RHT4550 - Aidanleikkurit RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset tiedot	RYOBI RHT4550 sähköinen aita- ja pensasleikkuri, teho 450 W, terän pituus 55 cm, hampaiden väli 22 mm.
Käyttö	Erinomainen aitojen, pensaiden ja pienten puiden leikkaamiseen, soveltuu kotitalouskäyttöön.
Huolto ja korjaus	Suositellaan säännöllistä terien teroitusta, puhdistusta jokaisen käytön jälkeen, sähkökaapeleiden tarkistusta.
Turvallisuus	Varustettu turvakytkimellä, ylikuormitussuoja, suositellaan käytettäväksi käsineitä ja suojalaseja.
Yleistä tietoa	Kevyt paino optimaaliseen käsiteltävyyteen, 2 vuoden valmistajan takuu, yhteensopiva RYOBI lisävarusteiden kanssa.

Usein kysytyt kysymykset - RHT4550 RYOBI

Kuinka käynnistän RYOBI RHT4550 aita- ja pensasleikkurin?

Varmista, että kytkin on asennossa 'OFF'. Kytke virtajohto, paina turvapainiketta ja vedä liipaisinta.

Mitä tehdä, jos leikkuri ei käynnisty?

Tarkista, että virtajohto on kunnolla kytketty ja hyvässä kunnossa. Varmista myös, että kytkin on asennossa 'ON'.

Kuinka huollan RYOBI RHT4550 aita- ja pensasleikkurin?

Puhdista terät jokaisen käytön jälkeen ja voitele ne säännöllisesti teräöljyllä. Tarkista myös virtajohdon kunto.

Kuinka pitkä terä RYOBI RHT4550:ssa on?

RYOBI RHT4550:ssa on 45 cm pitkät terät.

Voinko käyttää leikkuria sateella?

Ei, on suositeltavaa olla käyttämättä leikkuria sateella tai kosteissa olosuhteissa sähköiskun vaaran välttämiseksi.

Kuinka säädän terien kireyttä?

Terien kireyden säätämiseksi katso käyttöohjeesta tarkat ohjeet kireyden säätämiseen.

Onko RYOBI RHT4550 varustettu turvajärjestelmällä?

Kyllä, RYOBI RHT4550:ssa on turvapainike, joka on painettava laitteen käynnistämiseksi.

Mikä on RYOBI RHT4550 moottorin teho?

RYOBI RHT4550:ssa on 450 W moottori.

Kuinka säilytän leikkurin oikein?

Säilytä leikkuri kuivassa ja viileässä paikassa, poissa kosteudesta. Varmista, että terät on puhdistettu ja voideltu ennen säilytystä.

Mitä teen, jos terät jumittuvat käytön aikana?

Jos terät jumittuvat, sammuta laite välittömästi, irrota se virtalähteestä ja poista terien väliin jäänyt materiaali.

KÄYTTÖOHJE RHT4550 RYOBI

Huomio! On tärkeä, etta luet tämän käsikirjan ohjeet ennen tuotteen kokoamista, huoltoa ja käyttoä.

Sähkökäytöisen pensasleikkurisi suunnitteluissa on pidetty etusijalla turvallisuutta, suorituskyka ja luotettavuutta.

KÄYTTÖTARKOITUS

Sähköinen pensasaitaleikkuri on tarkoitetu ainoastaanulkokayttoon. Turvallisuuden varmistamiseksi tuotetona ohjattava hallintakahvoilla kahdella kädella.

Tuote on tarkoitettu kotikaytto. Se on tarkoitettu pensasaitojen, pensaikkojen ja vastaavien kasvien leikkaamiseen ja trimmaukseen.

Seta tulee kayttä kuiivassa, hyvin valaistussa ymparistossa.

Sillä El saa leikata ruoho, puita eikä oksia. Sitä e i saa käytää muuhun tarkoitukseen kuin pensaiden trimmaukseen.

SAHKÖTYÖKALUJEN YLEISI TURVALLISUUSVAROITUKSIA

ROITUS

Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet.

