AGM1061S - Malūnas Ferm - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AGM1061S Ferm

Ačiū,kadįsigijotešį„Ferm“gaminį.Dabarturite puikųgaminį,kurįpateikia vienisvarbiausiųEuropostiekėjų.Visi„Ferm“ tiekiami gaminiai yra pagaminti pagalaukščiausiusveikimoirsaugosstandartus. Beto,mesužtikrinamepuikiątechninępriežiūrą, pagrįstąmūsųvisapusiškagarantija.Mestikimės, kadšisįrankispuikiaitarnausjumsilgusmetus.

ĮSPĖJIMAS Perskaitykite pateiktus įspėjimus dėl saugos ir papildomas saugos taisykles bei nurodymus. Jei bus nesilaikoma toliau pateiktų saugos taisyklių ir nurodymų, gali kilti elektros smūgio, gaisro ir (arba) sunkaus sužeidimo pavojus. Išsaugokite saugos taisykles ir naudojimo instrukciją ateičiai. Šiojenaudojimoinstrukcijojeirarbaantįrenginio naudojami simboliai: Perskaitykite naudojimo instrukciją. Reiškia susižeidimo pavojų, pavojų gyvybei ar įrankio sugadinimo grėsmę nesilaikant instrukcijos nurodymų. Elektros smūgio pavojus Nedelsdami ištraukite elektros kištuką iš elektros tinklo, jeigu maitinimo kabelis būtų pažeistas ir atlikdami valymo bei techninės priežiūros darbus. Saugokitės svaidomų objektų. Neleiskite į darbo vietą pašalinių asmenų. Visada naudokite akių apsaugos priemones! Naudokite klausos apsaugos priemones. Mūvėkite apsaugines pirštines. Nespauskite veleno fiksavimo mygtuko varikliui veikiant. Gaisro pavojus. Neišmeskite šio prietaiso į netinkamus konteinerius. Šis gaminys atitinka galiojančius Europos direktyvų standartus. Saugos įspėjimai, taikytini atliekant šlifavimo arba šlifuojamojo pjovimo darbus a) Šiselektrinisįrankisyranumatytasveikti kaipšlifuoklis.Perskaitykite visus su šiuo elektriniu įrankiu pateiktus saugos įspėjimus, nurodymus, paveikslėlius ir techninius duomenis. Jeigu nesivadovausite visais toliau pateiktais nurodymais, galite gauti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižeisti. b) Šiuoelektriniuįrankiunerekomenduojama atliktitokiųoperacijųkaipgalandimasarba pjovimas. Atlikti darbus, kuriems daryti elektrinis įrankis nėra skirtas, gali būti pavojinga ir galima susižeisti. c) Nenaudokite priedų, kurių specialiai nesukūrė ir nerekomendavo šio įrankio gamintojas. Jeigu priedą ir galima uždėti ant šio elektrinio įrankio, tai dar nereiškia, kad dirbti su juo bus saugu. d) Nustatytasis priedo sukimosi greitis privalo būti bent jau lygus maksimaliam ant elektrinio įrankio nurodytam greičiui. Priedai, kurie sukasi greičiau, nei numatyta, gali sulūžti ir būti nusviesti.114

e) Priedo išorinis skersmuo ir storis turi atitikti elektrinio įrankio pajėgumo koecientą. Netinkamo dydžio priedų negalima tinkamai apsaugoti apsauginiais gaubtais ar valdyti. f) Užsriegiamų priedų sriegiai privalo atitikti šlifuoklio veleno sriegius. Naudojant priedus, montuojamus jungėmis, vidinė priedo anga privalo atitikti jungės ksavimo skersmenį. Priedai, kurie neatitinka elektrinio įrankio montavimo prietaisų, bus nesubalansuoti, pernelyg vibruos ir dėl to galima netekti įrankio kontrolės. g) Nenaudokite apgadintų priedų. Prieš kiekvieną naudojimą, patikrinkite priedą, pavyzdžiui, šlifavimo diską, ar jis neįskilęs ir neįtrūkęs, ar atraminis padas neįtrūkęs, nesuplėšytas ar pernelyg nenusidėvėjęs, ar neatsilaisvino arba nesutrūkinėjo vielinio šepečio vielelės. Jeigu elektrinis įrankis ar jo priedas buvo numestas, patikrinkite, ar nėra pažeidimų arba naudokite nepažeistą priedą. Patikrinę ir uždėję priedą, atsistokite atokiai nuo sukamojo priedo vietos ir neleiskite artyn pašalinių asmenų; paleiskite elektrinį įrankį vienai minutei maksimaliu pajėgumu be apkrovos. Paprastai sugadinti priedai šio patikrinimo metu sulūš. h) Dėvėkite asmeninės saugos priemones. Priklausomai nuo pritaikymo, naudokite apsauginį antveidį, tamsius arba apsauginius akinius. Pagal aplinkybes dėvėkite respiratorių, ausų apsaugas, mūvėkite pirštines ir darbinę prijuostę, kuri sulaikytų smulkias šlifavimo daleles arba ruošinio dalis. Akiniai turi būti pajėgūs sulaikyti įvairių darbų metu susidarančias, išmetamas daleles. Apsauginė kaukę arba respiratorius turi ltruoti dalelytes, susidariusias jums vykdant operacijas. Dėl intensyvaus ilgalaikio triukšmo galima prarasti klausą.

