AGM1061S - Drtič Ferm - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AGM1061S Ferm

Děkujemevámzazakoupenítohotovýrobku značkyFerm.Nynímátekdispozicivynikající výrobekdodávanýjednímzhlavníchevropských dodavatelů.Všechnyvýrobkydodávané společnostíFermjsouvyráběnypodlepožadavků nejnáročnějšíchnoremtýkajícíchsevýkonua bezpečnosti.Jakosoučástnašífiremnífilozofie poskytujemetakévynikajícízákaznickýservis,který jepodporovánnašíkomplexnízárukou.Doufáme, ževámnášvýrobekbudeřádněsloužitmnoholet.

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNí Přečtěte si přiložené bezpečnostní výstrahy, dodatečné bezpečnostní výstrahy a bezpečnostní pokyny. Nebudete-li dodržovattytobezpečnostnívýstrahyapokyny, můžedojítkúrazuelektrickýmproudem,kvzniku požárunebokzpůsobenívážnéhozranění. Uschovejte tyto bezpečnostní výstrahy a pokyny pro budoucí použití. Vtomtonávodunebonavýrobkujsoupoužity následující symboly: Přečtěte si návod k obsluze. Upozorňuje na riziko zranění osob, ztráty života nebo poškození nářadí, nebudou-li dodržovány pokyny uvedené v tomto návodu. Riziko úrazu způsobeného elektrickým proudem Ihned odpojte zástrčku napájecího kabelu od síťové zásuvky, dojde-li k jeho poškození nebo provádíte-li čištění a údržbu. Riziko zranění odlétávajícími předměty. Zamezte přístupu nepovolaných osob do pracovního prostoru. Vždy používejte ochranu zraku! Používejte ochranu sluchu. Používejte ochranné rukavice. Je-li motor v chodu, netiskněte zajišťovací tlačítko vřetena. Riziko způsobení požáru. Nevyhazujte tento výrobek do nevhodného kontejneru. Tento výrobek je vyroben v souladu s platnými bezpečnostními normami, které jsou uvedeny ve směrnicích EU. Společné bezpečnostní výstrahy pro brusné i řezné pracovní operace: a) Toto elektrické nářadí je určeno k tomu, aby bylo používáno jako nářadí pro broušení. Přečtěte si všechny bezpečnostní výstrahy, pokyny, ilustrace a technické údaje dodané s tímto elektrickým nářadím. Nebudete-li dodržovat všechny níže uvedené pokyny, může dojít k úrazu elektrickým proudem, k vzniku požáru nebo k způsobení vážného zranění. b) Pracovní operace, jako jsou broušení, používání drátěných kartáčů, leštění, nejsou doporučeny, aby byly prováděny pomocí tohoto elektrického nářadí. Pracovní operace, pro které není toto elektrické nářadí určeno, mohou vytvářet určitá rizika a mohou vést k způsobení zranění. c) Nepoužívejte příslušenství, které není specicky navrženo a doporučeno výrobcem tohoto nářadí. Jen to, že může být příslušenství připevněno k vašemu nářadí, nezaručuje jeho bezpečné použití.93

d) Jmenovité otáčky příslušenství musí minimálně odpovídat maximálním otáčkám uvedeným na štítku nářadí. Příslušenství pohybující se rychleji, než jsou jeho jmenovité otáčky, se může rozlomit a může se rozletět na různé strany. e) Vnější průměr a tloušťka vašeho příslušenství musí odpovídat kapacitě vašeho elektrického nářadí. Příslušenství s nesprávnou velikostí nemůže být odpovídajícím způsobem chráněno a ovládáno. f) Montážní závity příslušenství se musí shodovat se závitem vřetena brusky. U příslušenství montovaného pomocí přírub se musí upínací otvor pro hřídel shodovat s polohovacím průměrem příruby. Příslušenství, která se neshodují s montážními prvky elektrického nářadí, budou nevyvážená, budou nadměrně vibrovat a mohou způsobit ztrátu ovladatelnosti. g) Nepoužívejte poškozené příslušenství. Před každým použitím zkontrolujte příslušenství, jako jsou řezací kotouče, zda nejsou popraskány nebo jinak poškozeny, dále podpěrné podložky, zda nejsou prasklé, roztrhané nebo nadměrně opotřebované a zda nejsou příliš uvolněny nebo ulámány dráty kartáče. Dojde-li k pádu elektrického nářadí nebo příslušenství, zkontrolujte, zda nedošlo k jejich poškození nebo použijte nepoškozené příslušenství. Po kontrole a instalaci příslušenství se postavte vy i ostatní osoby tak, abyste nestáli v ose rotace otáčejícího se příslušenství a uveďte elektrické nářadí na jednu minutu do maximálních otáček. Během této zkušební doby dojde u poškozeného příslušenství běžně k jeho zničení. h) Používejte prvky osobní ochrany. Podle prováděné práce používejte obličejový štít a ochranné nebo bezpečnostní brýle. V závislosti na provozních podmínkách používejte masku proti prachu, ochranu sluchu, rukavice a dílenskou zástěru, která je schopná odolat odlétávajícím částečkám materiálu. Ochrana zraku musí být schopna zastavit odlétávající částečky materiálu vznikající při různých operacích. Maska proti prachu nebo respirátor musí být schopny ltrovat částečky vytvářené při prováděné práci. Dlouhodobé působení vysoké hlučnosti může způsobit ztrátu sluchu.

