BA40F4132LEB - Televízia BLAUPUNKT - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BA40F4132LEB BLAUPUNKT

Aby ste zabranišireniu požiaru, nikdy sa k tomuto vyrobku nepriblizuje so sviečkou alebo iným otvoreným ohým.

• Televizory s uhloprickou 43" nebo vetsi musi byt zdvihany a prena Seny minimalne dvema osobami.
  Tento TV neobsahuje ziadne casti opravitelné uživatelom. V tripade poruchy kontaktujte vyrobcu alebo autorizvaného servisného technika. Dotyk s urcitymi CASTAMI vo vnútri TV moze ohrozit vás zivot. Záruka sa nevztahuje na skody spósobené opravou neautorizovaným personálom.
• Neodstrańujte zadnú Čast pristroja!
  Tento pristroj je navrhnuty na prijem a reprodukciu signalu videa a zvuku. Akekoikein peuzitie je prisne zakazane.
• Nevystavujte TV kvapkajucej alebo striekajucej kvapaline.
• Na odpojenie televizora zo zásuvky odpojte zástrčku zo zásuvky.
• Ak je napajaci kabel poskodeny, musi byt nahradeny vyrobcom, jeho servisnym technikom alebo podobne kvalifi kovanou osobou, aby nedoslo k urazu.
• Odporučaná vzdialenost sledovania HD TV je približne trojnasobok uhlopriečky obrazovky. Svetlo dopadajúce na obrazovku z inych zdrojov svetla moze spösobit odrazy a zhorsenie kvality obrazu.
  Zaistite pre TV dostatočné vetranie a nedávajte ho prilíš blízkó k iným zariadeniam alebo k Častiam nábytku.
  Nainstalujte vyrobok najmenej 5 cm od steny z dovodu ventilacia.
• Uistite sa, ze ventilacne otvory nie su zakryte vecami ako su noviny, zaclony ci utierky a pod.
• TV je navrhnutá tak, aby fungovala v miernej klime
  TV je navrhnutá tak, aby fungovala vyhradne vSuchom prostredi. Ak použivate TV vonku, prosim uistite sa, ze je chränena prosti vlhkosti (dázd, splychajúca voda). Nikdy ju nevystavujte vlhkosti.
• Nedávajte na televízor ziadne predmety a nádoby naplěné kvapali-nami, akó su pázy, atd. Tieto nádoby by sa mohli prevrátit, a voda by sa mohla dostaf do prístroja a spôsobit skrat. Postavte prístroj vyhradne na rovné a stabilné povrchy. Nepokladajte ziadne predmety, akó su noviny alebo deky, atd. na alebo pod prístroj.
• Neumiestnujte pristroj v blízkosti vykurováčich telies alebo na miesta s priamym slnečný ziarením, pretože to má negativny vplyv na chladenie zariadenia. Akumulované teplo je pre zariadenie nebezpečné a moze vázneznit jeho zivotnost. V záujme zabezpečenia bezpečnosti pristroja, poziadajte kvalifi kovanú osobu na odstránenie necistot z pristroja.
• Pokúste sa predist poskodeniu napajacieho kábla a sietového adaptera (ak je sučastou balenia). Prístroj moze byt pripojený iba pomocou prilozeneho sietového kábla / adaptera.
• Burky su nebezpećné pre vsetky elektrické spotrebic. V pripline zasi-ahnutia elektricnej siete alebo antenneho Rozvodu bleskom, moze dojst k poskodeniu zariadenia, aj ke'd je vyvnute. Preto by ste mali odpojit vsetky kable a konektory pristroja pred burkou.
• Na cistenie obrazovky spotrebica pouzivajte iba vlhkú a mäkku handričku. Pouzivajte iba Čistú vodu, nepouzivajte saponáty a rozpustadla.
• Umiestnite televízor v blízkosti steny tak, aby sa zabránilo możnosti jeho pádu.

