SHC2000UG - Ausinės PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidės infraraudonųjų spindulių ausinės
Prekės ženklas	Philips
Modelis	SHC2000UG
Transmisijos technologija	Infraraudonieji spinduliai (IR) su FM moduliacija
Efektyvus nuotolis	Iki 7 metrų (reikalingas tiesioginis matomumas)
Nešlio dažnis	2,3 MHz (kairysis kanalas), 2,8 MHz (dešinysis kanalas)
Signalo ir triukšmo santykis	> 55 dB (A svertinis, 1 kHz)
Bendras harmoninis iškraipymas	< 1 %
Kanalų atskyrimas	> 30 dB
Nominalus įėjimo lygis	300 mVrms (1 kHz sinusas)
Siųstuvo maitinimas	12 V DC / 200 mA per tinklo adapterį (SBC CS030/00)
Ausinių maitinimas	2 įkraunamos NiMH R03/AAA baterijos (po 1,2 V)
Baterijų veikimo laikas	Maždaug 16 valandų nuo pilno įkrovimo
Įkrovimo laikas	Maždaug 16 valandų
Garso jungtis	Stereofoninis 3,5 mm lizdas siųstuve (įskaitant 6,3 mm adapterį)
Pagrindinės funkcijos	Belaidis klausymasis, garso valdymas ant ausinių, įkrovimas per specialų kabelį
Rekomenduojamas naudojimas	Muzikos, TV, kompiuterio klausymasis (garso šaltinis su ausinių išvestimi)
Priežiūra ir valymas	Valyti švelnia, šiek tiek drėgna šluoste; vengti alkoholio, tirpiklių, abrazyvinių medžiagų
Saugumo priemonės	Nelaikyti drėgmėje, lietuje, per dideliame karštyje ar tiesioginiuose saulės spinduliuose; naudoti tik pateiktą adapterį
Klausos apsauga	Ilgalaikis naudojimas dideliu garsu gali pažeisti klausą
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Keičiamos įkraunamos baterijos (NiMH R03/AAA); nemėginti taisyti patiems, nes bus panaikinta garantija
Aplinkosaugos informacija	Perdirbama pakuotė (kartonas, putų polistirenas, polietilenas); panaudotas baterijas ir įrangą šalinti pagal vietinius reikalavimus

Dažnai užduodami klausimai - SHC2000UG PHILIPS

Kaip įkrauti Philips SHC2000UG ausines?

Norėdami įkrauti, pirmiausia išjunkite ausines. Prijunkite ausines prie siųstuvo naudodami pateiktą įkrovimo kabelį. Įsižiebs įkrovimo indikatorius ant ausinių. Visiškas įkrovimas trunka maždaug 16 valandų visiškai išsikrovusioms baterijoms.

Koks yra belaidžių ausinių nuotolis?

Maksimalus nuotolis yra 7 metrai optimaliomis sąlygomis. Būtinas tiesioginis matomumas tarp siųstuvo ir ausinių, be kliūčių. Intensyvūs šviesos šaltiniai (saulė, lempos) gali sumažinti šį nuotolį.

Ar galiu naudoti kelias ausines su vienu siųstuvu?

Taip, prie vieno siųstuvo galima prijungti papildomas ausines, jei jos veikia tuo pačiu dažniu. Patikrinkite suderinamumą techninėse specifikacijose.

Kokias baterijas naudoti ir kaip jas pakeisti?

Naudokite tik įkraunamas NiMH R03/AAA baterijas (geriausiai Philips). Atidarykite ausinių baterijų skyrių, išimkite senas baterijas, įdėkite naujas laikydamiesi nurodytų poliškumo ženklų, tada uždarykite. Neišmeskite panaudotų baterijų kartu su buitinėmis atliekomis.

Kaip prijungti siųstuvą prie garso šaltinio?

Prijunkite pateiktą stereo garso kabelį (3,5 mm lizdą) prie jūsų šaltinio (TV, garso sistemos, kompiuterio) ausinių išvesties. Jei išvestis yra 6,3 mm, naudokite pridedamą adapterį. Įjunkite garso šaltinį, tada siųstuvą ir ausines, ir sureguliuokite garsumą.

Ką daryti, jei nėra garso?

Patikrinkite, ar maitinimo adapteris prijungtas ir siųstuvo jungiklis yra įjungtas. Įsitikinkite, kad ausinių baterijos yra įkrautos. Patikrinkite, ar garso šaltinis įjungtas ir garsumas nėra per žemas. Naudokite originalų SHC2000 siųstuvą.

