AGM1061S - Kvern Ferm - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Vinkelsliper
Merke	Ferm
Modell	AGM1061S
Strømforsyning	230-240 V~
Frekvens	50 Hz
Effektforbruk	900 W
Tomgangshastighet	12000 o/min
Skivediameter	125 mm
Boring	22,2 mm
Slipeskivetykkelse	6 mm
Kappeskivetykkelse	3 mm
Akselgjeng	M14
Vekt	1,97 kg
Lydtrykknivå (Lp)	88,1 ± 3 dB(A)
Lydeffektnivå (Lw)	99,1 ± 3 dB(A)
Vibrasjoner (finpussing)	9,110 ± 1,5 m/s²
Beskyttelse	Dobbelt isolering (klasse II)
Sikkerhetsinnretninger	Justerbart beskyttelsesdeksel, aksellåsknapp
Sidehåndtak	Ja, 3 festepunkter
Vedlikehold	Rengjør med en myk klut og såpe; bytt kullbørster hos en fagmann
Inkludert tilbehør	Fastnøkkel, sidehåndtak
Garanti	Ja, i henhold til medfølgende sertifikat

Ofte stilte spørsmål - AGM1061S Ferm

Hvilke skiver kan jeg bruke med vinkelsliperen AGM1061S?

Du må bruke skiver med diameter 125 mm, boring 22,2 mm. Slipeskivetykkelsen må være 6 mm og kappeskivetykkelsen 3 mm. Følg alltid nominell hastighet på 12 000 o/min.

Hvordan installerer jeg beskyttelsesdekselet?

Plasser maskinen på et bord med akselen vendt oppover. Plasser dekselet over hodet ved å justere sporene, drei deretter mot klokken og stram frigjøringsspaken. For å justere, slipp spaken, plasser dekselet og stram igjen.

Kan jeg bruke vinkelsliperen til kapping?

Ja, men du må bruke et spesielt beskyttelsesdeksel for kapping (ikke inkludert). Skiven må være egnet og tykkelsen må ikke overstige 3 mm.

Hvordan bytter jeg slipeskiven?

Koble verktøyet fra strømmen. Plasser maskinen på et bord, dekselet oppover. Hold aksellåsknappen inne og løsne festemutteren med nøkkelen. Bytt skiven, og skru deretter mutteren fast mens du blokkerer akselen.

Hva er effekten til dette apparatet?

Vinkelsliperen AGM1061S har et effektforbruk på 900 W og en spenning på 230-240 V~. Den er utstyrt med dobbel isolering (klasse II).

Hvordan rengjør jeg vinkelsliperen?

Koble alltid apparatet fra strømmen før rengjøring. Bruk en myk klut lett fuktet med såpe. Ikke bruk løsemidler som bensin eller alkohol. Rengjør ventilasjonsåpningene regelmessig.

Hva gjør jeg hvis strømledningen er skadet?

Ledningen må skiftes av produsenten, dens kundeservice eller en kvalifisert person for å unngå fare. Ikke bruk verktøyet med en skadet ledning.

Når bør jeg bytte kullbørstene?

Kullbørstene slites over tid. Hvis verktøyet fungerer dårligere eller lager for mye gnister, få dem skiftet av en fagmann. Bruk kun egnede børster.

Hvordan bruker jeg vinkelsliperen på en sikker måte?

Bruk vernebriller, hansker og hørselvern. Hold maskinen fast med begge hender. Bruk aldri en skadet skive. Hold tilskuere og ledningen unna arbeidsområdet.

Er dette apparatet egnet til slipping eller polering?

Nei, vinkelsliperen er kun designet for sliping og kapping. Å bruke den til andre operasjoner som slipping eller polering kan skape fare. Bruk tilbehør spesifikt anbefalt av produsenten.

BRUKSANVISNING AGM1061S Ferm

Takk for at du kjøpte dette Ferm-productet. Ved Å gjore det, har du nå et utmerket produit som leveres av en av Europas ledende leverandörer. Alleprodukter som leveres til deg av Ferm blir produsert etter de høyeste standardene for yteevne og sikkerhet. Som en del av filosofien vår gir vi ögså utmerket kundeservice som støttes av den utstrakte garantien vår. Vi happer du nyter Å bruke dette produit i mange År fremover.