i) Udržujte okolo stojící osoby v bezpečné

vzdálenosti od pracovního prostoru. Každá osoba vstupující do pracovního prostoru musí používat prvky osobní ochrany. Odlétávající fragmenty obrobku nebo úlomky příslušenství mohou způsobit zranění i mimo bezprostřední pracovní prostor. j) Při provádění prací, během kterých se může pracovní nástroj dostat do kontaktu se skrytým elektrickým vedením nebo s vlastním napájecím kabelem, držte elektrické nářadí pouze za izolovaná místa určená pro úchop. Pracovní příslušenství, které se dostane do kontaktu s „živým“ elektrickým vodičem, může způsobit, že nechráněné kovové části nářadí budou také „živé“, což by mohlo vést k úrazu obsluhy elektrickým proudem. k) Veďte napájecí kabel tak, aby se nedostal do blízkosti rotujícího příslušenství. Dojde-li k vaší nepozornosti, napájecí kabel může být přetržen nebo může dojít k jeho zachycení a vaše ruce nebo paže může být vtažena do rotujícího příslušenství. l) Nikdy elektrické nářadí neodkládejte, dokud nedojde k úplnému zastavení jeho pracovního příslušenství. Rotující příslušenství se může zachytit o povrch, čímž může dojít k ztrátě kontroly nad nářadím. m) Přenášíte-li elektrické nářadí v ruce podél těla, nikdy jej nespouštějte. Při náhodném kontaktu s rotujícím pracovním příslušenstvím, které by se mohlo zachytit o váš oděv, by mohlo dojít k vašemu zranění. n) Pravidelně čistěte větrací otvory elektrického nářadí. Ventilátor motoru bude nasávat prach do skříně motoru a nadměrné nahromadění kovového prachu uvnitř nářadí může způsobit závadu nebo úraz elektrickým proudem.94

