RHT4550 - Gyvatvorių žirklės RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

Techninės savybės	RYOBI RHT4550 elektrinis gyvatvorių žirklės, 450 W galia, 55 cm ašmenų ilgis, 22 mm dantų tarpas.
Naudojimas	Puikiai tinka gyvatvorėms, krūmams ir mažiems medžiams genėti, tinkamas namų naudojimui.
Priežiūra ir remontas	Rekomenduojama reguliariai galąsti ašmenis, valyti po kiekvieno naudojimo, tikrinti elektros laidus.
Saugumas	Įrengtas saugos jungiklis, apsauga nuo perkrovos, rekomenduojama naudoti su pirštinėmis ir apsauginiais akiniais.
Bendroji informacija	Lengvas svoris optimaliai valdymui, 2 metų gamintojo garantija, suderinamas su RYOBI priedais.

Dažnai užduodami klausimai - RHT4550 RYOBI

Kaip paleisti RYOBI RHT4550 gyvatvorių žirkles?

Įsitikinkite, kad jungiklis yra "OFF" padėtyje. Prijunkite maitinimo laidą, tada paspauskite saugos mygtuką ir traukite už gaiduko.

Ką daryti, jei gyvatvorių žirklės nepaleidžiamos?

Patikrinkite, ar maitinimo laidas tinkamai prijungtas ir yra geros būklės. Taip pat įsitikinkite, kad jungiklis yra "ON" padėtyje.

Kaip prižiūrėti RYOBI RHT4550 gyvatvorių žirkles?

Po kiekvieno naudojimo valykite ašmenis ir reguliariai tepkite juos ašmenų aliejumi. Taip pat patikrinkite maitinimo laido būklę.

Koks yra RYOBI RHT4550 ašmenų ilgis?

RYOBI RHT4550 turi 45 cm ilgio ašmenis.

Ar galima naudoti gyvatvorių žirkles lietaus metu?

Ne, rekomenduojama nenaudoti gyvatvorių žirklių lietaus ar drėgnomis sąlygomis, kad būtų išvengta elektros smūgio pavojaus.

Kaip sureguliuoti ašmenų įtempimą?

Norėdami sureguliuoti ašmenų įtempimą, žr. naudotojo vadovą dėl konkrečių įtempimo reguliavimo instrukcijų.

Ar RYOBI RHT4550 gyvatvorių žirklės turi saugos sistemą?

Taip, RYOBI RHT4550 turi saugos mygtuką, kurį reikia paspausti, kad įrenginys galėtų būti paleistas.

Kokia yra RYOBI RHT4550 variklio galia?

RYOBI RHT4550 turi 450 W variklį.

Kaip tinkamai laikyti gyvatvorių žirkles?

Laikykite gyvatvorių žirkles sausoje ir vėsioje vietoje, toliau nuo drėgmės. Įsitikinkite, kad ašmenys yra švarūs ir sutepti prieš laikymą.

Ką daryti, jei ašmenys užstringa naudojimo metu?

Jei ašmenys užstringa, nedelsdami išjunkite įrenginį, atjunkite jį ir pašalinkite medžiagą, kuri blokuoja ašmenis.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RHT4550 RYOBI

Aptarnavima atlikti būtina itin atidžiai, todél rekomenduojame, kad technine apziūra vykdytu kvalifikuotas specialistas. Lai veiktu remontu, nogādājiet ierici pilvarotā servisa centra. Sugedusias detales keiskite tik originaliomis detalémis.

BIRIDINJUMS

Asmeni ir asi. Lai noverstu iveainojumus, ieverojiet ipasu piesardzibu tirot, ieeljoot, un pieliekot vai nonemot asmenu aizsargu.

Projektuojant elektrines gyvatvoriu zirkles, didziausias prioritetas suteiktas saugai, eksploatacinems savybems ir patikimumui.

NAUDOJIMO PASKIRTIS

Elektrines gyvatvoriu zirkles yra skirtos naudoti tik lauke.
Darbo šiuo jrenginiu sauga galima uztkrinti tik dirbant abiem rankomis.

Gaminys skirtas namu savininkams arba buitiniam naudojmui. Irankis skirtas pjauti ir apkarpyti gyvatvores, krumoksnius ir panasius augalus.

Ji reikia naudoti sausose ir gerai apsviestose vietose.