Kaip išvengti trikdžių?

Venkite statyti siųstuvą šalia fluorescencinių lempų ar kitų radijo šaltinių. Jei atsiranda trikdžių, atitraukite siųstuvą arba ausines nuo šių šaltinių. Tiesioginiai saulės spinduliai taip pat gali sukelti trikdžius; pastatykite įrangą labiau užtamsintoje vietoje.

Ar galiu valyti ausines cheminėmis medžiagomis?

Ne, niekada nenaudokite alkoholio, tirpiklių, amoniako ar abrazyvinių medžiagų. Valykite korpusą švelnia, šiek tiek drėgna šluoste. Venkite kontakto su vandeniu ar drėgme.

Kokių saugumo priemonių turėčiau laikytis?

Nelaikykite įrenginio drėgmėje, lietuje, smėlyje, per dideliame karštyje (šildytuvai) ar tiesioginiuose saulės spinduliuose. Atjunkite adapterį ir išimkite baterijas, jei įrenginys nenaudojamas ilgą laiką. Naudokite tik Philips SBC CS030/00 adapterį.

Kaip optimizuoti IR priėmimą?

Pastatykite siųstuvą tame pačiame aukštyje arba šiek tiek aukščiau nei ausinės, nukreipdami šviesos diodus į klausymosi zoną. Įsitikinkite, kad tarp siųstuvo ir ausinių nėra kliūčių. IR šviesa sklinda tiesia linija, todėl tiesioginis matomumas yra labai svarbus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SHC2000UG PHILIPS

Jus isigijote modernia infraraudonyu spinduli (IR) beviele stereo garsoystema. Sistemoje naudojama naujausia bevielio IR ryso technologija, suteikianti jums visika judejimo laisve* ir tuo pat metu leidzianti megautis muzika ir filmais. Pamirskite kabelius ir ausini laidus! Noredami, kad bevielie IR stereo garso systema veiktu kaip galima kokybskiau, atidzai perskaitykite sz vartojo vadova.

*) Maksimalus astumas - 7 metrai. Jis gali priklausyi nuo aplinkiniu salgyu. Bet kuriuo atveju butinas tiesioginis siustuvomatomumas.

SVARBU

Perskaitykite s升值ov. Pries naudojant beviele ausiniu systemd, butina susipainti su visomis pateiktomis saugumo ir naudojimo instrukcijomis.

Pries ijungdami i tinkla, isitikinkite, kad ant siustuvo adapterio nurodytas voltazas atitinka sroves saltinio voltaza.

Jeigu sistemas nenaudojate ilgesni laika - isimkite iš ausiniu maitinimo elementus (baterijas), o adapteri istraukite iš elektrós tinklo.

Saugokite nuo ugnies, mechaniniu sukretimu, dregmés, lietaus, smelio, taip pat pernelyg didelio ikaitimo, kuri gali sukelti silumos prietaisai ar tiesioginiai saules spinduliai.

SVARBU

Pries pirmq karta naudodami IR ausines, iki galo pakraukite (apie 16 valandu) baterijas. Sitaip baterijos ilgiau tarnaus.

Naujausios 'Philips' bevièles technologijos privalumai

Bevielis signalo perdavimas

IR siustuvas perduoda stereo garso signala is jusgu so ar vaizdo aparaturos IR ausines, tam nenaudodamas laidu.

Didelis perdavimo atstumas

IR ausinés gali priimti signala, budamos nutolusios iki 7 metrus nuo siustuvo. Taiau ausinés turi buti siustuvo tiesioginio matomumo zonoje -tarp ju neturi buti užstojanci objektu.

Kokybiškas signalo perdavimas

Signalas perduodamas auksto daznio IR spinduliu bangomis, tai uztikrina aiSKU ir Svaru priemima.

7 IR sensoriali - priima IR bangas iš siustuvo.
8 Veikimo indicatorius - dega, kai ausinés veikia.
9 Ijungimas/Isjungimas - noredami jjungti ar isjungti ausines, pastumkite jungikli i reikiamapadeti.
10 Garsas - pageidaujamo garso lygionustatymui.
11 Bateriju krovimo indicatorius - dega, kai bateriju krovimo laidu yra sujungtas siustuvas ir ausines. Visikai tušcios baterijos pakraunamos per maždaug 16 valandy.

12 Lizdas krovimo laidui prijungti

(3 pav.) - prijunkite krovimo laida prie siustuvo. Tai atlikus, turi uzsidegti ausiniu krovimo indicatorius, rodantis, kad vyksta ausiniu bateriju krovimas.

