SHC2000UG - Austiņas PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SHC2000UG PHILIPS

Apsveicam! Jūs esat iegādājies mūsdienīgāko InfraRed (IR) bezvadu stereo skaņu sistēmu. Šī sistēma izmanto jaunāko IR bezvadu tehnoloģiju, kas iemīļotās mūzikas un filmu baudīšanas laikā sniedz pilnīgu kustības brīvību*. Vairs nav kabeļu vai austiņu vadu radītu neērtību! Lai nodrošinātu labāko IR bezvadu stereo skaņu sistēmas veiktspēju, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. *) Maksimālais diapazons–7matkarībā no apkārtējās vides apstākļiem; šo diapazonu var ierobežot skata līnija attiecībā pret raidītāju. SVARĪGI Izlasiet šos norādījumus. Pirms bezvadu austiņu sistēmas lietošanas jāiepazīstas ar visiem norādījumiem attiecībā uz ierīces drošumu un ekspluatāciju. Pirms ierīces pieslēgšanas elektrotīkla enerģijas padevei pārbaudiet, vai adaptera tipa plāksnītē norādītais spriegums atbilst vietējā elektrotīkla spriegumam. Ja sistēma netiek ilgāku laiku lietota, izņemiet baterijas no austiņu bateriju nodalījuma un atvienojiet adapteri no elektrotīkla. Novērsiet ugunsgrēka vai elektrotrieciena apdraudējumu: nepakļaujiet šo aprīkojumu mitruma, lietus, smilšu vai apkures iekārtu vai tiešas saules gaismas radīta pārmērīga karstuma iedarbībai. SVARĪGI Pirms IR austiņu lietošanas pirmo reizi, nodrošiniet, lai baterijas būtu pilnībā uzlādētas aptuveni 16 stundas. Tas garantēs ilgāku bateriju ekspluatācijas darbmūžu. Philips jaunākās bezvadu tehnoloģijas priekšrocības Bezvadu pārraide IR raidītājs pārraida stereo audio signālu no audio vai video avota uz IR austiņām bez vadiem. Plašs pārraides diapazons IR austiņas spēj uztvert signālus līdz pat, augstākais, 7 metru attālumā. Tomēr austiņām jābūt raidītāja skata līnijā. Viegla pārraide Audio signālu vada augstfrekvences IR viļņi, nodrošinot skaidru un asu uztveri. Daudzas austiņas ar vienu raidītāju Ar vienu raidītāju papildus var lietot vairākas austiņas, ja tās darbojas vienā un tajā pašā frekvencē. Lūdzu, skatiet savietojamības apstiprinājumu ierīces elektrisko tehnisko parametru lapās. Komplekta saturs Šo IR austiņu sistēmu veido šādi piederumi: 1 x SHC2000 IR raidītājs 1 x SHC2000 IR austiņas 1 x SBC CS030/00 12 voltu/200 mA AC/DC adapteris (Apvienotajā Karalistē: SBC CS030/05 12 voltu/200 mA AC/DC adapteris) 2 x uzlādējamas R03 AAA (NiMH) baterijas 1 x 3,5 mm spraudnis 6,3 mm stereo adaptera spraudnim 1 uzlādes kabelis (45 cm) Ievads Vispārēja informācija SHC2000_booklet 12-01-2006 11:05 Pagina 100Latviski

Raidītājs (1. attēls) 1 IR pārraidošās LED – pārraida audio signālu uz IR austiņām. 2 DC enerģija – savieno ar 12 voltu/ 200 mA AC/DC adapteri. 3 Jaudas slēdzis – ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis. 4 3,5 mm stereo austiņu audio pievads – savieno IR raidītāju ar audio avotu. 5 Atkārtotas uzlādes pievads – pievieno uzlādes kabeli pievadam. 6 Vadības plātne Austiņas (2. attēls) 7 IR sensori – IR viļņu uztveršanai no raidītāja. 8 Enerģijas indikators – lietošanas laikā deg. 9 Ieslēgšana/izslēgšana – lai austiņas ieslēgtu/izslēgtu, slēdzis jāpabīda ieslēgtā vai izslēgtā stāvoklī. 10 Skaļums – regulē skaļumu vajadzīgajā klausīšanās skaļuma līmenī. 11 Atkārtotas uzlādes indikators – iedegas, kad starp austiņām un IR raidītāju tiek pieslēgts uzlādes kabelis. Pilnībā izlādējušās baterijas būs atkal pilnībā uzlādējušās pēc aptuveni 16 stundām. 