BA40F4132LEB - Televizija BLAUPUNKT - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BA40F4132LEB BLAUPUNKT

Trumpasis pradžios vadovas

Isa pamaciba

Kiirjuhend

Strucny nadvok pouziti

Stručná príručka

Svarbus saugos nurodymai

Pries naudodami prietaisa, perskaitykite siuos saugos nurodymus ir atkreipkite demesi lispjimus:

Kad nesukeltumete gaisro, žvakes ar kitus atviros liepsnos šaltinius laiky kite atokiai nuo šio gaminio.

43 col. ekrano jstrizaines ar didesnius televizorius turi kelti ir nesti bent jau du asmenys.
- Siame televizoriije nera toki daliu, kurias galetu remontuoti pats naudotojas. Pastebeje gedima, susiekite su gamintoju arba jgaliotu techninnes prieziuros centru. Gali buti pavojinga gvybei liesti kai kurias televizoriaus vidines dalis. Gaminiui suteikiama garantija netaikoma tu gedimu atveju, kai remonta atlik nejgalioti tretieji asmenys.
- Neardykite galines prietaiso dalies.
- Sis prietaisas skirtas priimti ir atkurti vaizdo ir garso signalus. Grieztai draudziama jj naudoti kitokia paskirtimi.
- Saugokite televizoriu nuo lasanciu skysciu ar aptaskymo.
- Noredami isjungti televizoriu iS maitinimo tinklo, iStraukite kistuka iS maitinimo lizdo.
- Norint iśvengti pavojaus, pajeista prietaiso maitinimo laida turi pakeisti gamintojas, techninés prieziūros centro darbuotojas arba kvalifi kuotas specialistas.
- Siulomas atstumas HD televizijai ziureti yra apytiksliai penkis kartus didesnis nei ekrano aukstis. Ant ekrano susidarantys atspindziai nuo kitup svesos saltini gali pabloginti vaizdo kokybe.
- Pasirupinkite, kad televizorius butu gerai vedinamas ir nebutu statomas arti kitu buitiniu prietaisu ar baldu.
Tarp prietaisoir sienos palikite maziausiai 5 cm tarpa ventiliacijai.
- Pasirupinkite, kad ventiliacjos angu neuzdengtu tokie daiktai kaip laikraściai, staltieses, uzuolaidos ir pan.
- Televizorius skirts naudoti vidutinio klimato salygomis.
- Televizorius skirtas naudoti tik sausoje vietoje. Naudodami televizoriu lauke, pasirupinkite jo apsauga nuo dregmés (lietaus, teskancio vandens). Saugokite nuo dregmés.
- Nedekite ant televizoriaus jokiu daiktu, indu su skysciais, pavyzdziui, vazu ir pan. Tokie indai gali netycia nuvirsti. Del to atsirastu elektros keiamas pavojus. Televizoriu statykite tik ant lygaus ir stabilaus pagrindo. Ant televizoriaus ar po juo nedekite laikrašciu, apklotu ir pan.
- Lsitikinkite, ar prietaisas nepastatytas ant maitinimo laidu, kadangi jie gali buti pazeisti. Mobilieji Telefonai ir kiti prietaaisai, pavyzdziui, WLAN siejikliai, belaidzio signalo vaizdo stebebijo kameros ir kt. gali kelti elektromagnetinius trikdzius. Nedekite ju arti tevizitoriaus.
Prietaiso nestatykite salia sildytuvu ar vietose, kur sviecia tiesioginiaia saules spinduliali. Jie neigiamai veikia prietaiso ausinima. Prietaaisui pavojingas perkaitimas, ir del to gali smarkiai sumazeti jo tarnavimo laikas. Siekiant uztkrinti sauguma, nešvarumus is prietaiso turi isvaltyi kvalifi kuotas specialistas.
- Stenkites nepaazeisti maitinimo laido ar maitinimo tinklo adapterio. Prietaisa jungti i elektros tinkla galima tik su komplekte esanciu laidu / adapteriu.
Audros pavojingos visiens elektriniams prietaisams. Jei zaibas trenkia j maitinimo tinkla ar antenna,jis gali paazeisti prietaisaq net jei jis tuo metu isjungtas. Pries audra patartina istrauktla laidus ir antenos juntgis i prietaiso.