1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER

ADVARSEL

Les vedlauge sikkerhetsadvarsler, ytterligere sikkerhetsadvarsler

og instruksjonene. Unnlatelse fra Å folge sikkerhetsadvarslene og instruksjonene kan före til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade. Oppbevar sikkerhetsadvarslene og instruksjonene for fremtidig referanse.

De følgende symbolene brukes i brukerhandboken aller på produit.

Les brukerhandboken.

Angir risiko for personskade, tap av liv ell er skade pa verktoyet i tilfelle instruksjonene i donne handboken icke folges.

Risiko for elektrisk stot

Fjern hovedpluggen fra strømnetteu umiddelbart hvis hovedkabelen blir skadd under rengjaring eller vedlikehold.

Risiko for flyvende gjenstander. Hold tilskuere unna arbeidsomraret.

Bruk alltid oyevern!

Brukhorselsvern.

Brukvernehansker.

Ikke trykk spindellas-knappen mens motoren kjoer.

Brannfare.

Ilke kastproduktet i upassende beholdere.

Produktet er i overensstemmelse med gjeldende sikkerhetsstandar der i de europeiske direktivene.

Vanlige sikkerhetsadvarsler for sliping eller skurende avskjaering:

a) Dette elektroverktøyet har til hensikt Å fungere som et slipeverktøy. Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som gis med dette elektroverktøyet. Unnlatelse fra Å fjge alle instruksjonene som listes nedenfor kan.fore til elektrisk støt,brann og/eller alvorlig skade.
b) Operasjoner som polering, stalbørsting og pissing anbefales ikke med dette elektroverktøyet. Operasjoner som elektroverktøyet ikke ble designet for kan resultere i en fare og forårsake persorskade.
c) Ikke bruk tilbehør som ikke er spesifikt designet og anbefalt av verktøysfabrikanten. Selv om et tilbehør kan festes til elektroverktøyet, sikrer det ikke sikker drift.
d) Merkeomdreiningstallet til tilbehoret ma vare minst lik maksimumshastigheten som vises pa elektroverktoyet. Tilbehor som kjores fortere enn merkeomdreiningstallet kan blodelagt og fly fra hverandre.

e) Diameter på utsiden og tykkelsen til tilbehoret ditt må vår innen kapasitetsrangeringen til elektroverktøyet. Tilbehör med feil storrelse kan ikke beskyttes eller kontrolleres i stor nok grad.
f) Gjenget montering av tilbehør ma matche sliperens spindelgjenging. For tilbehør som monteres med ribber, ma akselhullet til tilbehoret passse styrediameteren til ribben. Tilbehør som ikke matcher monteringsmaskinvaren til elektroverktøyet vil kjores med dårlig balanse, vibrere mye og kan forårsake tap av kontroll.
g) Ikke bruk et skadet tilbehør. Før hvver bruk ma du inspisere tilbehøret, sann som slipeskiver for avskalling og sprekker, slipedisker for sprekker, rifter aller overdreven slitasje, stalborster for lose aller sprukne metalltrader. Hvis elektroverktøyet erler tilbehør mistes, insipser for skade aller installer et uskadet tilbehør. Etter insipering og installering av et tilbehør, plasser deg selv og tilskuere unna planet til det roterende tilbehøret og kjor elektroverktøyet på maksimal hastighet uten belastning i ett minutt. Skadet tilbehør vil vanligvis gä i stykker i lopet av deutsche provetiden.
h) Bruk personlig verneutstyr. Avhengig av bruken,Bruk ansiktsvern ellersikkerhetsbriller.Bruk stovmaske, horselsvern,hansker og verkestedsforklesom er i stand til a stoppe sma fragmenter av slipemiddel ellar arbeidsstykker naret der passende.Oyevernet ma vare i stand til a stoppe flygende biter som genereres av forskjellige operasjoner.Stovmasken eller roykmasken ma vare i stand til a filtrere partikler som genereres av operasjonen. Langvarig ekspondering for hoyt stoy kan forarsake horselstab.
i) Hold tilskuere på sikker avstand fra arbeidsområdet. Alle som gär inn i arbeidsområdet på bruke personlig verneutstyr. Fragmenter av arbeidsstykker eller til et ødelagt tilbehør kan fly vekk og forårsake skade utenfor umiddelbar nærhet av driften.