o) Nepoužívejte elektrické nářadí v blízkosti hořlavých materiálů. Jiskry mohou způsobit vznícení těchto materiálů. p) Nepoužívejte pracovní nástroje vyžadující použití chladicí kapaliny. Použití vody nebo jiné chladicí kapaliny může vést k smrtelnému nebo k vážnému zranění elektrickým proudem. Zpětný ráz a příslušná rizika Zpětnýrázjenáhloureakcínazaseknutínebo zablokovánírotujícíhokotouče,podpěrné podložky,kartáčenebojinéhopracovního příslušenství.Zaseknutínebozablokování způsobírychlézastavenírotujícíhopracovního příslušenství,cožzpůsobínekontrolovanýpohyb elektrickéhonářadívopačnémsměru,nežjesměr otáčenípracovníhopříslušenstvívmístějeho zablokování. Dojdelinapříkladkzaseknutínebozablokování brusnéhokotoučevobrobku,částkotouče, kterávnikádomístazablokování,semůžezarýt dopovrchumateriálu,cožzpůsobívyběhnutí nebovyhozeníkotouče.Kotoučmůževyskočit směremkobsluzenebosměremodobsluhy,v závislostinasměrupohybukotoučevmístějeho zablokování.Vtakovýchsituacíchdocházítaké kprasknutíbrusnýchkotoučů.Zpětnýrázvzniká vdůsledkunesprávnéhopoužitíelektrického nářadínebovdůsledkunesprávnýchprovozních postupůčiprovozníchpodmínek.Zpětnémurázu můžebýtzabráněno,budoulidodržoványníže uvedené pokyny. a) Stále udržujte pevný úchop elektrického nářadí a udržujte takovou polohu vašeho těla a paží, která vám umožní odolávat silám zpětného rázu. Vždy používejte přídavnou rukojeť, je-li dodána s tímto nářadím, aby byla zaručena maximální ovladatelnost i v případě zpětného rázu nebo během momentové reakce při spuštění nářadí. Jsou-li prováděna správná opatření, obsluha může zvládat momentové reakce nebo síly zpětného rázu. b) Nikdy nepokládejte vaše ruce do blízkosti rotujícího příslušenství. Mohlo by dojít k zpětnému rázu příslušenství přes vaše ruce. c) Nestoupejte si do prostoru, do kterého se bude pohybovat elektrické nářadí, dojde-li k zpětnému rázu. Zpětný ráz způsobí pohyb nářadí ve směru, který je opačný, než je pohyb kotouče v místě jeho zablokování. d) Při práci v rozích nebo na hranách obrobků buďte velmi opatrní. Zabraňte odrážení a zachytávání pracovního příslušenství. Rohy, ostré hrany nebo odskakování mají tendenci způsobovat zablokování rotujícího pracovního příslušenství a mohou způsobit ztrátu kontroly nad nářadím nebo jeho zpětný ráz. e) Nepoužívejte s touto bruskou kotouče s řetězem pro řezání dřeva nebo ozubené pilové kotouče. Při použití těchto kotoučů dochází často k zpětným rázům a k ztrátě kontroly nad nářadím. Bezpečnostní výstrahy specifické pro brusné i řezné pracovní operace: a) Používejte pouze typy kotoučů, které jsou doporučeny pro vaše elektrické nářadí a specický ochranný kryt určený pro zvolený kotouč. Kotouče, pro které není toto elektrické nářadí určeno, nemohou být odpovídajícím způsobem chráněny a jsou nebezpečné. b) Brusná plocha kotoučů s prohloubeným středem musí být namontována pod rovinou okraje ochranného krytu. Nesprávně namontovaný kotouč, který přečnívá přes rovinu okraje ochranného krytu, nemůže být odpovídajícím způsobem chráněn. c) Ochranný kryt musí být řádně a bezpečně připevněn k elektrickému nářadí a musí být nastaven tak, aby byla zaručena maximální bezpečnost. Směrem k obsluze může být odkryta pouze minimální část kotouče. Tento ochranný kryt pomáhá chránit obsluhu před ulomenými fragmenty kotouče, před náhodným kontaktem s kotoučem a před jiskrami, které by mohly způsobit vznícení oděvu. d) Kotouče mohou být použity pouze pro doporučené aplikace. Neprovádějte například broušení boční plochou řezacího95