i) Laikykite stebinčiuosius toliau nuo darbo

vietos. Visi įeinantieji į darbo teritoriją, privalo dėvėti asmenines saugos priemones. Ruošinio dalelės arba sulūžę priedai gali būti nusviesti ir sužeisti šalia darbo vietos esančius asmenis. j) Atlikdami veiksmus, kurių metu pjovimo priedas gali prisiliesti prie paslėptų laidų ar įrankio laido, laikykite elektrinį įrankį tik už izoliuoto suėmimo paviršiaus. Pjovimo daliai prisilietus prie „gyvo“ laido, neizoliuotos metalinės elektrinio įrankio dalys gali sukelti elektros smūgį ir nutrenkti operatorių. k) Nutieskite laidą atokiai nuo besisukančio priedo. Jeigu netektumėte pusiausvyros, laidas gali būti nupjautas arba jis gali užsikabinti ir įtraukti jūsų ranką į besisukantį priedą. l) Niekada nepadėkite įrankio, kol jo antgalis visiškai nesustos. Besisukantis priedas gali užsikabinti už paviršiaus ir negalėsite jo valdyti. m) Nejunkite elektrinio įrankio, kai nešate jį sau prie šono. Netyčia prisilietus prie besisukančio priedo, jis gali įtraukti jūsų drabužius ir priedas sužalos jūsų kūną. n) Reguliariai išvalykite elektrinio įrankio ventiliacijos angas. Variklio aušintuvas įtrauks dulkes į korpuso vidų, ir susikaupusios metalo dulkės galės sukelti elektros pavojų. o) Nenaudokite elektrinio įrankio šalia degių medžiagų. Kibirkštys gali uždegti šias medžiagas. p) Nenaudokite priedų, kuriuos reikia aušinti aušinimo skysčiais. Naudojant vandenį arba kitas skystas aušinimo medžiagas, galima žūti nuo elektros srovės arba elektros smūgio. Atatranka ir su ja susiję įspėjimai Atatrankataistaigireakcijaįbesisukančiodisko, atraminiopado,šepetėlioarkokionorskitopriedo užstrigimąaružkliuvimą.Suspaudimasarba sugriebimassukeliastaigųbesisukančiopriedo sulaikymą,dėlkurionevaldomaselektrinisįrankis sulaikymotaškeverčiamasjudėtipriešingapriedo sukimuisi kryptimi. Pavyzdžiui,jeišlifavimodiskasyrasugnybiamas arbaužstringaruošinyje,diskokraštas,įeinantis įsužnybimotašką,galiįstrigtimedžiagos paviršiuje,priversdamasdiskąišlėktiiratšokti. Diskasgaliatšoktiįoperatoriųarbanuojo; tai priklauso nuo disko sukimosi krypties115