Jis NESKIRTAS pjauti zole, medzius ar sakas. Sio jrankio nenaudokite jokiam kitam darbui, tik gyvatvoriu apkarpymui.

BENDRI ELEKTRINIO JRANKIO SAUGOS JSPÉJIMAI

LPEJIMAS

Perskaitykite visus saugos jspejimus ir visa instrukcija. lspejmu ir instrukciju nesilaikymas gali sukelti elektros smugj, gaisra ir (ar) rintus suzeidimus. Saugokite siuos jspejimus ir nurodymus, kad galétumete vadovautis jais veliaiu.

Ispejimuose nurodytas terminas „elektrinis jrankis" reiskia elektrinio jrankio naudojima, ji prijungus prie maitinimo tinklo (laidu) arba maitinimo baterjos (belaidis).

DARBO APLINKA

Darbo vieta turi buti švari irGERAI apsviesta. Nelaimingi atsitikmai jvyksta netvarkingose ar tamsiose vietose.
Nenaudokite elektriniq irankiu, jei salia yra degios ir sprogti galincios medziagos (skysciali, dujos ar dulkes). Elektriniai jrankiai kibirksciuoja ir gali uzdegti dulkes arba garus.
Neleiskite vaikams ir salia esantiems asmenims buti salia ijungto elektrinio jrankio. Issblaške galite prarasti kontrole.

ELEKTROS SAUGA

■ Elektrinio jrankio kistukai turi atitiki kistukinj lizda. Niekada nekeiskite kistuko. Su jzemintais (jzeminimo) elektriniais jrankiais niekada nenaudokite kistuku adapteriu. Nepakeisti kistukai ir atitinkantys lizdai sumazina elektros smugio pavoju.
Stenkitures nesiliesti prie jzemintu ar jzeminimo pavirsiu (vamzdziu, radiatoriu, grandini / virykliu, saldytuvu). Jzeminus savo kuna, padides elektros smugio pavojus.
Gaminio negalima naudoti ar laikyti lietuje ar dregmeme. Del vandens, patekusio j elektrinj jrankj, padideja elektros smugio pavojus.
Laida naudokite pagal jo paskirtj. Niekada jo nenaudokite elektriniams irankiams pernesti, temptar isjungti. Saugokite maitinimo laida nuo karsoio, tepalu, astriq kampu ir judanciu detaliu. Pazeisti ar supainioti laidai padicina elektros smugio

galimbye.

Dirbdami su elektriniu jrankiu lauke, naudokite tik lauke naudoti skirtus ilginamuosius laidus. Naudojant tinkama laukui laida sumazinama elektros smugio tikimbye.
Jei butina naudotis elektriniu jrankiu dregnomis oro salygomis, naudokite likutinés srovès prietaisa (RCD). Naudojant RCD sumazinama elektros smugio tikimybé.

ASMENINE SAUGA

Bukite budrus ir stebekite, kadarote, bei samoningai naudokite elektrinj jrankj. Nesinaudokite jrankiu, kai esate pavarge ar paveikti narkotiniu medziagu, alkoholio ar vaistu. Neatidumas darbo su elektriniu jrankiu metu gali sukelti sunkius suzeidimus.
Naudokite asmenines apsaugos jranga. Visada dévekite akiu apsaugos priemones. Atitinkamomis salygomis naudojamos apsaugos priemones, pvz. dulkiu kauke, neslystantys apsauginiai batai, salmas ar apsaugos ausims, sumazina asmeniniu suzeidimug pavoju.
Saugokites, kad jrankis netycia nejsijungtu. Isitikinkite, kad pries prijungiant jrankprie maitinimo saltinio ir (ar) baterijos, pakeliant ar neasant jrankj, jungiklis yra isjungtas. Neasant elektrinj jrankj, uzdjeus pirsta ant jungiklio, arba elektrinj jrankj, kurio jungiklis yra jjungtoje padetyje, gali ivykti nelaimingas atsitikimas.
Pries jjungiant elektrinj jrankj, isimkite derinimo rakta ar verzliarakti. Jei juos paliksite pridetus prie besisukancios jrankio dalies, galite susizaloti.
Nepersitempkite. Visada tvirtai stovekite ir islaikykite pusiausvyra. Tai pades geriau kontroliuoti jrankj netikétuy situacijmu metu.
Devekite tik darbui tinkamus drabuzius. Nedevekite laisvq, neprigludusiq drabuziu ir juvelyriniq dirbiniq. Saugokite plaukus, drabuzius ir pirstines toliau nuo judanciu daiu. Laisvi drabuziai, papuošalai ar ilgi plaukai gali jsipainiotj judancias jrankio dalis.
- Jei jrengti dulki istraukimo ir surinkimo jrengimali, jsitikinkite, kad jie prijungti ir naudojami tinkamai. Su dulkemis susijusiam pavojui sumazinti naudokite dulkiu surinkima.

