SHC2000UG - Kuulokkeet PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Infrapunainen langaton kuuloke
Merkki	Philips
Malli	SHC2000UG
Siirtotekniikka	Infrapuna (IR) FM-modulaatiolla
Tehokas kantama	Jopa 7 metriä (suora näköyhteys vaaditaan)
Kantoaallon taajuus	2,3 MHz (vasen kanava), 2,8 MHz (oikea kanava)
Signaali-kohinasuhde	> 55 dB (A-painotettu, 1 kHz)
Harmoninen kokonaissärö	< 1 %
Kanavaerottelu	> 30 dB
Nimellinen tulotaso	300 mVrms (siniaalto 1 kHz)
Lähettimen virtalähde	12 V DC / 200 mA verkkolaitteella (SBC CS030/00)
Kuulokkeiden virtalähde	2 ladattavaa NiMH R03/AAA-paristoa (1,2 V kukin)
Paristojen kesto	Noin 16 tuntia täydellä latauksella
Latausaika	Noin 16 tuntia
Audioliitäntä	3,5 mm stereotuloliitin lähettimessä (6,3 mm sovitin mukana)
Päätoiminnot	Langaton kuuntelu, äänenvoimakkuuden säätö kuulokkeissa, lataus erillisellä kaapelilla
Suositeltu käyttö	Musiikin kuuntelu, TV, PC (audiolähde kuulokelähdöllä)
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, hieman kostutetulla liinalla; vältä alkoholia, liuottimia, hankaavia aineita
Turvallisuusohjeet	Älä altista kosteudelle, sateelle, liialliselle kuumuudelle tai suoralle auringonvalolle; käytä vain mukana toimitettua verkkolaitetta
Kuulosuojaus	Pitkäaikainen käyttö kovalla äänenvoimakkuudella voi vahingoittaa kuuloa
Varaosat ja korjattavuus	Ladattavat paristot vaihdettavissa (NiMH R03/AAA); älä yritä korjata itse, muuten takuu raukeaa
Ympäristötiedot	Pakkaus kierrätettävä (kartonki, EPS, polyeteeni); käytetyt paristot ja laitteet hävitettävä paikallisten määräysten mukaan

Usein kysytyt kysymykset - SHC2000UG PHILIPS

Kuinka lataan Philips SHC2000UG -kuulokkeet?

Lataa varten kytke kuulokkeet ensin pois päältä. Yhdistä kuulokkeet lähettimeen mukana tulevalla latauskaapelilla. Latauksen merkkivalo kuulokkeissa syttyy. Täysi lataus kestää noin 16 tuntia täysin tyhjille paristoille.

Mikä on langattomien kuulokkeiden kantama?

Maksimikantama on 7 metriä optimaalisissa olosuhteissa. Lähettimen ja kuulokkeiden välillä tarvitaan suora näköyhteys ilman esteitä. Voimakkaat valonlähteet (aurinko, lamput) voivat lyhentää kantamaa.

Voinko käyttää useita kuulokkeita yhdellä lähettimellä?

Kyllä, on mahdollista käyttää useita lisäkuulokkeita samalla lähettimellä, edellyttäen että ne toimivat samalla taajuudella. Tarkista yhteensopivuus teknisistä tiedoista.

Mitä paristoja käytetään ja miten ne vaihdetaan?

Käytä yksinomaan ladattavia NiMH R03/AAA -paristoja (mieluiten Philips). Avaa kuulokkeiden paristolokero, poista vanhat paristot, aseta uudet napaisuuksien mukaisesti ja sulje kansi. Älä hävitä käytettyjä paristoja sekajätteen mukana.

Kuinka liitän lähettimen äänilähteeseen?

Kytke mukana tuleva stereokaapeli (3,5 mm liitin) äänilähteesi (TV, vahvistin, tietokone) kuulokelähtöön. Jos lähtö on 6,3 mm, käytä mukana tulevaa sovitinta. Kytke äänilähde päälle, sitten lähetin ja kuulokkeet, ja säädä äänenvoimakkuutta.