Varoitusten ja ohjeiden laiminlyonnista voi seurata sahköisku, tulipalo ja/tai yakava loukkaantuminen. Säilytā namā varoitukset ja ohjeet myohempää tarvettavarten.

Sana "sähkötyokalu" viittaa varoituksissa verkkovirta (langalliseen) tai alkukaytioiseen (langattomanan) sahkötyokaluun.

TYOYMPARISTÖ

Pida tyolue siistina ja valoisana. Epajarjestyksessaolevat ja pimeaat alueet myotavaikuttavat onnettomuuksin.
Alä kayta sahkötyokalua rajahdysalttiisa paikoissa, kuten helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen tai polyn laheisyydessa. Sahkötyokalut kipinoivat, mikä saattaa sytyttä polyn tai hóryt.
Pida lapset ja sivulliset loitolla, kun kaytāt sahkötyokaluja. Häiriöt voivat saada koneen riistäytymän hallinnasta.

SAHKOTURVALLISUUS

■ Pistokkeen on sovittava pistorasian. Ala koskaan muunna pistoketta millaan tavalla. Alakayta maadoitettujen sahkotyokalujen kanssa minkänlaisia sovitinpistokkeita. Alkuperaset pistokkeet ja niitta vastaavat pistorasiat pientavat sahköiskun vaaraa.
- Älä kosketa maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampöpattereihin, helloihin tai jäkaappeihin. Jos ruumiisi on maadoitettu, sahköiskun vaara on suurempi.
Alä altista tuotetta sateelle tai kosteudelle. Sähkötyokaluun joutunut vesi kasvattaa sahköiskun vaaraa.
Pida huolta sahkjohdosta. Alä koskaan kanna tai veda sahkötyokalua johdosta tai irrota pistoketta johdosta vetamalla. Pida johto etällä kuumista paikoista, oljysta, teravistakulmista ja liikkuvista

osista. Vioittunut tai takkuinen johto lisaa sahköiskun vaaraa.

Kun kaytā sahkötyokalua ulkotiloissa, kayta ulkokayttoon sopivaa jatkojohtoa. Ulkokayttoon sopivan johdon kayttö pientaä sahköiskun vaaraa.
Jos sahkotyokalua on pakko kayttä kosteissa tiloissa, kaytä jaannosvirtalaitteella (RCD) suojattua pistorasiaa. RCD:n kayttö piententa sahköiskun vaaraa.

KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUS

Ole valpas, katso mitä teet ja käytä maalaisjärkeä, kun käytä sahkötyokalua. Alä käytä sahkötyokalua vasyeenea tai huumeiden, alkoholin tai laakkeiden vaikutuksen alaisena. Tarkkaamattomuus sahkötyokalua käytettaessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojalaitteet, kuten polynaamari, luistamattomat suojakengat, kypärä ja kuulosuojaimet vahentavat loukkaantumisen vaaraa.
- Alä anna koneen käynnistyä vahingossa. Varmista, atta katkaisin on poissa pälta, ennen kuin kytket koneen virtalähteseen ja/tai akkuun ja ennen kuin nostat tai kannat konetta. Sahkötyökalun Kantaminen sormi katkaisimella ja virran kytkeminen koneeseen, joka on paällä, saattaa johtaa onnettomuuksin.
- Irrota sātöavaimet ja jakoavaimet ennen sahkötyokalun käynnistysta. Sāhkötyokalun pyoriväan osaan jatety jako-tai saatovain saattaa johtaa loukkaantumiseen.
Alä kurkota liian pitkalle. Pysyttele tukevasti jaloillasi alaka kurkota kasivarta liian kauas. Talioin sahkötyokalua on helppompi hallita odottamattomissa tilanteissa.
- Älä pukeudu väljiin vaatteisin, kravattiin tai koruihin, jotka voivat juuttua likkuviin osiin. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja kasineet etäällä likkuvista osista. Löysät vaatteet, korut ja pitkät hiukset saattavat tarttua likkuviin osin.
Jos laitetta varten on polynpisto- ja keräyslaite, kytke se asianmukaisesti ja käytä sitä oikein. Polyn keraaminen voi vahentaa polyyn liittyviä vaaroja.

