MOC20100W - Mikrobangų krosnelės BEKO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MOC20100W BEKO

Pirmiausia perskaity kite šią naudiojimo instrukcijā!

Brangus clientele,

Dékojame, kad pasirinkote šj "Beko" prietaisă. Tikimës, kad šiuo prietaisu, kuris buvo pagamintas naudojant aukšciausios kokybës moderniausiţ technologija, liksite patenkinti. Del to, pries pradèdami naudoti šj prietaisă, perskaitykite visă ši naudojimo instrukcijă bei prie jos pridedamus dokumentus ir juos pusilikite, jei prireiktu ateityje. Jeigu atiduotumëte šj prietaisă kam nors kitam, kartu atiduokite ir ši naudojimo instrukcijă. Laikykitës naudojimo instrukcijoe pateiktu nurodymu, atkreipkite demesj i visa informacijă ir jspëjimus.

Atkreipkite demesi, kad snaudojimo instrukcija gali buti taikoma ir kitiems modeliams. Modeli skirtumai yra aiskiai aprasyti sioje instrukcijoje.

Zenkly reiksmes

Ivairiuose sios naodjimo instrukcijos skyriuose naudojamisimboliai:

Svarbi informacija ir naudingi patarimai, kaip naudoti prietaisa.

Ispejimai apie pavojingas situacijas, keliancias pavoju gyvybei ir gadinancias turta.

Jspejimas del jkaitusi pavirsi.

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugostaisyklès

Šiame skyriije pateikiama saugos informacija, kuri padès išvenglī gaisro, elektrós smūgio, mikrobangú krosnelès spinduliuojamos energijos poveikio pavojaus, susižeidimǔ ar materialines Žalos. Jeigu nesivadovausite šiais nurodymāis, suteiktā garantija nebegalíos.

1.1 Bendrieji saugos reikalavimai

Nemëginkite jjungti krosneles, kai jos durelës yra atidarytos, nes jus gali paveikti mikrobangu krosneles spinduliuojama energia. Neisjunkite ir nemodifikukokite saugos užrakty.
Nepalikite jokiç objektu tarp krosnelès priekines dalies ir dureliu. Pasirupinkite, kad ant krosnelès vidaus paviršiç nesikauptu nešvarumai arba valymo priemoniu likuciai.
- Bet kokius remonto darbus, kuriç metu reikia nuimti dangtj, apsauganti nuo mikrobangy krosneles spinduliuojamos energijos, turi atlikti jgaliotieji asmenys (tarnybos). Bet koks kitoks taisymas yra pavojingas.
Jusu gaminys yra skirtas gaminti, paśildyti ar atśildyti maistā namuose. Jo negalima naudoti ko

merciniams tikslams. Gamintojas nera atsakingas už nuostolius, patirtus netinkamai naudojant gaminj.
Nenaudokite šio prietaiso lauke, vonioje, dregnose patalpose ar vietose, kur gali pasidaryti šlapia.
Gamintojas neprisiimatassakomybés,ir garantinés pretenzijos del patirtos zalos negalioja,jei prietaisas buvo naudiojas arprižiūrimas netinkamai.
- Niekada nebandykite ardyti prietaiso patys. Garantinés pretenzijos del patirtos Žalos negalioja, jeigu prietaisas naudiojas netinkamai.
- Naudokite tik originalias arba gamintojo rekomenduojamas dalis.
Nepalikite naudojamo prietaiso be prieziuros.
Prietaisa visada statykite ant tvirto, lygaus, svaraus, sauso ir neslidaus pavir'siaus.
Nenaudokite šio prietaiso su išoriniu laikmačiu arba atskira nuotolinio valdymoSYSTEMA.
Prieš naudodami prietaisa pirmakarta, nuvalykite visas dalis. Žr. skyriu „Valymas ir priežiūra".
Prietaisa naudokite tik pagal paskirtj, aprasyta siose naudojimo instrukcijose. Nenaudokite sveiciamju chemikalu ar garu siam

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugostaisyklès

prietaisui valyti. Ši krosnelé yra skirtta tik maistui šildyti ir gaminti. Ji nera skirtta naudoti pramoniniais tikslais ar laboratoriijose.