suspaudimometu.Esanttokiossąlygoms, šlifuojamiejidiskaigalisuskilti.Atatrankayra piktnaudžiavimoelektriniuįrankiuir(arba) netinkamųdarboprocedūrųarsąlygųrezultatas, josgalimaišvengtivadovaujantistoliau nurodytomisatsargumopriemonėmis. a) Tvirtai laikykite elektrinį įrankį ir stovėkite taip, kad jūsų kūnas bei ranka netrukdytų priešintis atatrankos jėgoms. Visuomet naudokite pagalbinę rankeną, jei ji įrengta, kad galėtumėte maksimaliai suvaldyti įrankį atatrankos arba sukimo momento reakcijos metu. Operatorius gali suvaldyti sukimo momento reakcijos arba atatrankos jėgas, jei imsis tinkamų atsargumo priemonių. b) Niekada nekiškite rankų prie besisukančio priedo. Priedas gali atšokti nuo jūsų rankos. c) Nestovėkite tokioje padėtyje, į kurią galėtų atšokti įrankis įvykus atatrankai. Atatranka svies įrankį kryptimi, priešinga disko sukimosi krypčiai sugnybimo taške. d) Būkite itin atsargūs, apdirbdami kampus, aštrius kraštus ir pan. Stenkitės, kad įrankis neatšoktų ir neužkliūtų. Kampai, aštrūs kraštai arba šoktelėjimas gali priversti besisukantį priedą užkliūti ir sukelti atatranką, arba įrankis gali tapti nesuvaldomas. e) Nemontuokite grandininio pjūklo medžio drožimo disko arba dantyto pjūklo disko. Tokie diskai dažnai sukelia atatranką ir įrankis tampa nevaldomas. Saugos įspėjimai, taikytini atliekant šlifavimo ir šlifuojamojo pjovimo darbus a) Naudokite tik šiam elektriniam įrankiui rekomenduojamus diskus ir konkretiems pasirinktiems diskams pritaikytus apsauginius gaubtus. Diskų, kurie nėra skirti naudoti su šiuo įrankiu, negalima tinkamai apsaugoti apsauginiais gaubtais, su jais dirbti nesaugu. b) Diskų su įspaustais centrais šlifavimo paviršius privalo būti sumontuotas taip, kad jis būtų žemiau apsauginio gaubto krašto plokštumos. Netinkamai sumontuoto disko, kuris išsikiša pro apsauginio gaubto krašto plokštumą, tinkamai apsaugoti neįmanoma. c) Siekiant maksimalaus saugumo, reikia saugiai, tinkamai uždėti apsauginį skydą, kad būtų neuždengta minimali disko dalis. Apsauginis gaubtas padeda apsaugoti operatorių nuo skriejančių sulūžusio disko dalelių, atsitiktinio prisilietimo prie disko ir kibirkščių, kurios gali uždegti drabužius. d) Diskus reikia naudoti tik tiems darbams, kuriems jie yra rekomenduojami. Pavyzdžiui, nešlifuokite pjovimo disko šonu. Šlifuojamieji pjovimo diskai skirti periferiniam galandimui,šoninėsjėgosjuosgalisuskaldyti. d) Visuomet naudokite neapgadintas, tinkamo dydžio ir formos, pagal pasirinktą diską, diskų junges. Tinkamos diskų jungės laiko diską ir taip sumažina disko sulaužymo galimybę. Pjovimo diskams skirtos jungės gali būti visai kitokios nei šlifavimo diskų jungės. f) Nenaudokite nuo didesnių elektrinių įrankių nuimtų, susidėvėjusių diskų. Didesniems elektriniams įrankiams skirti diskai netinka greičiau besisukančiam mažesniam įrankiui, jie gali sprogti. Papildomi saugos įspėjimai atliekant šlifuojamojo pjovimo darbus: Pjovimo darbus galima atlikti tik naudojant specialų atvirą apsauginį gaubtą (nepateikiamas) C2-D2 pav. a) Nespauskite pjovimo disko ir nenaudokite pernelyg didelio slėgio. Nemėginkite atlikti pernelyg gilių pjūvių. Per daug spaudžiant diską, padidėja apkrova ir diskas gali greičiau sulinkti arba užstrigti pjūvyje bei sukelti atatranką arba diskas gali suskilti. b) Nestovėkite vienoje linijoje su besisukančiu disku arba už jo. Kai diskas darbo metu juda nuo jūsų kūno, galima atatranka gali sviesti besisukantį diską ir elektrinį įrankį tiesiai į jus. c) Kai diskas užstrigo arba kai pjovimas dėl kitų priežasčių nutraukiamas, išjunkite elektrinį įrankį ir nejudinkite jo, kol diskas visiškai nenustos suktis. Niekada nebandykite ištraukti disko iš pjūvio, kol diskas sukasi, kitaip gali įvykti atatranka.116

