CIMC E0W 3E53 - Vaatwassers CANDY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inbouwvaatwasser
Merk	Candy
Model	CIMC E0W 3E53
Afmetingen (H x B x D)	818-898 x 598 x 555 mm
Netto gewicht	Ongeveer 35 kg
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Vereiste waterdruk	0,08 - 1 MPa
Lengte stroomkabel	Ongeveer 1350 mm
Lengte waterinlaatslang	Ongeveer 1500 mm
Lengte afvoerslang	Ongeveer 1700 mm
Installatietype	Inbouw, hoogteverstelling van 818 tot 898 mm
Materiaal van de kuip	Roestvrij staal
Veiligheid	Automatisch overloopbeveiligingssysteem
Meegeleverde accessoires	Anti-damp strip, schroeven, boormal, bevestigingsinzetstukken
Afstelling van de voeten	Voor- en achtervoeten verstelbaar in hoogte en helling
Keukenpaneel	Installatie mogelijk, handgreep niet meegeleverd, max. gewicht 9 kg
Installatievoorwaarden	Vlak, stevig oppervlak, binnenshuis, beschermd tegen vocht

Veelgestelde vragen - CIMC E0W 3E53 CANDY

Hoe installeer ik de anti-damp strip?

Breng de anti-damp strip (ref. E) aan onder het werkblad en op de zijkanten van aangrenzende meubels ter bescherming tegen vocht.

Hoe stel ik de hoogte van de vaatwasser in?

Kantel het apparaat door de achterkant ongeveer 10 cm op te tillen, stel vervolgens de achtervoet vanaf de voorkant af. Pas daarna de voorvoeten direct aan.

Hoe bevestig ik het keukenpaneel?

Meet de afstand tot de aangrenzende deuren, gebruik de boormal en bevestig het paneel met de meegeleverde schroeven. Zorg ervoor dat de schroefkoppen aan de achterkant niet uitsteken.

Welke waterdruk is nodig?

De waterdruk moet tussen 0,08 MPa en 1 MPa liggen.

Wat te doen bij overstroming?

De vaatwasser is uitgerust met een overloopbeveiliging die automatisch de watertoevoer stopt en/of het overtollige water afvoert bij een storing.

Hoe demonteer ik de vaatwasser?

Koppel het apparaat los van de elektrische en wateraansluitingen, draai de bevestigingsschroeven los en til het product iets op om het te verwijderen.

Kan de vaatwasser onder een kookplaat worden geïnstalleerd?

Nee, het is om veiligheidsredenen verboden de vaatwasser onder een kookplaat te installeren.

Hoe stel ik de helling van het apparaat in?

Stel de vaatwasser waterpas ten opzichte van het verticale en horizontale vlak met behulp van de verstelbare voeten.

Waar vind ik het serienummer van het apparaat?

Het serienummer staat op het typeplaatje van het apparaat, meestal aan de zijkant of aan de binnenkant van de deur.

Welke gereedschappen zijn nodig voor de installatie?

De meegeleverde gereedschappen omvatten een T15-schroevendraaier, schroeven van verschillende typen (A tot I) en een boormal. Beschermende handschoenen worden aanbevolen.

GEBRUIKSAANWIJZING CIMC E0W 3E53 CANDY

Deze installatiegids is bestemd voor keukenproducenten die deze producten zullen integreren. Om veiligheid te garanderen en de beste resultaten te bereiken, leest u deze handleiding zorgvuldig, inclusief de veiligheidsinstructies, en bewaard u deze voor toekomstige referentie. Noteer vóór installatie het serienummer, want het kan nodig zijn bij reparaties. Controleer op eventuele transportschade en raadpleeg bij twijfel een technicus vóór gebruik. Bewaar altijd alle verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen.

i Notitie: De kenmerken en afbeeldingen in dit document zijn louter indicatief en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Inhoudsopgave

1 eiligheidsinstructies voor de installatie p.2-3

2 Waar de vaatwasser installeren p.3

3 Afmetingen van de vaatwasser

4 Stapsgewijze installatievideo p.6

5 Gereedschap voor installatie p.6

6 mbouwafmetingen p.7

7 Aanwijzingen voor de installatie van de vaatwasser p.8 - 17

7.1 Installatie van de stoomband
7.2 Hoogteverstelling
7.3 Verstelling van de achterste poot
7.4 Verstelling van de hoogte van de voorpoten
7.5 Kantelverstelling
7.6 Plaatsing in het inbouwvak
7.7 Bevestiging van de voorpoten
7.8 Voorbereiding van het paneel
7.9 Installatie van het paneel
7.10 Bevestiging van de machine aan de keuken

8 Aansluiting op water- en elektriciteitsnet p.18 - 19

8.1 Aansluitschema
8.2 Beveiligingsapparaten

9 Levering aan de gebruiker p.19

10 Demonteren van de vaatwasser p.19

1 Veiligheidswaarschuwingen voor de installatie

Lees deze instructies voordat u met de installatie van het product begint. Uw veiligheid is erg belangrijk voor ons. Lees deze informatie zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.