kotouče. Řezacíkotoučejsouurčenypro obvodovébroušeníabočnísílypůsobícína tytokotoučemohouzpůsobitjejichroztříštění. e) Vždy používejte nepoškozené příruby kotoučů, které mají správnou velikost a tvar odpovídající zvolenému kotouči. Správné zvolené příruby podpírají kotouč a omezují riziko jeho zlomení. Příruby určené pro řezací kotouče mohou být odlišné od přírub pro brusné kotouče. f) Nepoužívejte opotřebované kotouče z větších brusek. Kotouč určený pro větší elektrické nářadí není vhodný pro vyšší otáčky menšího nářadí a může být zničen. Doplňkové bezpečnostní výstrahy specifické pro řezné pracovní operace: Řezné operace mohou být prováděny pouze se speciálním ochranným krytem (není dodáván) obr. C2 - D2 a) Dbejte na to, aby nedošlo k zablokování řezného kotouče a nevyvíjejte na něj příliš velký tlak. Nepokoušejte se provádět řezání s příliš velkou hloubkou řezu. Nadměrné namáhání kotouče zvětšuje jeho zatížení a jeho sklon ke kroucení nebo zasekávání v řezu a možnost zpětného rázu nebo jeho zlomení. b) Nestoupejte si tak, abyste stáli v ose kotouče nebo za rotujícím kotoučem. Pohybuje-li se kotouč v místě zablokování směrem od vašeho těla a dojde-li k zpětnému rázu, rotující kotouč a nářadí mohou být odhozeny přímo na vás. c) Dojde-li z jakéhokoli důvodu k zablokování kotouče nebo k přerušení řezu, vypněte elektrické nářadí a držte toto nářadí bez pohybu, dokud nedojde k úplnému zastavení kotouče. Nikdy se nepokoušejte vyjmout řezný kotouč z řezu, je-li tento kotouč v pohybu, protože by mohlo dojít k zpětnému rázu. Přezkoumejte situaci a proveďte opravnou akci, abyste eliminovali příčinu zablokování kotouče. d) Nezahajujte znovu řez, nachází-li se kotouč v obrobku. Počkejte, dokud kotouč nedosáhne maximálních otáček a opatrně jej zaveďte do řezu. Dojde-li k opětovnému spuštění nářadí v řezu, kotouč se může zaseknout, vyskočit z řezu nebo může dojít k zpětnému rázu. e) Rozměrné panely nebo příliš velké obrobky si podepřete, abyste minimalizovali riziko přivření kotouče a zpětného rázu. Velké obrobky mají tendenci se působením vlastní hmotnosti prohýbat. Podpěry musí být umístěny pod obrobkem v blízkosti čáry řezu a v blízkosti okrajů na obou stranách obrobků. f) Buďte velmi opatrní při provádění ponorných řezů do stávajících stěn nebo do jiných ploch, ze které nevidíte. Přesahující část kotouče může přeřezat plynové nebo vodovodní potrubí, elektrické vedení nebo předměty, které mohou způsobit zpětný ráz. Elektrická bezpečnost Používátelielektrickázařízení,vždydodržujte platnébezpečnostnípředpisy,abybyloomezeno rizikozpůsobenípožáru,úrazuelektrickým proudemnebozraněníosob.Přečtětesi následujícíbezpečnostnípokynyipřiložené bezpečnostnípokyny. Vždy zkontrolujte, zda napájecí napětí sítě odpovídá napájecímu napětí na štítku nářadí. Nářadí třídy II - Dvojitá izolace - Není nutné použití uzemňovacího vodiče. Musítelipoužívattotoelektrickénářadívevlhkém prostředí,používejtevelektrickémobvodu proudovýchránič(RCD).Použitíproudového chrániče(RCD)snižujerizikoúrazuelektrickým proudem.96

Určené použití Vašeúhlovábruskajeurčenaprobroušení stavebníchaocelovýchmateriálůbezpoužití vody.Provádíteliřezání,musítepoužítspeciální ochrannýkryt(nenídodávánsnářadím).Obr.D2 Technické údaje AGm1060S AGm1061S Napájecí napětí 230 - 240 V 230 - 240 V Frekvence 50 Hz 50 Hz Příkon 750 W 900 W Jmenovité otáčky 12 000/min 12 000/min Kotouč pro broušení Průměr 115 mm 125 mm Upínací otvor 22,2 mm 22,2 mm Tloušťka 6 mm 6 mm Kotouč pro řezání Průměr 115 mm 125 mm Upínací otvor 22,2 mm 22,2 mm Tloušťka 3 mm 3 mm Závit vřetena M14 M14 Hmotnost 1,79 kg 1,97 kg Akustický tlak (L

) 99,7 + 3 dB(A) 99,1 + 3 dB(A) Vibrace při broušení povrchu

Vibrace Velikost vibrací uvedená v tomto návodu k obsluzebylaměřenapodlenormalizovaných požadavků,kteréjsouuvedenyvnorměEN 60745amůžebýtpoužitaprovzájemnésrovnání jednotlivýchnářadímezisebouatatohodnota můžebýtpoužitapropředběžnýodhadvibrací působícíchnaobsluhupřiuvedenýchaplikacích

• použitítohotonářadíprojinéaplikace,nebo sodlišnýmnebonedostatečněudržovaným příslušenstvím,můžeznačnězvýšithodnotu působícíchvibrací

• doba,kdyjenářadívypnutonebokdyjev chodunaprázdno,můžedobupůsobení vibracínaobsluhuznačnězkrátit Chraňtesepředpůsobenímvibracíprováděním řádnéúdržbytohotonářadíijehopříslušenství, udržujterucevtepleaprovádějteprácisprávným způsobem. Popis Číslavnásledujícímtextuodkazujínaobrázkyna stranách 2 - 4. Obr. A 1.Zajišťovacítlačítkovřetena 2.Uvolňovacípáčkaproochrannýkryt 3.Ochrannýkryt 4.Uvolňovacípáčkaprospínačzapnuto/vypnuto 5.Spínačzapnuto/vypnuto 6.Místopřipojeníbočnírukojeti Obr. B 7.Vřeteno 8.Bočnírukojeť 9.Montážnípříruba 10.Kotouč(nenídodáván)

12.Klíč Obr. C1 & D1 Ochrannýkrytprobroušení Obr. C2 & D2 Ochrannýkrytprořezání(nenídodáván) Sestavení Před sestavením nářadí vždy vypněte a odpojte zástrčku napájecího kabelu od síťové zásuvky. Montáž ochranného krytu (obr. C a D)

• Položtenářadínastůltak,abyvřeteno(7) směřovalonahoru.