VYSTRAHA - Nikdy nedavajte televizor na nestabilné miesto. Televizor by mohol spadnút a sposobit vázne poranenie osób alebo smrt. Mnohym poraneniam (najmä deti) možete zabrani' pomocou aplikácie jegnoduchych opatrení, ako napriklad:
- Používajte skrinky alebo podstavce, ktoré odporúča vyrobca televizora.
- Používajte iba taký nábytok, na ktorý je bezpečné dávat'television.
Zaistite,aby televator nepresahoval cez okraj nabytku.
- Nedávajte televízor na yvsoký nábytok (například skrine alebo knižnice) bez toho, aby ste ukotvili nábytok a televízor k vchodnej opore.
- Nedávajte televízor na tkaninu alebo iné materialy, ktoré sa možu nachadzat medzi televízoram a podpopným nábytkom.
- Poucte deti o nebezpecenstvach stverania sa na nabytok s cielom dosiahnut' na televizor alebo jeho ovladanie.
Zaistite, aby sa deti nestverali ani nevesali na televizor.
- Ak si uchováte a premiestnite sučasný televízor, mali by ste aplikovat rovnák opatrenia, akó su uvedené vyšie.
- Nižsie uvedené pouny predstavujú bezpečnejí spôsob zaistenia tevižzora montážou na stenu tak, aby sa zamedzilo možnosti jeho pádu. Tým sa zabrání možnému zraneniu a jeho poskodeniu.
- Pre tento typ instalacie budete potrebovat fi xaçny drot.

A) Pomocou jegneho/oboch hornych montáznych otvorov určenych pre montáž na stenu a skrutiek (skrutky su dodávané priamo v montáznych otvoroch) pripevnite jeder koniec držiaku na tevizor. B) Druhý koniec držiaku pripevnite na stenu.

• Softver na vaśom televízore a OSD Rozlożenie moźu byt zmenene bez predcházazajúceho upozornenia.
• Poznamka: Pri elektrostatickom vyboji (ESD) moze pristroj zobrait nespravnu funkciu. V takom pripe d vypnite a znova zapnite tevizor. Televizor bude fungovat normalne.

Upozornenie:

Pri vypinani televizora pouzite tlacidlo pohotovostného rezimu na dialkovom ovládaci. Dlhym stlacenim toto tlacidla sa tevizor vypne a prejudice do pohotovostného rezimu šetriaceho energiou, aby splnil poziadaky na ekologicky dizajn. Tento rezim je predvoleny.
- Nepouživajte televizor priamo po vybaleni. Pred jeho použitim počkajte, kým sa televizor zahreje na izbovú teplotu.
- Nikdy nepripajaje externé zariadenie k zapnutému spotrebicu. Vypnite nielen televizor, ale aj zariadenia, ktoré su k nemu pripojené! Zapojte zastrčku do zasuvky až po pripojeni externych zariadeni a anteny!
Zaistite volny pristup k sie'tovej zastrcke zariaidenia
Zariadenie nie je urcene pre pouzitie ako poctaovy monitor na pracovisku.
Dlhodobé použivanie sluchadii pri vysokej hlasitosti moze viest k nevratnému poskodeniu slachu.
Zabezpěte správnu likvidáciu zariadenia a věstkých componentov vrátane bateri s ohladom naživotné prostredie. V tripade pochybností, kontaktujte prosim svoj miestny urad pre podrobnosti ohladom recyklácie.
Pri instalacii zariadenia, nezabudnite, ze povrchy nabytku mozu byt osetrené roznymi povrchovymi upravami, lakmi, lestidlami atd. Latky obsiahnute v tychto produktoch mozu sposobit znicenie materialu stojana zariadenia. To moze mat'za nasledok prilepenie stojanu na povrchu nabytku, ktory je fazke alebo nemozne odstranit.
- Obrazovka televizora splna njajprisnejsie poziadavyk na kvalitu a bolnienikolkokrát dokladne skontrovaná na vyskyt chybnych bodov. Vzhladom k technologickym vlastnostiam vyrobného procesu, nie je mozné odstránit existenciu malého poctu chybnych bodov na obrazovke na 100% (aj pri maximalnej starostlivosti pocas vyroby). Tieto chybné pixely nie su považované za chybu zariadenia v zmysle zaručnych podmie-nok,Pokial'ich počet ne je vyší ak o hranica ymedzena DIN normou.
- Vyrobca nenesie przynu zodpovednost za problemy suvisiace so zakaznickym servisom tykajuce sa obsahu alebo sluzieb tretich stran. Vsetky otzky, komentare alebo poziadaky suvisiace so servisom tykajuce sa obsahu alebo sluzieb tretich stran by ste mali dava' priamo poskytovatelovi prislušného obsahu alebo sluzieb.
- Existuje cely rad dovodov, preco nemozete pristupovat k obsahu alebo sluzbam zo zariadenia, ktore nesuvisia so somotnym zariadenim, vratane (ale nie iba) vypadku napajania, priopojenia k Internetu alebo chybe pri konfi guracii zariadenia. Spolocnost SCEP, jej riaditelia, uradnici, zamest

nanci, zastupcovia, dodavatelia a pobocky nenesu zodpovednost voci vam ani ziadnejtreje strane s ohladom na taketo chyby alebo vypadky udrzby bez ohladu na pricinu alebo cisa tomu dalo predist.