Ištirkite ir pataisykite gedimą, kad diskas daugiau neužstrigtų. d) Nepradėkite iš naujo pjauti, kai diskas ruošinyje. Palaukite, kol diskas ims suktis visu greičiu, tada vėl atsargiai nuleiskite jį į pjūvį. Vėl paleidus elektrinį įrankį ruošinyje, jis gali užstrigti, iššokti arba gali vėl įvykti atatranka. e) Paremkite plokštes arba kitus labai didelius ruošinius, kad maksimaliai sumažėtų pavojus suspausti diską ir sukelti atatranką. Dideli ruošiniai dažnai linksta nuo savo pačių svorio. Ruošinį reikia paremti iš abiejų disko pusių, šalia pjovimo linijos ir prie ruošinio krašto. f) Ypač būkite atsargūs įpjaudami sienas arba kitas aklinas vietas. Atsikišęs diskas gali prapjauti dujų ar vandens vamzdžius, elektros laidus arba objektus, kurie gali sukelti atatranką. Elektros sauga Naudodamielektriniusįrenginiusvisuomet laikykitėsjūsųšalyjetaikytinųsaugosnuostatų, kadsumažintumėtegaisro,elektrossmūgioir susižeidimopavojų.Perskaitykitešiuossaugos nurodymus,otaippatirpridėtuspapildomus saugos nurodymus. Visada patikrinkite, ar maitinimo tinklo įtampa atitinka įtampą, nurodytą techninių duomenų plokštelėje. II klasės prietaisas - dviguba izoliacija - Nereikia jokio įžeminto kištuko. Jeiguelektrinįįrankįneišvengiamaireikianaudoti drėgnojeaplinkoje,naudokiteenergijosšaltinį, apsaugotąliekamosioselektrossrovėsprietaisu (RCD).RCDnaudojimassumažinaelektros smūgiopavojų.

2. INFORMACIJA APIE ĮRENGINĮ

Naudojimo paskirtis Šiskampinisšlifuoklisskirtasmūruiirplieninėms medžiagomsšlifuotinenaudojantvandens.Norint atliktipjovimodarbus,privalomanaudotispecialų apsauginįgaubtą(nepateikiamas).D2pav. Techniniai duomenys

Elektros tinklo įtampa 230-240 V ~ 230-240 V ~ Elektros tinklo dažnis 50 Hz 50 Hz Galios įvestis 750W 900W Nominalus sukimosi greitis 12.000 /min 12.000 /min Šlifavimo diskas Skersmuo 115 mm 125mm Vidinė anga 22.2 mm 22.2 mm Storis 6 mm 6 mm Pjovimo diskas Skersmuo 115 mm 125 mm Vidinė anga 22.2 mm 22.2 mm Storis 3 mm 3 mm Veleno sriegis M14 M14 Svoris 1.79 kg 1.97 kg Garso slėgis(L

) 99.7 + 3dB(A) 99.1 + 3dB(A) Vibracija šlifuojant paviršių

Vibracijos lygis Šioje naudojimo instrukcijoje nurodytas vibracijos lygisnustatytasatsižvelgiantįstandartinį bandymometodą,pateiktąEN60745;jį galimanaudotipalyginimuisukitaisįrankiais irpreliminariamvibracijospoveikioįvertinimui naudojantįrankįminėtiemsdarbamsatlikti

• naudojantįrankįkitokiemsdarbamsarba naudojantsukitokiaisarbaprastaitechniškai prižiūrėtaispriedais,poveikiolygisgaliženkliai padidėti

• kaiįrankisyraišjungtasarbakaijisveikia,bet faktiškainėranaudojamas,poveikiolygisgali ženkliaisumažėti117

Apsisaugokitenuovibracijospoveikio,techniškai prižiūrėdamiįrankįirjopriedus,laikydamirankas šiltai,planuodamidarbus. Aprašas Šiameteksteesantysskaičiaiatitinka24psl. esančiuspaveikslėlius. A pav. 1.Velenoksavimomygtukas

8.Šoninėrankena 9.Montavimojungė

D1 pav. Apsauginisgaubtasšlifavimui D2 pav. Apsauginis gaubtas pjovimui (nepateikiamas) Surinkimas Prieš surinkdami įrankį, visada išjunkite jį ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros lizdo. Apsauginio gaubto montavimas (C ir D pav.)