j) Hold elektroverktøyet kun etter isolerte gripeflater ved utføring av en operasjon hvor skjærtilbehoret kan komme i kontakt med skjult kabling eller egen ledning.
Skjærtilbehør somkommenikontaktmed en stromledende ledning kan gjore ubeskyttede deler av elektroverktoyet stromforende og kang operatoren et elektrisk stot.
k) Plasser ledningen klar av roterende tilbehør. Hvis du mister kontroll, kan ledningen bli kuttet ell er trukket og handen ell er armen din kan trekkes inn i det roterende tilbehør.
I) Legg aldri elektroverktoyet ned for tilbehoret har stoppet helt. Det roterende tilbehoret kan gripe tak i overflaten og trekke elektroverktoyet ut av kontroll.
m) Ikke slå på elektronverktøyet mens du bærer det på sider din. Uforutsett kontakt med det roterende tilbehoret kan trekke klærne dine og trekke tilbehoret inn mot kroppen din.
n) Rengjør elektronverktøyets lufthull regelmessig. Motorens vifte vil trekke støvet inn i motorkassen og overdreven samling av knust metall kan.fore til elektrofarer.
o) Ikke operer elektroverktøyet iærheten av brennbare materialer. Gnister kan tenne disse materialene.
p) Ikke bruk tilbehør som krever flytende kjolemiddel. Bruk av vann erer annet flytende kjolemiddel kan resultere i elektrisk stot.

Tilbakeslag og beslektede advarsler

Tilbakeslag er en plutselig reaksjon på presset aller trukket roterende hjul, slipedisk, børste aller annet tilbehør. Pressing uller trekking forarsaker hurtig stopp av det roterende tilbehoret som igjen forarsakker at det ukontrollerte elektroverktoyet tvinges i motsatt retning av tilbehores rotasjon ved bindepunktet.

Hvis, for eksempel, en slipseskive trekkes aller presses av arbeidsstykket, kan kanten av skiven som gär inn i trykkpunktet støte inn i overflaten til materialet og forårsake at skiven stiger ut ullsr ut. Skiven kan enten hoppe mot eller vekk fra operatoren, avhengig av skivens bevegelse og

trykkpunktet. Slipeskiver kan och gå i stykker under disse forholdene. Tilbakeslag er resultat av misbruk og/eller feilaktige driftsprosedyrer for elektroverktoyet og kan unngas ved a bruke riktige forholdsregler som gitt nedenfor.

a) Oppretthold et fast grep på elektroverktøyet og plasser kroppen og armen din sann at du kan motstå tilbakeslagskrefter. Bruk alltid hjelpehändtaket, hvis det gis, for maksimal kontroll over tilbakeslag eller momentreaksjon under oppstart. Hvis riktige forholdsrregler brukes, kan operatoren kontrollere momentreaksjoner og tilbakeslagskrefter.
b) Plasser aldri händen din i nærhen av det roterende tilbehoret. Tilbehoret kan sla tilbake over händen din.
c) Ikke plasser kroppen din i området hvor elektroverktøyet vil bevege seg hvis tilbakeslag oppstår. Tilbakeslag vil drive verktøyet i motsatt retning av skivens bevegelse ved lindepunktet.
d) Vær spesielt oppmerksom nr du jobber på vinkler, skarpe kanter osv. Unngå stoting og huking av tilbehoret. Vinkler, skarpe kanter og stoting har en tendens til Å huke det roterende tilbehoret og forårsake tap av kontroll eller tilbakeslag.
e) Ikke fest et treskjaeringsblad med sagkjede ell er tagget sagblad. Slike blad skaper hyppige tilbakeslag og tap av kontroll.