Prietaiso ekranui valtyi naudokite tik dregna, minksta sluoste. Naudokite tik svaru vandenj. Jokiu budu nenaudokite plovikliu, o juo labiau - tirpikliu.
- Televizitoriú statykite greta sienos, kad pastumtasjis nenuvirstu.
- [SPEJIMAS: jokiu budu nestatykite televizoriaus ant nestabilaus pagrindo. Televizorius gali nukristi ir rimtai suzaloti ar uzmutsti. Daugumos suzeidimu, ypač vaikams, galima isvengti, imantis tokiu atsargumo priemoniu:
- Televizoriu statykite tik ant tokiu spinteliu ar stovu, kuriuos rekomenduoja televizoriaus gamintojas.
- Televizoriu statykite tik ant tokiu baldu, kurie saugiai jj atlaikytu.
- Pasirupinkite, kad televizorius neissikištu uz baldu, ant kuriujis statomas, krasto.
- Nestatykite televizoriaus ant aukstu baldu (pavyzdziui, spintu ar knygu lentynu), nepritvirtine tubd ir paties televizoriaus prie tinkamo pagrindo.
- Nestatykite televizoriaus ant staltieses ar kitokiu medziagu, kurios jsiterptu tarp televizoriaus stvo ir baldu.
- Paaiskinkite vaikams apie pavojus, kurie gresia lipant ant baldu, norint pasiekti televizoriu ar jo valdiklius.
- Pasirupinkite, kad vaikai nelipty ir nesikabintu ant tevizoriaus.
- Jei pasiliekate turimā televizoriū ir jj pernešate kitā vieta, vadovaukītes tais pačiais nurodymais.
Toliau pateikiami nurodymai uztikrina saugesnj televizoriaus pastatomy buda, kaijis tvirtinamas prie sienos. Taip sumazinama tikimbye, kadjis nuvirsj priekjr karsuzeis ar kad patirse nuostoliu.
Montuojant siu budu, reikalingas tvirtinimo lynas.

A) Viena lyno (-u), skirto (-u) montavimui prie sienos, gala varztais (varztai buna prie sienos tvirtinamo remo komplekte) prritvirtinkite vienoje (abiejose) skleje (-se) televizoriaus virsuje. B) Kita tvirtinimo lyno (-u) gala prritvirtinkite prie remo, kuris sumontuotas ant sienos.
- Televizoriaus programiné jranga ar informacijos rodymo ekrane (OSD) iśděstymas gali būti pakeisti be jspejimo.
- Pastaba: Elektros islydzie atveju gali buti rodomos neteisingos jrenginio funkijos. Tokioje situacijoje uztenka ijsjungti ir vel jjungti televizoriu. Televizorius vel veiks tinkamai.

Ispejimas:

• Isjungdami televizoriu, naudokite nuotolinio valdymo pulto budejimo rezimo mygtuka. lgai paspaudus sj mygtuka, televizorius ijsijungia ir jsijungia energijos taupymo budejimo rezimu, kad atitiku ekologinio projektavimo reikalavimus. Sis rezimas yra numatytasis.
• Nenaudokite tik iispakuoto tevizoriaus. Pries naudodami, palaukite, koltelevizorius susils iki kambario temperaturos.
• negalima jungti jokiu isoriniu prietaisu, kol sis prietaaisa yra jjungtas. Isjunkite ne tik televizoriu, bet ir pacius prietaisus, kuriuos norite prijunjgtil Televizoriaus maitinimo laida junkite j elektros tink taik po to, kai prijungiate isorinius prietaisus ar antenna!
• Būtinai uztikrinkite, kad televizoriaus maitinimo laido šakute būtg lengvai pasiekiama.
  Prietaias neskirtas naudoti darbo aplinkoje, kurioje veikia daug monitoriu.
• Dažnai klausantis dideliu garsumu per ausines, galima negrižtamai pakenkti klausai.