SAHKÖTYÖKALUN KAYTTJ HA HUOLTO

Aä pakota tuotetta. Käytä työhön sopivaa sahkötyokalua. Asianmukainen sahkötyokalu hoitaa työt paremmin ja turvallisemmin sillä vauhdilla, jota varten se on suunniteltu.
Alä kaytā sahkötyokalua,Jos se ei kaynnisty ja sammu katkaisimesta.Jos sahkötyokalua ei voida hallita katkaisimella,se on vaarallinen ja vaatii korjaamista.
- Irrota pistoke virranlalteestä ja/tai akku tyokoneesta, ennen kuin teet saatöja, vailhdat varusteita tai varastoit koneen. Tallaiset varotoimet piententavat sitä vaaraa, etta kone käynnistyisi vahingossa.
Varastroi sahkotyokalu poislasten ulottuvilta alakai

anna kenenkään, joka ei tunne työkonetta tai naita ohjeita, käyttaa sita. Sankótyokalut ovat vaarallisia kouluttamattomien käytäjen kasissä.

Huolla sahkötyokalut. Tarkista, etta liikkuvat osat on kohdistetu oikein ja etta ne liikkuvat kunnolla, etta osia ei ole rikkoutunut ja etta mikaan muu seikka e i haittaa sahkötyokalun toimintaa. Jos sahkötyokalu vioittuu, korjaa se ennen kaytöa. Onnettomuudet johtuvat usein sahkötyokalujen huonosta huollosta.
Pida leikkutyokalut teravina ja puhtaina. Asianmukaisesti huolletut leikkutyokalut, joiden leikkuupinnat ovat teraviä, eivat jumiudu helposti ja niitta on helppo hallita.
Käytä tyokonetta, lisavarusteita, teria jne. naiden ohjeiden mukaisesti, ja huomioi työolosuheet ja tehtävän työn laatu. Tyokoneen käytto muhun kuin sille tarkoitettuun työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

HUOLTO

Huollata tyokone patevallahuoltomiehella, joka kayttaainoastaan asianmukaisia varaosia.Tamavarmistaa,ett sahkotyokalu on turvallinen.

PENSASLEIKKURIN TURVALLISUUSVAROITUKSET

Alä kosketa leikkuuteräa millän ruumiinosalla. Alä poista leikkuumateriaialia tai pitele sitä terien liikkuessa. Varmista, etta kytkin on poissa paälta jumittunutta materiaialia poistettaessa. Tarkkaamattomuus tuotetta käytettäesssaattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
Kannapensasleikkuriakahvastaterapysahdyksissä. Kun kuljetat pensasleikkuria tai varastoit sen, kayta aina leikkurinsuojusta. Pensasleikkurin asianmukainen kasitteleminen ehkaisee leikkuuteran aiheuttamaa loukkaantumiservaaraa.
Pitele sahkötyokalua ainoastaan eristetyistä kosketuspinnoista, sillä leikkuuterä saattaa osua kätkettyihin johtoihin tai omaan johtoonsa. Jos leikkuutera osuu sahköistettyyn johtoon, sahkötyokalun paljaat metalliosat sahköistyvat ja voivat aiheuttaa kayttäjalle sahköiskun.
Pida johto poissa leikkuualueelta. Johto voi kayton aikana olla oksien takana ja tulla vahingossa leikatuksi.