Sijuovo electros maitinimas

SVARBU

Naudokite tik adapteri Philips SBC CS030/00 12 V/200 mA AC/DC. (Jungtinés Karalystes vartotojams: naudokite tik adapteri SBC CS030/05 12 V/200 mA AC/DC)

1 Jsitikinkite, kad adapteriui nurodytas voltazas atitinka jusu elektros tinklo tiekiamos sroves voltaza.
2 Jkiskite AC/DC adapterio nuolatines sroves (DC) kištukaj 12 V nuolatines sroves lizda, kuris yra siustuvo užpakalineje dalyje.
3 Junkite 12 V/200 mA AC/DC adapterj elektros maitinimo Rozete.

• Jeigu siustuvas ilgesnj laika nenaudiojamas, visuomet atjunkite AC/DC adapterj nuo elektros tinklo.

Irengimas Garso jungtys

Ausiniç elektros maitinimas

SVARBU

Naudokite tik R03/AAA NiMH baterijas (rekomenduojama 'Philips').

1 Patikrinkite, ar IR ausiniu jjungimo/isjungimomygtukas yra jjungtoje padetye.
2 Isitikinkite, kad j ausiniu bateriju skyreli yra tinkamai JDetos baterijos, ir ju polskumas atitinka skyrelyje nurodytus pliuso ir minuso zenklus.
3 Noredami pakrauti ausiniu baterijas R03/AAA NiMH, pirmiausiai isjunkite aesines. Po to ausiniu krovimo kabeliu sujknite aesines su siustuvu (3 pav.). Tai atlikus, ausinese turi uzsidegti krovimo indicatoriaus lempute.

Pastoba:

Visiskai tuscios baterjos pasikrauna per maždaug 16 valandu.

Jeigu numatote ausiniu ilgesni laikq nenaudoti, isimkite ijs ju baterijas.

Baterijose yra pavojingu cheminiu medziagu,todel jos turi buti ismetamos laikantis galiojanciu taisykliu.

Ausiniu bateriju keitimas (4 pav.)

SVARBU

Naudokite tik R03/AAA NiMH baterijas (rekomenduojama 'Philips').

1 Atidarykite ausiniu baterjiu skyreli.
2 Isimkite baterjas. Ismeskite jas, laikydamiesi galiojanciu taisykiu.
3 ldekite naujas baterijas. Naudokite tik R03/AAA NiMH baterijas (rekomenduojama Philips).
4 lsitikinkite, kad teisingaijdèjote baterijas - t.y.,ju poliskumas atitinka skyrelyje nurodytus pliuso ir minuso zenklus.

5 Uždarykite bateriju skyrei.

SVARBU

Pries pirmq karta naudodami IR ausines, iki galo pakraukite (apie 16 valandu) baterijas. Sitaip baterijos ilgiau tarnaus.

Garso jungtys

Garso juntgys

IR siustuvo prijungimas prie garso saltinio ausiniu isejimo (5 pav.)

1 Jkiškite garso perdavimo kabelio 3,5 mm stereo kištukaj garso saltinio (pvz., televizoriaus, stereo aparaturos, kompiuterio garso plokstës) iëjimo lizda, skirta ausinëms.
- Jeigu jusu garso šaltinyje yra 6,3 mm išejimas, skirtas ausinëms, pasinaudokite j komplekta jeinančiu perëjimu tarp 3,5 mm ir 6,3 mm kišuku.
2 Junkite garso šaltini ir atsargiai padidinkite jo garso lygi.
3 Junkite ausines.
4 Naudodami ausiniu garso lygio jungikli, nustatykite norimgarso lygi.

Pagrindiniugunkcijuvaldymas

Kai IR siustuvas prijungtas prie garso saltinio isejimo, skirto ausinem.

1 Junkite IR siustuvir pastatykite ji tokiame aukstye, kadjis butu viename lygyje arba kiek auksiau, negu signala priimancios IR ausines.
2 Nukreipkite siustuvo sviesos dioda link tos puses, kurioje bus priimamas signalas. Kelyje tarp siustuvo ir ausiniug neturi buti kliuci.

3 Junkite ausines.
4 Ljunkite garso saltinir atsargiaipadidinkite jo garso lygi.
5 Naudodami ausiniu garso lygio jungiklj, nustatykite norima garso lygi.

SVARBU

IR spindulai sklinda tiesia linija, todél IR siustuva pastatykite tokiame pačiame lygyje arba kiek aukšciau uz IR aesines.