• Položteochrannýkryt(3)nahlavunářadí,jakje zobrazenonaobr.Caujistětese,zdavýstupky naochrannémkrytuzapadnoudodrážekna hlavěnářadí.

• Otočteochrannýkrytprotisměrupohybu hodinovýchručiček,jakjezobrazenonaobr. Dastiskněteuvolňovacípáčkuochranného krytu (2).

• Polohuochrannéhokrytumůžetenastavit uvolněnímpáčky(2),nastavenímkrytudo požadovanépolohyastisknutímtétopáčky, abydošlokjejímuřádnémuzajištění.97

Nikdy se nepokoušejte tento kryt sejmout. Montáž a demontáž kotouče (obr. B)

• Vždypoužijtekotouč,kterýjevhodnýpro totonářadí,sprůměrem115mmprobrusku AGM1060Sasprůměrem125mmprobrusku AGM1061Sasprůměremupínacíhootvoru 22,2mm.Tloušťkakotoučeprobroušeníby mělabýt6mma3mmukotoučeprořezání. Namontovanýkotoučsenesmídotýkat ochranného krytu. Montáž

• Položtenářadínastůltak,abybylochranný kryt(3)otočensměremnahoru.

• Namontujtepřírubu(9)navřeteno(7).

• Nasaďtekotouč(10)navřeteno(7).

• Držtestisknutozajišťovacítlačítko(1)apomocí klíče(12)pevněutáhněteupínacímatici(11)na vřetenu(7). Demontáž

• Položtenářadínastůltak,abybylochranný kryt(3)otočensměremnahoru.

• Držteřádněstisknutozajišťovacítlačítko(1)a pomocíklíče(12)povolteupínacímatici(11).

• Sejmětekotouč(10)zvřetena(7).

• Držteřádněstisknutozajišťovacítlačítko(1) apomocíklíče(12)pevněutáhněteupínací matici (11). Montáž boční rukojeti (obr. A a B)

• Bočnírukojeť(8)můžebýtnašroubovánado jednohozetříotvorů(6),proupevněníboční rukojeti.

Ujistěte se, zda je obrobek řádně podepřen nebo upevněn a veďte napájecí kabel nářadí mimo pracovní prostor. Zapnutí a vypnutí (obr. A)

• Chcetelinářadízapnout,přitáhněte uvolňovacípáčkuspínačezapnuto/vypnuto (4)směremksoběapotomstisknětespínač zapnuto/vypnuto (5).

• Chcetelinářadívypnout,uvolnětespínač zapnuto/vypnuto (5). Přizapínáníavypínánídržtenářadívbezpečné vzdálenostiodobrobku,protožebykotoučmohl poškoditobrobek.

• Proveďteřádnéupnutíobrobkunebopoužijte jinoumetoduprojehoupevnění,abyste zajistili,žeběhemprácenebudedocházetk jeho pohybu.

• Provádějtepravidelnoukontrolukotoučů. Opotřebovanékotoučesnižujíúčinnostbrusky. Provádějtevýměnunovýchkotoučůvčas.

• Popoužitívždypředodpojenímzástrčky napájecíhokabeluodsíťovézásuvkynejdříve vypnětenářadí. Odstraňování otřepů (obr. E) Přiodstraňováníotřepůvámsklonkotoučevúhlu 30°až40°zaručínejlepšívýsledky.Smírným přítlakempohybujtesnářadímdopředuadozadu. Takzabránítezměněbarvyobrobkunebojeho přílišvelkémuzahřátíazabránítevytvářenídrážek. Nikdy nepoužívejte řezné kotouče pro odstraňování otřepů! Řezání(obr.F) Provádíteliřezání,musítepoužítspeciální ochrannýkryt(nenídodávánsnářadím). Udržujtepevnýkontaktsobrobkem,abyste zabránilipůsobenívibracíakotoučpřiřezání nenaklánějteanevyvíjejtenanějbočnítlak.Při prácipoužívejtepouzepřiměřenýtlak,který budeodpovídatprávěobráběnémumateriálu. Neprovádějtezpomalováníkotoučevyvíjením bočníhotlakunakotouč.Směr,jakýmchcete provádětřez,jevelmidůležitý.Nářadímusí vždypracovatprotisměruřezu,aprotonikdy nepohybujtenářadímvjinémsměru!Vtakovém případěbyhrozilorizikozablokovánínářadív řezu,cožbyvedlokzpůsobenízpětnéhorázuak následnéztrátěkontrolynadnářadím. Rady pro optimální použití