MUITA TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Joillain alueilla vallitsee saadoksiä, jotka rajoittavat taman tuotteen kayttoa joissain toiminnoissa. Pyyda paikallsila viranomaisilta nuvoa. Lue kaikki ohjeet.
■ Silvoa työalue ennen jokaista käytöä. Poista kaikkisellaiset esineet, kuten johdot, valot ja langat, jotka voivat singota tai tartua terän.
Tarkista pensasaita vieraskappaleiden, kuten lanka-aidan, varalta.
Noudata erityista varovaisuutta, kun kaytät laitetta aitausten, pylväiden, rakennusten ja vastaavien kiinteiden rakenteiden lahellä.
Varo sinkoutuneita esineita. Pida kaikki sivulliset, lapsed ja lemmikit vahintaan 15 metrin paassa.

• Alä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden kayttä tata tuotetta.
• Älä käytä tata työkalua huanosti valaistussa paikassa.
  Käytäjällä on oltava esteetön nakyvyys työvalueelle, jotta Han nakee mahdolliset vaaratekjät.
  Tarkista aina, etta kaikki kahvat ja suojukset ovat paikoillaan ennen koneen kaytto. Ala koskaan yrita kayttta puutteellsta tai luvattomasti muokattua tuotetta.
  Varmista aina ennen kayttoa, etta kaikki hallinta- ja turvallisuaslitteet toimivat asianmukaisesti. Alä kayta tuotetta, jos Off-kytkin ei sammuta moottoria.
  Tarkasta laite aina ennen kayttoa. Tarkista liitantojen kireys. Varmista, etta kaikki suojukset ja kadensijat on kiinnitetty tukevasti. Vaihda kaikki vioittuneet osat ennen kayttoa.

Alä muokkaa tuotetta millään tapaa.

Käytä tuotetta käyttaessäti tāysi suojalaseja ja kuulosuojaimia. Suojakypäräa on käytettäva alueilla, joissa on putoavien kappaaleiden vaara.
Käytä paksuja pitkiä housuja, saappaita ja käsineita.
Alä käytä lóysiä vaatteita, shortseja tai minkäänlaisia koruja tai kulje paljasjaloin.
Sido pitkatihuiuset hartioiden ylapuolelle, jotta ne eivat paae tarttumaan likkuviin osin.
Kuulosuojaimet vaikeuttavat varoitusten kuulemista (halytyksiä ja huutoja). Kayttäjan on kiinnitettäv enemmän huomiota sihen, mitä työalueella tapahtuu.
Samankaltaisten laitteiden kaytto lahettyvillkasvattaa kuulovaurion riskia sekvaaraa, etta joku muu tulee tyolaluelesi.
- Älä kaytä tata tuotetta vasyneena, sairaana tai huumeiden, alkoholin tai laakkeiden vaikutuksen alaisena.
Pida vakaa tasapaino. Alä kurkota lian pitkalle. Liian pitkalle kurotteleminen voi johtaa tasapainon menetykseen ja yakavaan loukkaantumiseen.
Pida kaikki ruuniinosat kaukana likkuvista osista.
Varmista ennen laitteen kaynnistamista, etta leikkuuterat eivat paase koskettamaan mitäan.
Kun kaytāp pensasleikkuria, pitele sitā aina tukevasti molemmin kasin molemmista kahvoista ja varmista, etta kayttöasento on turvallinen ja vakaa. Valmistaja ei suosittele tuotteen kayttöa tikkaila. Jos trimmausta on suoritettava korkeammalla, kaytä jatkolaitetta.
- Teratovatterviä. Käytäterakokoonpanoaksitellssäi luisumattomia raskaan käytön suojakaseita. Alä aseta kättä tai sormia terien vällin tai mihinkään, missa ne voivat joutua puristuksiin tai leikkaantua.
Sammuta laite, kytke se irti virtualähteestä, varmista, etta kaikki likkuvat osat ovat pysähtyneet ja anna laitteen jäähtyä aina ennen kuin:

leikkauslaiteen tyoasennon saataminen
- ennten tukoksen poistamista
tuotteen jattaminen valvomatta

• tuotteen tarkastusta, yllapitoa ja huohtoa

• Älä pakota pensasleikkuria paksun kaspuston lapi. Tämä voi saada terän tarttumaan ja hidastumaan. Jos terät hidastuvat, hidasta tahtia.