ELEKTRINIO IRANKIO NAUDOJIMAS IR PrieziURA

Nenaudokite per dideles jegos. Pritalykite tinkamaj elektrinj jrankj atliekamam darbui. Naudodami pagal paskirtj pagaminta tinkamaj elektrinj jrankj, darba atliksite geriau ir saugiau.
Nenaudokite elektrinio jrankio, jei jungiklio negalite ijungti ir ijsjungti. Jungikliu nevaldomas elektrinis jrankis yra pavojingas ir jj reikia taisyti.
Pries sureguliuojant jrankj, keiicient atsargines dalis ar sandeliavima atjunkite laida nuo maitinimo saltinio ir (ar) akumulatoriaus. Tokios saugumo priemones apsaugos nuo atsitiktinjo jrankio jsijungimo.
Laikykite elektrinj jrankj vaikams neprieinamoje vietoje ir neleiskite juo naudotis asmenims, kurie nemoka juo naudotis. Neigudusiems asmenims

elektrinai jrankiai yra pavojingi.

Prižurékite elektrinius jrankius. Patikrinkite judanziug detaliu nesutapimus, sukibima, ar sumontuotos detales nesuluzusios bei kita bukle, kuri gali tureti neigiamos itakos jrankio veikmui. Jei jrankis sugedes, pries naudiojima ji reikia suremontuoti. Nemažai nelaimingu atsitikmu jvyksta del netinkamai prižurimu elektriniu jrankiu.
Pjovimo jrankius reikia pastovial galasti ir valtyi. Tinkamai priziureti astriais asmenimis pjovimo jrankiai maziau stringa ir juos lengviau valdyti.
Naudokite elektrinius jrankius, atsargines detales, graztus ir t. t., pagal sias instrukcijas ir atsižvelgdami darbo salygas bei turima atlikti darba. Naudokite elektrini jrankj tik pagal tiesiogine paskirtj, kitaip sukelsite pavojinga situacija.

TECHINIS APTARNAVIMAS

Elektrinj jrankj turi remontuoti tik kvalifikuoti darbuotojai, kurie naudoja identiskas atsargines dalis. Tai uztikrina elektrinio jrankio sauguma.

KRUMAPJOVES SAUGOS PERSPEJIMAI

Laikykites toliau nuo pjoviklio ašmenu. Kai geležtés juda, pjaunamos medienos ar tos medienos, kuria laikote ir ketinate pjauti, nebandykite pašalinti. Pries salindami jstrigusias medziagas patikrinkite, ar jungiklis yra ijsjungtas. Naudojan krūmapjove, del menkiausio neatidumo, galima sunkiai susizeisti.
Neškite gyvatvoré apkarpymo masinèle už rankenos ir ijsjungta geležte. Irankio transportavimo ar saugojimo metu visada uždékite apsauginj dangti. Tinkama gyvatvoré apkarpymo masinélés priežiūrasumažina suzeidimu nuo pjoyimo geležtés pavoju.
Elektrinji jranki laikykite tik uz izoliuotu laikymo pavirsiu, nes pjovimo gelezte gali susiliesti su pasleptais laidais ar savo paties laidu. Pjovimo geleztes, prisilite prie laldo, prijungto prie maitinimo saltinio, gali aktyvuoti metalines elektrinio jrankio detales ir sukelti operatoriui elektros smugi.
Laida laiky kite toliau nuo pjovimo zonos. Naudoant krumapjove, laidas gali pasislepti krumoksniuose ir jj gali netycia nukirsti gelezte.