• Sio prietaiso nenaudokite rubams ar virtuves ranksluosciams džiovinti.
  Veikdamas prietaisas labai jkaista. Bukite atidus ir nelieskite jkaitusi krosneles daliu, esanciu jos viduje.
  Juskrosnelé nera skirta jokiai gyvai butybei dziovinti.
• Nejunkite krosneles, kai ji tuščia.
• Virtuves reikmenys gali labai jkaisti del karšćio perduodamo iš sildomomaiasto j virtuves reikmenis. Norint palmti virtuves reikmenis j rankas, gali pri'rekti pirstiniuj.
  Pries naudodami virtuves reikmenis mikrobangy krosnelje, patrikinkite, ar jie tam tinkami.
  Nedekite krosneles ant viryklés ar kitu karstj generuojanciu prietaisu. Priesingu atveju galite ja sugadinti, ir garantija nebegalios.
  Mikrobangu krosnele reikia pastatyispinteleje, kuri atitinka Irengimo instrukcjose aprasomus reikalavimus.

• Atidengiant dangciu arba folija uždengtā pagaminta maistā gali kilti garu.

• Apsimaukite pirstines pries im-dami iš krosnelès bet kokj gaminta maistā.

• Kai prietaisas veikia,jis ir jo paviršiai gali buti labai karsti.
• Naudojant prietaisa, direlles in išorinis stiklas gali buti labai karsti.
  "Beko" mikrobangu krosnelé atitinka galiojancius saugos standartus, todél, jeigu prietaisas arba jo maitinimo laidas butu pazeistas, jj privalo paleisti platintojas, aptarnavimo centras ar specialistas arba bet kurisKitas jgaliotasis atstovas, kad butu isvengta bet kokiu pavoju. Klaidingi arba netinkami remonto darbai gali keltipavoju ir rizika var-totojui.
• Pasirūpinkite, kad jūsu elektrös tinklo duomenys atitiktu prietaiso kategorijos ploksteleje nurodytus duomenis.
  Vienintelis budas atjungti prietaisanuo elektros tinklo yra iStrauktielectkros lizdo maitinimo kabeliokišuka.
• Prietaisa junkite tik prie jzeminto elektros lizdo.
• Niekada nenaudokite prietaiso, jeigu šis yra sugadintas arba pažeistas jo maitinimo laidas.

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugostaisyklès

• Naudodami šj prietajsa, nenaudokite ilginimo laido.
• Niekada nelieskite prietaiso ar jo elektros kištuko dregnomis arba šlapiomis rankomis.
  Prietaisa pastatykite taip, kad elektrs kistukas visada butu pasiekiamas.
• Saugokite maitinimo laida, kadjis nebutu suspaustas, uzlenktas arba trinamas j astrius krastus. Saugokite maitinimo kabelj nuo jkaitusiupavirsiigir atviros ugnies.
• Lsitikinkite, ar nera pavojaus netycia patraukti už veikiančio prietais o maitinimo laiko arba ar kas nors už jo neuzklius ir nenugrius.
• Jeigu prietaiso nenaudojate arba pries j valydami, atjunkite jj nuo elektros tinklo.
  Noredami ijsjungti prietaiso elektros maitinima, netraukite už prietaiso laido.
• Taip patNiekada nevyniokite maitinimo laidoplaink prietaisa.
  Nemerkite prietaiso, jo maitinimo laido ir elektros kištuko vandenj ar kokj nors kitā skystj. Nelaikykite jo po tekanciu vandeniu.
  Sildydami maista plastikiniuose ar popieriniuose induose, daznaitikrinkite krosnele. Tokie indai gali užsidegti.

Pries dedami mikrobangu krosnele popierinius ar plastikinius maiselius, tinkamus joje naudoti, nuimkite nuo ju vielinius raistelius ir (arba) metalines rankeneles.
- Pastebeje dumus, išjunkite prietaisa arba ištraukite kistuka iš lizdo ir laikykite dureles uždarytas, kad nekiltu gaisras.
Nenaudokite krosnelès kam nors laikyti. Kai krosnelès nenaudojate, nepalikite joje popieriniu gaminiu, virtuvès reikmenu ar maisto.
Kad išvengtumete nudegimu, pries vartojima visada pamaisykite arba suplakite kudikiu buteliuktu turinir maista bei patikrinkite jutemperatura.
- Sis prietaisas yra 2 grupes B klases ISM jrenginys. 2 grupe apima visus ISM (angl. Industrial, Scientific, Medical - pramonés, mokslo ir medicinos) jrenginius, generuojancius radijo bangu energia ir (arba) naudojancius ja elektromagnetines radiacijos pavidalu medziagoms apdoroti, ir kibirkstines erozijos jrenginius.
B klases jranga yra skirta gyvenamiesiems namams ir namams, tiesiogiai prijungtiems prie zemos jtamos elektros tinklo.