Vsetok obsah alebo sluzby tretich stran pristupne cz toto zariadenie sa poskytuju v,aktualnom stavea podla dostupnosti a spolochnost' SCEP a jej dcerske spolochnosti vam nedavaju ziadnu zaruku ani pre vas nedavaju ziadne vyhlasenie, ci uz ysvlovné alebo predpokladane, vratane (bez obmedzenia na) akychkolvek zaruk obchodovatelnosti, neporuSENIA, VHodnesti na konkretny ucel alebo vratane akychkolevek zaruk vhdnosti, dostupnosti, presnosti, uplnonosti, bezpecnosti, nazvu, uizitocnosti, nedostatku nedbanlivosti, absencie chyb, urcenia na nepretrzitu prevadzku alebo pouzivania obsahu alebo sluzieb poskytovan'ych pre vas, alebo ze obsah alebo sluzby budu splnat vase poziadavky alebo ocakavania.
- Spolocnost „SCEP" nie je zastupcom a nenesie ziadnu zodpovednost za konanie alebo opomenutia prevadzkovatefov obsahu alebo sluzieb tretich stran, ani akehokolvek aspektu obsahu alebo sluzby suvisiacej s takym poskytovatefom z tretej strany.
V ziadnom pripade nebude spoločnost „SCEP“ a/alebo jej dcírske spoločnosti niest zodpovednost voči vám ani ziadnej tretej strane za ziadne priame, nepriame, zvlástne, nahodné, trestné, nasledné alebo iné škody, bez ohladu na to, Či teória zodpovednosti je založena na zmluve, delikte, nedbalosti, poruseni záruky, prisnéj zodpovednosti alebo inak, Či spoločnost SCEP a/alebo jej dcírske spoločnosti boli upozorně na možnost vzniku takýchto škód.
- Tento produkt obsahuje technologiu, ktorá podlieha urcitým pravam duševného vlastnictva spolocnosti Microsoft. Použivanie alebo distribúcia tejto technologie mimo tohto produktu su bez prislusnych licenci od spolocnosti Microsoft zakázane.
Vlastnici obsahu použivaju technologiu pristupu k obsahu Microsoft PlayReady™ na ochranu svojho duševného vlastnictva vratane obsahu chraneléného autorskými právami. Toto zariadenie vyuziva technologiu PlayReady na pristup k obsahu chranelénému technologiou PlayReady a/alebo obsahu chranelénému WMDRM. Ak zariadenie nedokáze správné presadit obmedzenia týkajúce sa použivania obsahu, vlastnici obsahu možu od spolocnosti Microsoft vyžadovat, aby zrušila schopnost' zariadenia konzumovat obsah chranelné technologiou PlayReady. Zruşenie by nemalo mat vplyv na nechranelné obsah ani obsah chranelné inými technologiami pristupu k obsahu. Vlastnici obsahu možu vyžadovat, aby ste inovovali technologiu PlayReady na to, aby ste získali pristup k ich obsahu. Ak odmiétrnete inováciu, nebudete mat pristupk obsahu, ktorý vyžaduje inováciu.

Dóležité informácie, týkajúce sa použitia videohier, počitačov, špecialnych titulkov alebo iného zobrazenia nepohyblivych obrázkov.

• Nadmerné použivanie programovych materiálov s nepohyblivym obrázkomMozilla spósobit permanentny „tieñový obraz" na LCD paneli (niekedy nesprávné oznacovaný áko "vypálený obraz"). Tento obrázok na pozadi je pri normalnych programoch viditeñy vo forme stacionárneho nepohyblíveho obrázka. Tento typ nevratného poskodenia LCD/LED panelu sa da obmedzić dodržanim nasledovných krokov:
  Zniżenim nastavenia jasu/kontrastu na minimalu sledovateñú uroven.
• Nezobrazovanim nepohybliveho obrazku po dlhu dobu. Vyhnite sa zobrazovaniu:

» Zobrazenia (£a s a stacionárnych stránok Teletextu
TV/DVD menu, napr. Zoznamy obsahov DVD disk
» Režim pauzy: Neponechávajte TV v režime pauzy po dlhú dobu, napr. pri sledovani DVD alebo videa.
» Vypnutim pristroja ak ho nepouživate

Batérie

Pri vkladani baterii dodrziavajte spravnu polaritu.
- Nevystavujte baterie vysokym teplotam a nenechavajte ich na miestach, kde by teplota mohla prudko vzrast, napr. v blizkosti ohna alebo na priamom slnku.
- Nevystavujte baterie nadernemu salavemu teplu, nehadyzte ich do ohna, nerozoberajte ich,

Cd

a nepokusajte sa nabijat nenabijatelne baterie. Mohli by vytiect alebo explodovat.