PAPILDOMI SAUGOS ISPEJIMAI

■ Kai kuriiose regionuose sio gaminio naudojimat tikriems darbams apriboja galiojantys jstatymai. Kreipkites patarimo i vietos jstaiga. Perskaity kite visas instrukcijas
Pries pradedami darba sutvarky kite darbo vieta. Pasalinkite visus objektus, kaip laidai, apsvietimai, vielos ar virves, kurie gali atsitrenktj pjovimo itaisus ar juose jsipainioti.
Reikia patikrinti, ar gyvatvoreje nera pašaliniu objektu, pavyzdžui, vieliniu aptverimu.
Bukite itin atsargus, kai naudojate prietaisa salia tvoru, stulpu, pastatu ar kitu neudanciu objektu.
Saugokites išsokanciu objektu. Visi asmenys, vaikai in gyvūnai turi buti bent 15 metru atsumu.
Neleiskite vaikams ar neapmokytiems asmenims

naudotis sioo prietaisu.

Dirbkite gerai apsviestoje aplinkoje. Kad pastebétugalimus pavojus, prietaisu dirbanciam asmeniui turi butisudarytos gero matomumo salygos.
Pries pradedami naudotis jrankiu visada jsitikinkite, kad visos rankenos ir apsaugos yra tinkamai prittvirtintos. Niekada nebandykite naudoti nesurinkto gaminio arba atlike neleistinus pakeitimus.
Pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar tinkamai veikia visi valdikliair saugos itaisai. Nenaudokite krumapjoves, jeigu isjungimo jungikliu nepavyksta sustabdyti variklio.
Pries kiekviena naudiojima apzirukite krumapjove. Patikrinkite, ar nera atsipalaidavusi tvirtinamuju elementy Patikrinkite, ar visos apsaugos, rankenos tinkamai ir patikimai pritvirtintos. Pries naudodami prietaisa pakeiskite visas pazeistas dalis.
Draudziama kaip hors modifikuoti gaminj.
Naudodami ši jrenginj, devekite pilna akiu ir klausos apsauga. Dirbant zonoje, kurioje gali kristi objektai, butina deveti galvos apsaugos priemones.
Devekite sunkias ilgas kelnes, batus ir pirstines. Nedevekite duksliu drabuziu, trumpu kelniu, papuošalu ir atviros avalynes.
llgus plaukus reikia susegti virs peciu lygio, kad nejsipainiotj judancias dalis.
Klausos apsaugos priemoniu naudojimas sumazina ispejamju garsu (ryksmu arba pavojaus signalu) girdjimo galimbye. Operatorius turi atkreipti ypatinga demesi, kas vyksta darbo vietoje.
Netoliese naudojant panasius prietaisus padideja pavojus pakenkti klausa ir galimybé kitiems asmenims patekti darbo zona.
- Nesinaudokite šiu pietaisu, kai esate pavarge, sergate, ar esate pavartoje alkoholio, narkotiku ar vaistu.
Visada tvirtai stovekite ir išlaikykite pusiausvyra. Nepersitempkite. Per placiai užsimo0jus, galima netekti pusiausvyros ir sunkiai susišeisti.
Stovekite toliau nuo visu judancij irankio detaliu.
Pries paleisdami krumapjov, patikrinkite, ar piovimo geleztes j niekaneatsitrenks.
Naudodami krūmapjove butinai ja tvirtai laikykite abiem rankomis uz dviej rankenu ir pasirupinkite, kad darbo padétis bûtu saugi ir patikima. Gamintojas nepataria pasilypéti ant laipteliu ar kopeciu. Jeigu reikia pjauta uksciau, naudokite pailginta jranki.
- Geležtés astrios. Lieskite geleztes tik devedami neslidzias, tvirtas apsaugines pirstines. Nedekite plastakos ar pirstuarp gelezciu ar ten, kur jie gali buti sugnybti ar ipjauti.
Butinai isjunkite prietaisa, atjunkite jj nuo maitinimo linijos, jsitikinkite, kad visos judancios dalys sustojo, ir palaukite, kol prietaisas atves, pries atlikdami siuos veiksmus:

• pjovimo prietaiso darbo padéties nustatymas
  valant ar salinant uzsikimsima
• gaminio palikimas be priežūros
• krūmapjovés patikra, priežiūr ar naudojimas

Nepjaukite per jęga tankiu krūmú. Dél to geleźte gali

užsikirsti ir pradeti leciau dirbti. Geležtěms sulétéjus sumazinkite darbo tempo.