Mitä teen, jos ääntä ei kuulu?

Tarkista, että verkkolaite on kytketty ja lähettimen kytkin on On-asennossa. Varmista, että kuulokkeiden paristot ovat ladattuja. Tarkista, että äänilähde on päällä ja äänenvoimakkuus ei ole liian alhainen. Käytä alkuperäistä SHC2000-lähetintä.

Kuinka vältän häiriöt?

Vältä lähettimen sijoittamista lähelle loistelamppuja tai muita radiolähteitä. Jos häiriöitä ilmenee, siirrä lähetintä tai kuulokkeita kauemmas näistä lähteistä. Suora auringonvalo voi myös aiheuttaa häiriöitä; sijoita laite varjoisampaan paikkaan.

Voinko puhdistaa kuulokkeet kemikaaleilla?

Ei, älä koskaan käytä alkoholia, tinneriä, ammoniakkia tai hankaavia aineita. Puhdista kotelo pehmeällä, hieman kostutetulla liinalla. Vältä kosketusta veden tai kosteuden kanssa.

Mitä turvallisuusohjeita minun tulee noudattaa?

Älä altista laitetta kosteudelle, sateelle, hiekalle, liialliselle kuumuudelle (lämmityslaitteet) tai suoralle auringonvalolle. Irrota verkkolaite ja poista paristot, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Käytä vain Philips SBC CS030/00 -verkkolaitetta.

Kuinka optimoin IR-vastaanoton?

Sijoita lähetin samalle korkeudelle tai hieman korkeammalle kuin kuulokkeet, suuntaa LEDit kuuntelualueelle. Varmista, ettei lähettimen ja kuulokkeiden välillä ole esteitä. IR-valo etenee suoraviivaisesti, suora näköyhteys on ratkaiseva.

KÄYTTÖOHJE SHC2000UG PHILIPS

Olet hankkinut itsellesi markkinoiden
hienostuneimman johdottoman InfraRed
(IR) -stereoäänjärestelmän. Tassä
järestelmässä käytetään viimeisintä
johdotonta IT-tekniikkaa, jolloin voit liikkua
täysin vapaasti kuunnellessasi mielimusilkkiasi
ja katsellessasi mielifilmejäsi. Epamukavat
kaapelit ja kuulokejohdot ovat menneisyyttäl!
Saadaksesi parhaan mahdollisen
suorituskyvyn johdottomasta
IR-stereoäänjärestelmästäsi lue tamä
käyttoopas tarkkaan.

*) Maksimina 7 metrin kuuluvuusalue ymparistoolosuheista riippuen ja rajoitettuna nikolinjaan lahettmeen nahden.

TÄRKEAA

Lue namä ohjeet. Ennen johdottoman kuulokejärestelmän käyttoa on tärkeää lukea kaikki turvallisuutta ja käyttoa koskevat ohjeet.

Tarkista, vastaako verkkolaitteen jannitemerkintä paikallista verkkojannitettä ennen laiteen kytkemistä verkkovirtaan.

Poista akut kuulokkeen
akkulokerosta ja irrota verkkolaite
verkkovirrasta, jos järjestelmää ei
käytetä pitkähköön aikaan.

Esta tulipalo- ja sahkoiskuriskit: ala altista tata laitetta Kostenudelle, sateelle, hiekalle tai lammittimien tai suoran auringonvalon aiheuttamalle kuumuudelle.

TÄRKEAA

Ennen IR-kuulokkeiden käytämista ensimmaista kertaa varmista, etta akut on ladatt täysin noin 16 tunnin ajan. Tämä takaa akkujen pitemman käyttoian.

Philipsin viimeisimmän johdottoman tekniikan tarjoamia etuja

Johdoton Iähetyts

IR-lahetin lahettä stereoaudiosignaalin audio- tai videolähteesti IR-kuulokkeeseen ilman johtoja.