» Nepoužívajte spolu rozne typy bateri, ani nemiesajte staré bateries novymi.
Batarie likvidujte sposobom priatel'skym k zivotnému prostreiu.
» Vo văcăsine krajín EU je spôsob likvidácy batai regulovaný.

Likvidácia

• Elektrické a elektrotechnické zariadenia a baterie s nesmú likvidovat's domácim odpadom. Vrátte ich na určěné zberné miesto pre recykláciu OEEZ. Týmto prispejete k šetreniu zdrojov a ochraneživotného prostredia. Kontaktujte vásho predajcu alebo miestne ïrady pre viac informáci.

Prehlásenie CE:

Tymto spolocnost Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. prehlasuje, ze tento LED televizor splina zakladne poziadavyka ine dolezite opatrenia smernice RED 2014/53/EU.

Uplne znenie vyhlasenia o zhode EU je k disposzicii na stranke www.umcpoland.com/declaration-of-conformity/

Toto zariadenie要考虑 používat'vo všetkých krajinach EU.

Maximány vykon vysielača Wi-Fi:

100 mW pri 2,412 GHz - 2,472 GHz;

Maximálny vykon vysielača BT: 10 mW pri 2,402 GHz - 2,480 GHz.

Aby zákaznik mahol správne spravovat spotrebu energia v televizii a šetrit energiu, su na štifiku s hodnotami zariadenia uvedené tri hodnoty spotreby energia:

ECO - ekonomická hodnota, ktorá poskytuje minimálnu spotrebu energia a ktorá je k disposizii pri predvolenom stave zariadenia (napriklad po resete). Standard - stredná hodnota, ktorá odráza priemernú spotrebu energia pri vseobecnych nastaveniach zariadenia po opusteni ekologického režimu. Maximum - hodnota, ktorá je dosiahnutěna za podmienok majvyšieho zaťazenia zariadenia (maximálna svietivost obrazu, maximálna hlasitost zhvuku atd.).

Co sa nachadza v baleni

Balenie obsahuje nasledovné sučasti:

• 1xTV - 1x Instalacná sada stojanu TV
• 1x Dialkove ovladanie - 1x Strucna priucka
• 2x AAA batériè

Montáž stojanu

Postupujte podlaPokynov v technickom letaku, ktory sa nachadza vo vrecku s prisluosenstvom.

Montáž televízora na stenu

1. Odstrante styri skrutky, ktoré su dodané v otvoroch montáze na stenu.
2. Drziak na upevnenie na stenu mozete teraz jegnodocho pripjit k otvorom na montaz v zadnej casti tevizitora.
3. Nainstalujte drziak na montáž na stenu na televízor tak, ak to odporúča vyrobca drziaka.

Pripojenia

Pripojenie externych zariadieni najdete na poslednej strane v totom navode.

Začíname - počiatočné nastavenie

1. Pomocou VF kábla pripojte televízor k zásuvke televíznej antény.
2. Na pripojenie k Internetu pomocou kábloveho pripojenia pripojte ethernetotový kabel kategorié 5 (nie je v baleni) z televízora k sirokopásmovému modemu/smerovaču.
3. Dodané baterie vlozte do dialkového ovládaça.
4. Pripojte napajaci kabel k elektricnej zasuvke.
5. PotomPokračujte dalsimi krokmi na konfi guráciu televizora.
6. Po zapnutí televizora vás privíta ponuka Prva instalácia.
7. Vyberte jazyk ponuky televizora.
8. Nastavte požadované nastavenia na zvyšnych obrazovkách prvej ponuky pri instalácii.

TV tlacidla

Vol+Zvy'senie hlasitosti a menu doprava

Vol-Znizenie hlasitosti a menu dolava

CH+ Program/Kanal nahor a menu nahor

CH- Program/Kanal nadol a menu nadol

STANDBY Pohotovostné zapnutie / vypnutie

Stlačením tlácidla OK vyberte aktuálne zameranú položku.

návodu je potrebné internetové pripojenie.

Dialkový ovládač

Pozrite si námod na obravok v televizore.