Nepjaukite stiebu ar saku, storesniu nei 22 mm, ar kitu, akivaizdzaia per dideliu, kad tilptu tarp gelezciu. Noredami nupjauti storesnius stiebus ir sakas, naudokite rankinj arba genejimo pjukla.
Prietaiso nenaudokite, jei pjovimo itaisas yra pazeistas ar zymiai nusidevejes.

JPEJIMAS

Numetus krūmapjové, jai stiprial susitrenkus ar pradèjus nejprastai vibruoti, ja reikia nedelsiant sustabdyti ir patikrinti, ar nepakenkta arba nustatyī vibravimo priežastj. Pakenktos dalys turi būti tinkamai sutaisytos arba pakeiestos igaliotame techninio aptarnavimo centre.

Elektros maitinimas turi buti paduodamas per prietaisag su srovés atjungimo (RCD), kurio issijungimo srovés riba neturi buti didesne, nei 30 mA.
Jei reikia jungi pailginimo laida, sis laidas turi buti tinkamas naudoti lauko salygomis, o srové atitiki gaminio maitinimo parametrus. Pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar krumapjové nepakenkta. Naudojant, butinai isvnioti laido rite, nes susukti laidai gali perkaisti.
Kiekviena karta pries naudiojant jrenginj, butina patikrinti, ar nepazeistas maitinimo laidas. Jeigu yra paazeidimo pozymiu, siekiant isvengti pavojaus laidaj galiotame technines prieziuros centre turi pakeisti kvalifikuotas specialists.

APSAUGA NUO PERKROVOS

Siame jrankyje yra apsauginis jtaisas nuo perkrovos, kuris jsijungia esant perkaitinimui ar sroves pertrukui bei automatiskai isjungia elektrros tiekimjrankj. Jei norite toliau dirbti, atjunkite prietaisa nuo maitinimo saltinio, palaukite apie 15 minuciu bei vel jj prijunkite prie maitinimo saltinio.

GABENIMAS IR LAIKYMAS

Sustabdykite gaminj, atjunkite nuo maitinimo tinklo ir suvyniokite kabelj. Pries padedami laikyti arba gabenti palaukite, kol jrenginys visiskai atves.
Nuo jrankio nuvalykite visas pašalines medziagas. Laikykite vésioje, sausoje, gerai védinamoje ir vaikams nepasiekiamoje Vietoje. Nelaikykite jo arti nuo tokiu korozija sukelianciu reagentu kaip cheminés sodininkystes medziagos arba druskos, naudojamos pries apledejima. Nelaikykite lauke.
Pries padedami jranki saugoti ar jj pervezant, gelezte visada użdenkite apsauginiu gaubtu.
- Paruosiant gabenimui, gaminji reikia prritvirtinti, kad nejudetu ir nenukrsiu, nes priesingu atveju jis gali suzaloti zmones arba sugesti pats.

PRIEZIURA

JAPÉJIMAS

Keitimui naudokite tik originaias gamintojo atsargines dalis. Neoriginalios dalys gali buti suzeidimu ir irenginio blogo veikimo priezastis, ir del to gali buti anuliotas garantinis pazymejimas.

JAPÉJIMAS

Aptarnavima atlikti butina itin atidziai, todel rekomenduojame, kad technine apziura vykdytu kvalifikuotas specialistas. Jei reikia atlikti techninio aptarnavimo darbus, nugabenkite gaminj igaliota techninio aptarnavimo centra. Sugedusias detales keiskite tik originaliomis detalémis.

JPEJIMAS

Geleztes astrios. Kad nesusi zeistumete, bukite ypatingai atsargus valydami bei tepdami itaisa ir uzdédami arba nuimdami gelezci apsauginj irenginj.

■ Išjunkite produktaj ir (arba) atjunkite ji nuo elektrós energijos tiekimo bei pasirūpinkite, kad visos judancios dalys visiskai sustotu ir tik tada vykdykite bet kokius techninés priežiros ar valymo darbus.
Prietaisa galite reguluioti ir remontuoti, kaip aprasyta siame naudotojo vadove. Del kitu remonto darbu kreipkites j galiota techninio aptarnavimo centra.
Po kiekvieno naudiojimo, isvalykite jrengin sausu svelnaus audinio gabaleliu.
Po kiekvieno panaudojimo nuvalykite sanaas nas gelezciu standziu sepeciu, po to rupestingai istepkite nuo rudijimo apsauganciu tepalu ir tik tada uzdekite gelezciu apsaugini jrenginj. Gamintojas pataria naudoti purskiamaji nuo rudijimo apsaugantj tepala, kad toglygiai pasiskirsttu ant gelezciu bei butu mazesnis pavojus susizeisti prie ju prisilitus. Informacijos apie tinkamaj purskiamaji tepala kreipkites j vietinj galiota techninio aptarnavimo centra.
Jei reikia, galite minetuju budu truput patepi geleztes pries naudodami itaisa.
Daznai tikrinkite visas verzles, varztus ir sraigtus, ar jie tvirtai laikosi ir ar gaminys yra saugios darbo bukles stovyje. Bet kuria apgadinta detale leidziama remontuoti arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.