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugostaisyklès

KaiPrietaisas naudiojamas, jodureles ar isorinis pavirsius gali taptilabai karsti.
- Skysciu ar kitokio maisto nešildykite uždaruose induose, nes indas gali sprogti.
Mikrobangu krosneleje sildomig erimai gali uzvirti ir taSkytis isimami is krosneles. Bukite atsargus imdami indusj rankas.
Krosnelëje nieko neskrudinkite. Karstas aliejus gali sugadinti krosneles detales bei medziagas ir netgi nudeginti odq.
- Daržoves su storaŽieve, pavyzdžiui, bulves, cukinijas, obuolius ir kastainius, pradurkite.
Prietaisas turi buti statomas taip, kad jo galiné dalis buty atsukta j siena.
Pažeidus dureles ar dureliu tarpiklius, krosnele negalima naudotis, kol ja pataisys kvalifikuotas spezialistas.
Pries pernešdami prietajsa,
apsaugokite diska, kad jo
nesugadintumete.
Nenaudokite mikrobangy krosneles neplaktiems kiausiniams virti ar sildyti - tiek su lukstu, tiek bejo.
- Niekada nenuimkite prietaiso galiniu ar soniniu detaliu,

užtikrinanciu minimumu leistina atstuma tarp spinteles sieneliu ir prietaiso, kad vyktu butina oro cirkuliacija.

• Mikrobangu krosnelé yra skirta naudoti tik jä integravus.
• Naudokite šj prietaisā tik pagal jo numatytajā paskirtj.
• Nenaudokite prietaiso kaip šilumos Šaltinio.
  Mikrobangu krosnelé skirta tik maistui atsildyti, gaminti ir pašildyti.
• Nepervirkite (neperkepkite) maisto, nes gali kilti gaisro pavojus.
• Nevaly kite prietaiso garu pagrindu veikianciomis valymo priemonemis.
• Patariama buti itin atsargiems, naudojant prietaisa šalia vaiku ir Žmoniu, turinciuy fiziniu, jutimo arba psichiniuy negaliu.
• Vaikai nuo 8 metu ir asmenys, turintys ribotas psichines, jusimines ar protines galimybes arba neturintys patirties bei ziniu, siuo prietaisu gali naudotis su salyga, jeigu juos priziuri arba paaiskina, kaip saugiai naudoti sj gaminj, arba jie supranta galimus su gaminio naudojimu susijusius pavojus. Vaikams negalima zaisti su siuo prietaisu. Vaikai neturetu valtyi ir tvarkytimikrobangu krosneles, ne

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugostaisyklès

bent juos prižūrī saaugusiej.

Pavojus uždusti! Visas pakuotas dalis laikykite vaikams nepasiekamoje vietoje.
- Neleiskite vaikams naudotis krosnele be priežiūros, pries issamiai neaptare krosnelès naudojimo instrukciju ir nejsitikine, kad vaikas gali mikrobangu krosnele naudotis saugiai ir supranta netinkamo naudojimo pavojus.
- Del didelio karšćio, kuris generuojamas jjungus grilio ir kombinacijos režimus, vaikams reikétu neleisti naudoti šiú režimu, jei ju neprižiūr suaugusysis.
Gaminjirjo maitinimo laidlaikykite vaikamsiki8 metu nepasiekiamoje vietoje.
- Kai prietaisas veikia,jis ir jo pavirsiai gali buti labai karsti. Neleiskite vaiku prie prietaiso.

1.2 Atitiktis EElA direktyvai ir atitarnavusio gaminio sutvarkymas:

Šis gaminys atitinka ES EEJA direktyva (2012/19/ ES). Šis gaminys Žymimas elektros ir elektronines jrangos atlieku (EEJA) simboliu.

Šis simbolis reškia, kad, kai produktas tampa nebenaudiojamas, jo negalima šalinti kartu su kitomis buitinémis atliekomis. Panaudota prietaisa bucina pristatyti j elektros ir elektroniniu

prietaśurinkimoirperdirbimopunkta.Noredami sužinoti,apiesurinkimoirperdirbimopunktus -

susisiekite su vietos institucijomis arba pardavéju. Kiekvienes atliekame svarbu vaidmenj saugodami gamtā ir perdirbdami senus buitinius prietaisus. Atitinkamas panaudotu buitiniu prietausu šalinimas padeda išvengti neigamos Žalos gamtai ir Žmogaus sveikatai.

1.3 Atitiktis RoHS direktyvai

1.4 Informacija apie pakuotę

Šio gaminio pakavimo medziagos pagamintos iš pakartotinai panaudojamu medziagú, atsižvelgianti mūsý nacion-alinius aplinkosaugos reglamentus.

Neišmeskite pakavimo medziagú kartu su buitinemis arba kitomis atliekomis. Jas atiduokite ji vietiniú valdžios instituciju nurodytus pakavimo medziagú surinkimo punktus.