• Užtkrinkite, kad šis prietaisas ir bet kurios jo dalys, taip pat ir maitinimo elementai, butu utilizuojami aplinkai nekensmingu budu. Suabejoje susisiekite su vietos valdžios jstaiga del informacijos api perdirbima.
  Rinkdami vieta, kur pastatyti televizoriu, turekite omenje, kad balduy pavrsiai buna apoderoti jvairlais lakais, plastikais ir pan., jie gali buti poliruoti. Tokiais atvejais pavrisiuose gali buti cheminiu medziagu, galinciusureaguoti su televizoriaus stovu.Del to prie balduy pavrsiaus gali prilipti medziagos likuci, kurios sunku arba net nejmanoma nuvaltyi.
  Jus televizoriaus ekranas gaminamas auksciausios kokybes salygomis ir buvo kelis kartus nuodugnai tikrinamas, ar nera neaktyviu taSKU. Atsizvelgianti technologines gamybos proceso ypatybes, nejmanoma uztikrinti, kad ekrane neatsirastu ne vieno neaktyvaus tako (net dedant maksimalias kokybes tikrinimo pastangas gamyboje). Si neaktyvustaskai nelaikomi gedimu garantinese salygose, jei ju kiekis nevirsija DIN standartais apibreztu normu.

• Gamintojas negali būti laikomas atsakingu už klientu aptarnavimo problemmas, susijusias su treciosios šalies turiniu arba paslaugomis. Bet kokius klausimus, komentarus ar uzklausas del paslaugu, susijusias su treciosios šalies turiniu ar paslauga, reikia tiesiogiai pateikti turinio ar paslaugos teikéjui.
  Yra daugybe priezasciu, del kuri jrenginyge galite nepasiekti turinio ar paslaugu, nesusijusiu su paicu jrenginiu, jskaitant, taciau neapsirbojant, maitinimo triktj, interneto ryj arba netinkama jrenginio sukoni guravima. SCEP,Jos direktoriali,pareigunai, darbuotojai,agentai, rangovai irdukterines jmones neatsako jums ar jokiai treciajai saliaiu ztokias triktis arba technines prieziuros trukumus, nepaisant to, ar priezasties buvo galima isvengti.
  Visas treciosios salies turinys arba paslaugos, pasiekiami siame jrenginyje, pateikiami tokie, kokie yra. "SCEP" ir jos dukterinés jmonés neteikia jums jokios tiesioginés ar numanomos garantíjos arba pareiskimo, jskaitant, taciau neapsiriboanjat bet kokias perkamumo, nepažeidžiamumo, tinkamumo konkrečiam tikslui garantijas arba bet kokias tinkamumo, prieinamumo, tikslumo, issamumo, saugumo, nuosavybès, naudingumo, neaplaidumo, klaidu nebuvimo, nepertraukiamo veikimo, jums pateikto turinio ar suteiktuy paslaugu naudojimo garantiju, taip pat garantiju, kad turinys arba paslaugos atitinka jusu reikalavimus arba lukescius.
  SCEP nera agente ir neprisiima jokios atsakomybes uz treciosios salies turinio arba paslaugu teikekju veiksmus ar praleidimus arba uz tokiu treciuju saliu teikekju turinj arpaslaugas.
  "SCEP"ir (arba) jos dukterines jmones nera atsakingos jums ar jokiai treclaj salial už jokius tiesioginius, netiesioginius, specialius, atsitik tinius, baudziamuosius, iplaukiancius ar kitus pazeidimus, nepaisant to, ar atsakomybe pagrsta sutartimi, civilines teases pazeidimu, aplaidumu, garantijos pazeidimu, griezta atsakomybe ir ar "SCEP"ir (arba) jos dukterines jmones buvo informuotos apie tokiu pazeidimu galimbye.