SALUTINIAI PAVOJAI

Net naudiojant gaminji pagal nurodymus, nejmanoma visiskai atmesti visu pavojaus veiksniu. Gali kilti toliau nurodyti pavojai, todel operatorius turi buti itin demesingas, kad isvengtu siu dalyku:

■ Prisilietus prie gelezciu, galima rimitai susizeisti.

• Gelezciu negalima apsaugoti genint. Laikykite gelezte atokiai nuo saves ir kitu asmenu. Kai gaminio nenaudojate, visada pritvirtinkite geleztes apsauginj gaubta.
  Vibraciños sukeltas suzalojimas.

Darba reikia atlikti naudojan tik tam skirtus jrankius. Naudokite atitinkamas rankenas ir ribokite darbo bei buvimo sveikatai zalingoje aplinkoje laika.

Klausos pakenkimas del buvimo triuksme.
Devekite akiu apsaugaribokite poveikio trukme.

RIZIKOS MAZINIMAS

Turime pranesimu, kad vibracija nuo ranka laikomuy irankiu kai kurimi esamenims gali tureti neigiamos itakos vystantis Raynaud sindromui. Sios ligos pozymiai yra pirstu dilgiojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai pasireiskiantis nuo salcio. Sie simptomai vystosi del paveldimu veiksniu, nesisaugant nuo salcio ir dregmés, del mitybos, rukymo ir darbo practikos. Operatorius gali imtisi piemoniu, kurios gali sumazinti vibracijos poveikj:

Apsirenkite kuo silciau saltu oru. Naudojant gaminji, reikia muveti pirstines, kad plastakos ir riesai neatsaltu. Turime pranesimu, kad Raynaud sindromas labiausiai vystosi nuo salto oro salygu.
po darbo kiekviena karta pasportuokite, kad pageretu krajo apytaka;
daznai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo laikotarpj per Diana.

Jei jums pasireiskia kokie nors sios bukles simptomai, nedelsdami nutraukite darba ir kreipkites gydytoja.

JPEJIMAS

Igliau naudojant, jrankis kelia suzeidimu pavoju ir apsunkina darba. Igliau naudojant jrankius, reikia reguliariai daryti pertraukas.

PAVAIZDAVIMAS

r. 128 psl.

DALYS

1. Galiné rankena
2. Perjungiklis
3. Priekine rankena
4. Jtaisa naudojanio asmens buvimo jungiklis
5. Apsauginis skydelis
6. Gelezté
7. Geležtés apsauginis gaubtas

GAMINIO SIMBOLIS

Pranesimas apie sauguma

Pries naudodami jrengini, atidziai perskaitykite instrukcijas, laikykites ispjimur saugos nurodymu.

Devékite ausu apsaugos priemones

Devékite apsauginius akinius

Dirbdami su gyvatvoros apkarpymo masinèle ja laiky kite abiem rankomis.

Muvekite nesystancias, tvirtas
apsaugines pirstines.

Pries atlikdami prieziuros darbus arba jei laidas pazeistas ar jpautas, nedelsiant istraukite kistkua is maitinimo saltinio.

Veleno p jovimo geležtés. Kad sunkiai nesusizeistuméte, nelieskite p jovimo geležciu.

Nenaudoti lyjant ar esant dregnoms salygoms.

Saugokités ismetamu arba skrendanciu objektu. Visi pašaliniala asmenys, ypac vaikai ir naminiai gyvūnai, turi būti ne arciau kaip 15 m nuo darbo vietos.

II klases jrankis, dviguba izoliacija

CE suderinimas

"EurAsian" atitikties zenklas

Ukrainos atitikties zenklas

Garantoatas garso galios lygis rodomas sioje etiketeje yra 98 dB.

