S10 Duo - Automobilio kamera Xblitz - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA S10 Duo Xblitz

Prieš naudodami adžiai perskaitykite pridedamas naudojimo instrukcijas ir saugos nurodymus, kad išvengtumėte atsiknio įrangos sugadinimo ar netyčinio sužalojimo. GAMINIO PASKIRTIS Su „Xblitz S10 Duo” automobilio kamera ir papildoma kamera galite stebė savo transporto priemonės maršrutą ir ksuo eismo įvykius. Antrąją kamerą galima naudo, pvz., kaip atbulinės eigos kamerą, rinkinyje yra aktyvus laikiklis, kuriuo mainama kamera, todėl įrenginį lengva sumontuo ir nuim. Vaizdo registratorius pagamintas iš aukščiausios kokybės komponentų. PRIEŠ NAUDOJIMĄ

1. Rekomenduojama naudo originalias 10 arba aukštesnės klasės „micro

2. Prieš įdėdami atmines kortelę į diktofoną, ją reikia suformatuo kompiu-

teryje FAT32 arba exFAT failų sistema (priklausomai nuo kortelės), o tada - diktofonu.

3. Atmines kortelė turi bū įdėta, kai prietaisas yra išjungtas. To nepadarius

gali bū sugadinta kortelė ir įrenginys. Tas pats galioja ir išimant kortelę iš prietaiso.

a. Data ir laikas. b. Įrašymas kilpa (reguliuokite įrašymo trukmę). Jei išjungsite įrašymą kilpa, failai nebus perrašomi.59 c. Nustatykite didžiausią galimą skiriamąją gebą. d. Nustatykite mažiausią įmanomą G juklio jautrumą, kad fotoaparatas neužksuotų kelio nelygumų ir neužkrintų nereikalingų įrašų. e. Įjunkite WDR režimą.

5. Kai atmines kortelė užsipildo, seniausi neapsaugo įrašai perrašomi.

6. Fotoaparatas pradės įrašinė automaškai kiekvieną kartą, kai jį įjungsite (su

sąlyga, kad automobilio cigarečių žiebtuvėlio lizde nėra nuolanio mainimo šalnio).

7. Rekomenduojama prietaiso funkcijas naudo pagal paskir, t. y. vairuojant

nenaudo parkavimo režimo ir judėjimo apkimo funkcijų. Tai gali sukel automanį įrašymo paleidimą ir sustabdymą bei nereikalingą atmines vietos praradimą.

8. Garsas: prietaisas turi kondensatoriaus mikrofoną, kuris įrašo visus aplinkos

garsus. Garsai gali persideng, todėl gali atsiras iškraipymų.

01. RINKINIO TURINYS

1. Vaizdo įrašymo įrenginys

2. Galinio vaizdo kamera

3. Atmines kortelių skaitytuvas

8. „Micro SD” kortelės lizdas

9. AV prievadas (galinės kameros prijungimo vieta)

10. Aktyviojo laikiklio montavimo vieta

Į rinkinį įtrauktos papildomos kameros montavimo vieta priklauso nuo jūsų page- idavimų. Kamera anka IP67 atsparumo vandeniui standartus (atspari atmosferos poveikiui). GALINIO VAIZDO KAMEROS PRIJUNGIMAS: Prijunkite ekiamą juodą kabelį prie pagrindinio įrenginio AV prievado, vilkite jį iki antrinės kameros montavimo vietos ir prijunkite. Įsikinkite, kad pagrindinis įrenginys mato antrinę kamerą (jei ne, pakrinkite, ar kabelis teisingai įkištas į abu prievadus). GALINIO VAIZDO KAMEROS ĮRENGIMAS: Iš galinės kameros išeinančius laidus reikia prijung prie atbulinės eigos žibintų ma- inimo laidų (raudona = pliusas). Taip sujungus, bus įjungta atbulinės eigos kamera. Į išorę vedantys vamzdynai turi būti gerai izoliuoti ir neturėtų būti mechaniškai įtempti

Fotoaparatas veikia 3 režimais. Įrašymo režimas: šiuo režimu fotoaparatas įrašinėja vaizdo įrašus. Fotografavimo režimas: šiuo režimu fotoaparatas fotografuoja. Atkūrimo režimas: peržiūrėkite fotoaparato įrašytą lmuotą medžiagą.