Laaja lahetysalue

IR-kuuloke pystyy vastaanottamaan
signaaleja 7 metrin etäisyydeltä. Kuulokkeen
on kuitenkin oltava lahettimen näkolinjan
puitteissa.

Helppo lahettäminen

Korkeataajuuksiset IR-aallot Kantavat audiosignaalin selkeän ja tarkan vastaanoton saamiseksi.

Monta kuuloketta, yksi lahetin

Yksittäisen lahettimen yhteydessa voidaan käyttaa muita kuulokkeita, jos ne toimivat samalla taajuudella.

Varmista yhteensopivuus laitteen teknisten tietojen sivulta.

Varusteet

Tämä IR-kuulokejärjestelmä koostuu seuraavista osista:

1×SHC2000IR-lahetin
1x SHC2000 IR-kuuloke
1 × SBC CS030/00 12 voltin/200 mA AC/DC -verkkolaite
2× ladattavat akut R03/AAA (NiMH)
1× 3,5 mm:n pistoke 6,3 mm:n stereosovitinpistokkeeseen
1× latausjohto (45~cm)

Saatimet Asennus

Lahetin (kuvaa 1)

1 IR lahettäa LED-diodeja - lahettäa audiosignaalin IR-kuulokkeisin.
2 DC-liitanta - liita 12 voltin/200 mA AC/DC -verkkolaitteeseen
3 Virtakytkin - virran kytkemiseksi/katkaisemiseksi.
4 3,5 mm:n stereokuulokkeen audiotulo - liittä IR-lahettimen audiolähteeseen
5 Uudelleenlatauksen sisaanmeno - liita uudelleenlatauskaapeli sisaanmenoon.
6 Ohjauspaneeli Kuuloke (kuvaa 2)
7 IR-anturit - IR-aaltojen vastaanottamiseksi lahettimesti
8 Virran merkkivalo - syttyk kaytettaessa.
9 Virtakytkin - työnnä katkaisin kytkentä-tai katkaisuasentoon kuulokkeiden kytkemiseksi/katkaisemiseksi.
10 Aenenvoimakkuus - sddä aenenvoimakkuus haluamallesi kuuntelutasolle.
11 Latauksen merkkivalo - sytty, kun latausjohto liitetaan kuulokkeen ja IR-lahettimen valiin. Taysin tyhjentyneiden akkujen lataus vie noin 16 tuntia.

12 Latausliitantä (kuvaa 3) - liitta uudelseenlatauskaapeli lahettimeen. Kuulokkeiden uudelseenlatauksen valomerkki sytty palle osoituksena siitta, etta kuulokkeita ollaan uudelseenlataamassa.

Lahettimen virtalähde

TÄRKEÄKäytä vain Philipsin SBC CS030/0012 voltin/200 mA AC/DC -verkkolaitetta.

1 Vamista, etta verkkolaitteen nimellisjannite vastaa pistorasian jannitettä.
2 Liita AC/DC-verkkolaitteen DC-liitin lahettimen 12 voltin DC-tuloliitantaan.
3 Liitä 12 voltin/200 mA AC/DC -verkkolaite pistorasiaan. Muista aina irrottaa AC/DC-verkkolaite, jos lahetintä ei kayteta pitkahkoön aikaan.

Asennus Audioliitannät

Kuulokkeen virtalähde

TÄRKEAA

Käytä vain R03/AAA NiMH- akkuja (mieluummin Philipsin akkuja).

1 Tarkista, etta IR-kuulokkeen virtapainike on kytkentaasennossa.
2 Varmista, etta akut on asennetu oikein alkulokeron merkintöjen osoittamalla tavalla.
3 Kuulokeen ladattavien R03/AAA NiMH -akkujen uudelleenlataamiseksi kytke kuuloke ensin irti. Liit a sen jalkeen latausjohto kuulokkeen ja lahettimen valille (kuvaa 3). Uudelleenlatauksen merkkivalo sytty.