• Padėkiteprietaisąantstalovelenu(7)aukštyn.

• Dėkiteapsauginįgaubtą(3)antprietaiso galvutės,kaippavaizduotaCpaveikslėlyje: apsauginiogaubtokraštaibūtinaituribūti prietaisogalvutėsgrioveliuose.

• Sukiteapsauginįgaubtąpriešlaikrodžio rodyklę,kaippavaizduotaDpaveikslėlyje, užspauskiteapsauginiogaubtoatlaisvinimo svirtį(2).

• Apsauginiogaubtopadėtįgalitereguliuoti: atlaisvinkitesvirtį(2),pareguliuokitegaubtą, nustatydaminorimąpadėtį,tadavėl užspauskitesvirtį,kadjįužksuotumėte. Niekada nebandykite nuimti gaubto. Disko uždėjimas ir nuėmimas (B pav.)

• Visadanaudokitešiamprietaisuitinkamą diską:115mmskersmensmodeliui AGM1060S ir 125 mm skersmens modeliui AGM1061S;diskovidinėangaturibūti22,2 mm;šlifavimodiskostoristuribūti6mm,o pjovimo disko storis - 3 mm; sumontuotas diskas neturi liesti apsauginio gaubto. Montavimas

• Padėkiteprietaisąantstaloapsauginiugaubtu (3)aukštyn.

• Uždėkitejungę(9)antveleno(7).

• Uždėkitediską(10)antveleno(7).

• Laikydaminuspaudęvelenoksavimo mygtuką(1),veržliarakčiu(12)užveržkite suveržimoveržlę(11)antveleno(7). Nuėmimas

• Padėkiteprietaisąantstaloapsauginiugaubtu (3)aukštyn.

• Laikydaminuspaudęvelenoksavimo mygtuką(1),veržliarakčiu(12)tvirtaiužverkite užveržkitesuveržimoveržlę(11). Šoninės rankenos montavimas (A ir B pav.)

• Šoninęrankeną(8)galimaįsuktiįvienąištrijų šoninėsrankenospritvirtinimotaškų(6).

Įsitikinkite, ar ruošinys yra tinkamai paremtas arba įtvirtintas; maitinimo laiką nutieskite atokiai nuo darbo vietos. Įjungimas ir išjungimas (A pav.)

• Įjunkiteįrankį,patraukiteįjungimo/išjungimo svirtiniojungiklioatlaisvinimosvirtį(4)savęs link,tadapaspauskiteįjungimo/išjungimo svirtinįjungiklį(5).

• Jeiguįrankįnoriteišjungti,atleiskiteįjungimo/ išjungimosvirtinįjungiklį(5).118

Įjungdamiirišjungdamiįrankį,laikykitejįatokiai nuoruošinio,nesdiskasgalijįapgadinti.

• Tvirtaiįtvirtinkiteruošinįspaustuvaisarba kitokiubūdu,kaddirbantjisnepajudėtų.

• Reguliariaitikrinkitediskus.Nusidėvėję diskaineigiamaiveikiaįrankiodarbonašumą. Tinkamumetupakeiskitediskąnauju.

• Panaudojęįrankį,priešištraukdamikištukąiš sieniniolizdo,visuometpirmaišjunkiteįrankį. Nugalandimas (E pav.) Geriausi nugalandimo rezultatai pasiekiami pasirinkus30º40ºposvyriokampą.Judinkite prietaisąpirmynatgal,nestipriaijįspausdami. Tuometruošinysnepakeisspalvos,perdaug neįkais,busbegriovelių. Niekada nenaudokite šlifuojamųjų pjovimo diskų nugalandimo darbams! Pjovimas (F pav.) Norint atlikti pjovimo darbus, privaloma naudoti specialųapsauginįgaubtą(nepateikiamas). Įrankįreikiatvirtaiatremtiįruošinį,kadnekiltų vibracija,opjaunantįrankionegalimapakreipti arba smarkiai spausti. Dirbdami naudokite vidutinęjėgą,atsižvelgdamiįmedžiagą,kurią apdirbate.Nebandykitemažintidiskųsukimosi greičio,atremdamikąnorsįjųšonus.Svarbi kryptis,kurianoritepjauti.Įrankisvisadaturi veiktipjūviokrypčiaipriešingakryptimi;todėl niekadanestumkiteįrankiokitakryptimi!Antraip kylapavojus,kadįrankisužstrigspjūvyjeirsukels atatranką,todėlgalitenesuvaldytiįrankio. Patarimai, kaip optimaliai naudoti įrankį

• Įtvirtinkiteruošinį.Mažusruošiniusįtvirtinkite spaustuvais.