12 Atkārtotas uzlādes pievads (3. attēls) – pievieno atkārtotās uzlādes kabeli raidītājam. Atkārtotās uzlādes indikatoram austiņās ir jāiedegas, norādot uz to, ka austiņas tiek uzlādētas. Raidītāja enerģijas padeve SVARĪGI Lietojiet tikai Philips SBC CS030/00 12 voltu/200 mA AC/DC adapteri. (Apvienotās Karalistes versijā: SBC CS030/05 12 voltu/200 mA AC/DC adapteris) 1 Pārliecinieties, vai adaptera nominālspriegums atbilst elektrotīkla kontaktligzdas spriegumam. 2 Pieslēdziet AC/DC adaptera līdzstrāvas savienotāju 12 voltu līdzstrāvas enerģijas pievada savienotājam, kas atrodas raidītāja aizmugurē. 3 Pieslēdziet 12 voltu/200 mA AC/DC adapteri elektrotīkla kontaktligzdai. – Vienmēr atvienojiet AC/DC adapteri, ja raidītājs netiks lietots ilgāku laiku. Vadība Uzstādīšana Informācija attiecībā uz vides aizsardzību Esam atteikušies no visiem liekajiem iepakojuma materiāliem. Esam veikuši visu iespējamo, lai padarītu iepakojumu viegli sašķirojamu divās materiālu grupās: kartons un polietilēns. Ierīci veido materiāli, ko iespējams otrreizēji pārstrādāt, ja ierīces izjaukšanu veic specializēts uzņēmums. Lūdzu, ievērojiet vietējos noteikumus attiecībā uz iepakojuma materiālu, izlietoto bateriju un veca aprīkojuma likvidēšanu. SHC2000_booklet 12-01-2006 11:05 Pagina 101Uzstādīšana Audio savienojumi

Latviski Austiņu enerģijas padeve SVARĪGI Lietojiet tikai R03/AAA NiMH baterijas (vēlams, Philips). 1 Pārbaudiet, vai IR austiņu jaudas slēdzis ir ieslēgtā stāvoklī. 2 Nodrošiniet, lai baterijas savā nodalījumā būtu ievietotas pareizi – atbilstoši iegravētajiem polaritātes simboliem. 3 Lai atkārtoti uzlādētu austiņu uzlādējamās R03/AAA NiMH baterijas, vispirms izslēdziet austiņas. Pēc tam pievienojiet uzlādes kabeli starp austiņām un raidītāju (3. attēls). Iedegsies atkārtotās uzlādes indikators. Ievērojiet: Pilnībā tukšām baterijām nepieciešams aptuveni 16 stundu uzlādes laiks. Ja austiņas ilgu laiku netiks lietotas, vienmēr izņemiet baterijas. Baterijas satur ķīmiskas vielas, tādēļ tās jālikvidē pienācīgā veidā. Austiņu bateriju nomaiņa (4. attēls) SVARĪGI Lietojiet tikai R03/AAA NiMH baterijas (vēlams, Philips). 1 Atveriet austiņu bateriju nodalījumu. 2 Izņemiet baterijas un parūpējieties par to likvidēšanu pienācīgā veidā. 3 Ievietojiet jaunas baterijas. Lietojiet tikai R03/AAA NiMH baterijas (vēlams, Philips). 4 Nodrošiniet, lai baterijas tiktu ievietotas pareizi, kā to norāda bateriju nodalījumā iegravētie simboli. 5 Aizveriet bateriju nodalījumu. SVARĪGI Pirms IR austiņu lietošanas pirmo reizi, nodrošiniet, lai baterijas būtu pilnībā uzlādētas aptuveni 16 stundas. Tas garantēs ilgāku bateriju ekspluatācijas darbmūžu. SHC2000_booklet 12-01-2006 11:05 Pagina 102103 Latviski Audio savienojumi IR raidītāja pievienošana audio avota austiņu izvadam (5. attēls) 1 Pievienojiet stereo audio kabeļa 3,5mm stereo spraudni audio avota, piemēram, TV, HiFi vai PC, austiņu izvadam. – Gadījumā, ja audio avotam ir 6,3 mm austiņu izvads, izmantojiet komplektā esošo 3,5mm spraudni 6,3 mm stereo adaptera spraudnim. 2 Ieslēdziet audio avotu un pakāpeniski palieliniet audio avota skaļumu. 3 Ieslēdziet austiņas. 4 Ar austiņu skaļuma regulētāju noregulējiet skaļumu vajadzīgajā līmenī. Pamata darbība Ja IR raidītājs pievienots audio avota austiņu izvadam 1 Ieslēdziet IR raidītāju un novietojiet to tādā pašā augstumā vai nedaudz augstāk par IR austiņu uztveres augstumu. 2 Novietojiet LED pret klausīšanās zonu, nodrošinot to, lai starp raidītāju un austiņām nebūtu nekādu šķēršļu. 3 Ieslēdziet austiņas. 4 Ieslēdziet audio avotu un pakāpeniski palieliniet audio avota skaļumu. 