Spesifikke sikkerhetsadvorsler for sliping og skurende avskjaering:

a) Bruk kun skivetype per som anbefales for elektroverktøyet og den spesifikke beskyttelsen som er designet for valgt skive. Skiver som elektroverktøyet ikke ble designet for kan ikke beskytttes skikkelig og er ikke sikre.
b) Slopeoverflaten til skriver som trykkkes ned på midten mA monteres under planet til beskyttesesranden. En skrive som ikke er skikkelig montert som stikker fram gjennom

c) Beskyttelsen mä bli godt festet til elektroverktøyet og plasseres for maksimal beskyttelse sann at minst mulig av skiven blottes mot operatoren. Beskyttelsen hjelper til a beskytte operatoren fra brytte skivefragmenter, utilsiktet kontakt med skiven og gnister som kan anteenne klær.
d) Skiver må kun brukes for anbefalte braksområder. For eksempel:gressive slip med widen av en avskjaeringssskive. Slipende avskjaeringssskiver er tiltenkt ytre sliping, sidekrefter som pafores disse skivene kan fore til at de splintres.
e) Bruk alltid uskadde skiveribber som er riktig størrelse og form for skiven du velger. Riktige skiveribber stotter skiven og reduserer dermed muligheten for skiveskade. Ribber for skjærskiver kan vare forskjellige fra ribber for slipskiver.
f) Ikke bruk nedslitte skiver fra større elektroverktøy. Skive som er beregnet for større elektroverktøy er/DDke passende for den hoyere hastigheten til et mindre verktoy og kan briste.

Ytterligere sikkerhetsadvarsler for og skurende avskjaering:

a) Ikke "press" avskjæringsskiven eller påfor overdrevet trykk. Ikke prov Å foreta for dype kutt. Overspenning av skiven øker belastningen og folsomheten ovenfor vridning eller binding av skiven i kuttet og muligheten for tilbakeslag eller skivebrudd.
b) Ikke plasser kroppen pa linje med og bak den roterende skiven. När skiven, i driftspunktet, beveger seg vekk fra kroppen din, kan det mulige tilbakeslaget drive den roterende skiven og elektroverktøyet direkte mot deg.

c) När skivenbindesEller nár du avbryter et kutt uansett grunn,slavélektroverktoyet og hold elektoverktoyet stille til skiven stopper helt.Prov aldri Åfjerne skjæreskiven fra kuttet mens skiven er i bevegelse,tilbakeslag kan oppsta. Undersok og foreta korrigeringstiltak for Å fjerne arsaken til skivebinding.
d) Ikke start skjæreoperasjonen igjen innate i arbeidsstykket. La skiven nà full hastighet og gå sakte inn i kuttet igjen. Skiven kan bindes, bevege seg opp eller få tilbakeslag hvis elektroverktøyet startes igjen innate i arbeidsstykket.
e) Stott paneler eller eventuelle arbeidsstykker som er for store for a minimere risikoen for at skiven klemmes aller fär tilbakeslag. Store arbeidsstykker haren tendens til a sige ned under sin egen vekt. Stotter ma plasseres under arbeidsstykker i nærhen av kuttlinjen og i nærhen av kanten av arbeidsstykker pa begge sider av skiven.
f) Vær ekstra forsiktig nár du utfører et "lommekutt" inn i eksisterende vegger erler andre blindområder. Den utstikkende skiven kan kutte gass- ellr vannrør, elektriske kabler ellr gjenstander som kan forarsake tilbakeslag.

Elektrisk sikkerhet

Overhold alltid sikkerhetsforskriftene som gjelder i landet ditt nár du bruker elektriske maskiner for a redusere risikoen for brann, elektrisk stot og persorskade. Les de folgende sikkerhetsinstruksjonene og de vedlagte sikkerhetsinstruksjonene.

Sjekk alltid at spenningen til strømtilforselen er lik spenningen pa etiketten pa merkeplaten.

Vinkelsliperen har blitt designet for Å splice mur- og stalmaterialer uten bruk av vann. For kutting mæ en spesiell beskyttelse brukes (ikke inkludert). Fig. D2.