Elektriniy produktu atliekos neturi buti metamos kartu su namu ukio atliekomis. Prasome perdirbkite jas ten, kur yra tokios perdirbimo bazés. Del perdirbimo patarimo kreipkites i savo vietine savivaldybe ar pardaveja.

SIMBOLIAI VADOVE

Pajunkite j maitinimo lizda

Ijsjunkite is maitinimo lizdo

Detales arba priedai yra parduodami atskirai

Pastaba

Jspejimas!

Sie signalinaii zoedzai yra skirti nurodyti su prietaiso naudojimu susijusio pavojaus lygi.

PAVOJUS

Reiskia ypač pavojinga padétj, kurios neisvengus bus patirti sunkus ar net mirtini suzeidimai.

JSPÉJIMAS

Reiskia potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galimi sunkus ar net mirtini suzeidimai.

ATSARGIAI

Reiskia potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galimi lengvi ar vidutinio sunkumosuzeidimai.

ATSARGIAI

Be jspejamuju simboliu

Reiskia nuosavybës Žalos tikimbye.

Deklaruotas vibracijos lygis yra ismatuotas standartinio testo metu ir gali buti naudiojas vieno jrankio su kitu palyginimui.

Deklarotas vibracijos lygis gali buti naudiojas preliminariam pavojaus ivertinui.

Elektrinio jrankio naudojimo metu vibracijos lygis gali skirtis nuo deklaruos bendrosios vertes pagal jrankio naudojimo budus.

Nustatykite saugumo priemones, kad apsisaugotumete, kurios pagristos pavojaus jvertinimu paciose naudojimo salygose, atkreiplant demesi j visas darbo ciklo dalis, pvz. laikotarpji, kai jrankis yra isjungtas ir kai veikia tuseciaja eiga bei perjungimo laika.

ET Vibratsioonitase

HOIATUS

1. Vartotojams suteikiama 24 mènesi trukmès garantija nuo jrenginio jsigijimo datos. Si data turi bùti nurodyta sagskaitoje faktúroje ar kitame pirkima jrodanciame dokumente. Sis jrenginys skirtas tik vartotoju rinkai ir asmeniniam naudojimui. Todél garantija netaikoma, jei jrenginys naudojamas profesinemés ar komercinemés reikmémés.
2. Isigijus tam tikrus sodo jrenginius (AC/DC), suteikiama galimbye prastesti garantija, kad ji galiotu ilgiau, nei nurodyta pirmiau, naudojantis registracija interneto svatneje www.ryobitools.eu. Ar galima prastesti jrenginio garantinji laikotarpi, aiskiai nurodoma pardutuvese ir (arpa) ant jrenginio pakuotes, ir (arpa) jrenginio Dokumentuose. Galutinis naudotojas turi uzregstruoti savo naujai jsigyla jrenginj per 30 dinu nuo jsigijimo datas. Galutinis naudotojas gali registruoti i splstinei garantijai savo gyvenamojoje salyje, jei ji nurodyta internetejere registracjos formojke, kurjo se sloma tokia galimbye. Be to, galutinai naudotojai turi sutiki su duomenu, kurios reikia jvesti internetu, saugojimu ir svetaines nauodjimo salygomis. Kaip i splstinenis garantijos jrodymas naudojamas registracjos patvirtinimo kvitas, atsiuniamas el. pa'stu, ir originali saskaita faktura, kurjoe nurodya jsigijimo data.

3. Si garantija apima visus garantiniu laikotarpiu aptiktus jrenginio trukumus, atsiradusius del gamybos arba medziaginiu defektu nu esijigimo datos. Si garantija riboja remontu ir (arba) pakeitim, ji neapima joku kitu jsipareigojimu, jskaitant (bet tuo neapsiribojanit) salutinius arba antrinius nuostolius. Garantija anuliujama, jei jrenginys buvo naudojasmas netinkamai, naudojasms ne pagal naudojimo instrukcija arba netinkamai prijungtas. Si garantija netaikoma:

4. jokiai jrenginiui padarytai zalai, kuria lème netinkama techniné priežiura;

-jokiam jrenginiui, kuris buvo keiCiamas ar modifikuojamas;

• jokiam irenginiui, kurio originalus identifikavimo zenklai (prekés zenklas, serijos numeris) buvo sugadinti, pakeisti arba pašalinti;
  -jokiai zalai, kuria lemnaudojimo instrukcijos nesilaikymas;