Fotoaparatas padalina įrašus pagal pasirinktą laiką. Galite pasirink failų trukmę, kai atmines kortelė užsipildys, seniausias įrašas bus perrašytas.

Fotoaparatas gali įrašinė įvairios skiriamosios gebos įrašus. Kuo didesnė skiriamoji geba, tuo geresnė įrašų kokybė, tačiau įrašo failai taip pat užima daugiau vietos atmines kortelėje, todėl rekomenduojama naudo didžiausią skiriamąją gebą.

Gravitacijos juklis. Kai juklis aktyvuojamas smūgio metu, įrašymo failas apsaugomas nuo perrašymo. Rekomenduojama nustaty mažiausią galimą vertę, nes esant didesnei vertei fotoaparatas gali užksuo kelio nelygumų sukeltus smūgius, dėl kurių gali užsipildy atmines kortelė.

Kartu su vaizdo įrašymu fotoaparatas gali įrašy ir garsą.

Kamera turi judesio apkimo režimą, kuris automaškai paleidžia trumpą garso ir vaizdo įrašą, kai apnkamas judans objektas (pvz., prie automobilio artėjans žmogus). Įrašas bus apsaugotas nuo perrašymo. Norėdami išveng nereikalingo įrenginio atmines kortelės užsikrovimo, judesio apkimo62 režimą įjunkite k tada, kai paliekate automobilį stovė.

7. Galinio vaizdo kamera.

Į komplektą įtraukta galinė kamera, kuria galima įrašyti vaizdo įrašus iš automobilio galo «Full HD» raiška

Vaizdo registratorius gali vienu metu įrašyti vaizdą iš priekinės ir galinės kameros neprarasdamas kokybės ar raiškos

Be to, prijungus prie atbulinės eigos žibintų mainimo laidų, galinės kameros vaizdas automaškai pasirodys ekrane, kai įjungsite atbulinę eigą, todėl bus lengviau pastaty transporto priemonę.

1. Rezoliucija - leidžia keis įrašytų vaizdo failų raišką.

2. Įrašymas kilpa - galite keisti įrašomų vaizdo įrašų trukmę

3. WDR - leidžia įjung arba išjung WDR (plataus dinaminio diapazono)

parink, kuri padeda pritaiky įrašymą prie vyraujančių apšviemo sąlygų.

4. Ekspozicija - leidžia nustaty įrašyto vaizdo ekspozicijos korekciją, kad

išvengtume per didelės arba per mažos ekspozicijos.

5. Judesio apkimas - leidžia įjung arba išjung režimą, kai kamera pradeda

įrašinė vaizdo įrašą, kai priešais ją apnkamas judesys.

6. 6. Garso įrašymas - leidžia įjung arba išjung fotoaparato garso įrašymą.

7. Laiko žyma - leidžia įjung arba išjung datos ir laiko rodymą įrašytuose

8. Gravitacijos juklis - galima nustaty g juklio jautrumą.

9. Stovėjimo monitorius - leidžia išjung arba nustaty stovėjimo režimo

jautrumą. FOTO REŽIMAS:

1. Nuotraukų režimas - automanis laikmas leidžia nustaty, kiek laiko praeis

nuo mygtuko OK paspaudimo iki nuotraukos padarymo FOTO režimu.

2. Resoluon (raiška) - galite nustaty fotografuojamų vaizdų raišką.

3. Serija - galite nustaty, kiek vaizdų bus padaryta.

4. Kokybė - pakeičia vaizdų kokybę, kuo aukštesnė, tuo aukštesni failai.

5. Sharpness (aštrumas) - nustatomas nufotografuotų vaizdų detalių aštrumas.

6. Baltos spalvos balansas - leidžia pritaiky fotoaparato parametrus prie

vyraujančio apšviemo.