• Älä yritä leikata runkoja tai oksia, jotka ovat paksumpi kuin 22 mm tai selvästi liian suuria leikkuuterälle. Trimmaa paksummat varret kasikäytöisellä sahalla tai karsintasahalla.
  Alä kayta Iaitetta,Jos leikkuuosa on vioittunut tai pahastu kulunut.

ROITUS

Jos tuote putoaa, saa kovan iskun tai alkaa tari stana normalia enemman, sommuta se heti ja tarkista se vaurioiden varalta tai paikanna tarinan syy. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihettava vioittuneet osat asianmukaisesti.

Virtalähteessä tulee olla jaannösvirtalaite (RCD),jonka trippausvirta on enintäan 30mA
Jos sinun on kaytettava jatkojohtoa, varmista etta se soveltuu ulkokayttoon ja etta sen luokitus riitttuotteelle. Tarkista se vauroiden varalta ennen jokaista kayttokertaa. Avaa aina se kaarolta ennen kayttoa, koska kaarityt johdot yoivat ylikuumentua.
Tarkista virtajoho aina ennen kayttoa. Jos loytyy mitaan merkkeja vaurioitumisesta, patevan henkilon on valhdettava se valtuutetussa huollosa, jotta valtytaan vaarolta

YLIKUORMITUSSUOJAUS

Tuotteessa on ylikuormitussuojauslaite, joka aktivoituu, kun laite yikuumenee tai kokee virtapiikin, katkaisten taloin virran tuoteen sisallä automaattisesti. Voit jatkaa tuotteen kayttoä irrottamalla se pistorasiasta, odottamalla noin 15 minuuttia ja kytkemallä se uudelleen pistorasiaan.

KULJETUS JA VARASTOITAESSA

Pysaytatauote,irrota sevirtalähteesti ja kierrja jhohtekalle.Annatuotteenjähtyärittavastiennenvarastointia tajulietusta.
Puhdista laitteesta kaikki vieraat materiaalit. Varastroi laite viileaan, kuivaan ja hyvin tuuletettuun paikkaan, jossa lapset eivat paase silhen kasiki. Pida poissa syovyttilta aineilta kuten puutarhakemikaaleilta ja iäansulatussuolalta. Alä saijtyäulkona.
Peita tera teransuojuksella ennen yksikon varastointia sekakulietuksen ajaksi.
Kiinnitta tuote kuljetettaessa siten, etta se ei paase liikkumaan tai kaatumaan, jotta valtytä loukkaantumisilta ja yaurjoilta.

HUOLTO

ROITUS

Käytä ainoastaan alkuperäisiä valmistajan tuottamia varaosia, lisälaitteita ja lisavarusteita. Tämän noudattamatta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen ja huonoon tulokseen ja voi mitatöidä takuun.

YAROTUS

Huolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää työkalun tunte musta: Se on annettava patevan teknikon tehtäväksi. Kun tuote vaatii huoltoa, vie tuote valtuutettuun huoltoon. Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisia varasaia.

YAROITUS

Terat ovat teravi. Jotta valtyt loukkaantumiselta, ole erittain varovainen puhdastaessasi, voidellessasi ja kiinnittaessasi tai irrotaessasi teransuojaa.

Ennen kuinalat tehdä tuotteelle huolto-tai puhdistustöitä, sommuta tuote ja/tai irrota se virtalähteestä ja varmista, etta kaikki likkuvat osat ovat pysähtyneet taydellisesti.
Voit tehdä tassä kaytöoppaassa kuvattuja saatöja ja korjauksia. Jos laite vaatii muuta huoltoa, ota yhteys yaltuutettuun huoltopisteeseen.
Puhdista tuote aina kayton jalkeen pehmeallä ja kuivalla liinalla.
Puhdista roskat jokaisen kayttokerran jalkeen terista kovalla harjalla ja levita sen jalkeen huolella ruosteenestvoiteluainetta ennen teransuojuksen kilnnittamista. Valmistaja susittelee, etta levitat ruosteenestoinetta ja voiteluainetta suihkeena, jotta ne leviaisivat tasaisesti ja jotta valttyisit teriin koskettamisesa aiheutuvasta loukkaantumisvaarasta. Lisatietoja asianmukaisesta suihkeesta saa paikallisesa yaltuutetusta huollosta.
- Terät Kannattaa tarvittaessa voidella kevyesti ennen käyttoä yllä kuvatulla tavalla.
Varmista aina, etta ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni, jotta tuote olisi aina turvallinen ja kayttovalmis. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettav yioittuneet osat asianmuaisesti