Tekniske spesifikasjoner

AGM1060SAGM1061S
Matespenning 230-240V~230-240V~
Nettfrekvens 50Hz50Hz
Inngangseffekt 750W900W
Merkeomdreiningstall	12 000 /min	12 000 /min
Felgplate for sliping
Diameter	115mm	125mm
Bor	22,2mm	22,2mm
Tykkelse	6mm	6mm
Felgplate for kutting
Diameter	115mm	125mm
Bor	22,2mm	22,2mm
Tykkelse	3mm	3mm
Spindelgjenge M14	M14
Vekt	1,79kg	1,97kg
Lydtrykk (LPA)	88,7 + 3 dB(A)	88,1 + 3 dB(A)
Lydstyrke (LWA)	99,7 + 3 dB(A)	99,1 + 3 dB(A)
Vibrasjon “overflatesliping”a,AG	7,789+1,5 m/s2	9,110+1,5 m/s2

Vibrasjonsniva

Vibrasjonsnivæt som oppgis i dette instruksjonshändboken har blitt malt i henhold til en standardisert test gitti EN 60745. Den kan brukes for aSAMmenligne et verktoy med et annet og som forberedende vurdering av utsettelse for vibrasjon när verktoyet brukes for brauksområdene som nevnes

• bruk av verktøyet for andre bruksområder eller)darlig vedlikeholdt tilbehør kan oke eksponeringsnivæt betraktelig
• gangene verktøyet er slätt av ellr nár det gjores uten Å gjore jobben kan redusere eksponeringsnivæt betraktelig

Beskytt deg mot effekten av vibrasjon ved Å vedlikeholde verktøyet og tilbehoret, holde hendene dine varme og organisere jobbmønsteret ditt.

Beskrivelse

1. Spindellås-knapp
2. Utløser for beskyttelse
3. Beskyttelse
4. Utløser for pa-/av-bryter
5. På-/av-bryter
6. Tilkoblingspunkt for sidehandtak

Fig. B

1. Spindel
2. Sidehandtak
3. Monteringsribbe
4. Felgplate (ikke inkludert)
5. Spennmutter
6. Skiftenokkel

Fig.C1 & D1

Beskyttelse for sliping

Fig.C2 & D2

Beskyttelse for kutting (ikke inkludert)

Montering

Sla alltid av maskinen og fjern hovedpluggen fra stromnettet for montering.

Montering av beskyttelsen (fig. C og D)

• Plasser maskinen på et bord med spindelen (7) pekende oppover.
• Plasser beskyttelsen (3) over maskinhodet som vist i figur C, og sorg for at rillene på beskyttelsen gär inn i innsnittene til maskinhodet.
  Vri beskyttelsen mot klokken som vist i figur D og klemSAMEN utloseren til beskyttelsen (2).
  Du kan justere posisjonen til beskyttelsen ved a frigi spaken (2), justere beskyttelsen til onskelig posisjon og klemme sammen spaken for a lase den.

Prov aldri a fjerne beskyttelsen.

Montering og fjerning av felgplaten (fig. B)

• Bruk alltid passende felgplate for donne maskinen med diameter Ø 115 mm for AGM1060S og Ø 125 mm for AGM1061S og et bor fra 22,2 mm, tykkelsen for felgplaten skal vare 6 mm for felgplate for sliping og 3 mm for felgplate for kutting, felgplaten for montering kan ikke berøre beskyttelsen.

Montering

• Plasser maskinen på et bord med beskyttelsen (3) sekende oppover.
  Monter ribben (9) pä spindelen (7).
• Plasser felgplaten (10) på spindelen (7).
• Hold spindellås-knappen (1) trykket og stram spennmutteren (11) godt på spindelen (7) med skiftenøkkelen (12).

Fjerning

• Plasser maskinen på et bord med beskyttelsen (3)pekende oppover.
• Hold spindellås-knappen (1) trykket og lösnesppennmutteren (11) med skiftenøkkelen (12).
  Fjern felgplaten (10) fra spindelen (7).
• Hold spindellås-knappen (1) trykket stram spennmutteren (11) godt med skiftenøkkelen (12).

Montering av sidehandtaket (fig. A og B)

• Sidehandtaket (8) kan bliskrudd inn i et av tre tilkoblingspunkt for sidehandtak (6).

3.DRIFT

Sorg for at arbeidsstykket er godt stottet eller festet og hold strekket av stromledningen unna arbeidsomraret.

Skru pà og av (fig. A)

For a skru maskinen pà, dra utløseren for pä-/ av-bryteren (4) mot deg og trykk sá pä-/av-bryteren (5).
- Frigi pã-/av-bryteren (5) for a sla av maskinen.