• De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus die bekend is met en zich houdt aan de geldende wetgeving in het installatie land en de instructies van de fabrikant;
• Als hulp van de fabrikant nodig is om storingen als gevolg van een onjuiste installatie op te lossen, valt deze hulp niet onder de garantie;
• Verwijder het verpakkingsmateriaal voordat u het apparaat in gebruik neemt;
• Controleer na het uitpakken van het product of het niet beschadigd is en neem bij problemen contact op met het servicecentrum voordat u doorgaat met de installatie en sluit het niet aan op het elektriciteitsnet;
• Een beschadigd product kan kortsluiting, elektrische schokken, brandgevaar en andere gevaren veroorzaken;
• Controleer of de verpakking accessoires of bijbehorende materialen bevat (zakjes met schroeven, documenten, brochures, enz.) en verwijder en bewaar deze indien nodig;
• Onjuiste installatie kan schade of letsel veroorzaken aan mensen, dieren of eigendommen. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor dergelijke schade of letsel;
• Veilig gebruik wordt alleen gegarandeerd als de installatie correct is uitgevoerd volgens deze instructies. Bij schade door onjuiste montage ligt de verantwoordelijkheid bij de installateur;
• Tijdens de installatie mag het apparaat niet op het elektriciteitsnet zijn aangesloten;
• Het wordt aanbevolen om tijdens de installatie beschermende handschoenen te dragen om snijwonden te voorkomen;
• Bij onjuiste installatie, knoeien met het apparaat of een niet-conforme aansluiting vervalt de productgarantie;
• Zorg ervoor dat de stroomkabel van het product na de inbouw niet toegankelijk is;
• Na montage mag de voedingskabel geen contact maken met bewegende delen van keukenonderdelen (bijv. een lade) en mag hij niet worden blootgesteld aan mechanische belasting;
• Bij de levering van het product aan de eindgebruiker moet de technicus ervoor zorgen dat het correct is geïnstalleerd;
• Sluit het product niet aan op het elektriciteitsnet voordat het frontpaneel volledig is geïnstalleerd. Anders kan er een elektrisch gevaar ontstaan;

• Wees voorzichtig tijdens het transport, het product is zwaar;

• Controleer vóór de installatie alle afmetingen van het inbouwvak door deze te vergelijken met de instructies in deze handleiding. Houd er rekening mee dat het mogelijk is om de deur uit te lijnen met de deuren van andere meubels, zelfs als deze hoger is dan het bedieningspaneel;

• Zorg ervoor dat het installatiegebied stabiel en stevig is;
• Breng de beschermfolie aan, meegeleverd in de installatieset, onder het werkblad en op het omliggende meubilair. Deze folie beschermt het meubilair tegen vocht;
• Wees voorzichtig bij het openen en sluiten van het product;
• Onjuiste installatie kan ertoe leiden dat het product omvalt;
• Het product moet waterpas staan om goed te functioneren. Anders sluit de deur niet goed, wat leidt tot ontsnapping van hete stoom.

Waar de vaatwasser te installeren

2

• Installeer en gebruik dit product in een gesloten, overdekte, droge en goed geventileerde omgeving;
• Installeer het product niet in open ruimtes die blootstaan aan weersinvloeden;
• Monteer het product in de buurt van een stopcontact;
• Gebruik het product alleen als het in een inbouwruimte is geplaatst, anders bestaat er kans op verwondingen en brandwonden;
• Installeer de vaatwasser niet onder een kookplaat;
• Installeer het product niet in de buurt van warmtebronnen (radiatoren, kachels, enz.);
• Plaats het product niet op tapijten of vergelijkbare oppervlakken;
• Plaats het product op een schone, vlakke en stevige ondergrond.

3 Afmetingen van de vaatwasser

Afmetingen in mm

Vooraanzicht in axonometrisch perspectief van het product

Vooraanzicht in axonometrisch perspectief met keukendeur

⚠ LET OP: als het keukenpaneel zwaarder is dan 9 kg, neem dan contact op met de klantenservice.