• Tvirtailaikykiteprietaisąabejomisrankomis.

• Palaukite,kolprietaisaspasieksmaksimalų sukimosigreitį.

• Dėkitediskąantruošinio.

• Lėtaistumkiteįrankįišilgairuošinio,tvirtai įrėmędiskąįruošinį.

• Perdaugnespauskiteprietaiso.Leiskite prietaisuipačiamatliktidarbą.

• Priešpadėdamiįrankįįvietą,visadajįišjunkite irpalaukite,koldiskasvisiškaisustos.

4. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Prieš atlikdami valymo ir techninės priežiūros darbus, visada išjunkite jį ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros lizdo. Reguliariaivalykiteprietaisokorpusąsausa šluoste,pageidautinapokiekvienopanaudojimo. Ventiliacijosangosturibūtišvarios:nedulkėtos irnepurvinos.Įsisenėjusįpurvąnuvalykite minkštašluoste,suvilgytamuiluotamevandenyje. Nenaudokitejokiųtirpiklių,pavyzdžiui,benzino, alkoholio,amoniakoirpanašiai,nestokios cheminėsmedžiagosgalisugadintisintetines įrankiosudedamąsiasdalis. Pakeiskite maitinimo laidą Jeipažeidžiamasmaitinimolaidas,jįleidžiama keistitikgamintojui,gamintojoklientų aptarnavimoatstovuiarbapanašioskvalikacijos asmeniui - kitaip gali kilti pavojus. Elektros kištuko keitimas (tik Jungtinės Karalystės vartotojams) Jeiguvientisaiprieįrenginioprijungtas3kontaktų kištukassugestųirjįreikėtųpakeisti,svarbujį tinkamai sugadinti ir pakeisti aprobuotu, saugikliu apsaugotuBS1363/7Akištuku,vadovaujantis toliaupateiktaislaidųsujungimonurodymais. Maitinimokabeliolaidųspalvosatitinkašiuos pažymėjimus:

• rudas turintisįtampą Jeiprietaisomaitinimokabeliolaidųspalvos neatitinkaspalviniųžymų,nurodančiųišvadus kištuke,elkitėstaip:

• Mėlynaslaidasturibūtijungiamasprieišvado, pažymėtoraide„N“,arbajuodosspalvos išvado.

• Rudaslaidasturibūtijungiamasprieišvado, pažymėtoraide„L“,arbaraudonosspalvos išvado. Anglinis šepetėlis Jeiguangliniaišepetėliainusidėvėtų,juosprivalo pakeistigamintojoklientųaptarnavimoskyriaus atstovasarbatinkamaikvalikuotasasmuo. Naudokite tik tinkamo tipo originalius anglinius šepetėlius.119

GARANTIjA Garantinessąlygasgaliterastiatskiraipridėtoje garantijoskortelėje. APLINKOSAUGA Sugedusius ir (arba) išmestus elektrinius arba elektroninius aparatus reikia pristatyti į atitinkamus perdirbimo punktus. Taikoma tik EB šalims Neišmeskiteelektriniųįrankiųkartusuįprastomis buitinėmisatliekomis.AtsižvelgiantįESDirektyvą 2012/19/EUdėlelektriniųirelektroniniųįrenginių beijosįgyvendinimąpagalnacionaliniusteisės aktus,visielektriniaiįrankiaiprivalobūtisurenkami atskirainuobuitiniųatliekųbeiperdirbamitokiu būdu,kadnebūtųdaromažalaaplinkai. Gaminysirnaudojimoinstrukcijagalibūti keičiami.Techniniaiduomenysgalibūtikeičiami neišankstinioįspėjimo.120

mentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stoso- wania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronic- znym. )LT( Prisiimdami visą atsakomybę deklaruojame, kad šis gaminys atitinka žemiau paminėtus standartus arba nuostatus: atitinka 2011 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2011/65/EB dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo. )LV( Ir atbilstoša Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 8. jūnija Direktīvai 2011/65/ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās. )ET( Apgalvojam ar visu atbildību, ka šis produkts ir saskaņā un atbilst sekojošiem stand