2 Gaminiu technines specifikacijos

1. Dureliu užrakto systemd
2. Priekiniu dureliu stiklas
3. Sukamoji atrama
4. Valdymo skydelis
5. Mikrobangu galios vadovas
6. Sukamasis stiklinis padéklas
7. Dureliq atidarymo mygtukas
8. Velenas

	MOC20100W	MOC20100S	MOC20100B
Krosnelès talpa	20 L
Svoris	11 kg
Maitinimo jtampa	230-240V~50 Hz
Išvesties galia	700 W
Suminè galia	1200 W
Laikas	0-30 minučiu
Išoriniai matmenys (p*g*a)	452*312*262 mm
Spalva	Balta Sidabrasjuoda

Ant prietaiso esantys zenklai ar kituose, su gaminiu pateiktuose dokumentuose esancios reiksmes - tai reiksmes, gautos laboratorinemis salygomis, remiantis atitinkamais standartais. Sios reiksmes gali skirtis, atsižvelgiant nuo prietaiso naudiojimo ir aplinkos salygas.

B Gaminio aprašymas

Valdymo skydelis Galios nustatymas

Virsutineje valdymo skydelio dalyje esantis myg-tukas leidzia nustatyviena i6 skirtingu galios lygiu.
Toliau esancioje lenteleje pateikti keli patiekaluypavyzdzaia ir atitinkami galios lygiai, reikiami jiems pagaminti mikrobangu krosneleje.

Galios lygis Naujojimas
Didelè galia, 700 W	- Vandens užvirimas - Maltos mêsos kepimas - Vištienos / kalakutienos, žuvu ir daržoviç kepimas - Plonai supjaustytos mêsos kepimas
Vidutiniškai didelè galia, 600 W	- Visu rūšių maisto pašildymas - Mêsos ir paukštienos kep- mas - Grybu kepimas - Patiekalu, kuriuose yra sūrio arba kiaušinių, kepimas
Vidutiné galia, 460 W	- Pyragu ir sausainiu kepimas - Kiaušinių kepimas - Sriuby ir ryžiu virimas
Vidutiniškai maža galia, 350 W	- Sviesto ir šokolado tirpinimas
Atšildymas	- Visu rūšių šalyto maisto at- šildymas
Maža galia, 120 W	- Sviesto ir sūrio tirpinimas - Valgomuj śedu minkstini- mas - Mielinès tešlos kildinimas

3 Gaminio aprasymas

Priedai

Sukamasis stiklinis padéklas

Naudokite stiklinj pavekla, gamindami bet kokius patiekalus. Ant stiklinio paveklo susirinks visos patiekalu sultys ir maisto likučiai. Antraip maisto gali patekti j krosnele irjis gali prisvilti. Stiklinj pavekla galima plauti indaplovéje.

• Dékite stiklinj kepimo padéklaant sukamosios atramos.

Sukamoji atrama

Po stikliniu padeklu privaloma padeti sukamaja atrama. Ant sukamosios atramos nedekite jokiu kity padeklu, išskyrus stilkinj padekla. Bent kartap er savaite išplaukite sukamaja atrama šiltame, muiluotame vandenyje.

Sukamajā atrama privaloma tvirtai itaisyti tinkamoje padétyje.

Indai, kuriuos galima naudoti mikrobangu krosnelèse

• Kepimui naudokite apvalius indus, o ne elipsinius ar stačiakampius. Antraip mikrobangos labiau paveiks kraštuose esanti maistā irjis per-keps.
• Mikrobangos prasiskverbia pro tam tikras medziagas, pavyzdziui popieriu, plastika, stikla ir keramika, ir nesukelia jokios silumos. Tam tikrais atvejais kepimui galima naudoti iš tokiu medziaguy pagamintus indus.

Noredami patikrinti, ar indas tinkamas maiutigaminti mikrobangu krosneleje, galite naudotistokiu metodu.
- Dékite tusciä inda su ant jo padéta vandens pilna stikline ant stiklinio pavéklo mikrobangy krosneleje, nustatykite maks, galios lygi ir jjunkite ja 60 sekundžiu. Indu, kurie po sio proceso perkaista, naudoti negalima.

Metalinai indai, folija

Metalinai indai atspindi mikrobangas nuo maisto. Todél nenaudokite ju. Mažus aliumnio folijos gabalélius arba juosteles galima naudoti sparneliams, šlauneléms arba kraštuose esančios maisto dalims, pavyzdžiui ploniems paukstienos sanariu galiukams, uždengti. Taip pat galima naudoti plokšcias kepimo skardas, kurić kraštai yra Žemesni nei 1,5 cm aukšcio; visgi, tokiais atvejais, vietoj folijos skarda reikia iškloti sviestiniu popieriumi arba kepimo plevele.

