CIMC E0W 3E53 - Opvaskemaskiner CANDY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CIMC E0W 3E53 CANDY

Denne installationsvejledning er beregnet til køkkenproducenter, der vil integrere disse produkter. For at sikre sikkerhed og opnå de bedste resultater, læs denne vejledning omhyggeligt, inklusive sikkerhedsinstruktionerne, og opbevar den til fremtidig reference. Inden du går i gang med installationen, skal du notere serienummeret, da det kan være nødvendigt i tilfælde af reparationer. Kontrollér for eventuelle transportskader, og hvis du er i tvivl, kontakt en tekniker før brug. Opbevar altid alt emballagemateriale uden for børns rækkevidde.

i Note: Egenskaber og billeder i dette dokument er kun vejledende og kan ændres uden varsel.

Indholdsfortegnelse

1 Sikkerhedsadvarsler til installationen p.2-3

2 Hvor skal opvaskemaskinen installeres p.3

3 Dpvaskemaskinens dimensioner p.4-5

4 installationsvideo trin for trin

5 Værktøjer til installation p.6

6 ndbygningsmål p.7

7 Instruktioner til installation af opvaskemaskinen p.8 - 17

7.1 Installation af dampbånd
7.2 Højdejustering
7.3 Justering af det bageste ben
7.4 Justering af de forreste bens højde
7.5 Vinkeljustering
7.6 Indsættelse i det indbyggede rum
7.7 Fastgørelse af de forreste ben
7.8 Forberedelse af panelet
7.9 Installation of panelet
7.10 Fastgørelse af maskinen til køkkenet

8 Tilslutning til vand- og elnettet p.18 - 19

8.1 Tilslutningsdiagram
8.2 Sikkerhedsanordninger

9 levering til brugeren p.19

10 Afmontering af opvaskemaskinen p.19

Læs disse instruktioner, før du starter installationen af produktet. Din sikkerhed er meget vigtig for os. Læs disse oplysninger grundigt, før du bruger produktet.

• Installationen skal udføres af en kvalificeret tekniker, der kender til og overholder lovgivningen i installationslandet og producentens instruktioner;
• Hvis der kræves producenthjælp til at udbedre fejl, der skyldes forkert installation, er denne hjælp ikke dækket af garantien;
• Fjern emballagematerialet, før apparatet tages i brug;
• Efter udpakning af produktet skal du kontrollere, at det ikke er beskadiget. Kontakt servicecentret i tilfælde af problemer, før du fortsætter med installationen, og tilslut det ikke til strømnettet;
• Et beskadiget produkt kan forårsage kortslutning, elektrisk stød, brand og andre farer;
• Kontroller om emballagen indeholder tilbehør eller ledsagemateriale (poser med skruer, dokumenter, brochurer osv.), og fjern og opbevar det om nødvendigt;
• Forkert installation kan forårsage skader på personer, dyr eller ejendom. Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig for sådanne skader;
• Sikker brug garanteres kun, hvis installationen er udført korrekt i henhold til disse instruktioner. Ved skader forårsaget af forkert montering påhviler ansvaret installatøren;
• Under installation må apparatet ikke være tilsluttet elnettet;
• Det anbefales at bære beskyttelseshandsker under installationen for at undgå skæreskader;
• Vedforkertinstallation, manipulationafapparatetellerikke-overensstemmende tilslutning bortfalder produktgarantien;
• Sørg for, at produktets strømledning ikke er tilgængelig efter installationen;
• Efter montering må netledningen ikke komme i kontakt med bevægelige dele af køkkenkomponenterne (f.eks. en skuffe) og må ikke udsættes for mekanisk belastning;
• Ved overdragelse af produktet til slutbrugeren skal teknikeren sikre sig, at det er korrekt installeret;
• Tilslut ikke produktet til elnettet, før frontpanelet er helt installeret. Ellers kan der være elektrisk fare;
  • Vær forsigtig under transporten, produktet er tungt;

• Før installationen påbegyndes, skal du kontrollere alle dimensioner af det indbyggede rum og sammenligne dem med instruktionerne i denne manual. Bemærk, at det er muligt at justere døren, så den passer med andre møbeldøre, selvom den er højere end betjeningspanelet;

• Sørg for, at installationsområdet er stabilt og solidt;

• Anvend den beskyttelsesfilm, der følger med installationssættet, under bordpladen og på det omgivende møbel. Filmen beskytter møblet mod fugt;
  • Vær forsigtig, når du åbner og lukker produktet;
• Forkert installation kan få produktet til at vælte;
• Produktet skal være i vater for at fungere korrekt, ellers lukker døren ikke ordentligt, hvilket kan føre til udslip af varm damp.

Hvor skal opvaskemaskinen installeres

2

• Installer og brug dette produkt i et lukket, overdækket, tørt og godt ventileret miljø;
• Installer ikke produktet i åbne områder, der er udsat for vejrliget;
• Montér produktet i nærheden af en stikkontakt;
• Brug kun produktet, hvis det er installeret i en indbygningsniche, ellers er der risiko for skader og forbrændinger;
• Installer ikke opvaskemaskinen under en kogeplade;
• Installer ikke produktet i nærheden af varmekilder (radiatorer, ovne mv.);
• Anbring ikke produktet på tæpper eller lignende overflader;
• Placer produktet på en ren, jævn og solid overflade.