5 Ar austiņu skaļuma regulētāju noregulējiet IR austiņu skaļumu vajadzīgajā līmenī. SVARĪGI Tā iemesla dēļ, ka IR gaisma tiek vadīta taisnā līnijā, IR raidītājs jānovieto tādā pašā augstumā vai nedaudz augstāk par IR austiņu uztveršanas augstumu. Liels IR gaismas saturs, piemēram, saules gaisma un spožs, kvēlspuldžu radīts telpu apgaismojums var mazināt audio signāla spēku un izraisīt traucējumus. Ja parādās šādas problēmas, vienkārši pārvietojiet sistēmu uz tumšāku zonu. Audio savienojumi SHC2000_booklet 12-01-2006 11:05 Pagina 103104 Latviski Traucējummeklēšana Ja darbībā parādās kļūda, pirms ierīces nodošanas remontā vispirms pārbaudiet šeit uzskaitītos punktus. Ja, ievērojot šos padomus, problēmu neizdodas novērst, sazinieties ar izplatītāju vai tehniskās apkopes centru. BRĪDINĀJUMS: nekādā gadījumā nemēģiniet remontēt ierīci saviem spēkiem, jo tas anulēs garantiju. Problēma Risinājums Nav skaņas – Pārbaudiet, vai AC/DC adapteris maiņstrāvas izvadā ir ievietots pilnībā un vai līdzstrāvas savienotājs ir pienācīgi ievietots 12 voltu līdzstrāvas pievada savienotājā raidītāja aizmugurē. – Pārbaudiet, vai austiņu ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis ir ieslēgtā stāvoklī. – Austiņu baterijas ir izlādējušās. (Skatīt sadaļu “Austiņu enerģijas padeve”.) – Pārbaudiet, vai audio avots ir ieslēgts. – Nav noregulēts skaļums. Noregulējiet audio avota/ austiņu skaļumu augstākā līmenī. – Izmantojiet SHC2000 raidītāju. Daži raidītāji, kas jau iebūvēti citā aprīkojumā, var nebūt savietojami ar SHC2000 austiņām tajās izmantoto moderno tehnoloģiju dēļ. Sakropļota skaņa – Austiņu baterijas ir izlādējušās. (Skatīt sadaļu “Austiņu enerģijas padeve”.) – Pārbaudiet, vai skaļums audio avotā / austiņās nav iestatīts pārlieku augstā līmenī. Samaziniet skaļumu. – Attālums no raidītāja ir pārāk liels. Pārejiet tuvāk pie raidītāja. – Dienasgaismas spuldžu / citu radio avotu radīts traucējums. Pārvietojiet raidītāju vai austiņas kur citur. – Izmantojiet SHC2000 raidītāju. Daži raidītāji, kas jau iebūvēti citā aprīkojumā, var nebūt savietojami ar SHC2000 austiņām tajās izmantoto moderno tehnoloģiju dēļ. SHC2000_booklet 12-01-2006 11:05 Pagina 104Tehniskā apkope – Ja austiņas ilgāku laiku netiks lietotas, lūdzu, izņemiet baterijas, lai novērstu to iztecēšanu un koroziju. – Neatstājiet austiņas karstuma avotu tuvumā. Nepakļaujiet tiešas saules gaismas, pārmērīgu putekļu, mitruma, lietus vai jebkāda veida mehāniskā trieciena iedarbībai. – Austiņu vai raidītāja tīrīšanā nelietojiet spirtu, šķīdinātāju vai naftu saturošas vielas. Korpusa tīrīšanā izmantojiet viegli samitrinātu zamšādas gabaliņu. – Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus, kas satur jebkāda veida spirtu, amonjaku vai abrazīvas vielas, jo tas var sabojāt korpusu. Traucējummeklēšana Tehniskie parametri Sargājiet dzirdi! Ilgstoša mūzikas klausīšanās ar lielu skaļumu var izsaukt paliekošus dzirdes traucējumus. Sistēma: Infra Red (infrasarkans) (IR) Modulācija: Frekvences modulācija (FM) Lietderīgais pārraides diapazons: Maks. diapazons 7 metri (atkarībā no apkārtējās vides apstākļiem; šo diapazonu var ierobežot skata līnija attiecībā pret raidītāju) Pievada līmenis: 300 mVrms (1 kHz sinusa vilnis) Enerģijas padeve - raidītājs: 12 voltu / 200 mA DC, pozitīvi centrēts Enerģijas padeve - austiņas: 2 x 1,2 V R03 (AAA) baterijas (NiMH) Nesējfrekvence (austiņas): 2,3 MHz (K), 2,8 MHz (L) Signāla/trokšņa attiecība: > 55 dB (1 kHz sinusa vilnis, A svērts) Kropļojumi: < 1% THD Kanālu atdalīšana: >30dB