• Slame gaminye naudojama technologija, kurial talkomos tam tikros „Microsoft"intelektinés nuosavybès teasés. Sios technologijos naudojimas ar platinimas ne su šiuo gaminiu be tinkamos „Microsoft" licenciños yra draudžiami.
• Turinio savininkai naudoja „Microsoft PlayReady™ turinio prieigos technologija apsaugoti savointelektine nuosavybe, jskaitant ir autoriu teisiu saugoma turinj. Siame jrenginyje naudojama „PlayReady" technologija, norint naudoti „PlayReady" Ir (arba) WMDRM apsaugota turinj. Jei jrenginis tinkamai nenaudoja apribojimu turinio panaudojimui, turinio savininkai gali reikalauti, kad „Microsoft" atsauktu galimbye jrenginyje naudoti „PlayReady" apsaugoturinj. Sis atsaukimas neturetu pavelkti nesaugomo turinio arba turinio, saugomo kitomis turinio prieigos technologijomis. Turinio savininkai gali reikalauti, kad jsigyumete pazangesne „PlayReady" versija, kad galétuméte naudoti ju turinj. Jei nelsigysite pazangesnes versijos, negalèsite naudoti turinio, kurliam reikalinga pazangesne versija.

Svarbi informacija, susijusi su prietaiso naudojimu vaizdo zaidimams, su kompiuteriais, teksto ir kitokio nejudanciio vaizdo rodymu.

• Ilgai naudojant medziag su nejudanciu vaizdu, skystuju kristalu (LCD) ekrane gali atsirasti nuolatiniai, "seeliai" (kartais si problema neteisingai pavadinama, ekrano perdegimu). Tokiu atveju sis seelis fone visa laikamatomas ekrane. Tai - negriztamas pazeidimas. Tokio pazeidimo galima isvengti, laikantis tolesniu nurodymu:
  Nustatykite maziausia sviesumo kontrasto reiksme.
• Nerodykite nejudancio vaizdo ilga laika. Venkite rodyti siuos vaizdus:

» Teleteksto, laikrodžio ir lenteliu,
TV/DVD menui, pvz. DVD turinio,

Pauzes (vaizdo sustabdymo) rezimu: stenkites nenaudoti sios fungci-jos ilgai, pavyzdziui, ziurint fi Ima.
I5junkite prietaisa, kai jo nenaudojate.

Maitinimo elementai

Jedami maitinimo elementus, atkreipkite demesj ju polius.
- Nelaikykite maitinimo elementu aukstoje temperaturoje ir nedekite tokiose vietose, kur temperatura gali staigiai pakilti, pvz. prie zdinio ar pries tiessioginius saules spindulius.
Nelaikykite maitinimo elementu prie sildymaspinduliuojanciu saltiniu, nemeskite uŋnj,neardykite ir nebandykite jkauti vienkartiniojkrovimo elementu. Jie gali prakiurti arba sprogti.

» Nenaudokite skirtingu maitinimo elementu.
kartu ir naju su senais.
Maitinimo elementus iismeskite taip, kad neterstumete aplinkos.
» Daugelyje ES šalić maitinimo elementu/utilizavima reglamentuojajstatymai.

Utilizavimas

• Neismeskite sio televizoriaus su nerushiotomis buitinemis atliekomis. Nugabenkite jj i specialu elektrines ir elektronines jrangos surinkimo taska perdirbimui. Taip prisidesite prie zaliavu i stekliu tausojimo ir aplinkos saugojimo. Daugiau informacijos gali suteikti pardavejas arba vietos valdzios jstaigos.

CE pareiskimas:

Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o." pareiskia, kad sis LED televizorius atitinka butinus reikalavimus ir kitas svarbias RED direktyvos 2014/53/EU nuostatas.

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas per sia nuoroda: www. umc-poland.com/declaration-of-conformity/

Sj gaminj galima naudoti visose ES salyse.

"Wi-Fi" didžiausia siustuvo galia:

100 mW esant 2,412 GHz - 2,472 GHz dažniu diapazonams;

BT didziausia siustuvo galia: 10 mW esant 2,402 GHz - 2,480 GHz daziui diapazonui.

Kad klientas galetu tinkamai valdyti televizoriaus energijos suvartojima in taupyti energia, prietaiso reitingo etiketete yra nurodytos trys energijos suvartojimo vertes:

ECO - ekonomine verte, suteikianti maziausia energijos suvartojima ir pasiekiama numatytomis irenginio salygomis (pvz., Atstatzius).

Standartiné - vidutiné vert, atspindinti vidutinj energijos suvartojima. pagal bendruosius prietaiso nustatymus, iéjus is ekologinio rezimo.

Didziausia - verte, kuria galima pasiekti esant didziausioms jrenginio apkrovos salygoms (maksimalus vaizdo ryskumas, maksimalus garso garsumas ir kt.).