KÄYTTOÖN LIITTYVÄT RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista tãysin eliminoida tiettyjä käyttoön liittyvià riskitekijöitä. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käytäjan tulee kiinnittäa erityistä huomiota niiden välttamiseen:

Teriin koskettaminen voi aiheuttaa yakavan vamman.

-Terä ei voi suojata leikkauksen aikana. Pidä terä kaukana itsestäsi ja muista. Kaytä ainateransuoiusta, kun tuote ei ole kävtössä.

Tärinān aiheuttama yamma.
- Käytä aina työhon oikeaa työkalua. Käytä nimettyjä kahvoja ja rajaolta tvöalkaa sekä altistumista.

Melulle altistumisesta aiheutunut kuulovamma.

• Käytä suojalaseja ja rajoita altistumista.

RISKIEN VÄHENTÄMINEN

Raporttien mukaan kaskaytytoisten laitteiden tärinā voi joidenkin kohdalla myotävaikuttaa Raynaud's Syndromen (Raynaudin oireen) ilmenemiseen. Oireita ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen, yleensä

kylmässä ilmassa. Perinnölliset tekijät, kylmyys ja kosteus, ruokavalio, tupakointi sekä työtavat voivat kaikk myötävaikuttaa näiden oireiden ilmenemiseen. Käytäja voi ehkäista tärinān aiheuttamia vaikutuksia seuraavasti:

• Pida itsesi lampimanä kylmällä saaällä. Kaytä tuotteen kayton aikana käsineita, jotta katesi ja ranteesi pysyvät lampöisinä. Raporttien mukaan kylma ilma on tärkeä tekija Raynaud's Syndromen (Raunaudin oireiden) ilmenemisessä.
  Harjoita kunkin käytöjakson jälkeen liikuntaa, jotta verenkierto lisäntyisi.
  Pida tyon aikana saannollisesti taukoja. Rajoita paivittaisen tarin ana.

Jos mitäan yllä mainittuja oireita ilmenee, lopeta heti laitteen kayttö ja kerro oireista laakärille.

ROITUS

Laitteen pitkittynyt kayttö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun kaytät mita tahansa laitetta pitkiä aikoja, muista pitä saannollisia taukoja.

KUVAUS

Katso sivu 128.

OSAT

1. Takakädensija
2. Lipaisin
3. Etukadensija
4. Kayttajän Iasnolokytkin
5. Pantalla protectora
6. Tera
7. Teränsuoja

TUOTTESSA OLEVA TUNNUS

Varoitus

Lue ja ymmarrkaikki ohjeet ennen tuotteen kaytttoa ja noudata kaikkia varoituksa ja turvallisuusohjeita.

Käytä kuulosuojaimia

Käytä silmasuojaimia

Pitele pensasleikkuria aina kaksin kasin sita kayttäessasi.

Käytä luisumattomia raskaan käytön käsineita.

Jos johto vioittuu tai katkeaa, irrota se heti pistokkeesta ennen sen huoltoa.

Teravat leikkuuterat. Ala kosketa teriin, jotta valtytvakavalta loukkaantumiselta.

Ala altista konetta sateelle tai kosteudelle.

Varo sinkoutuneita ja muita lentavie esineita. Pida kaikki sivulliset vahintaan 15 metrin paass toiminta-alueelta erityisesti lapset ja lemmikit.