7. Spalva - fotoaparatu užksuoems vaizdams pritaiko ltrą (juodai baltą

8. ISO - leidžia keis fotoaparato juklio jautrumą šviesai.

9. Ekspozicija - leidžia nustaty nufotografuotų vaizdų ekspozicijos korekciją,

kad išvengtume per didelės arba per mažos ekspozicijos.

10. An-shake - įjungiamas / išjungiamas vaizdo stabilizavimas fotografuojant.63

11. Greita peržiūra - leidžia įjung trumpą užksuotų vaizdų rodymą fotoaparato

12. Datos žyma - leidžia įjung arba išjung datos ir laiko rodymą ant padarytų

vaizdų. ATGAMINIMO REŽIMAS:

1. Ištrin - galite ištrin šiuo metu pasirinktą failą arba visus tam kro po

2. Apsauga - leidžia įjung / išjung šiuo metu pasirinkto failo arba visų tam

kro po failų blokavimą. BENDRASIS MENIU:

1. Data ir laikas - galite nustaty datą, laiką ir jų formatą.

2. Automanis išjungimas - leidžia nustaty laiką, po kurio fotoaparatas

automaškai išsijungs.

3. Pyptelėjimas - leidžia įjung ir išjung mygtuko garsą.

4. Kalba - kalbos nustatymai

5. Dažnis - leidžia pasirink kadrų dažnį - rekomenduojama 50 Hz.

6. Blanking - leidžia nustaty laiką, po kurio fotoaparato ekranas bus tuščias.

7. Nustaty registracijos numerį - leidžia nustaty rodomą automobilio

registracijos numerį.

8. Formatavimas - atliekamas į prietaisą įdėtos atmines kortelės formata-

9. Numatytuosius nustatymus - atkuriami gamykliniai įrenginio nustatymai. 10.

10. Versija - rodoma informacija apie prietaiso programinės įrangos versiją.

1. Patys neišardykite ir neardykite fotoaparato. Jei įvyko gedimas, kreipkitės į

3. Naudokite k originalų mainimo bloką, esan rinkinyje.

4. Prietaiso negalima naudo pažeidžiant jūsų šalies ar regiono įstatymus.

5. Leisna darbinė temperatūra yra 0-35 °C. Laikymas: Temperatūra: nuo +5 iki

+45 °C. Drėgmė: 5-90 % be kondensato.

6. Nepažeiskite prietaiso ir nepadarykite jam zinio poveikio.

7. Pasirūpinkite gaminio, ypač objektyvo, švara. Valydami nenaudokite ploviklių

ar cheminių medžiagų.

8. Valykite k tada, kai įrenginys yra atjungtas nuo elektros nklo.

9. Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

10. Nelaikykite prietaiso labai aukštoje temperatūroje arba ugnyje.

11. Jei iš fotoaparato sklinda degėsių ar elektronikos kvapas, kuo greičiau atjun-

kite įrenginį nuo elektros nklo ir kreipkitės į techninės priežiūros skyrių.64

Įkraukite prietaiso akumuliatorių ir prieš įjungdami patikrinkite jungtį cigarečių žiebtuvėlio lizde

2. Įrenginys automatiškai neįsijungia ir neišsijungia

Tokio elgesio priežass gali bū nuolanis mainimas automobilio žiebtu- vėlio lizde.