Huomautuksia:

Täysin tyhjentyneiden akkujen lataus vie noin 16 tuntia.

IR-kuuloke kytkeytyy irti automaattisesti latauksen aikana.

Muista aina poistaa akut, jos kuuloketta ei kayteta pitkahkon aikaan.

Akut sisaltavt kemiallisia aineita ja siksi ne on havitettav asianmukaisella tavalla.

Kuulokkeen akkujen vaihtaminen (kuvaa 4)

TÄRKEAA

Käytä vain R03/AAA NiMH- akkuja (mieluummin Philipsin akkuja).

1 Avaa kuulokkeen akkulokero.
2 Ota akut ulos ja havita ne asianmukaisesti.
3 Asenna uudet akut. Käytä vain R03/AAA NiMH -akkuja (mieluummin Philipsin akkuja).
4 Varmista, etta akut on asennettu oikein alkulokeron merkintojen osoittamalla tavalla.
5 Sulje alkulokero.

TÄRKEAA

Ennen IR-kuulokkeen käytämista ensimmaista kertaa varmista,itta akut on ladattu tayteen, mika vie noin 16 tuntia.Tamatakaa akkujen pitemman käyttoian.

Ympäristöä koskevia tietoja

Kaikki tarpeeton pakkausmaterialiaali on jatety pois. Pyrkimyksenämme on ollut tehdä pakkauksen erottelu kahdeksi materialialiki - pahviksi ja polyeteeniki - mahdollismman helppoki.

Laite sisältaa materiaialeja, jotka voidaan kierrattä, jos tehtav ana netaan kierratykseen erikoistuneen yhtiön suoritettavaksi. Noudata paikallsia pakkausmaterialialien, tyhjentyneiden paristojen ja käytösta poistettujen laitteiden havitysta koskevia saannöksiä.

Audioliitannät

IR-lahettimen liittäminen audiolähteen kuulokeliitäntään (kuvaa 5)

1 Liitä stereoaudiojohdon 3,5 mm:n
stereopistoke audiolähteen, esim.TV, HiFi tai PC, kuulokelitäntään.
- Jos audiolähteessä on 6,3 mm:n
kuulokelitäntä, käytä mukana toimitettua 3,5 mm - 6,3 mm:n
stereosovitinpistoketta.
2 Kytke audiolähde ja lisäa audiolähteen aanenvoimakkuutta vahitellen.
3 Kytke kuuloke.
4 Sääda äenenvoimakkuus halutulle tasolle kuulokkeen äenenvoimakkuussäadintä käytämällä.

Perustoiminta

Kun IR-lahetin on kytketty audiolähteen kuulokeliitäntään.

1 Kytke IR-lahetin ja aseta samalle korkeudelle kuin IR-kuulokkeiden vastaanottokorkeus tai sitä hivenen korkeammalle.
2 Aseta LED-diodit kohti kuuntelualuetta varmistaen, etta lahettimen ja kuulokkeiden valillä ei ole minkäänlaisia esteita.

3 Kytke kuuloke.

4 Kytke audiolähde ja lisäa audiolähteen aanenvoimakkuutta vahitellen.

5 Sääda äenenvoimakkuus halutulle tasolle kuulokkeen äenenvoimakkuussäadintä kayttamällä.

TÄRKEÄKoska IR-valo kulkee suorassa linjassa, aseta IR-lähetin samalle korkeudelle kuin IR-kuulokkeiden vastaanottokorkeus tai sitä hivenen korkeammalle.

Tehokas IR-valo kuten auringonvalo tai kirkas sisatilojen hehkulampun valo voivat heikentaa audiosignaalin ja aiheuttaa hairion. Jos ilmenee tllaisia ongelmia, siirra jarjestelmä vahempivaloiseen paikkaan.

Vianhaku

Vian aiheutuessa tarkista ensin alla luetellut seikatennen laitteen viemistakorjattavaksi.