Hold maskinen unna arbeidsstykket nár du slár den på og av ettersom felgplaten kan skade arbeidsstykket.

Klem arbeidsstykket doit sammen aller bruken annen mæte forå sikre at det ikke kan bevege seg under arbeidet.

En helningsvinkel på 30^ til 40^ vil gi best resultat ved avgrating. Flytt maskinen frem og tilbake underletttrykk.Dette vil forhindre at arbeidsstykker misfarges eller blir for varmt og vil forhindre fordypninger.

Bruk aldri skurende skjærereskiver for avgratinsarbeit!

Kutting (fig. F)

For kutting mä en spesiell beskyttelse brukes (ikke inkludert).

Oppretthold fast kontakt med arbeidsstykket for à forhindre vibrasjon og ikke hell eller pafør trykk under kutting. Bruk moderat trykk under arbeid som er passende for materialet du jobber med. Ikke brems ned felgplaten ved á paføre mottrykk sidelengs. Retningen du onsker á kutte er viktig. Maskinen må alltid jobbe mot retningen til kuttet, sö beveg aldri maskinen i en annen retning! Det er en risiko for at maskinen vil gripe tak i kuttet og forársake tilbakeslag og at du vil miste kontroll.

Hint for optimal bruk

Klem arbeidsstykket sammen. Bruken fastspenningsanordning for sma arbeidsstykker.
- Hold maskinen med begge hender.
- Skru pà maskinen.
- Vent til maskinen har nadd full hastighet.
- Plasser felgplaten på arbeidsstykket.
- Beveg maskinen sakte langs arbeidsstykker og trykk arbeidsfelgen fast mot arbeidsstykker.
- Ikke pafor for mye trykk pa maskinen. La maskinen gjore arbeidet.
- Skru av maskinen og vent til maskinen stopper helt før du legger den ned.

4.VEDLIKEHOLD

Slå alltid av maskinen og fjern hovedpluggen fra stromnettet før rengjaring og vedlikehold.

Rengjør maskinbekledningen regelmessig med en myk klut, helst etter hvr bruk. Sorg for at ventilasjonsapningene er fri for stov og skitt. Fjern veldig utholdende skitt med en myk klut fuktet med sapeskum. Ikke bruk noen lsemidler som bensin, alkohol, ammoniakk osv. Slike kjemikalier vil skade de syntetiske componentene.

Hvis det formstopte stopselet med 3 pinned som er festet til encheten er skadet og trenger bytte, er det viktig at den blir ødelagt pa riktig mæte og byttet med et godkjent stopsel med innsatt BS 1363/7A-sikring og at de følgende ledningsinstruktene folges. Ledningene i nettkabelen er为目标er den følgende koden: blanøytral brunstrømforende

Siden fargene til ledningene i nettkabelen til enheten muligens ikke matcher fargemerkingen som identifiserer terminalene i stopselet, fortsetter du som foulger:

Ledningen som er target blatt mA kobles til terminalen som er markert med bokstaven N eller farget svart.
Ledningen som er为目标 brunt må kobles til terminalen som er markert med bokstaven L eller为目标 rodt.

Kullbørste

Hvis kullbørstene er slitte, mA kullbørstene byttes av kundeserviceavdelingen til fabrikanten aller en person med lignende kvalifisering.

Bruk kun riktige originaltyper av kullborster.

GARANTI

Garantibetingelsene finnes i garantikortet som er vedlagt for seg selv.

MILJØ

Defekt og/eller kasserte elektriske ellerelektroniske apparater ma samles pa passende resirkuleringsanlegg.

Kun for EU-land

Ikke kast elektroverktøy i husholdningsavfall.
Ifolge den europeiske veiledningen 2012/19/EU for kassert elektrisk og elektronisk utstyr og impementeringen dens inn i nasjonal rett, ma elektroverktøy som ikke er brukbare lengre samles inn hvper for seg og avhendes på en miljøvennlig mæte.

Produktet ogBrukerhandboken er underlagt endringer. Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

VINKELSLIBER 750W -115MM / 900W -125MM

AGM1060S / AGM1061S

Specifikke sikkerhedsadvarsler for nibende eller slibeskiveskærende handleringer:

Taend og sluk (fig. A)