RKM170SE - Virdulys Redmond - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RKM170SE Redmond

Prieš naudojant, jdėmiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir išsaugokite ją ateičiai. Teisingai naudojant prietaisą, ilgėja jo tamavimo laikas.

Šiame vadove pateikiamos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų situaciju, kurios gali susidaryti eksploatuojant prietaisą. Dirbdamas su įrenginiu naudotojas turi vadovautis sveiku protu, būti atsargus ir atidus.

ATSARGUMO PRIEMONĖS

• Gamintojas neatsako už gedimus, atsiradusius nesilaikant techninės saugos reikalavimų ir gaminio eksploatacijos taisyklių.
• Šis prietaisas skirtas naudoti namų sąlygomis ir galī būti naudojamas butuose, sodybose panašios nepramoninės paskirties patalpose. Naudojimas pramoniniais ar kitais nenumatytais tikslais bus laikomas šios gaminio eksploatacijos instrukcijos sąlygų pažeidimu. Tokiu atveju gamintojas neatsa- ko uz galimas pasekmes.
• Prieš jungiant prietaisą j elektros tinklą patikrinkite, ar jo jtampa atitinka prietaiso nominaliają jtampa (žr. technines gaminio charakteristikas arba gamyklinę gaminio duomenų lentelę).
• Naudokite prietaiso galingumui pritaikytą ilgintuvą: parametrų neatitikimas gali sukelti

trumpąjį jungimą arba dėl to gali užsidegti kabelis.

• Junkite prietaisą tik j jžemintus kištukinius lizdus. Tai būtina sąlyga, sauganti nuo elektros smūgio. Naudojant ilgintuvą jsitikinkite, kad jis taip pat yra jžemintas.
• Pasinaudojus, valant ar perkeliant prietaisą j kitą vietą, atjunkite jį nuo elektros tinklo. Traukite laikydami kištuką, bet ne laidą, be to, tai darykite sausomis rankomis.

STOP

DĖMESIO! Veikimo metu prietaisas įkaista! Būkite atsargūs! Nelieskite prietaiso korpuso jam veikiant. Vengiant nudegimų karštais ga- rais atidarius dangtį, nesilenkite virš prietaiso.

• Naudokite prietaisą pagal paskirtį. Prietaiso naudojimas šioje instrukcijoje nenumatytais tikslais bus laikoma eksploatacijos taisyklių pažeidimu.
• Virdulj galima naudoti tik su jo komplekte esančiu pagrindu.
• Netieskite maitinimo laido tarpduryje ar netoli šilumos šaltinių. Pasirūpinkite, kad elektros kabe-

lis nepersisuktų ir nepersilenktų, nesiliestų su aštriais daiktais, kampais ar baldų briaunomis.

STOP

ATMINKITE: atsitiktinai pažeidus elektros mai-tinimo kabelj, gali kilti garantijos salygas neatitinkančiu nesklandumu ir būti sutrikdytas elektros tiekimas. Pažeistą elektros kabelj būtina skubiai pakeisti klientu aptarnavimo centre.

• Nestatykite prietaiso ant minkšto ir karščiui neat-sparaus paviršiaus, neuždenkite jo veikimo metu: tai gali sutrikdyti veikimą ir sugadinti prietaisą.
• Draudžiama naudoti prietaisą lauke: i prietaiso kontaktus patekus dręgmės ar pašalinių objektų, tai gali sukelti rimtų jo gedimų.
• Prieš valant prietaisą jsitikinkite, kad jis atjungtas nuo elektros tinklo ir yra visiškai atvėsęs. Griežtai laikykitės prietaiso valymo instrukcijų.

STOP

DRAUDŽIAMA merkti prietaiso korpusą i van- deni!

- Nepilkite skysčių ant jungties.

• 8 metų ir vyresni vaikai, o taip pat ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų, nepakankamai pa-tirties ar žinių turintys asmenys gali naudotis prietaisu tik prižiūrimi ir/arba tuomet, jei jie buvo instruktuoti apie saugų prietaiso naudojimą bei suvokia su prietaiso naudojimu susijusią grėsmę. Vaikams negalima žaisti prietaisu. Prietaisą ir tinklo kabelį laikykite jaunesniems kaip 8 metų vaikams neprieinamoje vietoje. Suaugusiųjų neprižiūrimi vaikai negali valyti prietaiso ar juo naudotis.
• Pakavimo medžiagos (plėvelė, putų polistirolas ir kt.) gali būti pavojingas vaikams. Pavojus uždusti! Laikykite pakuotę neprieinamoje vaikams vietoje.
• Draudžiama savarankiškai taisyti sugedusj prietaisą arba keisti jo konstrukciją. Prietaisą privalo taisyti tik autorizuoto techninės priežiūros centro specialistas. Dėl neprofesionaliai atlikto darbo prietaisas gali sugesti, padaryti traumą arba sugadinti turtą.

STOP

DĖMESIO! Esant kokių nors gedimų, prietaisą naudoti draudžiama.

REDMOND

Apsauga nuo elektros smūgio ....I klasė

Talpa 1,7 l

Korpuso medžiaga......nerūdijantis plienas, plastmasinė danga

Nuovirų filtras išimamas

Kaitinimo temperatūros pasirinkimas 40,55,70,85,95,100°C

Nuotolinio valdymo funkcija „Ready for Sky“......yra

Duomenų perdavimo protokolas......Bluetooth v4.0

Palaikymas operacinėse sistemose ......iOS,Android

Vandens virinimo funkcija....yra

Vandens pašildymas iki nustatytos temperatūros be virinimo....yra

Automatinis nustatytos vandens temperatūros palaikymas....iki 12 val.

Automatinis išsijungimas:

- užvirus vandeniui - nukeliant nuo pagrindo

- nesant vandens

Kaitinimo elementas....paslėptas, diskinis

Pasukimas ant pagrindo....360°

Elektros kabelio laikymo skyrius....yra

Kontaktų grupė su šilumos jutikliu.... STRIX®

Elektros kabelio ilgis 0,75 m

Matmenys....230 × 228 × 257 mm

Neto svoris....1,63 kg

Komplektacija

Virdulys....1 vnt.

Virdulio pagrindas 1 vnt.

Naudojimosi instrukcija ....1 vnt.

Techninio aptarnavimo knygelė 1 vnt.

Gamintojas, tobulindamos savo produkciją, be išankstinio jspėjimo pasilieka teisę keisti jos dizainą, komplektaciją, o toip pat technines charakteristikas. Techniniai duomenys leidžia paklaida ±10%.

Modelio jrengimas (A1 schema, p. 3)

1. Jutiklinis valdymo pultas
2. Dangtis
3. Virdulio korpusas
4. Dangčio atidarymo mygtukas
5. Snapelis su nuimamu nuovirų filtru

6. Rankena

7. Langelis su vandens lygio skale

8. Elektros maitinimo kabelis
9. Pagrindas su skyriumi elektros ka- beliui

Valdymo pultas (A2 schema, p. 4)

1. Myqtukas 100°C – vandens virinimas
2. Mygtukas ⏻ – vandens virinimas (šildymas) iki nustatytos temperatūros; veikimo sustabdymas, grīžimas į budėjimo režimą.
3. Mygtukas 🚫 – vandens šildymas iki nustatytos temperatūros jo nevirinant.
4. Vandens temperatūros pasirinkimo mygtukai.

I. PRIEŠ PRADEDANT NAUDOTIS

Pašalinkite visas pakavimo medžiagas ir reklaminius lipdukus.

Palikite savo vietoje ant gominio korpuso esantj serijos numerj ir [spėjamąj lipduką] Po pervežimo ar laikymo žemoje temperatūroje, prieš prietaisą naudojant, būtina jj palaikyti kambario temperatūroje ne trumpiau koip 2 val.

Nušluostykite korpusą drėgna šluoste, tuomet nuvalykite sausai. Pašalinio kvapo atsi-radimas, prietaisą naudojant pirmą kartą, nėra prietaiso gedimo požymis.

Gamintojas rekomenduoja prieš pradedont naudotis prietaisu kelis kartus užvirtinti vandenj ir jj išpilti, kad tokiu būdu būty pašalintas galimas pašalinis kvapas, o pats prietaisas būty dezinfekuotas.

II. PRIETAISO EKSPLOATACIJA(A3 schema, p. 5)

Paruošimas naudoti

Pastatykite virdulj su pagrindu ant tvirto, lygaus, sauso ir horizontalaus paviršiaus taip, kad jj supantys daiktai ar paviršiai nenukentėtu nuo karštų garų, kylančių užvirus vandeniiui.

DÊMESIO! Prietaisas skirtas tik vandeniui pašildyti ir virinti.

Prijungus virdulj prie elektros tinklo, 1 sek. jsijungs ir vėl užges ant pagrindo esantys indikatoriai. Pasigirs trumpas garsinis signalas ir prietaisas persijungs į budėjimo režimą (nėra jokios indikacijos).

Nustatytos vandens temperatūros palaikymo režimas

Šis režimas jsijungia automatiškai pasibaigus šildymui ir leidžia 12 val. palaikyti iš anksto nustatytą vandens temperatūrą (40, 55, 70, 85 arba 95°C). Temperatūrai nukritus žemiau pasirinktos reikšmės, automatiškai jsijungs kaitinimo elementas. Pakartotinai

vanduo nėra virinamas. Pasibaigus režimo veikimo laikui, pasigirs 5 trumpi signalai ir prietaisas persijungs i budėjimo režimą.

Vandens virinimas

1. Budėjimo režime spauskite 100°C mygtuką. Isijungs mygtuko indikatorius.

2. Jei norite, kad užvirus vandeniui jsijungtų nustatytos temperatūros palaikymo režimas, paspauskite atitinkamos temperatūros mygtuką (40, 55, 70, 85 arba 95°C). Jsijungs mygtuko indikatorius.

Tokiu pat būdu galima išsirinkti arba pakeisti pasirinktą temperatūrą proceso metu arba užvirus vandeniiui.

1. Spauskite 📍 mygtuką arba palaukite mażdaug 3 sek.: jsijungs mygtuko Ⓧ indikatorius, prasidės vandens šildymo procesas.

2. Užvirus vandeniui, priklausomai nuo pasirinktu nuostatu:

- virdulys sugrjš j budėjimo režimą (nėra jokios indikacijos);

- virdulys persijungs j nustatytos vandens temperatūros palaikymo režimą (švies mygtukų pasirinktos temperatūros indikatoriai).

1. Vandens šildymo procesui nutraukti arba automatinio temperatūros palaikymo režimui atjungti spauskite hygtuka.

Vandens šildymas nevirinant

Šis režimas rekomenduojamas naudojant geriamajj vandenj, fasuotą arba išvalytą specialiais filtrais. Nevirintas vanduo išsaugo savo naturalias savybes, o tai ypatingai svarbu plikant brangias arbatas.

1. Budėjimo režime spauskite mygtuką. Isijungs mygtuko indikatorius.

2. Per 5 sek. paspauskite temperatūros, iki kurios reikia pašildyti vandenį, pasirinkimo mygtuką (40, 55, 70, 85 arba 95°C), jsijungs mygtuko indikatorius.

Jei per 5 sek. temperatūros neišsirinksite, prietaisas persijungs į budejimo režimą (nėra jokios indikacijos). Temperatūrą galima keisti ir šildymo proceso metu, paspaudus atitinkamą temperatūros mygtuką.

1. Spauskite 📍 mygtuka arba palaukite 5 sek. jsijungs mygtuko 📍 indikatorius ir prasidės vandens šildymo procesas. Tuo metu švies mygtuku 📍, 📍 ir pasirinktos temperatūros indikatoriai.

2. Sušilus vandeniui, virdulys persijungs i nustatytos vandens temperatūros palai-kymo režimą (švies mygtuku ir pasirinktos temperatūros indikatoriai).

Saugos sistemos

Virdulys turi automatinio išsijungimo užvirus vandeniui arba nukėlus jį nuo pagrindo sistema.

Virdulyje nesant vandens arba esant nepakankamam jo kiekiui suveiks automatinė apsauga nuo perkaitimo ir bus atjungtas virdulio maitinimas. Atvėsęs prietaisas vėl bus pasirengęs dirbti.

Reikėty vengti virdulio apsaugos sistemos suveikimo situaciju, nes tai trumpina prietaiso tornavimo laiką.

Technologija Ready for Sky

Technologija Ready for Sky dėka prietaisą galėsite valdyti nuotoliniu būdu per išmanų- jį telefoną ar planšetę, jei bus įdiegta to paties pavadinimo programa.

1. Iš App Store arba Google Play parduotuvės (priklausomai nuo jūsų jrenginio operacinės sistemos) j savo išmanuji telefoną arba planšetę atsisiųskite programą.

Minimalia palaikomą operacinės sistemos versiją patikslinkite kompanijos oficialioje svetaineje www.redmond.company arba aplikacijos aprašyme parduotuvėse App Store ir Google Play.

1. Mobiliajame jrenginyje jjunkite „Bluetooth v4.0“ funkcija.

2. Paleiskite priedą Ready for Sky, sukurkite paskyrą ir sekite nurodymais.

3. Atidarykite ir atnaujinkite prieinamų sujungti su mobiliuoju jrenginiu prietaisų sąrašą.

4. Iš pateikto prieinamų jrenginių sąrašo išsirinkite prijungiamą prietaisą. Jrenginio pavadinimas sutampa su modelio numeriu. Jūs galite sukurti naują pavadinimą arba palikti nustatytąji.

5. Patvirtinkite pasirinkto prietaiso prijungimą ir sekite mobiliojo prietaiso ekrane pateikiamomis instrukcijomis ir nurodymais.Derinant ryšj, virdulio valdymo plokštėje pakaitomis jsijungs mygtukų 100°C ir 85°C arba ir 55°C indikatoriai.

Stabiliam ryšiui užtikrinti, mobiliojo prietaiso otstumas iki jrenginio turi būti ne didesnis kaip 15 metry.

Prietaiso valdymas per WIFI tinklą. Instrukcija programèles R4S Gateway jdiegimui galima rasti čia: www.reodyforsky.com/r4sgateway

III. PRIETAISO PRIEŽIŪRA

Prieš valóydami atjunkite virdulj nuo elektros tinklo ir leiskite jam atvěsti. Nenoudokite abrazyviniy priemoniy ir cheminių medžiagų, kurios nėra skirtos naudoti su daiktais, kontaktuojančiais su maistu.

Nemerkite virdulio, pagrindo, elektros kabelio ar kištuko j vandenj: elektros kontaktoi negali liestis su vandeniu. Prieš pakartotinj virdulio naudojimg jsitikinkite, kad elektros kontaktoi yra visiškai sausi!

REDMOND

Virdulio korpusa ir pagrindą periodiškai nuvalykite minkštu audiniu.

Ilgiau naudojant ant kaitinimo elemento ir vidinių prietaiso sienu gali susidaryti kalkių ar nuovirų. Rekomenduojame naudoti priemonės, skirtas nuoviroms ir kalkėms šalinti nuo virtuvinės technikos (perkama atskirai), taip, kaip instrukcijoje nurodo priemonės gamintojas. Išimamas nuovirų filtras saugo nuo priklausomai nuo užsiteršimo lygio: atidarykite dangtį, atsargiai išimkite filtrą, įmerkite jį kelioms minutėms į vandens ir citrinų rūgšties tirpalą, tuomet nuplaukite ir įstatykite į vietą.

Transportas ir Saugojimas

Prieš atidėdami ar naudodami pakartotinai, visas prietaiso dalis išplaukite ir išdžiovinkite. Laikykite prietaisą sausoje ir vėdinamoje vietoje, toliau nuo jkaistančių prietaisų ir tiesioginių saulės spindulių.

Pervežant ir sandėliuojant prietaisą draudžiamas mechaninis poveikis, kuris gali pažeisti prietaisą ir/arba pakuotę.

Saugokite prietaiso pakuotę nuo vandens ir kitų skysčių.

IV. PRIEŠ KREIPIANTIS J KLIENTU APTAR-NAVIMO CENTRA

Gedimas Galima priežastis Šalinimo būdas

Paspaudus mygtukus nejsijungia nei vienas indikatorius	Néra maitinimo iš tinklo	Prijunkite virdulį prie veikiančio elektros tinklo
Virdulys išsijungia anksčiau laiko	Ant kaitinimo elemento susi- kaupė nuoviros	Nuvalykite kaitinimo elementą nuo nuovirų (žr. Skyrių „Prietaiso priežiūra”
Virdulys išsijungia po kelių sekundžių	Virdulyje nėra vandens, suvei- kė apsauga nuo perkaitimo	Išjunkite prietaisą nuo elektros tinklo ir leiskite jam atvėsti. Naudo- jant toliau, pilkite į virdulį vandens virš MIN Žymos (0,5 l)
Sinchronizacija nepavy- ko	Mobiliajame jrenginyje iš- jungta Bluetooth funkcija	Ijunkite Bluetooth funkciją mobilia- jame jrenginyje
	Mobiliajame jrenginyje neak- tyvus Ready for Sky priedas	Mobiliajame jrenginyje atidarykite priedą Ready for Sky
	Sinchronizuojami prietaisai per toli vienas nuo kita	Isitikinkite, kad jie yra ne toliau kaip 15 metru atstumu

DÉMESIO! Esant kokių nors priedo Ready for Sky sutrikimų, nebūtina kreiptis j klientų aptornavimo skyrių. Kreipkitės j REDMOND techninės pagalbos skyrių, pašalinti klaidas ir/arba atstotyti Ready for Sky funkcija jums padės mūsų specialistai. Atliekant eilinius atnoujinimus, atsižvelgsime j jūsu pasiūlymus ir pastobos dei predio veikimo. REDMOND produkcijos vortotojų techninės pagalbos tarnybos kontaktus savo šalyje rasite tinklapyje www.redmond.company. Pagalba goli būti suteikta ir užpildžius šiame tinklapyje pateiktą atgolinio ryšio formą.

Jeigu gedimo pašalinti nepavyksta, kreipkitės i įgaliotą klientų aptarnavimo centrą.

Ekologiškai nekenksminga utilizacija (elektroninės ir elektros įrangos utilizacija)

Pakuotė, naudojimosi instrukcija ir pats prietaisas utilizuojami laikantis atitinkamų vietos antrinių žaliavų perdirbimo programų. Pasirūpinkite aplinkosauga: neišmeskite tokių gaminių kartu su įprastinėmis buitinėmis atliekomis.

Negalima išmesti panaudotos (senos) jrangos kartu su buitinėmis atliekomis. Juos reikia išmesti atskira Senos jrangos savininkai privalo atnešti nebenaudojamus prietaisus i speci- alius surinkimo punktus arba priduoti atitinkamoms organizacijoms. Tokiu būdu jūs prisidė- site prie vertingos žaliavos perdirbimo ir valymo nuo kenksmingų medžiagų programos. ŝis prietaisas pažymėtas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES, reguliuojančios elektros ir elektronikos jrangos utilizavimą, reikalavimus.

Ši direktyva nustato pagrindinius elektros ir elektronikos prietaisų atliekų utilizacijos ir perdirbimo reikalavimus, galiojančius visoje Europos Sąjungos teritorijoje.