Luokan II laite, kaksoiseristetty

CE-vastaavuus

EurAsian-vaatimustemukaisusmerkki

Ukrainalainen saadostenmukaisuusmerkintä

Tassa tarrassa naytety taattu aanenpaine on 98 dB.

Käytösta poistettavia sahkölaitteita ei pidä havittä talousjatteiden mukana. Ne on mahdollisuksien mukaan pantava kiertoon. Kierratysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vahittäiskauppiaat.

TAMAN KASIKIRJAN SYMBOLIT

Kytke pistorasiaan

Irrrota pistorasiasta

Osat ja lisavarusteet on hankittava erikseen

Huom

Varoitus

Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittamän tahan tuotteeseen liittyvi riskin tasoja.

VAARA

Ilmaisee valitonta vaaratilannetta, joka ellei sita valtetaa, johtaa kuolemaan taivakavaan loukkaantumisen.

VAROITUS

Ilmaisee potentaialisen vaaratilanteen, joka ellei sita valtetä, johtaa kuolemaan tai yakavaan loukkaantumseen.

HUOMAUTUS

Ilmaisee potentalisen vaaratilanteen, joka ellei sita valteta, saattaa johtaa pienempaan tai keskivaikeaan loukkaantumseen.

HUOMAUTUS

Ilman turvallisuusvaroitussymbolia Ilmoittaa tilanteesta, jossa omaisuutta saattaa vauroitua.

Ilmoitetu tärinaarvo on mitatu tavallisin testimenetelmin, ja sitä voidaan kāyttaa verrattaessa laitetta toiseen.

Ilmoitettua tärinäarvoa voidaan käytta arivoitaessa tärinävaikutusta.

Sähkötyökalun todellisen käytön aikainen tärinä saattaa poikteta ilmoitetustakokonaisarvosta, laiteen käytöttavastarippuen.

Māirātī kāyṭṭāján suojakeinot, jotka perustuvat toedellisten kāyṭṭōlosuhteiden tārināvaikutusarviono, otoa humoion kaikkī kāyṭṭōjakson osat, kuten ajan, Jonka laite on sammukssisa ja kay tynhakayrnillna, varsinaisen sahuausan jiläskās.

PL Poziom drgan

OSTRZEZENIE

Tällä tuotteella on oston luomien lakisäteisten oikeuksen ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kulutajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen ostohetkestä. Tamän paivamärän tulue lukea laskussa tai muussa ostositteessa. Tuote on sunnillettja tarkoitettu vain kulutajien ja yksityisen käytöön. Takuu ei siis kata ammatti- eikä kaupallista käytö.
2. Joidenk pin puutarhatyokalujen (AC/DC) takuun kesto on mahdollista laajentaa yll a mainitua kesto pidemmaki verskosivuston www. ryobitools.eu ekisteroinn kautta. Tyokalujen kelpoisus takuujakson laajennukseen nakyy selkeasti mymaloissa ja/tai pakuksissa ja/ tai tama tieto sisaltytuotedokumentaation. Loppukaytajan taytys reikeroidà vasta hankut tyokalut internetissä 30 paivan kuluessa ostopaivamärästa. Loppukaytja voi reikeroidä laajennetun takuun kotimaassan, jos se on lueteittuna online-kristerointilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tämä valhtoehto on voimassa. Loppukaytajen taytys lisaksi hyvaksya tietoen tallennus, jotka heidan tayty antaa online-tilassa seké ehdot. Reikeroinn vahvistuskuitti, joka laheteten sahkopostitre, ja alkuperäinen ostopaivamärän ilmaiseva lasku toimivat laajennetun takuun tositeinna.
3. Takuu kattaa kaikki tuotteseen tauuokaana tulevat viat, joiden aiheuttajina ovatu totteessa ostopavänä olleet valmistus- tai materiaaliviat. Takuu on rajoitettu korjaukeen ja/tai vaithtoen eika se sisälä mitään muita velvoitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajoitumatta nihin. Takuu ei päde, jos tuotetta on käytetty värän, käytöohjeen vastaisesti tai js se on liitetty virheellisesti. Tämä takuu ei kata:

-virheellisesta huollosta johtuvia vauroiota
-muunnettua tai muutettua tuotetta
-tuotetta,jonka alkuperäisettunstisterminknatt (tavaramerkki, sarjanumero) on tumelittu, muutettu tai poistettu
-tamän käytöoppaan lainminlyönnista johtuvia vaurioita
-ei-CE-tuotetta

• tuotetta, jota on yrittanyt korjata epapateva ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa.
• tuotetta, joku on litetyt virheelliseen teholahteeseen (ampeerit, jannite, tajuu)
  tutetetta, jossa on kayetytvaaraa poltoaineseosta (polttoaine, oljy, oljyprosentti)
• ulkoisten vaikutusten (kemialinen, fyysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriota

-normaaleja kuluvia varaosia

-virheellistä kaytöä, tyokalun ylikuormitusa
-ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käytöä
-Kaasutinten saannollista saataa tai yllapitavaa puhdistusta

Luonnollisesti kuluvia komponenteja (osia tai tarvikkeila), joihin sisaltyvat puskunupit, kaytlohniat, kytkin, pensasleikkurien tai ruhonleikkurien terat, valjaat, kausuavjeri, hiliharjat, virtajtoho, pikit, huopativisteet, soskatapit, puhallinen tuulettimet, puhailina imupulket, imurien sakiit ja hihnat, teralevyt, sahankjetut, letkut, liitinosat, suhlkusuuttimet, pyorat, risukutuspuket, sisä-ja ulkokelat, leikkuusimat, hehkutulpat, ilmansuodattimet, kasunsuodattimet, silpputerat yms. naihin kuitenaan rajaolittumatta.

1. Tuote on lahetettä vhuollettavaksi valtuutetuu n RYOBI-huoltoon tai naytettä siella. Niiden osoitteef kussakin maassa lóytvát seuravaasta luettelosta. Joissaks maisaa paikallinen RYOBI-jäilleenmyjä hulehtti tuotteen lahetyksesta RYOBI-huolto-organisaatoo. Kun tuote lahetetäan RYOBI-huoltoon, se tatyty pakata hyvin ilman vaarllisia aineita, kuten poltoainetta, ja pakkauken tatyty merkitä lahettäjan nimi sekā vián lyhyt kuvaus.
2. Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennustai tal alkamista alusta. Vailhedut osat tai tyokalut siirtyvat valmistajan omistukseen. Joissakin maissa lahettajan ta'tyyy maksaa lahetskustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateiset oikeudet pysyvat koskemattomina
3. Tāmā takuu on voimassa Europon yhteisössa, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissä ja Venäjälla. Ota näiden alueiden ulkopuolella yhteytä omaan valtuutettuun RYOBI-jalleenmyjään ja selvita, onko jotain muuta takuita.

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit etsi lahimmän valtuutetun huollon sivulta http://fi.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

NO

RYOBI® GARANTIBETINGELSER

I tilegg til eventuelle lovbestemte rettigheter som folger av kjopet, er dette Produktet dekker av en garanti som angitt nedenfor.

Imoitamme taten,etttuotteet

Sahkokayttoinen pensasleikkuri

Tuotemerkki: Ryobi

noudattaa seuraavia EU-direktijivejä ja harmonoituja standardeja

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010.

EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012

Mitattu aenenteho: 96,63 dB(A)

Taattu aanitehon: 98 dB(A)

Sännösten noudattaminen tarkastetu direktiivin 2000/14/EC liitteen V mukaisesti muunnettu direktiivilä 2005/88/EC.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Varatoimitusjohtaja, Säädöstenmukaisuus ja Turvallisuus

Valtuutettu kokoamaan tekinen tiedosto:

Alexander Krug, Toimitusjohtaja

Techtronic Industries GmbH