3. Fotoaparatas sustabdo įrašymą / neperrašo įrašų

Pakrinkite: Įrašai su užksuotomis perkrovomis (pvz., nelygi danga, stabdymas, nuvažiavimas nuo šaligatvio bortelio ar per greičio kalnelį ir t. t.) apsaugomi nuo perrašymo. Jei naudojate šią funkciją, turite periodiškai formatuo atmines kortelę kompiuteryje, o paskui ir fotoaparate. Galiausiai kiekvienas failas duomenų laikmenoje bus apsaugotas nuo perrašymo ir prie- taisas negalės įrašy tolesnio maršruto - jis neįrašys ciklo. Siūlome nustaty juklį pagal savo vairavimo slių ir kelio sąlygas. Šią parink taip pat galite visiškai išjung - tokiu atveju kiekvienas seniausias failas bus perrašomas ir kortelės nereikės periodiškai formatuo. Nustatę funkciją, nepamirškite suformatuo atmines kortelės.

4. Fotoaparato įjungimas ir išjungimas

Pakrinkite: PARKAvimo režimas/MONITORIUS ir judesio apkimas - funkcija, skirta veik, kai transporto priemonė stovi. Prieš išvažiuodami turėtumėte išjung šias funkcijas, nes dėl jų kamera gali įsijung ir išsijung bei dary atsiknius maršruto įrašų fragmentus. Jei funkcijos išjungtos, pakrinkite, ar gedimas neįvyko neįdėjus atmines kortelės.

5. Kamera įrašo maršruto fragmentus / atsiknės trukmės įrašus

Pakrinkite: Judesio apkimas - funkcija, skirta veik, kai transporto priemonė stovi. Prieš išvykstant reikia išjung šią funkciją, nes dėl jos fotoaparatas gali įsi- jung ir išsijung bei dary atsiknius maršruto įrašų fragmentus. Jei funk- cija išjungta, pakrinkite, ar gedimas atsiranda neįdėjus atmines kortelės.

6. Įrenginys rodo pranešimą «kortelė pilna» arba nenuskaito kortelės

Pakrinkite „G juklio” ir „stovėjimo režimo” funkcijas ir nustatykite jas į minimalią padė. Kortelę reikia suformatuo kompiuteryje FAT32 arba exFAT failų sistema (priklausomai nuo kortelės), o tada - diktofonu. Taip pat peržiūrėkite: Ar pasirinktos kortelės talpa ir specikacija (micro SD, 10 klasės - U1, papildomai rekomenduojama V10) nka jūsų įrenginiui (rekomenduojame naudo pakimų gamintojų korteles, rekomenduojame: „Kingston”, „Samsung”, „Sandisk”). Jei bet kuriame etape pastebėjote klaidą, pakeiskite kortelę nauja iš ocialių plantojų.65

7. Prietaisas įrašo triukšmingą, iškraipytą, neaiškų garsą

Prietaise yra labai jautrus mikrofonas, kuris įrašo visus aplinkos garsus. Įrašy garsai gali persideng. Priekinio sklo oro angos taip pat gali iškraipy garsą.

8. Įrenginys nereaguoja

Trumpai paspauskite Reset mygtuką arba iš naujo nustatykite gamyklinius įrenginio nustatymus.

9. Įraše atsiranda skersinių juostų

Neteisingai nustatyta kadrų dažnio vertė. Nustatykite dažnio vertę „50 Hz” arba „60 Hz”, priklausomai nuo vienių nustatymų.