Stikliniai indai

Negalima naudoti labai plono stiklo indu ir kristoli niu indu, kuriuose yra

Plastikinai indai, maišeliai

Negalima naudoti melamino indu ir dangciu, taip pat saldymo arba konservavimo maišeliu.

Popierius

Mikrobangu krosnelèse galima naudoti ne visu rùšiu popieriú. Popierius gali užsiliepsnoti.

Medinai arba pinti indai

Negalima naudoti dideliu mediniu indu, nes nuomikrobangu energijos jie perdzius ir suskils.

Maisto sudèjimas

• Maistas bus pagamuntas geriau, jeigu jj išskirstyst-site lékstéje. Geresniç rezultatug galima pasiekti jvairiais budais.
• Jeigu vienu metu gaminsite daug maisto (pavyzdžiui bulviu su lupenomis), dékite jas i apvalia forma.
• Jeigu gaminsite skirtingu formu ir storio maisto produktus, mažiausius ir ploniausius dékite indoviduryje. Tuomet jie bus pagaminti paskiausiair neperkees.
• Netaiskyklingos formos produktus, pavyzdžiui Žuvis, dékite uodegomis jindo vidú.
• Laikydami maistę saldytuve arba jj sildydami, storus ir kietus produktus dékite j indo isore, o plonus ir minkstesnius -jvidu.
• Plonus mêsos griežinélius dékite vienç ant kito.
• Storesnius gabalus, pavyzdžiui dešreles ir pjausnius, reikia deti arti viena kito.
  Sultinius ir padažus reikia sildyti atskiruose induose. Pirmenyb teikite siauriems ir ilgiems, one platiens ir ilgiems indams. Sildydami sultinj, padaža arba sriubq, priptydkite ne daugiau nei 2/3 indo.
• Jeigu gaminsite visažuvi, jpjaukite ja keliose vietose, kad nesuplystu oda.
• Uždenkite Žuvies galva ir uždega aliuminio folija, kad jos neperkepty.
• Jeigu naudosite tepimo plevele, maišelj arba sviestinj popieriu, palikite juose angarba pradurkite skylute, kad išeity garai.
• Maži, taisyklingu formu maisto gabaléliai iškeps grečiau nei dideli, netaisyklingu formu gabalai. Supjaustykite maista vienodais, taisyklingu formu gabaléliais, kad jie geriau ir tolygiau iškeptu.

Naudingipatarimai

Kaip atšildyti

• Atšildymo trukmé prikauso nuo pakuotës formos. Maistas plokšciose pakuotëse atśyla greičiau negu giliuose induose.
• Atskirkite atsilusius gabalelius vienq nuo kito. Tuomet greiciau atsils kitigabaleliai.
• Tas maisto produkto vietas, kurios atsyla greiciau, pridenkite mazais aliuminio folijos gabaléliais. Folija galite prisegt mediniais dantukrapstukais.

Maisto kiekis

Kuo daugiau maisto gaminsite, tuo ilgiaujis keps. Dvigubam maisto kiekuii iškepti reikia dvigubai daugiau laiko.

Dregmès kiekis

Kepimo laikas priklauso nuo maiste esanciu sulciu kiekio, nes mikrobangos yra jautrios dregmei. Naturaliu sulciu turintys maisto produktai (darzoves, zuvys, paukstiena) išeps greiciau ir lengviau. Gaminant mikrobangomis sausus produktus, pavyzdziui ryzius ir pupeles, juos reikia gaminti vandenyje.

Kondensacija

Dél maisto produktuose esancios dregmès krosneles viduje kartais gali susidaryti kondensatas. Tai normalu. Paprastai maistā reikia uždengti, kad sumazétuy kondensacija.

Cukrus

Gamindami mikrobangomis patiekalus, kuriouse yra per daug cukraus arba sviesto, pavyzdziui pudingus arba pyragus, vadovaukites pasiulymais, pateiktais maisto gaminimo mikrobangu krosnelse knygose. Jeigu virsysite nurodyta gaminimo laika, patiekalas gali sudegti arba gali buti sugadinta krosnelè.

4 Gaminio naudiojimas

Sumažinkite maisto produktuose susidaranti slegi

Daugelis maisto produktu turi odā, Žieve, lukstus ar lupenas. Kepant del susidariusio slegio jos gali trukti. Todel odā, Žieve, lupenas ar lukstus reikia subadyti šakute arba pradurti peiliu. Tai reikia padaryti kepant bulves, vištienos kepenéles, kiausini trynius, dese'reles ir kai kurios vaisius.

Gaminamo maisto maiysmas ir apvertimas

Gaminant maista, ji reikia pamaišyti ir apversti, kad visos dalys tolygiai pasigamintu.