Spinduliavimo šaltiniai, kuriuose yra daug infraraudonju spinduliu (pvz., saules šviesa arba ryski kaitinimo lempuci šviesa), gali sukelti trikdžius ir pabloginti perduodamo garso signalo kokybe. Jeigu susiduriate su tokiomis problemomis, perkelkite sistemas i tamsesne vieta.

Nesklandumú sprendimas

Iskilus nestklandumams sistemas veikime, pries nesdami systemd taisyti, pirmiausia patikrinkite, ar tinkamai buvo ivykdyti auksciau isvardinti punktai.

Jeigu, laikantis auščiau pateiktu instrukciju, systemdneveikia, kreipkitës i savo pardavëjɑ ar aptarnavimo centra.

PERSPEJIMAS: Jokiomis aplinkybémis nebandykite patys atlikti sistemas taisymo darbu. Nesilaikant sio perspejimo, nustoja galioti garantija.

Problema Spendimas

Nera garso

• Patikrinkite, ar AC/DC adapteris yra iki galo jkišas i kintamos srovës šalitnio Rozete, ir ar nuolatinës srovës juntgukas yra tinkamai prijungtas prie 12 V maitinimo lizdo, esančio siustuvo užpakalineje dalyje.
• Patikrinkite, ar ausiniu ijungimo/ijungimo jungiklis yra veikimo padetye.
• Nusédusios ausiniu baterjos. (Žr. punktă 'Ausiniu elektros maitinimas')
• Patikrinkite, ar yra jjungtas garso šaltinis.
  Volume enustatyas reikiamas garso lygis. Padidinkite garso lygi garso saltinyje/ausinese
• Naudokités siystuvu SHC2000. Kai kurie siystuvai, integruoti j kitus irenginius, gali buti nesuderinami su SHC2000 ausinemis del pastarosiose naudojamu sudetingu moderniu technologiju.

Garso iskraipymai

• Nusédusios ausiniú baterijos. (Žr. punktá 'Ausiniú elektrós maitinimas')
• Patikrinkite, ar garso šaltinio/ausiniu garso lygis nera nustatytas per aukstai. Sumazinkite garso lygi.
• Per didelis atstumas iki siustuvo.
  Persikelkite arciau siustuvo.
• Trikdžiai, kurios sukelia dienos šviesos lempos/kiti elektromagnetiniu bangu šaltiniai. Perkelkite siustuvā ar ausines i kitā vieta.
• Naudokités siustuvu SHC2000. Kai kurie siustuvai, integruoti i kitus irenginius, gali buti nasuderinami su SHC2000 ausinemis del pastarosiose naudojamu sudetingu moderniu technologiju.

Nesklandumů sprendimas Specifikacijos

Prieziura

• Jeigu ilgesnj laika nasinaudojate ausinémis, išimkite iš ju baterijas - taip išvengsite ju viduje esanciu medziagu ištekjimo ir korozijos pavojaus.
• Naudokite tik R03/AAA NiMH baterijas (rekomenduojama 'Philips').
• Nepalikite ausiniu netoli šilumos šaltiniu. Saugokite nuotiesioginiu saules spinduliu, pemelyg daug dulkiu, dręgmés, lietaus bei mechaniniu sukretimu.
• Ausiniu bei siustuvo valymui nenaudokite alkoholio, skiedikliu ar naftos pagrindu pagamintu produktu. Korpusa valykite kiek sudrekintu zomsiniu skudureliu.
• Nenaudkite valymo medziagu, kuriu sudetye yra alkoholio, amoniako ar abrazyviniu componentu - jos gali pakenkti korpusui.

Klausos apsauga! Ilgalaikis sio gaminio naudojimas nustacius didelj garso stipruma gali neatatomai suzaloti juska Klausa.

Sistema: Infraraudonuju spinduliu (IR)

Efektyvus perdavimo atstumas:	Iki 7 metru. Atstumas gali priklausyi nuo aplinkiniu salygu. Būtinas tiesioginis matomumas tarp siustuvo ir ausiniu.
lèjimo signalo lygis:	300 mVrms (1 kHz sinusoidè)
Elektros maitinimas - siustuvas:	12Volt / 200 mA DC, vidurinis laidas - teigiamas
Elektros maitinimas - ausinès:	2 x 1,2 V R03 (AAA) baterijos (NiMH)
Nešančiojo signalo dažnis (Ausinès):	2,3 Mhz (L), 2,8 Mhz (R)
Signalo/triukšmo santykis:	>55 dB (1 kHz sinusoidè, A-weighted)
Iškraipymai: < 1% THD
Kanalç u atskyrimas: >30 d B