10. Kronšteinas atsiskiria nuo sklo / nelimpa prie sklo

Prieš montuodami laikiklį ant sklo gerai nuriebalinkite paviršius. Nepa- mirškite veng aukštos temperatūros, kuri gali deformuo laikiklį ir sugadin pa diktofoną. PASTABOS: - G-SENSOR - funkcija, kurios dėka įrašai su užksuotomis perkrovomis (pvz., nelygi kelio danga, stabdymas, nuvažiavimas nuo bortelio ar greičio kalnelio ir t. t.) apsaugomi nuo perrašymo. Jei naudojate šią funkciją, turite periodiškai formatuo atmines kortelę kompiuteryje, o paskui ir fotoaparate. Galiausiai kiekvienas failas duomenų laikmenoje bus apsaugotas nuo perrašymo ir prietaisas negalės įrašy tolesnio maršruto - jis neįrašys ciklo. Siūlome nustaty juklį pagal savo vairavimo slių ir kelio sąlygas. Šią parink taip pat galima visiškai išjung - tokiu atveju kiekvienas seniausias failas bus perrašomas ir kortelės nereikės periodiškai formatuo. - PARKAvimo režimas / MONITORIUS - funkcija, skirta veik, kai automobilis stovi, naudoja akumuliatoriaus energiją*, jei vaizdo registratorius yra visiškai įkrautas (*jei jame yra įmontuotas akumuliatorius). Šiuo atveju kamera pradeda įrašinė kelių sekundžių vaizdo įrašą apkusi smūgį - kol akumuliatorius išsikrauna. Naudodamiesi šia funkcija, nepamirškite, kad įjungus (paleidus) funkciją reikia įkrau įrenginio akumuliatorių. Prieš išsiruošdami į kelionę, turėtumėte išjung šią funkciją, nes dėl jos fotoaparatas gali įsijung ir išsijung bei dary atsiknius maršruto įrašų fragmentus. *Dėl pastovaus mainimo šalnio automobilyje ši funkcija gali elgs kitaip, pvz., palikus įjungtą fotoaparatą, gali išsikrau automobilio akumuliatorius. - Judesio apkimo funkcija - funkcija, skirta veik stovint transporto priemonei - reikalauja nuolanio mainimo, todėl kamera turi bū įjungta. Apkus judesį, vaizdo registratorius pradės įrašinė automaškai, o praėjus kelioms sekundėms po to, kai priešais kameros objektyvą nebebus judesio, įrašymas bus nutrauktas. Atkreipkite dėmesį, kad ši funkcija gali iškrau automobilio akumuliatorių.66 Prieš pradėdami važiuo, turite išjung šią funkciją, nes dėl jos fotoaparatas gali įsi- jung ir išsijung ir atsiknai sudary maršruto lmuotos medžiagos fragmentus. DĖMESIO: Prietaisas turi įmontuotą kondensatorių ir veikia k su išoriniu mainimo šalniu. PASTABA: naudokite k originalų įkroviklį, kurio įkrovimo srovė yra 5 V/2,5 A. (Ne- prijunkite esiogiai prie 220/230 V lizdo). Nesilaikydami instrukcijų galite sugadin fotoaparatą arba sukel pavojingų situacijų. Dėl nuolanio gaminio tobulinimo gamintojas pasilieka teisę keis prietaisą ir jo rinkinį be išanksnio įspėjimo, todėl kai kurios šiame vadove aprašytos funkcijos gali keiss. šiek tiek skiriasi tikrovėje

Procesorius: NTK96675 | Įrašymo raiška: priekyje 2560x1440p/30fps, priekyje + gale 2x 1920x1080p/30fps | Juklis: Sony IMX307 | Objektyvas: 6G | Žiūrėjimo kampas: priekis 140°, galas 120° | Ekranas: 3 colių | Saugykla: Micro SD kortelės iki 128GB 10 | WDR režimas: Taip | Judesio apkimas: Taip | Ciklo įrašymas: Taip | G juklis: Taip | Įrašymo formatas: MP4 | Mainimas: 5V/2,5A | USB: USB-C (alternatyvus mainimas) | Mikrofonas/garsiakalbis: įmontuotas | Integruotas kondensatorius: Taip | Matmenys: 95x55x32mm | Svoris: 80g

10. GARANTIJOS/SKUNDŲ KORTELĖ

Produktui suteikiama 24 mėnesių garanja. Garanjos sąlygas rasite adresu: hps://xblitz.pl/gwarancja/. Skundai turi bū pateikiami naudojant skundo formą, kurią rasite adresu: hp://reklamacje.kgktrend.pl/. Išsamią informaciją apie tarnybą, kontaktus ir adresą galima ras adresu: www.xblitz.pl. Specikacijos ir turinys gali bū keičiami be išanksnio įspėjimo. Atsiprašome už nepatogumus.67