Skirtinga tepimo trukmè

Visada pradékite gaminti pasirinkeminimalu kepimo laikajr patikrinkite, ar patiekalias gatavas, ar dar ne. Naudojimo instrukcijoe nurodytos kepimo trukmés vertés yra apytikslès.Patiekalo gaminimo laikas prikauso nuo maisto produktu ir indy dydžio bei formos.

Laukimo trukmè

Istrauke patiekalag is krosneles, pries jj patiekdami, visada siek tiek palaukite. Maistas visada bus skanesnis, jei jj atsilde, iiskepe ar pašilde siek tiek palauksite. Nes siluma tolygai pasiskirstys maiste. Gaminant mikrobangu krosnelese, maistas dar kuri laika gaminasi net ir isjungus krosnele. Gaminima tésia ne del mikrobangu krosnelé, o maiste susidariusi energija. Laukimo laikas gali skirtis, atsižvelgiant j patiekala. Kai kuriais atvejais tai trunka labai trumpai: užtenka ištraukti patiekala iš krosnelès in jj patiekti. Gaminant didelius patiekalus, gali tekti palaukti ir iki 10 minučiu.

Krosnelès naudiojimas

1. Krosnele visada junkite prie jzeminto elektros lizdo.
2. Atidarykite krosnelés dureles.

3. Dékite maistā arba skardā su maistu ant krosnelès sukamojo padéklo.

4. Nustatykite norimä laikā, sukdami laiko nustatymo rankenèle pagal laikrodžio rodykle. Pirmiausiai pasukite rankenèle siek tiek daugiau, kad galetumete nustatyti reikiama nuostata. Tada atsukite rankenèle atgal, nustatydami norimä laikā.

5. Tvirtai uždarykite priekines direles. lsjungs krosnelès apšvietimas ir ji pradès veikti. Krosnelé nepradès veikti, jeigu tinkamai neuždarysite direliu.
6. Retkarciais vis atidarykite direles ir pamaisykite patiekalag arba patikrinkite, kaipjis kepa. Atidarius priekines direles, kepimo procesas bus nutrauktas, o laikas sustabdytas, o direles uzdarius, kepimas vel bus tesiamas.
7. Krosnele galite išjungti,pektatidare priekines dureles. Nepamirskite nustatylaiko ties (0) padetimi, jeigu daugiau nebekepsite.
8. Pasibaigus kepimo laikui, pasigirs jspejamasis garso signalas. Krosneles apsvietimas uzges in kepimas bus automatiskai baigtas.

4 Gaminio naudiojimas

Maisto gaminimo lentele

Dél kepimo mikrobangomis ypatumo, pabaigé gaminti, šiek tiek palaukite, priš patiekdami maistă. Jeigu kepète mêsos patiekalá, palaukite 5-10 minučiu, jeigu daržoves - 2-3 minutes.

Patiekalias Galios lygis Ruosimo trukmè
Mësa
Malta jautiena (	) 3-5 minutës maždaug 500 g
Mësos kukulaii (	) 9-12 minuču maždaug 500 g
Mësainis ( ) 4-5 minutës maždaug 500 g	)
Kepsniai (trys 0,5 cm storio gabalëliai) ( ) 1,5-2,5 minutës
Érienos kepsnys, koja arba menté ( )-( ) 8-10 minutës maždaug 500 g
Veršenos kepsnys ( )-( ) 9-10 minučiu maždaug 500 g
Érienos / veršenos kubeliai (3-4 gabalaii) ( ) maždaug 6-8 minutës
Paukštiena
Vištienos kepsneliai (1 krūtinélè)	( )-3,5 minutës
Vištienos kepsneliai (1 šlaunelè)	( )-5-2,5 minutës
Nepjaustyas viščiukas	( )-10 minučiu maždaug 500 g
Troškinys (1 asmeniui)	( )-5-3,5 minutës
Kalakuto krūtinélè	( )-9 minutës maždaug 500 g
Žuvis ir jūros gériybès
File / gabalëliai (170-230 g)	( )-5-2,5 minutës
Žuvis	( )-9 minutës maždaug 500 g

• Maisto gaminimo lenteleje nurodytos kepimo laiko vertes tera informacinio podudzio. Kepimo laikagalite sutrumpinti arba pailginti pagal savero skoni.
• Lenteleje nurodytos vertes nustatyos laboratorijoje. Keisdami kepimo laik, galite išgauti daug jvairiu skoniu, naudodami ivairius maisto ruosos budus.