-jokiems CE zenklu nepazymetiems jrenginiams;

• jokiam jrenginiui, kurj bande remontuoti nekvalifkuoti asmenys arba kurbu bowe remontuojamas be „Techronic Industries" leidimo;
• jokiam [jrenginiui, kuris buvo prijungtas prie netinkmo maitinimo tinklo (netinkmos grovs, [tampos, da2nio]);
• jokiam jrenginiui, kuris buvo naudojas su netinkamu degalu misiniu (degalai, alva, maisymo santykis);
• jokiai zalai, kuria lemie isorinis poveikis (cheminis, fizinis, smugiai)
  arba pasalinés medziagos;

-Devimosioms dalims;

-netinkamam naudojimui, jrenginio perkrovai;
-nepatvirtintu priedu arba daliu naudojimui;

Jokiam reguliariam karbiuratoriuy reguliavimui arba prieziuros ir valymo darbams
- Komponentams (dalims ir priedams), kurie naturaliai devisi, jskaitant (bet zu neapsiribojant) spyruoklines galvutes, pavarj dirzus, sankaba, gyvatovri genetuvu ar zoiliapoviu geleztes, dirzus, trosinj drosei, anglinius sepetelius, maitinimo kabeli, virbus, fetro poverzles, prikabinimo kaiscius, pustuvo ventiliorius, pustuvo ir siurblio vamzdzius, siurblio maia jir dirzus, kreipiamuosius strypus, pjuklo grandnes, zaneves, jungiamasias deales, purskimo antgalius, ratus, purskimo liestukus, vidines rites, isorines rites, pjovmio viela, uzdegimo zvakes, oro filtrus, duju filtrus, multcavimo geleztes ir pan.

1. Priereikus atlikti prieziuros darbus, jrenginj reikia siusti arba atvezti RYOBI jgalotajam prieziuros centriu, nurodtam kiekvienos salies prieziuros centru adressa sarae. Kai kuriose salyse vietinis RYOBI astovas siuncia jrenginj RYOBI prieziuros organizacijai. Siunciant jrenginj RYOBI prieziuros centriu, reikia saugialj ti supakuoti pašalinant visas pavojingas medziagas, pvz., benzina, nurodyti ant pakotés siuntejo adresa ir prideti trumpa geimo aprasnyma.
2. Pagal siga garantija remontas / keitimas atlekami nemokamai. Tokie veiksmai nelaikomi garantijos pratesimu arba nauo garinizio laikotarpio pradzia. Dalys arba jrenginalia, kuruios pakeiteme, tampa musi nuosavybe Kai kurise salyse pristatymo ir pasto ilaidas turi padengti siuntejas. Jstatymuose numatytos jus teises, atsirandancios perkant jrenginj, lieka nepakeiestos
3. Ši garantija galoja Europos bendrijoje, Šveicarijoje, Islandijoje, Norwegijooje, Lichtensteine, Turkijoje ir Rusijooje. Jei gyvenate ne šiose šalye, kreipkitës i jgalotaj RJYOBI atstovā ir sužinokite, ar jums taikoma kita garantija.

IGALOTAS TECHNINES PrieziuROS CENTRAS

Jei norite surasti jgaliota technines prieziuros centra netoli Jusu, apsilankykite interneto svetainaje http://uk.ryobotools.eu/header/service-and-support/serviceagents.

ET RYOBI GARANTIITINGMUSED

Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjargsetele oigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiiga.

Mes pareiskiame, kad sie produktai

Elektrines gyvatvoriu karpymo zirkles

Prekés Zenklas: Ryobi

Modelio numeris: RHT4550/RHT5150

Serijinio numero diapazonas:

RHT4550:46200501000001-46200501999999

RHT5150:46200701000001-46200701999999

pagamintas laikantis toliau nurodytuju Europos Direktyvy ir damiuju standarty

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010

EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012

Ismatuotas akustinis lygis: 96,63 dB(A)

Garantuos akustinis lygis: 98 dB(A)

Atiikties jvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, V Prieda su pataisomis 2005/88/EC.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Kontrolles Ir Saugos Viceprezidentas

Jgaliotas sudaryti techninj faila:

Alexander Krug, Generalinis Direktorius

Techtronic Industries GmbH