Afmetingen in mm

Achteraanzicht

Zijaanzicht

4 Stapsgewijze installatievideo

U kunt de installatievideo van het product bekijken door de QR-code te scannen:

of door op de volgende link te klikken

5 Gereedschap voor installatie

Benodigde gereedschappen

Gereedschap meegeleverd met het product

Afmetingen in mm

Axonometrisch aanzicht

A

LETOP: De minimale hoogte van de vaatwasser is 818 mm; in dit geval moet de afstand tussen de keukendeur en de vloer tussen 90 en 120 mm zijn. Als de vaatwasser wordt verhoogd (max. 898 mm), moet ook de afstand tussen deur en vloer evenredig toenemen, tot een maximum tussen 170 en 200 mm.

7 Instructies met betrekking tot de installatie van de vaatwasser

7.1 Installatie van de stoombeveiligingsstrip

Breng de strip aan onder het aanrecht en aan de zijkanten van de aangrenzende kasten.

1. 

1. 

Kantel de vaatwasser door de achterkant ongeveer 10 cm op te tillen.

7.3 Verstelling van de achterste poot

Stel de hoogte van de achterste poot in vanaf de voorkant van de machine zoals aangegeven.

7 Instructies met betrekking tot de installatie van de vaatwasser

7.4 Hoogteverstelling van de voorpoten

Handel direct op de voorpoten. Til indien nodig de vaatwasser een beetje op.

7.6 Plaatsing in de inbouwruimte

Plaats de vaatwasser in de inbouwruimte en controleer afmetingen en toleranties.

7.7 Bevestiging van de voorste poten

Nadat alle afmetingen zijn gecontroleerd, de voorste poten definitief vastzetten zodat ze na verloop van tijd niet loskomen. Deze handeling kan ook worden uitgevoerd nadat het keukenpaneel is geplaatst.

7 Instructies met betrekking tot de installatie van de vaatwasser

7.8 Voorbereiding van het paneel

1.

Meet de afstand tussen de bovenrand van de aangrenzende deuren en de vaatwasser;

Breng de maat over op het keukenpaneel en bepaal het midden;

3.

Breng de boormal aan en volg de meegeleverde instructies;

7.8 Voorbereiding van het paneel

4.

Verwijder de mal en plaats de accessoires.

LETOP: Zorg ervoor dat de schroefkoppen niet uitsteken aan de achterzijde van het paneel bij het installeren van de handgreep.

7 Instructies met betrekking tot de installatie van de vaatwasser

7.9 Installatie van het paneel

1.

Breng de inzetstukken aan op de vaatwasser en let erop dat de onderdelen in de juiste richting worden gemonteerd, met de pijl naar boven;

2.

Bevestig het paneel aan de bovenzijde van de vaatwasser;

7.9 Installatie van het paneel

3.

Open de vaatwasdeur terwijl u het onderste deel van het keukenpaneel va- sthoudt, draai vervolgens de onderste schroeven los;

4.

Zorg ervoor dat het paneel volledig is geplaatst (1); bevestig het keukenpaneel met de meegeleverde schroeven aan de vaatwasser (2).

7 Instructies met betrekking tot de installatie van de vaatwasser

LET OP: Sluit de vaatwasser nu aan op het water- en elektriciteitsnet, volgens de instructies in hoofdstuk 8..

7.10 Bevestiging van de machine aan de keuken

Instructies voor het bevestigen van de vaatwasser aan de zijkant van aangrenzende kasten.

⚠ WAARSCHUWING: Als u de vaatwasser niet lateraal kunt bevestigen, gebruik dan de meegeleverde beugels en bevestig hem aan het werkblad; weesvoorzichtigalshetwerkbladmateriaal geen hout is.

8 Aansluiting op het water- en elektriciteitsnet

8.1 Aansluitschema

Kolominstallatieschema

⚠ WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de waterdruk tussen 0,08 Mpa en 1 Mpa ligt.

8.2 Beveiligingsvoorzieningen

Alle vaatwassers zijn voorzien van een overstroombeveiliging die, wanneer het waterpeil door een storing te hoog wordt, automatisch de watertoevoer stopt en/of het overtollige water afvoert.

Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie.

Levering aan de gebruiker

9

Aan het einde van de installatie:

• Informeer de gebruiker over de essentiële functies;
• Informeer de gebruiker over alle relevante aspecten van veilig gebruik en hantering;
• Lever de accessoires en gebruiks- en montagehandleidingen aan de gebruiker om zorgvuldig te bewaren.

Verwijder aan het einde van de installatie de beschermfolie, tape en al het andere verpakkingsmateriaal en haal de meegeleverde accessoires uit de vaatwasser.

Notitie: Het daadwerkelijke uiterlijk van het product is afhankelijk van het kozen model.

Demonteren van de vaatwasser

10

• Koppel het product los van het elektriciteits- en waternet;
  • Schroef de bevestigingsschroeven los;
• Til het product een beetje op en haal het volledig eruit;
• Dit product beschadigt het meubel niet, dat ook met een nieuw apparaat gebruikt kan worden.