4 Gaminio naudojimas

Maisto gaminimo lentele

Patiekalias Galios lygis Ruošimo trukmè
Kiaušiniali ir sūris
Kepti kiaušiniali (	1-2 minutès vienam kiaušiniui
Kiaušinienè (	45-90 sek. svîestui ištirpinti, tada 1-2 minutès kiekvienam kiaušiniui
Desertas su kiaušinialis (karamelinis kremas) 20 x 20 cm	(15-19 minučiu
Daržovès
Daržovès (1 asmeniui) (	1,5-3 minutès
Šparaginès pupelès (	maždaug 500 g	8-12 minučiu
Kopūstai (švieži, supjaustyi) (	6-8 minutès maždaug 500 g
Morkos (šviežios, supjaustytos) (	3-6 minutès maždaug 200 g
Kukurūzai (2 vnt.) (	5-9 minutès
Grybai (švieži, supjaustyi) (	2-3 minutès maždaug 230 g
Bulvès (4 vnt., kiekviena po 170-230 g) (	10-15 minučiu
Špinatai (švieži lapai)	(10) 5-8 minutès maždaug 500 g
Grūdai
1/2 porcijos greitai paruošiamu aviziniu dribsniu (vanduo: 1 puodelis)	(10) 1-2 minutès
1/2 porcijos joprastu aviziniu dribsniu (vanduo: 1 puodelis)	(10) 2-4 minutès
1/2 porcijos kukurūzu košes (vanduo: 2 puodeliai)	(10) 2-3 minutès
Pyragai
Morku pyragas	(10) 9-12 minučiu
Biskvitas arba šokoladinis pyragas (apvaliame inde)	(10) 5-6 minutès
Apvalus pyragas	(10) 5-5,5 minutès
Pyragélis formelèje	(10)	2-2,5 minutès
Pyragéliai (keturiuose kvadratiniuose indeliuose)	(10) 6 minutès
Sriuba / gérimas
1 asmeniui	(10) 2-3 minutès

4 Gaminio naudiojimas

Atšildymas

Vienes is didžiausiug mikrobangu krosneles privalum - greitas saldyto maisto atsildymas. Pirmiausiai pašalinkite metalines tvirtinimo vileles nuo saldytu maisto produktu maišeliu ir užriskite juos siulu arba gumele. Isimkite produktus iskartotiniŋ pakučiu, priś dedami juos j krosnele. Prakirpkite arba pradurkite plastikinius maišelius ar pakuotes. Jeigu maistas supakuotas folijos pakuoteje, pašalinkite folija ir suděkite maista j tinkamā inda. (Jeigu šalytas maistas yra su oda aržieve, nulupkite odā aržieve.) Istieskite plastikinj maišelj ant maisto, kadjis vienodai atsiltu.

(Atsildydamididelius mesos gabalus, nepamirskite pridengti plonu paukstienos daliu, kad jos leciau atsiltu. Antraip isorines dalys pradés Dziuti arba net kepti.)

Visada atsildykite trumpai. Jeigu atsildomo maisto vidus vis dar suales, grazinkite jj atgal mikrobangu krosnele, kadjis dar siek tiek atsiltu. Atsildymo metu taip pat nepamirskite kondcionavimo, nes kondcionavimo metu atsildymas vyksta toliau.

Atsildymo laikas prikauso nuo maisto uzsaldymolygio. Jeigu jmanoma, atsildydami arba kondionuodami maista, apverskite ji arba isimkite jo atsilusia dalj.

Atsildymo lenteleje nurodytos apytiksls vertes.

Atšildymo lentele

Perskaitykite informacija apie atsildyma.

Patiekalas Rek	komen-duojamas gaminimo laikas	kg
Dešrelès 5-6 minutés	500 g
Malta mèsa 8-10 minuči μ	500 g
Inkstai 8-12 minuči μ	1 kg
Kepenys 6-7 minutés	500 g
Avienos šonkauliai	15-20 minuči μ	1,5-2 kg
Nugariné 20-25 minutés	1,5-2 kg
Kubeliais supjaus-tyta mèsa	7-8 minutés	500 g
Jautienos filè 10-12	minuči μ	1 kg
Veršenos kotletai	9-10 minuči μ	500 g
Malta mèsa (ver-siena)	4-5 minutès	500 g
Veršenos kepsnys	6-8 minutès	500 g
Érienos kepsnys, koja arba menté	28-30 minuči μ	2-2,3 kg
Nepjaustytas višciukas	26-30 minuči μ	1,2-1,5 kg
vištienos keps-neliai	14-17 minuči μ	1,2-1,5 kg
Vištienos krūtinë-lè (su kaulais)	10-14 minuči μ	1,5 kg
Vištienos kepsne-liai (šlaunelës)	9-10 minuči μ	500 g
Vištienos kepsne-liai (sparneliai)	8-12 minuči μ	700 g
Pjaustya kalaku-tiena	14-16 minuči μ	1,5 kg
Kalakuto krūtinëlë (su kaulais)	18-22 minutès	2-2,5 kg

4 Gaminio naudiojimas

Pašildymas

Galite greitai ir efektyviai pašildyti likusi arba pagaminta maista, neprarasdami jo šviežumo ir skonio.