Kas yra dezije

Sio televizoriaus komplekte yra šios dalys:

• 1 x televizorius - 1 x televizoriaus stovo

montavimo reikmenu paketas

• 1 x nuotolinio valdymo punktas - 1 x Trumpasis pradžios vadovas
• 2 x AAA tipo maitinimo elementai

Stovo montavimas

Vadovaukités instrukcjomis, pateikiamomis techniniame lankstinuke, kuris yra priedu maiśelyje.

Televizoriaus montavimas prie sienos

1. Issukite keturis varztus, pateikiamus montavimo prie sienos laikiklio angose.
2. Montavimo prie sienos laikiklj dabar galima lengvai pritvirtinti prie montavimo angu galinéje televizoriaus dalyje.
3. Sumontuokite montavimo prie sienos laikikli prie televizoriaus kaip rekomenduoja laikiklio gamintojas.

Jungtys

Kaip prijungti isorinius [renginius, zr. paskutin] slos naudojimo instrukcijos puslapi.

Pradžia - paruosimas naudoti

1. RF kabeliu prijunkite televizoriu prie prie televizijos antenos sieninio lizdo.
2. Noredami prijungti interneta laidini rysiu, sujunkite televizoriu ir placiajuostj modema / marsrutizatoriu „Cat 5^ / eterneto laidu (nepateikiamas).
3. luotolinio valdymo pultajidekite komplekte esancius maitinimo elementus.
4. junkite maitinimo laidaj maitinimo lizda.
5. Dabar galite eiti prie kitu tevizoriaus konfi guravimo zingsniu.
6. Junge televizoriu busicpe pasveikinti meniu First Time Installation (Pirmasis diegimas).
7. Pasirinkite televizoriaus menusikalba.
8. Pasirinkite norimus nustatymus likusiouse pirmojo ijungimo meniu langueue.

Televizoriaus mygtukai

Vol+Garsumo didinimas ir menuiu slinkimas j desine

Vol-Garsumo mazinimas ir menui slinkimas kaire

CH+Programos (kanalo) perjungimas i priekir menui slinkimas j virsu

CH-Programos (kanalo) perjungimas atgal ir menui slinkimas iapačia

MENURodytimeniu/OSD

SOURCE Rodyti jvesties (saltinio) menu.

STANDBY Jungimas (isjungimas) j budéjimo rezima

b) Naudojant televizoriaus mygtukus:

1. Spauskite [SOURCE].
2. Pasirinkite norimaj jvestj (saltinj), keisdami juos CH + / CH -mygtukais.
3. Spauskite [VOL+], noredami keisti j pasirinktaj vestj (saltinj).

Narsymas televizoriaus menui

Noredami pazymeti norima punkta, naudokite mygtukus / / / . Noredami pasirinkti tuo metu pazymete punkta, paspauskite mygtuka OK (gerai).

Noredami grzti vienu menui zingsniu atgal, paspaskite mygtuka . Noredami isjungti menuiu, paspaskite mygtuka "EXIT" (iseiti).

Noredami jjungti televizoriaus pagrindinj meniu, paspauskite mygtuka

Elektronine naudojimo instrukcija

Suzinokite daugiau naudingos informacjos tiesiai savo televizoriuje.

Noredami ijungti instrukcija internetu, paspauskite mygtuka (pagrindinis), pagrindiniame menui pasirinkite „Apps" (programelès), o tada programéliu sarese pasirinkite „E-instruction Manual" (elektroninis naudojimo vadovas).

PASTABA: norint naudoti šj naudojimo vadovq, reikalingas interneto ryys.

Nuotolinio valdymo pultas

Zr. televizoriaus ekrane pateikiamame vadove.

So aprikojumu var izmantot visas ES valstis.

Wi-Fi maksimala raiditaja jauda:

100 mW pie 2,412 GHz - 2,472 GHz;

BT maksimala raiditaja jauda: 10 mW pie 2,402 GHz - 2,480 GHz.

Lai clients varetu pareizi parvaldit televizora energijas pateriu un ietaupit enerigju, uz ierices vertejuma etiketes ir noraditas tris enerigjas paterina vertibas: