RKM170SE - Tējkanna Redmond - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RKM170SE Redmond

GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju un saglabājiet to kā uzziņas līdzekli. Pareiza ierīces lietošana var ievērojami pagarināts tās kalpošanas laiku. Šajā lietošanas instrukcijā minētie drošības noteikumi un instrukcijas neaptver visas iespējamās situācijas, kas var rasties ierīces ekspluatācijas procesā. Lietojot ierīci, lietotājam jāvadās no veselā saprāta un jābūt maksimāli uzmanīgam.

Ražotājs neuzņemas atbildību par bojājumiem, kuri radušies neievērojot drošības tehnikas prasības un izstrādājuma lietošanas noteikumus.

Šī elektroierīce ir paredzēta lietošanai mājas aps- tākļos un to var izmantot dzīvokļos, laiku mājās vai citās līdzīgās vietās, un tā nav paredzēta rūpnie- ciskai izmantošanai. Rūpnieciskā vai jebkura cita nepiemērota ierīces izmantošana tiks uzskatīta par izstrādājuma lietošanas noteikumu pārkāpumu. Šajā gadījumā ražotājs neuzņemas atbildību par iespējamām sekām.

Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbau- diet, vai tā spriegums atbilst nominālajam ierīces spriegumam (skat. tehnisko raksturojumu vai iz- strādājuma rūpnīcas plāksnīti).

Izmantojiet pagarinātāju, kurš atbilst ierīces patē- rējamai jaudai — parametru neatbilstība var radīt īssavienojumu vai kabeļa aizdegšanos.

Pieslēdziet ierīci tikai kontaktligzdām ar sazemē- jumu — tā ir obligāta prasība aizsardzībai pret elektriskās strāvas triecienu. Izmantojot pagarinā- tāju pārliecinieties, ka tas arī ir ar sazemējumu.

Atvienojiet ierīci no kontaktligzdas pēc lietošanas, kā arī tīrīšanas un pārvietošanas laikā. Atvienojiet strāvas vadu ar sausām rokām, pieturot to aiz kon- taktspraudņa, nevelkot aiz vada. UZMANĪBU! Darbības laikā ierīce uzkarst! Esiet uzmanīgi! Neaiztieciet ar rokām ierīces korpusu darbības laikā. Lai izvairītos no ap- deguma ar karstiem tvaikiem, atverot vāku, neliecieties pāri ierīcei.

Izmantojiet ierīci tikai paredzētajam nolūkam. Ie- rīces lietošana mērķiem, kuri nav norādīti instruk- cijā, ir lietošanas noteikumu pārkāpums.68

Tējkannu drīkst izmantot tikai ar paliktni, kurš ie- tilpst ierīces komplektā.

Nenovietojiet strāvas vadu durvju ailēs vai siltuma avotu tuvumā. Uzmaniet, lai vads nesagrieztos un nesalocītos, nesaskartos ar asiem priekšmetiem, stūriem vai mēbeļu malām. ATCERIETIES: nejaušs strāvas vada bojājums var izraisīt tāda veida bojājumus, kuri neatbilst garantijas noteikumiem, kā arī radīt elektriskās strāvas triecienu. Bojātais strāvas vads ir stei- dzami jānomaina servisa centrā.

Nenovietojiet ierīci uz mīkstas un termoneizturīgas virsmas, neapklājiet to darbības laikā: tas var no- vest pie ierīces pārkaršanas un bojājumiem.

Ierīci aizliegts izmantot ārups telpām: mitruma iekļū- šana kontaktgrupā vai svešķermeņu iekļūšana ierīces korpusā var izraisīt nopietnus ierīces bojājumus.

Pirms ierīces tīrīšanas pārliecinieties, ka tā ir at- vienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi. Stingri ievērojiet ierīces tīrīšanas norādes. AIZLIEGTS ierīces korpusu iegremdēt ūdenī!

Neizlejiet šķidrumu uz savienotāja.

Bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā arī perso- nas, kurām ir ziski, neiroloģiski vai psihiski trau- cējumi, vai nepietiekama pieredze un zināšanas, var lietot ierīci tikai kādas personas uzraudzībā un/ vai gadījumā, ja tās ir instruētas ierīces izmanto- šanas drošības jautājumos un apzinās bīstamību, saistītu ar šīs ierīces izmantošanu. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Glabājiet ierīci un strāvas vadu bērniem (jaunākiem par 8 gadiem) nepieejamā vietā. Ierīces tīrīšanu un apkalpošanu nedrīkst veikt bērni bez vecāku uzraudzības.

Iepakojuma materiāls (plēve, putuplasts, u.c.) var būt bīstams bērniem. Nosmakšanas iespēja! Gla- bājiet iepakojuma materiālus bērniem nepieejamā vietā.

Aizliegts patstāvīgi veikt ierīces remontu vai veikt izmaiņas tās konstrukcijā. Ierīces remonts ir jāveicSkyKettle RK-M170S-E

• ūdens uzvārīšanās gadījumā

• ūdens trūkuma gadījumā

1. Sensorais vadības panelis70

Pēc tējkannas pieslēgšanas elektrotīklam, uz 1 sekundi iedegsies indikatori uz paliktņa, pēc tam tie nodzisīs. Atskanēs īss skaņas signāls un ierīce pāries gaidīšanas režīmā (nav indikācijas). Iestatītās ūdens temperatūras uzturēšanas režīms Šis režīms ieslēdzas automātiski, uzreiz pēc ūdens uzsildīšanas un ļauj saglabāt izvē- lēto ūdens temperatūru (40, 55, 70, 85 vai 95°С) līdz 12 stundām. Ja temperatūra pa- zemināsies, automātiski ieslēgsies sildelements. Ūdens netiek atkārtoti uzvārīts. Pēc režīma darbības beigām atskanēs 5 īsi signāli un ierīce pāries gaidīšanas režīmā. Ūdens vārīšana

1. Gaidīšanas režīmā nospiediet pogu 100°C. Iedegsies pogas indikators.

2. Ja Jūs vēlaties, lai pēc ūdens uzvārīšanās ieslēdzas ūdens temperatūras uzturē-

šanas režīms, nospiediet izvēlētajai temperatūrai (40, 55, 70, 85 vai 95°С) atbil- stošo pogu. Iedegsies pogas indikators. Tādā pašā veidā var izvēlēties vai mainīt ūdens temperatūru vārīšanās procesā vai pēc tā beigām.

3. Nospiediet pogu vai pagaidiet 3 sekundes: iedegsies pogas indikators,

sāksies ūdens sildīšanas process.

4. Pēc ūdens uzvārīšanās, atkarībā no veiktajiem iestatījumiem:

• tējkanna pāries gaidīšanas režīmā (indikācijas nebūs);

tējkanna pāries iestatītās ūdens temperatūras uzturēšanas režīmā (degs pogas un izvēlētās temperatūras indikatori).

Lai pārtrauktu ūdens sildīšanas procesu vai atslēgtu automātisko iestatītās ūdens temperatūras uzturēšanas režīmu, nospiediet pogu . Ūdens sildīšana bez vārīšanas Šo režīmu iesakām izmantot dzeramā ūdens, artēziskā pudeļu ūdens vai ltrētā ūdens sildīšanai. Ūdens, kurš nav vārīts, saglabā savas dabiskās īpašības, kas ir īpaši svarīgi gatavojot elitārās tējas šķirnes.

1. Gaidīšanas režīmā nospiediet pogu . Iedegsies pogas indikators.

5 sekunžu laikā nospiediet izvēlētās temperatūras pogu, līdz kurai ir nepieciešams uzsildīt ūdeni (40, 55, 70, 85 vai 95°С), iedegsies pogas indikators. Ja 5 sekunžu laikā temperatūra netiks izvēlēta, ierīce pāries gaidīšanas režīmā (indi- kācijas nebūs). Izvēlēto temperatūru var mainīt ūdens sildīšanas procesā, nospiežot atbilstošās temperatūras pogu.

2. Tējkannas korpuss

3. Snīpītis ar noņemamu kaļķa nogulšņu ltru

5. Vāka atvēršanas poga

7. Logs ar graduētu ūdens līmeņa skalu

9. Paliktnis ar padziļinājumu strāvas vada glabāšanai

Vadības panelis (shēma

1. Poga 100°C — ūdens vārīšana

2. Poga — ūdens vārīšana (uzsildīšana) līdz iestatītajai temperatūrai; darbības

pārtraukšana, atgriešanās gaidīšanas režīmā

3. Poga — ūdens uzsildīšana līdz iestatītajai temperatūrai bez vārīšanas

4. Ūdens temperatūras izvēles poga

I. PIRMS LIETOŠANAS SĀKUMA

Uzmanīgi izpakojiet ierīci, noņemiet visus iepakojuma materiālus un reklāmas uzlīmes. Obligāti saglabājiet uzlīmi ar izstrādājuma sērijas numuru un brīdinošās uzlīmes! Pēc transportēšanas vai uzglabāšanas zemā temperatūrā, ierīci pirms ieslēgšanas ir nepieciešams paturēt istabas temperatūrā ne mazāk par 2 stundām. Noslaukiet ierīces korpusu ar mitru lupatiņu, pēc tam rūpīgi noslaukiet. Pirmajā iz- mantošanas reizē var parādīties nepatīkama smaka, kas nav uzskatāma par ierīces bojājumu. Ražotājs iesaka pirms pirmās izmantošanas reizes vairākkārtīgi uzvārīt ūdeni tējkannā, lai likvidētu iespējamās nepatīkamās smakas un dezincētu ierīci.

, 5. lpp.) Sagatavošana darbam Novietojiet tējkannu ar paliktni uz cietas, līdzenas, sausas un horizontālas virsmas tā, lai apkārtējie priekšmeti un virsmas neciestu no karstā tvaika, kurš izplūst ūdens vārī- šanās procesā. UZMANĪBU! Ierīce ir paredzēta tikai ūdens sildīšanai un vārīšanai.SkyKettle RK-M170S-E

sāksies ūdens sildīšanas process. Degs pogas , un izvēlētās temperatūras indikatori.

4. Pēc ūdens uzsildīšanas, tējkanna pāries iestatītās temperatūras uzturēšanas re-

žīmā (degs pogas un izvēlētās temperatūras indikatori). Drošības sistēmas Tējkanna ir aprīkota ar automātiskās izslēgšanās sistēmu pēc ūdens uzvārīšanās un noņemšanas no paliktņa. Ja tējkannā nav ūdens vai ūdens daudzums ir nepietiekams, nostrādā automātiskā aizsardzība pret pārkaršanu un strāvas padeve tiek atslēgta. Pēc ierīces atdzišanas, tā atkal būs gatava darbam. Centieties izvairīties no gadījumiem, kad nostrādā tējkannas aizsardzība pret pārkar- šanu, jo tas samazina tējkannas kalpošanas ilgumu. Tehnoloģija Ready for Sky Tehnoloģija Ready for Sky, ar tāda paša nosaukuma lietojumprogrammu, ļauj attālināti vadīt ierīci ar smartfona vai planšetdatora palīdzību.

1. Lejupielādējiet programmu no App Store vai Google Play (atkarībā no izmanto-

jamās ierīces operētājsistēmas) savā smartfonā vai planšetdatorā. Minimālo operētājsistēmas atbalstāmo versiju precizējiet kompānijas ociālajā mājas lapā www.redmond.company vai pielikuma aprakstā veikalos App Store un Google Play.

Startējiet pielikumu Ready for Sky, izveidojiet kontu un sekojiet turpmākajām norādēm.

4. Atveriet un atjaunojiet pieejamo ierīču sarakstu savienošanai ar mobilo ierīci.

No pieejamo ierīču saraksta izvēlieties pievienojamo ierīci. Ierīces nosaukums sakrīt ar modeļa numuru. Jūs varat samainīt nosaukumu vai atstāt iestatīto.

Apstipriniet izvēlētās ierīces pieslēgšanu un sekojiet instrukcijām un norādēm, kuras parādīsies uz mobilās ierīces ekrāna. Savienošanas laikā uz tējkannas vadības paneļa pārmaiņus degs pogu 100°C un 85°С vai pogu un 55°С indikatori. Lai nodrošinātu stabilu savienojumu, mobilā ierīce nedrīkst atrasties tālāk par 15met- riem no ierīces. Ierīces vadība izmantojot bezvada tīklu. Uzstādīšanas instrukcija aplikācijai R4S Gateway pieejama pēc norādes: www.readyforsky.com/r4sgateway

III. IERĪCES KOPŠANA

Pirms tīrīšanas atvienojiet tējkannu no elektrotīkla un ļaujiet tai atdzist. Tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus līdzekļus un ķīmiskas vielas,kuras nav ieteicams iz- mantot priekšmetu tīrīšanai, kuriem ir saskare ar pārtiku. Neiegremdējiet tējkannu, paliktni, strāvas vadu vai kontaktdakšu ūdenī: elektriskie kontakti nedrīkst saskarties ar ūdeni. Pirms tējkannas atkārtota izmantošanas pārlie- cinieties, ka elektriskie kontakti ir pilnīgi sausi! Periodiski tīriet tējkannas korpusu un paliktni ar mīkstu, mitru drānu. Ar laiku uz sildelementa un ierīces iekšējām sienām var veidoties kaļķu nogulsnes. Iz- mantojiet līdzekli kaļķu nogulšņu tīrīšanai un likvidēšanai (var iegādāties atsevišķi), saskaņā ar līdzekļa ražotāja instrukciju. Noņemamais kaļķa nogulšņu ltrs ir jātīra pēc nepieciešamības: atveriet vāku, uzma- nīgi noņemiet ltru, iemērciet to uz pāris minūtēm citronskābes ūdens šķīdumā, pēc tam noskalojiet un ievietojiet atpakaļ. Transportēšana un Uzglabāšana Pirms glabāšanas un atkārtotas izmantošanas pilnībā notīriet un nožāvējiet visas ierī- ces daļas. Glabājiet ierīci sausā, labi vēdināmā vietā, tālāk no sildošām ierīcēm un tie- šajiem saules stariem. Transportēšanas un glabāšanas laikā ir aizliegts ierīci pakļaut mehāniskai ietekmei, kura var novest pie ierīces bojājumiem un/vai iepakojuma bojājumiem. Nepieciešams sargāt ierīces iepakojumu no ūdens un šķidruma piekļūšanas. I V. PIRMS VĒRŠANĀS SERVISA CENTRĀ Bojājums Iespējamais cēlonis Bojājums novēršana Spiežot pogas, neiedegas neviens indikators Elektrotīklā nav strāvas Pievienojiet tējkannu kontaktligz- dai, kura nav bojāta Tējkanna izslēdzas pirms laika Uz sildelementa ir izvei- dojušās kaļķu nogulsnes Attīriet sildelementu no nogulsnēm (skat. nodaļu «Ierīces kopšana») Tējkanna izslēdzas pēc pāris sekundēm Tējkannā nav ūdens, no- stradā aizsardzība pret pārkaršanu Atvienojiet ierīci no elektrotīkla un ļaujiet tam atdzist. Turpmākai iz- mantošanai ielejiet tējkannā ūdeni augstāk par MIN (0,5 l) atzīmi72 Bojājums Iespējamais cēlonis Bojājums novēršana Sinhronizācija nav izdevu- sies Mobilajai ierīcei ir atslēg- ta Bluetooth funkcija Ieslēdziet Bluetooth funkciju mobilajai ierīcei Pielikums Ready for Sky mobilajai ierīcei nav aktīvs Atveriet mobilajā ierīcē pielikumu Ready for Sky Sinhronizējamās ierīces atrodas pārāk tālu viena no otras Pārliecinieties, ka ierīces atrodas ne tālāk par 15 metriem viena no otras UZMANĪBU! Gadījumā, ja rodas kādi traucējumi darbā ar Ready for Sky pielikumu, nav obligāti jāvēršas servisa centrā. Vērsieties pie REDMOND tehniskā atbalsta dienesta un saņemiet mūsu speciālistu konsultāciju par kļūdas vai/un traucējumu novēršanu darbā ar Ready for Sky. Jūsu priekšlikumi un ieteikumi tiks ņemti vērā veicot nākamos atjauninājumus. REDMOND produkcijas lietotāju atbalsta dienesta kontaktinformāciju, atbilstošu Jūsu valstij, varat atrast mājas lapā www.redmond. company. Jūs varat arī saņemt palīdzību, mājas lapā aizpildot atgriezeniskā ziņojuma formu. Gadījumā, ja neizdevās likvidēt bojājumus, griezieties autorizētajā servisa centrā. Ekoloģiski nekaitīga utilizācija (elektronisko un elektrisko ierīču utilizācija) Iepakojumu, lietošanas instrukciju, kā arī pašu ierīci nepieciešams utilizēt atbilstoši vietējai atkritumu pārstrādes programma Rūpējieties par apkārtē- jo dabu: neizmetiet šādus izstrādājumus kopā ar parastajiem sadzīves atkri- tumiem. Izmantotās (vecās) ierīces nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem, tos ir nepieciešams utilizēt atsevišķ Vecās tehnikas īpašniekiem ir jānodod to speciālos pie- ņemšanas punktos vai atbilstošai organizācija Tādā veidā Jūs palīdzat vērtīgo izejvielu pārstrādes procesam. Dotā ierīce ir nomarķēta atbilstoši Eiropas direktīvai 2012/19/EU, kas regulē elektrisko un elektronisko iekārtu utilizāciju. Dotā direktīva nosaka galvenās elektrisko un elek- troniski iekārtu atkritumu utilizācijas un pārstrādes prasības, kuras darbojas visā Eiropas Savienības teritorijā. Bluetooth ir kompānijas Bluetooth SIG, Inc. reģistrētā preču zīme. App Store ir Apple Inc. pakalpojumu zīme, kura ir reģistrēta ASV un citās valstīs. Google Play ir kompānijas Google Inc. reģistrētā preču zīme.SkyKettle RK-M170S-E