Sildydami maista, uždenkite jj dangciu arba plastikine plevele, tinkama naudiojimui mikrobangu krosneléje, kad neisgaruotý drègmé. Uždengus maista, bus išsaugoma šiluma ir pagreités šildymo procesas. Taip pat maistas nesitaškys. Suvyniokite sumustinius ir kepinius j popierinius rankšluostélius, kad jie sugerty drègmé ir neistěžtu.

Paprastai maistā reikia tolygiai paskirstyti negiliame inde. Šildant maistā, jj gali tekti retkarčiais pamaišyti ir apversti.

Pašildymo lentele

	Patiekalas Galios lygis Ruošimo trukmè
1 porcija 1 lèkstè	(	) 2-3 minutès
1-2 porcijos Pagri indinis patiekalas su padažu (	) 7-9 minutès
2-4 porcijos Stori mèsos gabalai, pavyzdžiui mèsainiai, maltos mèsos kepsnio gabalai	( ) 3-5 minutès
2-3 porcijos Plori mèsos gabalai, pavyzdžiui kepti filè gabalai	( ) -3 minutès
2-3 vištienos kepsneliai ( ) 3-4 minutès	( )
2 porcijos Troškinys	Troškinys	( ) 3-12 minučiu
2 porcijos Daržovès	Daržovès	( ) 3-4 minutès
1-2 kukurūzai	kukurūzai	( ) 3-4 minutès
2-3 pyragéliai	pyragéliai	( ) 45-60 sek.
1 Pyragas	Pyragas	( ) 3-7 minutès
1-2 gabalèliai	Pyragas	( ) 1-2 minutès
3-4 dešrelès	dešrelès	( ) 1-2 minutès
4 Dešrainiai	Dešrainiai	( ) 1-2 minutès

5 Valymas ir priežiūra

• Pries valydami krosnele, atjunkite ja nuo elektros tinklo.
• Jokiu budu nevalykite mikrobangu krosnelés ir jokiuj nos daliu abrazyviniais valikliais, pleno sveistukais, sveitimo kempinélémis arba agresvviais cheminiais valikliais, kuriu sudetyje yrasieros arba chloro.

Išorinis paviršius

Noredami nuvaltyi krosnelles išorinj pavirsi, valykite ji siltu muiluotu vandeniu sudrekinta minksta sluste. Paskui nusausinkite minksta sluste.
- Neleiskite, kad jventiliacijos angas patektu vandens, kad nebutu sugadintos krosnelles viduje esancios elektrines dalys. Mikrobangu krosnelles valdymo skydelj valykite tik dregna minksta sluoste.
- Nenaudokite purškiamu valikliu ar per daug muilo ir vandens. Antraip gali sugesti valdymo mechanizmas.

Vidaus paviršius

Kaip valyi krosnelès vidaus pavirsiug

Noredami atmirkyti prikepusius nešvarumus, jdekite j krosnele stikliné vandens ir pavirinkite ja 2-3 minutes.
- Išvalykite vidú muiluota minksta šluoste. Paskui nusausinkite minksta šluoste.
Noredami pašalinti nemalonius kvapus, pora minučiuj pavirinkite mikrobangů krosneléje puodelj vandens su keliais arbatiniais šauksteliais citrinu sulciy.
Noredami nuvaltyi krosnelles vidaus dugnaj, išmikite sukamaji stiklinj padeklj ir sukamajatrama. Isplaukite sukamaji stiklinj padeklj ir sukamajatrama muiluotame vandenyje. Tada nuskalaukite ir nusausinkite.
- Pries jungdami krosnele, tinkamaijdekite sukamajagatramajir stiklo padekla.
Krosnelles dureliu vidinj pavirsiu valykite minksta kempinele arba sluoste.

Kaip gabenti mikrobangü krosnelg

• Ištraukite kištuka iš elektrós lizdo.
• Supakuokite stiklinj padekla, kadjis nesudužtu ir nepajudétuy krosnelèje. Jeigu reikia, gabenkite atskirai.
• Pritvirtinkite priekines dureles lipnia juostele prie korpuso.
• Saugokite priekines stiklines direles ir valdymoskydelj nuo smugiu.
  Gabenkite gaminj jprastoje padetyje. Neguldykite jo ant sono ar galo.

Lugege esmalt seda kasutusjuhendit.

Hea client!