• Upněteobrobek.Používejteupínacízařízení pro malé obrobky.

• Držtenářadíoběmarukama.

• Počkejte,dokudnářadínedosáhne maximálníchotáček.

• Přiložtekotoučkobrobku.

• Pomalupohybujtenářadímpodélobrobkua98

řádněpřitlačujtekotoučkobrobku.

• Nevyvíjejtenanářadípřílišvelkýtlak.Nechejte nářadípracovatjehovlastnímtempem.

• Předodloženímnářadívypněteapočkejte, dokud nedojde k úplnému zastavení jeho pracovníhopříslušenství.

Před čištěním a prováděním údržby nářadí vždy vypněte a odpojte zástrčku napájecího kabelu od síťové zásuvky. Pravidelněčistětekrytnářadíměkkýmhadříkem, pokudmožnopokaždémpoužití.Ujistětese,zda nejsouvětracíotvoryzanesenyprachemnebo jinýminečistotami.Odolnějšínečistotyodstraňte pomocíměkkéhohadříkunavlhčenéhovmýdlové pěně.Nepoužívejtežádnározpouštědla,jakojsou benzín,líh,čpavekatd.Takovéchemickélátky mohouzpůsobitpoškozenídílůzuměléhmoty. Výměna napájecího kabelu Dojdelikpoškozenínapájecíhokabelu,musíbýt vyměněnvýrobcem,jehoautorizovanýmservisem neboosobouspříslušnoukvalifikací,abybylo zabráněnomožnýmrizikům. Výměna síťové zástrčky (Pouze UK) Dojdelikpoškozenízástrčkysetřemikolíky, kterájepřipojenaknapájecímukabelunářadía musílibýttatozástrčkavyměněna,jedůležité, abybylapůvodnízástrčkařádnězničena.Musí býtnahrazenaschválenouzástrčkouBS1363, kterájeopatřenapojistkou7A.Přizapojování vodičůpostupujtepodlenásledujícíchpokynů. Vodičevnapájecímkabelumajínásledující barevnéoznačení: modrá nulovývodič hnědá živývodič Protoževodičevnapájecímkabelunářadínemusí odpovídatbarevnémuoznačenípříslušných svorekvzástrčce,postupujtenásledovně:

• Vodič,kterýmámodroubarvu,musíbýt připojenksvorce,kterájeoznačenapísmenem Nnebokterámáčernoubarvu.

• Vodič,kterýmáhnědoubarvu,musíbýt připojenksvorce,kterájeoznačenapísmenem Lnebokterámáčervenoubarvu. Uhlíky Jsouliuhlíkyopotřebovány,musíbýtprovedena jejichvýměnavautorizovanémservisuvýrobce nebotechnikemspříslušnoukvalifikací. Používejte pouze správný a originální typ uhlíků. ZÁRUKA Záručnípodmínkymůžetenaléztnapřiloženém záručnímlistě.

PROSTŘEDÍ Poškozená a likvidovaná elektrická nebo elektronická zařízení musí být odevzdána ve sběrných dvorech, které jsou určeny pro tento účel. Pouze pro země EU Nevyhazujteelektrickánářadídoběžného domácíhoodpadu.Podleevropskésměrnice 2012/19/EUtýkajícíselikvidaceelektrických aelektronickýchzařízeníajejíimplementace dovnitrostátníhopráva,musíbýtnepoužívaná elektrickánářadíshromažďovánaodděleněa jejichlikvidacemusíbýtprovedenatak,aby nedošlokohroženíživotníhoprostředí. Natomtovýrobkuavtomtonávodumohoubýt prováděnyzměny.Technickéúdajemohoubýt změněnybezpředchozíhoupozornění.99

• Počkajte,kýmzariadeniedosiahneplné otáčky.