HD 513 E Classic - Aukšto slėgio plovykla Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - HD 513 E Classic Kärcher

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HD 513 E Classic Kärcher

ES atbilstibas deklaracija 82

Vispārīgas norādes

Pirms katras ekspluatacijas

1. Pärbaudit, vai pieslēguma kabelis nav bojats, bojatu kabeli nekavējoties laut nomainit kvalificētam klientu servisam vai elektrikim.
2. Parbaudit, vail augstspiediena slutene nav bojata, bojatu augstspiedena sluteni nekavejoties nomainit.
3. Parbaudiet ierices hermetiskumu. 3 udens pilieni minute ir pielaujami. Ja noverojams izteiktaks nehermetiskums, szaineties ar clientu servisu.

Reizi nedela

1. Iztiriet udens filtru, skatit nodalu Ellas filtra tirišana.

ES atbilstibas deklaracija

Bendrosios nuorodos 83

Numatytasis naudojimas 83

Aplinkos apsauga 83

Priedai ir atsargines dalys 83

Tiekimo apimtis 83

Saugos nuorodos 83

Saugos itaisai 83

Irenginio uzrašai 83

Prietaiso aprasymas 84

Pradinis paleidimas 84

Eksploatavimas 85

Gabenimas 85

Sandeliavimas 86

Prieziura ir aptarnavimas 86

Pagalba gedimu atveju. 86

Garantija. 87

Techninai duomenys. 87

ES atitikties deklaracija 87

Bendrosios nuorodos

Pries pradedami naudotis prietaisu, perskaitykite sia originalia naudojimo instrukcija ir pridedamus saugos

nurodymus. Laikykites ju.

Issaugokite abi knygeles veledniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

Numatytasis naudiojimas

Aukštojo slegio valytuvas su naudiojama aukštojo slegio srove yra skirtas tik objektams valtyi, jskaitant:

• masinas, transporte priemones, konstrukcjjas, irankius, fasadus, terasas ir sodo jranga.

Ploviklio galima prideti naudiojant pasirenkamuosius priedus. Rekomenduojame purvo valytuva naudoti kaip specialu prieda jsisenéjusiems nešvarumams pašalinti.

Vandens tiekimo ribinés vertés

DÉMESIO

Uzterstas vanduo

Per ankstyvas susidévégimas arba nuosédos prietaise Prietaaisui naudokite tik švaru vandenj arba perdirbtq vandenj, kuris neviršija ribiniu verciu.

Vandens tiekimui taikomos tokios ribinés vertés:

pH verté: 6,5-9,5
- Elektrinis laidumas: Šviežio vandens laidumas + 1 200 μS/cm, maksimalus laidumas 2 000 μS/cm
- Sedanciosios medziagos (bandinio turis1 l, nusedi-mo laikas 30 minuci): < 0.5mg / l
- Drumzlinancios medziagos: < 50 mg/l, joku abrazyviniu medziagu
Angliavandenilai: < 20~mg / l
- Chloridas: < 300mg/l
- Sulfatas: < 240mg/l
- Kalcis: < 200 mg/l
- Bendrasis kietumas: < 28^, < 50^, < 500ppm(mgCaCO_3/l)
- Gelezis: < 0.5 mg/l
- Manganas: < 0.05mg/l
Varis: < 2mg/
- Aktyvusis chloras: < 0,3mg/l
- Néra nemalonaus kvapo

Aplinkos apsauga

Pakuotés medziagos gali buti perdirbamos. Pakotés atliekas prasome salinti laikantis aplinkos apsaugos teisés aktu reikalavimu.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose buna ver- tingu perdirbamuju medziag u ir daznai, pvz., galvaniniu elementu, akumulatoriu sudedamuju daliu, arba alvos, kurias netinkamai naudojant as salinant ne pagal rekalavimus gali kilti pavojus iiu sueikatai ir aplinkai. Taiau norint tinkamai ekstuoti prietaisa sios sudedamosios dalys yra butinos. simboliu pazymetus prietaisus draudziama salinti itinemis atliekomis.

Nuorodos del sudedamuju medziagu (REACH)

Naujausia informacija apie sudedamasias medziagas rasite: www.kaercher.de/REACH

Priedai ir atsarginés dalys

Naudokite tik originalius priedus ir originales atsargines dalis - taip užtikrinsite, kad jrenginys veiktu patikimai ir be trikciu.

Informacija apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainéje www.kaercher.com.

Tiekimo apimtis

Ispakave patikrinkite, ar yra visos jrenginio detales. Jei truksta priedu arba yra transportavimo pazeidimu, praneškite apie tai pardavéjui.

Saugos nuorodos

• Pries pradedant eksploatuoti, butina perskaityi saugos nuorodas 5.951-949.0.
• Laikykités srautinio valymo skysciais prietaisams taikomu nacionaliniu taisykliu.
• Laikykites galiojanciu nacionaliniu nelaimingu atsitikmu prevalcijos taisykliu. Skystieji reaktyviniai valkliai turi buti reguliariai tikrinami. Testo rezultatas turi buti užfiksuozas rastu.
• Nekeiskite prietaiso ar priedu.

Saugos itaisai

ATSARGIAI

Trukstami arba pakeisti saugos itaisai

Apsauginiai itaisai garantuoja jusu sauga.

Apsauginius itaisus modifikuoti ar apei t draudziama.

Apsauginé svirtis

Auksto slegio pistoleto saugos svirtis apsaugo nuo netycinio prietaiso jjungimo.

Perpildymo voztuvas

Jei auksto slegio pistoletas yra uzdarytas, atsidaro perpildymo voztuvas ir visas vandens kiekis nuteka atgal jsiurblio jsiurbimo puse.

Perpildymo voztuva nustato ir uzsandarina gamintojas.

Nustatymagali atlikti tik klienuyaptarnavimo tarryba.

Irenghio uzaasai

Didelio slegio srauto nenukreipkite jzmones, gyvunus, jitampingaja elektros jranga ar patj irenginj.

Apsaugokite jrengin nuo salcio.

Atsižvelgiant j galiojancius teises aktus prietaiso neleidžiama naudoti prijungus prie geriamojo vandens tinklo, jeigu nera imontuotas sistemas skirtuvas. Uztikrinkite, kad jusu namo vandens sistemas, kuria naudojant eksploatuojamas didelio slegio valtyuvas, juntgye butu numatyas standar-te EN 12729 apbrežtas BA rusies skirtuvas. Per sistemas skirtuva pratekëjes vanduo laikomas netinkamu gerti. Sistemos skirtuva visada prijunkite prie vandens ileidimo an-gos ir niekada nejunkite tiesiogiai prie prietaiso.

△JSPÉJIMAS

Didelio slégio vandens valtuvo isleidimo angos antgalio didelio greicio srove skleidzia stipry triuksma, kuris gali sukelti diskomforta ar klausos pazeidima (pvz., spengimau syse) netoliese esantiems zmonems. Nuolatinis didelis triuksmo lygis gali sukelti kurzuma.

• Naudokite asmenine apsaugine jranga.
• Didelis triuksmo lygis gali pabloginti balso rysir pabloginti arba uzkirsti kelia jusyu bebebimui suvokti garnius jspejamuosius signalus. Pavieniu dirbtidraudziana. Antrasis asmuo turi buti uz darbo zonos riby.

Prietaiso aprasymas

"HD 5/11 E Classic" ir "HD 5/13 E Classic" apžvalga

Paveikslas A

①Antgalio varžtai
② Aukstojo slegio antgalis
③ Furskimo antgalis
4Apsauginis uzraktas
⑤Pistoleto rankena
(6) Paleidiklis
7Auksto slegio zama
8Pistoleto kabliukas
9 Papildoma rankena
10 Kabelio kabliukas
Vandens filtras
12 Purskimo antgalio sandeliavimo detuve (ilgajam purskimo antgaliui)
③ Vandensjleidimo jungtis
(14)Vandens isleidimo anga
(15)Maitinimo jungiklis
(16) Stūmimo rankena, viršutine (pailginta)

"HD 5/11 EX Plus Classic" ir, HD 5/13 EX Plus Classic" apzvalga

Paveikslas B

1Antgalio varztai
② Aukstojo slegio antgalis
③ Purskimo antgalis
4Apsauginisinuzraktas
⑤Pistoleto rankena
(6 Paleidiklis
7Auksto slegio zarna
(8) Stūmimo rankena, virśutiné (pailginta)
9 Papildoma rankena
10 Kabelio kabliukas
⑪ Vandens filtras
12 Purskimo antgalio sandeliavimo detuve (ilgajm purskimo antgaliui)
(13)Vandens jleidimo jungtis
(14)Vandens isleidimo anga
(15)Maitinimo jungiklis
16Rankena
(17)Purškimo antgalio laikiklis
18 Rotacinis plovimo antgalis „Dirt Blaster"

Pradinis paleidimas

PAVOJUS

Suzeidimo elektros smugiu pavojus

Vandens tiekima, elektros jungtis ir aukstojo slegio tinkla leidziama montuoti tik igalotiems technikos specialistams.

Spalvu Žymejimas

• Valymo proceso valdymo elementai yra geltoni.

Ispakavimas

1. Ispakuodami patikrinkite pakuotés turinj.
2. Aptikus transportavimo pazeidimu, nedelsdami informuokite apie tai pardaveja.

Priedu montavimas

1. Istatykite stūmimo rankenaj mašinaj ir jsukite varž-tusj rankena.

Paveikslas C

1. Antgalj su antgalio varztais pritvirtinkite prie purskimo antgalio.
2. Prijunkite purškimo antgalj prie aukštojo slegio pistoleto.

Paveikslas D

1. Prisukite aukstojo slegio zaarna prie aukstojo slegio pistoleto.
2. Tik,HD 5/11 E Classic" ir,HD 5/13 E Classic": aukst to slegio zarna pritvirtinkite prie vandens isleidimo angos.
3. Tik, HD 5/11 E Classic"ir, HD 5/13 E Classic": jstumkite rankenaj zarnos bugn arjsitikinkite, kad rankena yra patikimai jtvirtinta.

Paveikslas E

Elektros jungtis

△PAVOJUS

Suzeidimo ir elektros smugio rizika

Noredami prijungti prietaisa prie elektros tinklo, naudokite kistuka. Nuolatine jungti su maitinimo tinklu naudoti draudziana. Nuo maitinimo tinklo atjungiama naudojanktistuka.

Prijungimo vertes zr. identifikacinije ploksteleje arba techniniuose duomenyse.

1. Isvniokite maitinimo laida ir padekite jj ant zenems.
2. Jkiškite maitinimo tinklo kistukaj dežute.

Vandens jungtis

Prijungimas prievandens linijos

△ISPEJIMAS

Pavojus sveikatai, kai uztersto vandens srautas grižta j geriamojo vandens tinkla.

Laikykités savo vandens tiekimo jmonès nuostatu.

1. Patikrinkite tiekimo slegj, ivado temperatura ir jleidziamo vandens kiekj. Zr. skyriu, Techniniai duomenys kuriame pateikti reikalavimai.
2. Sujunkite sistemas separatoriu ir prietaiso vandens juntg su zarna (maziausias ilgis 7,5 m, maziausias skersmuo 3 / 4^ - Tiekimo zarna nejeina j pristatoma komplekta.
3. Atidarykite vandens jleidimo anga.

Prietaiso védinimas

1. Atidarykite vandens jleidimo anga.
2. Pašalinkite aukštojo slegio antgalj.
3. Junkite prietaisa.
4. Leiskite prietaisui veikti tol, kol ištekanciame vandenyje nebus oro burbuliuku.

5. Išjunkite prietaşa.

6. Užmaukite aukstojo slegio antgalj.

Eksploatavimas

PAVOJUS

Sprogimo pavojus!

Nepurskite degiuju sksiu.

Jeigu prietaisas buty naudojamas pavojingose zonose (pvz., degalinése), privaloma atsižvelgti j atitinkamas saugos taisykles.

Aukstjo slégio pistoleto atidarymas / uždarymas

1. Stumkite apsauginj užrakta atgal ir aktyvinkite paleidiklj.

Paveikslas F

Auksto slegio pistoletas yra atidaromas.

1. Atleiskite paleidiklj ir pastumkite apsauginj užraktaj priekj.

Tada aukstojo slegio pistoletas buna uždaromas.

Eksploatavimas pasirinkus aukstaji slegi

Pastaba

• Prietaaisj jmanoma eksploatuoti nustacius j vertikai liq padeti.
• Prietaise sumontuotas slégio jungiklis. Variklis jsijungia tik atidarius aukstojo slégio pistola.
• Aukstojo slegio zarna turi buti atokiai nuo astriu briauny.
• Jeigu prietaise naudiojama zharnos rite: aukstojo slegio zarna visiskai nuvniokite nuo zharnos rites.
• Junkite vandens tiekima.
• Maitinimo jungiklj nustatykite j padetj,1".
• Atidarykite aukstjo slegio pistoleto apsauginj užrakta.
• Atidarykite auksto slego pistoleta.
• Nukreipkite aukstjo slegio pistoletaj valytina objekta ir pradekite valymo operaciona.

Eksploatavimas naudojant ploviklj

Pastaba

Norint eksploatuoti naudoant ploviklj butinas puty antigalis (pasirinktine jranga).

△ISPEJIMAS

Netinkamai naudojant valymo priemones

Pavojus sveikatai

Laikykites ant valymo priemones pateiktu saugos nuorody.

DEMESIO

Netinkamos valymo priemonés

Prietaisoirvalomypavirsiyapezeidimas

Naudokite tik KARCHER leidziamas valymo priemones.

Laikykités valymo priemonés dozavimo rekomendaciju ir nuorody.

Saugodami aplinkā, valymo priemone naudokite tau-piai.

"KARCHER plovikliau uztikrina sklandu veikima. Nedvejodami kreipkites, jeigu norite pasitarti, gauti muskataloga arba musu ploviklio informacinius lapus.

1. Pripildykite ploviklio j putu antgalio talpykla. (Atsižvelkite j ant ploviklio buteliuko pateiktus dozavimno nurodymus.)

Paveikslas G

Rekomenduojamas valymobudas

1. Taupiai užpurkškite valymo priemonés ant sauso paviršiaus ir leiskite jai veikti (nedžiovinkite).
2. Nuplaukite atsilaisvinusj purva aukst slegio srove.

Uzbaiigus eksploatuoti, jeigu buvo naudotas

ploviklis

1. Skalaukite putu antgalj svariu vandeniu maždaug 30 sekundžiu.

Purkstuko keitimas

PAVOJUS

Suzeidimo rizika!

Pries keisdami purkstukia, isjunkite prietaisa ir neaktyvinkite rankinio purkstuvo pistoleto, kol iis jrenginio bus paasalintas slegis.

1 Užfikuokite auksto slegio pistola. Noredami tai padaryti, stumkite saugos svirtj priekj.
2 Atsukite purkstuko varztus ir nuimkite purkstuka.
3 Prisukite rotacinj plovimo antgali „Dirt Blaster" ir priverzkite jj rankomis.
4 Tik „HD 5/11 EX Plus Classic“ ir „HD 5/13 EX Plus Classic“: prisukite purvo purkštuvá ir priveržkite jj ranka.

Rotacinio plovimo antgalio „Dirt Blaster“ laikymas

1. Prisukite rotacinj plovimo antgali „Dirt Blaster" ant geltonos jungties.

Paveikslas H

Eksploatavimo nutraukimas

Pastaba

Kai prietaisas isjungiamas, vandens slegis sumazés, todél sumazéti aukstojo slegio pistoleto veikimo jega ir pailgetu jrangos eksploatavimo trukme.

1. Uždarykite aukstoj slegio pistoletá, tadapietaiso veikimas bus nutrauktas.
2. Pastumkite apsauginj užraktaj priekj, kad uždarytumete akstojo slegio pistoleto apsauginj užraktaj.
3. Pastumkite apsauginj užrakta atgal, kad atidarytumete aukstjo slegio pistoleto apsauginj užrakta.
4. Norédami prietaisā vél jjungti, atidarykite auksto sle-gio pistoleta.

Eksploatavimo pabaiga

1. Atjunkite vandens tiekima.
2. Atidarykite aukstojo slegio pistola.
3. Nustatykite maitinimo tinklo jungiklj „1" ir leiskite prietaisui veikti 5-10 sekundžiu.
4. Nustatykite maitinimo tinklo jungiklj j,0".
5. Uždarykite aukstojo slegio pistoleta.
6. Sausomis rankomis ištraukite prietaiso maitinimo laida.
7. Pasalinkite vandens tiekimo jungtj.
8. Uždarykite aukstojo slegio pistoleto apsaugine svirtj ir pastumkite apsauginj užraktaj prikj.

Gabenimas

ATSARGIAI

Nesilaikant svorio nuorodos

Sužalojimu ir materialines Žalos pavojus

Transportuodami atsižvelkite jirenginio svorj.

1. Ant kabliu uzdekite purskimo antgalj su aukstjo slegio pistoletu.
2. Suvyniokite maitinimo laida ant kabelio kabliu.
3. Be Žarnos rites: Susukite aukstojo slegio Žarna ir pakabinkite ja už kablio. Su Žarnos rite: Suvyniokite aukstojo slegio Žarna ant Žarnos rites.
4. Gabendami prietaisa transporto priemonese apsaugokite jj nuo pasislinkimo ir apvirtimo.

5. Jeigu ketinate gabenti trumpais atstumais, traukite už teleskopinés rankenos, kad viktumete prietaisa. Paveikslas I

6. Lipdami laiptais laiky kite už papildomos rankenos ir kelkite prietaisaukstyn.

Paveikslas J

Sandéliavimas

ATSARGIAI

Nesilaikant svorio nuorodos

Sužalojimu ir materialines Žalos pavojus

Laikydami atsižvelkite j prietaiso svorj.

Laiky kite prietaisagukzdarosepatalpose.

Apsuga nuo užšalimo

DÉMESIO

Saltis gadina prietaisa, jeigu is jo nera visiskai pasilantas vanduo.

Laikykite prietaisq nuo šalci opsaugotoje vietoje.

Jei nejmanoma laikyti apsaugojus nuo šalcio:

1. Nupilkite vandens pertekliu.
2. Siurbkite jprastinj antifriza per prietaisa.
3. Leiskite prietaisui veikti ne ilgiau kaip 1 minute, kol siurblys ir linjos bus tusti.

Pastaba

Naudokite jprastá transporte priemonés antifriza glikolio pagrindu. Laikykités antifrizo gamintojo naudojimo instrukciju.

Priežiūrā ir aptarnavimas

PAVOJUS

Netycinis prietaiso jjungimas

Suzeidimo, elektros smugio rizika

Pries pradedami darba nedelsdami isjunkite prietaisa ir istraukite maitinimo tinklo kistuk.

Pastaba

Panaudota alyva galima salinti tik tam skirtuose surinkimo punctuose. Prašome bet kokia panaudota alyva salinti siose vietose. Už aplinkos teršimā panaudota alyva baudžiama pagal jstatyma.

Saugos patikra / techninés priežiuros sutartis

Su pardavéju galite susitarti dél reguliarios saugos patikros arba sudaryti techninés priežiūros sutartj. Pasikon-sultuokite šiu o Klausimu.

Techniques prieziuros intervalai

Pries kiekvien naudiojima

1. Patikrinkite prijungimo kabelj, arjis nepaazeistas, pa-zeista kabelj nedelsdami patikekite pakeisti jgaliotai klientu aptarnavimo tarrybai arba elektrkui.
2. Patikrinkite, ar nepazeista auksto slegio zarna, pa- zeista auksto slegio zarna nedelsdami pakeiskite.
3. Patikrinkite jrenginio sandaruma. Leidziami 3 lašai per minute. Jeigu jrenginys labai nasandarus, kreipkités i klientu aptarnavimo tarnyba.

Kas savaite

1. Isvalykite vandens filtra, Žr. skyriu Vandens filtro valymas.

Kas 500 darbo valandu, bent karta per metus

Patikékite alyva pakeisti clientu aptarnavimo tarrybai.

Techniques prieziuros darbai

Vandens filtro valymas

DÉMESIO

Paeistas vandens tiekimo jungties filtras

Prietaiso pazeide uztersto vanduo

Pries jkiśdami vandens filtrā vandens tiekimo jungti patikrinkite, ar vandens filtras nepažeistas.

1. Ištraukite vandens filtra.
2. Vandens filtra i'svalykite tekanciu vandeniu.
3. Vel jkiškite vandens filtraj vandens tiekimo jungtj.

Pagalba gedimu atveju

PAVOJUS

Traumy pavojus del netikétai jsijungusio jrenginio ir elektros šoko.

Pries visus darbus jrenginj isjunkite ir istraukite tinklo kistuka.

Elektrines konstrukcijos dalis tikrinti ir remontuoti patikékite clienty aptarnavimo tarnybai.

Jei jusy prietaiso gedimas nepaminetas siame skyriuje, jei abejojate ir jei tai aiskiai nurodyta, kreipkites j klienuy aptarnavimo tarryba.

Gedimas Gedimo šalinimó	priemoné
Prietaias nejsijungia	Patikrinkite, ar maitinimo kabelis néra pažeistas.Patikrinkite maitinimo tinklo jtampa.Jeigu prietaias perkaista:a Maitinimo jungiklj nustatykite j padétj „0".b Palaukite bent 15 minučiuj, kad prietaias atauštu.c Maitinimo jungiklj nustatykite j padétj „1".Jeigu būtú nustatyta elektrós gedimai, kreipkités j clientu aptarnavimo tarryba.
Prietaias neužtikrina slégio	Sumontuokite standartinj antgalj (nurodytas dydis, ŽR. skyriu Techniniai duomenys).Išvalykite / pakeiskite aukštojo slégio antgalj.Išvedinkite prietaisaj( ŽR. skyriu Prietaiso védinimas).Išvalykite vandens filtra( ŽR. skyriu Vandens filtro valymas).Išvalykite visus siurblio jleidimo vamzdžius.Patikrinkite tiekiamo vandens ( ŽR. skyriu Techniniai duomenys).
Siurblys nasandarusLeidžiamas iki 3 lašu per minutę vandens išsiskyri-mas.	Jei nasandarumas didesnis, prietaisaj turi patikrinti clientu aptarnavimo tarryba.
Siurblys daužosi	Išvalykite vandens filtra.Patikrinkite, ar néra nuotékio vandens tiekimo linijoje.Išvedinkite prietaisaj( ŽR. skyriu Prietaiso védinimas).Jeigu būtina, susisiekite su clientu aptarnavimo tarryba.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja mūsu igaliotu pardaveju nustatyos garantijos salygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokiu gedimu priežastis buvo netinkamos medziagos ar gamybos klaidos. Del garantiniu gedimu salinimo kreipkitës i savo pardaveja arba artimiausia kli

entu aptarnavimo tarnyba pateikdami pirkima patvirtinantj kasos kvita.

(Adresa rasite kotoje puséje)

Daugiau informacijos apie garantija (jei tokia yra) rasite vietinés „Kärcher“ svetainés techninio aptarnavimo sri-tyje, skiltyje „Atsisiuntimai".

Techninai duomenys

		HD 5/11 E Classic	HD 5/11 EX Plus Classic	HD 5/13 E Classic	HD 5/13 EX Plus Classic
Elektros jungtis
Itampa V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240
Fazé ~ 1 1 1 1
Dažnis Hz 50 50 50 50
Imama galia kW 2,2 2,2				2,4 2,4
Saugiklio rūšis		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Maitinimo tinklo saugiklis (inertinis)	A 15 15 15	15
Igintuvo laidas 30 m	mm²	2,5 2,5 2,5 2,5
Vandens jungtis
Jleidimo slëgis (maks.)	MPa (bar)	1,0 (10)	1,0 (10)	1,0 (10)	1,0 (10)
Jleidimo temperatūra (maks.)	°C	40	40	40	40
Tiekiamas kiekis (min.)	l/h (l/min)	720(12)	720 (12)	720(12)	720(12)
Isiurbimo aukëstis (maks.)	m	1,0	1,0	1,0	1,0
Irenginio galios duomenys
Standartinio purkëstuko purëskimo antgalio dy-dis		036	036	032	032
Tiekimo pajëgumas, vanduo	l/h (l/min)	500 (8,4)	500 (8,4)	500 (8,4)	500 (8,4)
Darbinis slëgis	MPa (bar)	11 (110)	11 (110)	13 (130)	13 (130)
Darbinis slëgis (maks.)	MPa (bar)	16 (160)	16 (160)	16 (160)	16 (160)
Rankinio purëskimo pistoleto atatrankos jëga	N	20,4	20,4	22,4	22,4
Matmenys ir svoriai
Svoris (be priedu)	kg	18	21	18,3	21,3
Ilgis x plotis x aukëstis	mm	350 x 330 x 8	350 x 330 x 8	350 x 330 x 8	350 x 330 x 8
		80	80	80	80
Nustatytos vertës pagal EN 60335-2-79
Aukëstø slëgio pistoleto plaëstkos ir rankos vi-bracijos vertë		2,27	2,27	3,1 3,1
Neapibrežtis K	m/s²	1,5 1,5 1,5 1,5
Garso lygis LpA	dB(A)	76	76	80	80
Neapibrežtis KpA	dB(A)	2,5 2,5 2,5 2,5
Garso galios lygis LwA + Neapibrežtis KwA	dB(A)	91	91	96	96

Pasiliekame teise daryti techninius pakeitimus.

ES atitikties deklaracija

Pareiskiame, kad toliau aprasyto aparato bréziniai ir konstrukcija bei mūsū rinkā isleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvū saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu jrenginiui attiekamas su mumis nasuderintas keitimas, ši deklacija netenka savergos galios.

Produktas: Auksto slegio valymo jrenginys

Tipas: 1.520-xxx

Atitinkamos ES direktyvos

2000/14/EB

2006/42/EB (+2009/127/EB)

2011/65/ES

2014/30/ES

2009/125/EB

Taikomas (-i) Reglamentas (-ai)

(EU) 2019/1781

Taikomi darnieji standartai

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN IEC 63000:2018

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Taikoma atitikties jvertinimo procedura

2000/14/EB: V priedas

Taikomi nacionaliniali standartai

Svertinis garso galios lygis dB(A)

HD 5/11 E Classic, HD 5/11 EX Classic

HD 5/11 EX Plus Classic, HD 5/12 EX Plus Classic

Ismatuotas: 89

Garantuojamas: 91

HD 5/11 E Classic, HD 5/12 EX Plus Classic

Ismatuotas: 93

Garantuojamas: 96

Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovës vadovugalgiojimus.

Dokumentacios tvarkytojas:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str.28-40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: [phone]

Faks.: [phone]

Vinendenas, m. birzelio 1 d.

Spis tresci

Wskazowski ogolne 88

Przeznaczenia 88