3 Opvaskemaskinens dimensioner

Mål i mm

Produktets forreste aksonometriske visning

555 598 818-898 120 120-200 40 110

Produktets forreste aksonometriske visning med køkkenlåge

675-730 595-596 18-22

⚠ ADVARSEL: hvis køkkenpanelet vejer mere end 9 kg, kontakt kun-deservice.

Mål i mm

Bagsidevisning

818 0 - 80 ~ 1350 mm Strømforsyning ~ 1500 mm Vandtilførsel ~ 1700 mm Vandudløb

Sidevisning

1200 690

4 Installationsvideo trin for trin

Du kan se installationsvideoen

5 Værktøjer til installation

Nødvendigt værktøj

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ch 2 6 PZ 2 PH 2 Torx T15 9 mm 11 12 13 Ø 2 mm Gloves

Værktøj, der følger med produktet

2X A Ø 3,9×40 B Ø 4×13 C Ø 3,5×16 D Ø 3,9×28 E Ø 4×15 2X T15 2X + 2X 2X +

ADVARSEL: Opvaskemaskinens minimumshøjde er 818 mm; i dette tilfælde skal afstanden mellem køkkenlågen og gulvet være mellem 90 og 120 mm. Hvis opvaskemaskinen hæves (maks. 898 mm), skal afstanden mellem låge og gulv også øges proportionalt, op til et maksimum mellem 170 og 200 mm.

7 Instruktioner til installation af opvaskemaskinen

7.1 Installation af dampbånd

Påfør strippen under bordpladen og på siderne af de tilstødende skabe.

1.

E

2.

Vip opvaskemaskinen ved at løfte den bagerste del ca. 10 cm.

7.3 Justering af det bageste ben

Juster højden på det bageste ben fra maskinens front som angivet.

foot UP DOWN

7 Instruktioner til installation af opvaskemaskinen

7.4 Justering af de forreste bens højde

Virker direkte på de forreste ben. Hvis det er nødvendigt, løft opvaskemaskinen lidt.

Sæt opvaskemaskinen i vater i både lodret og vandret plan.

7.6 Indsættelse i det indbyggede rum

Indsæt opvaskemaskinen i indbygningsrummet og kontroller mål og tolerancer.

7.7 Fastgørelse af de forreste ben

Efter at have kontrolleret alle mål, fastgør de forreste ben permanent, så de ikke løsner sig med tiden. Denne handling kan også udføres efter montering af køkkenpanelet.

feet B 5

7 Instruktioner til installation af opvaskemaskinen

7.8 Forberedelse af panelet

1.

Mål afstanden mellem den øverste kant af de tilstødende døre og opvaskemaskinen;

Overfør målet til køkkenpanelet og find midten;

X 1 11

3.

Anbring boreskabelonen, og følg de medfølgende instruktioner;

7.8 Forberedelse af panelet

4.

Fjern skabelonen og monter tilbehøret.

⚠ ADVARSEL: Undgå at skruehoveder stikker ud på bagsiden af panelet ved montering af håndtaget.

7 Instruktioner til installation af opvaskemaskinen

Fastgør panelet til opvaskemaskinens øverste del;

Åbn opvaskemaskinens dør, mens du holder den nederste del af køkkenpanel-et, og skru derefter de nederste skruer ud;

5 × ✓

4.

Sørg for, at panelet er helt indsat (1); fastgør køkkenpanelet til opvaskemaskinen med de medfølgende skruer (2).

7 Instruktioner til installation af opvaskemaskinen

ADVARSEL: Tilslut opvaskemaskinen nu til vand- og elnettet i henhold til anvisningerne i kapitel 8.

7.10 Fastgørelse af maskinen til køkkenet

Instruktioner til fastgørelse af opvaskemaskinen til siden af tilstødende skabe.

⚠ ADVARSEL: Hvis du ikke kan fastgøre opvaske- maskinen sidelæns, skal du bruge de medfølgende beslag og fastgøre den til bordpladen; vær forsigtig, hvis bordpladematerialet ikke er træ.

8.1 Tilslutningsdiagram

Standard installationsdiagram Ø28 Ø15 Ø20

Installationsdiagram i søjle

min. 400 mm Ø28 Ø15 Ø20

ADVARSEL: Sørg for, at vandtrykket er mellem 0,08 og 1 Mpa.

8.2 Sikkerhedsanordninger

Alle opvaskemaskiner er udstyret med en overløbsbeskyttelse, som i tilfælde af fejl, hvor vandstanden overstiger det normale, automatisk stopper vandtilførslen og/eller afleder overskydende vand.

Se yderligere oplysninger i Brugervejledningen.

Levering til brugeren

9

Ved afslutningen af installationen:

• Informér brugeren om de væsentlige funktioner;
• Informér brugeren om alle relevante aspekter af sikker brug og håndtering;
  • Overdrag til brugeren tilbehør og brugs- og monteringsvejledninger til omhyggelig opbevaring.

Fjern beskyttelsesfilmen, tape og alt andet emballagemateriale ved afslutningen af installationen, og tag det medfølgende tilbehør ud af opvaskemaskinen.

Note: Produktets faktiske udseende afhænger af den valgte model.

Afmontering af opvaskemaskinen

10

• Afbryd produktet fra el- og vandforsyning;
• Skru af fastgørelsesskruerne;
• Løft produktet lidt og træk det helt ud;
• Dette produkt beskadiger ikke møblet, som også kan bruges med et nyt apparat.

2 Hvor skal oppvaskmaskinen installeres p.3

3 Mål på oppvaskmaskinen p.4-5

Hvor skal oppvaskmaskinen installeres

2