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa naita vihjeita noudattamalla, ota yhteytt myyntiliikkeeseen tai huoltoon.

VAROITUS: Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta itse, muuten takuu mitatöityy.

Ongelma Korjaustoimenpide

Ei aantä - Tarkista, etta AC/DC-verkkolaite on asennettu kunnolla

pistorasiaan ja etta sen DC-liitin on asennettu kunnolla lahettimen takaosassa sijaitsevaan 12 voltin DC-liitantaan.
Tarkista, etta kuulokkeen virtakytkin on kytkentaaennossa.
-Kuulokkeen akut ovat tyhjenemassa. (Katso osaa "Kuulokkeen virtalahde")
Tarkista,etta audiolahde on kytketty.
- Aänenvoimakkuutta ei ole säädetty. Säädä aänenvoimakkuus audiolähteestä/kuulokkeesta korkeammalle tasolle.
- Kayta SHC2000-lahetintä. Jotkut muihin laitteisiin sisaaanrakennetuista lahettimista eivat ehka ole yhteensopivia SHC2000-kuulokkeen kanssa SHC2000-kuulokkeessa kaytetysta pitkalle kehitetysta tekniikasta johtuen.

Säröileva aani - Kuulokkeen akut ovat tyhjenemäss.

(Katso osaa "Kuulokkeen virtalähde")
Tarkista, etta audiolähteen/ kuulokkeen
aanenvoimakkuutta ei ole asetetu lian korkealle tasolle.
Pienennä aanenvoimakkuutta.
- Etaisyys lahettimasta on lian suuri.
Siirry lahemmaki sihabetintä.
- Häiriöitä loistevalaisimista/ muista radiolähteista.
Siirra lahetin tai kuuloke muualle.
- Käytä SHC2000-lähetintä. Jotkut muihin laitteisiin sisäärakennetuista lahettämistä eivat ehkä ole yhteensopivia SHC2000-kuulokkeen kanssa SHC2000-kuulokkeessa käytetystä pitkalle kehitetystä tekniikasta johtuen.

Vianhaku Tekniset tiedot

Huolto - Jos kuuloketta ei tulla käytämaan pitkähköön aikaan,

poista akut vuodon ja syöpymisen estämiseksi.
Vaihda paristot vain uusiin R03/AAA NiMH-akkuihin (mieluummin Philipsin akkuihin).
- Älä jäta kuuloketta lammonlähteiden lahettyville. Älä altista suoralle auringonvalolle, lialliselle polylle, kosteudelle, sateelle tai mekaanisille iskuille.
- Älä käytä kuulokkeen tai lahettimen puhdistukseen alkoholia, liuottimia tai bensiinipohjaisia aineita. Käytä kotelon puhdistuksessa hivenen kostutettua saämiskää.
- Älä käytä alkoholia, spritä, ammoniakkia tai hankausaineita sisäläviä puhdistusaineita, sillä ne voivat vaurioittaa koteloa.

Kuulon suojeleminen! Kovalla aenellä kuuntelu voi vaurioittaa kuuloasi.

Järjestelma:InfraRed (IR)

Modulaatio: Tajuusmodulaatio (FM)

Tehokas lahetysalue: Maksimina 7 metrin (kuuluvusalue ymparistoolosuheista riippuen ja rajoitettuna nikolinjaan lahettmeen nahden)

Tulotaso: 300 mVrms (1 kHz siniaalto)

Virtalahde - Iahetin: 12Volt / 200 mA DC, keskipositivinen

Virtalahde - kuuloke: 2 × 1.2 V R03 (AAA) akkua (NiMH)

Kantotaajuus (Kuuloke): 2.3 Mhz (L), 2.8 Mhz (R)

Signaali-kohinasuhde: >55 dB (1 kHz siniaalto, A-painotettu)

Särö: < 1% THD

Kanavaerotus: >30 dB