T 7 Plus TRacer - жоғары қысымды жуғыш Kärcher - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ T 7 Plus TRacer Kärcher

Жалпы нұсқаулар Құрылғыны алғаш рет пайдалану алдында, осы пайдалану бойынша түпнұсқа нұсқаулықты оқыңыз жəне соларға сəйкес əрекет етіңіз. Пайдалану бойынша түпнұсқа нұсқаулықты кейін пайдалану немесе кейінгі пайдаланушылар үшін сақтап қойыңыз. Осы пайдалану нұсқаулығындағы суреттер мен сипаттамалар Осы нұсқаулықтағы суреттер мен сипаттамалар cіздің T-Racer жеткізілімінің көлемі мен функцияларынан ерекшеленуі мүмкін.

Техникалық өзгертулерді енгізу құқығы бар. Бұйымды мақсатына сəйкес

T-Racer барлық K4 класты Kärcher Home & Garden жоғары қысымды шайғыштарымен бірге қолданыла

Құрылғының класы туралы толық ақпаратты жоғары қысымды шайғышты пайдалану нұсқауларынан білуге болады. 1991 жылға дейінгі құрылғыларға адаптер қажет («Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер» бөлімін

T-Racer ағаш, тақтай, бетон, пластик жəне ағаш сияқты əртүрлі еден мен қабырға беттерін тазалау үшін оңтайлы болып табылады

T-Racer құралын үй шаруашылығында ғана қолданыңыз. Қоршаған ортаны қорғау Орауыш материалдарын утилизациялауға болады. Орауыштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз. Электрлік жəне электрондық бұйымдардың құрамында қате қолдану немесе утилизациялау нəтижесінде адам денсаулығына жəне қоршаған ортаға қауіп төндіруі ықтимал, құнды қайта өңделмелі материалдар жəне батареялар, аккумуляторлар немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі. Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше пайдалану үшін қажет болады. Осы

белгіленген бұйымдарды үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды. Жуғыш құралдармен жұмыстарды кəрізге бұрылатын герметикалық жұмыс алаңдарында ғана жүргізуге рұқсат беріледі. Жуғыш құралдарды су қоймаларына немесе жерге төкпеңіз. Құрамдағы заттар бойынша нұсқаулар (REACH) Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мəліметтер төмендегі мекенжай бойынша қолжетімді: www.kaercher.de/REACH Керек-жарақ жəне қосалқы

Тек түпнұсқалы керек-жарақ немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың қауіпсіз жəне апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік

• Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді. Жалпы нұсқаулар p. 73
• Осы пайдалану нұсқаулығындағы суреттер мен сипаттамалар p. 73
• Бұйымды мақсатына сəйкес қолдану p. 73
• Қоршаған ортаны қорғау p. 73
• Керек-жарақ жəне қосалқы бөлшектер p. 73
• Жеткізілім жинағы p. 74
• Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар p. 74
• Құрылғыдағы белгілер p. 74
• Құрылғының сипаттамасы p. 74
• Ұзартқыш түтікті орнату p. 74
• Пайдалануға енгізу p. 74
• Пайдалану p. 74
• Пайдаланғаннан кейін p. 75
• Сақтау p. 75
• Күтім жəне техникалық қызмет көрсету p. 75
• Ақаулар кезіндегі көмек p. 75
• Кепілдік Қазақша Жеткізілім жинағы Бұйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Жабдықтар нұсқасын жеткізу көлемі орамда көрсетіледі. Керек- жарақтар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз. Қауіпсіздік техникасы бойынша p. 7674

몇 АБАЙЛАҢЫЗ ● Тазалау бастиегінің жанында басқа адамдар болса, құрылғыны пайдаланбаңыз. ● Тазалауды аяқтағаннан кейін жəне T-Racer-да жұмыс істемей тұрып, жоғары қысым тазалағышын өшіріп, T-Racer-ді жоғары қысымды пистолеттен ажыратыңыз

● T-Racer құралы тазалау жазықтығында орналасқан кезде, алдымен жоғары қысымды бүріккіштегі жоғары қысымды ағынды

● Кері əсер ету қаупі бар. Берік тіректі қамтамасыз етіңіз жəне жоғары қысымды пистолет пен ұзартқыш түтікті мықтап ұстап

● Максималды су температурасы 60°C (жоғары қысым тазалағышының нұсқауларын орындаңыз).

● Жоғары қысымды шайғыштың қауіпсіздік нұсқауларын, сондай-ақ жергілікті ережелер мен қаулыларды да міндетті түрде сақтау қажет. Құрылғыдағы белгілер Құрылғының сипаттамасы Суреттерді суреттері бар беттен қараңыз Сурет A 1 Ұзартқыш құбыр 2 Ротор тұтқасының биіктігін реттеу 3 Қабы 4 Бейонеттің салмалы сомынмен қосылысы 5 Тұтқа 6 Аяқ кілттерінің бетін тазалау 7 Аяқ кілттерінің жиектері мен бұрыштарын

8 Жоғары қысымды штуцер 9 Ротор иінтірегі 10 Алдыңғы жоғары қысымды бүріккіш 11 Өзекшелер 12 Шайғыш саптама 13 Аяқ кілттерін шайып тазалау Ұзартқыш түтікті орнату

Жинау кезінде құрылғы бөлшектерінің берік қосылысына назар аударыңыз. Сурет B

1. Байонетті ұстағышқа салыңыз.

2. Сарт етіп жабылғанша ұзартқышты бұраңыз.

3. Қалпақты гайканы бұрап бекітіңіз.

Қажет болса, қосымша ұзартқыш түтіктерге арналған процедураны қайталаңыз. Пайдалануға енгізу Жоғары қысымды саптамаларды таңдау Үздіксіз жұмыс істеудің қажетті шарты жоғары сапалы жоғары қысымды саптамаларды пайдалану болып табылады.

Таңдау ағын жылдамдығына (л/мин) байланысты. Ағым жылдамдығы туралы ақпаратты пайдалану нұсқауларынан немесе жоғары қысымды тазалағыш тақтайшасынан табуға болады.

Жоғары қысымды сары саптамалар бұрыннан

Ұзартқыш түтіктерді кез келген Kärcher аксессуарымен бірге пайдалануға болады.

Оңтайлы тазалау нəтижелері үшін жоғары қысымды тазалағышты Эко режимінде қолданбаңыз. Еден бетін тазарту Пайдаланудан бұрын T-Racer-ге зақым келтірмеу үшін тазалайтын бетті қатты кірден тазалаңыз (мысалы, оны сөндіріп). НАЗАР АУДАРЫҢЫ Ротор тұтқасының зақымдануы Шеттерін жəне бұрыштарын соққанда, ротордың тұтқасы зақымдануы мүмкін.

Жарақат алу қаупі бар! Қолдану кезінде Т-Racer шетінің астынан

Тазалау түрі: Беттерді тазалау Тазалау түрі: Жиектер мен бұрыштарды тазалау Тазалау түрі: Шаю функциясы HARD Тұрақты беттер үшін, мысалы, плита,

SOFT Сезімтал беттер үшін, мысалы, ағаш

5,8 (348) - 7,5 (450) K4 - K5 сұр 7,5 жоғары (450) K6 - K7 сарыҚазақша 75 Бос тұрған бұрыштар мен жиектер арқылы жүргізбеңіз. Сурет C

● T-Racer құралы сумен тазарту немесе шаюға арналмаған. ● Қолданар алдында, құрылғыны сезілмейтін беттерге, мысалы, ағашқа, байқалмайтын жерде тексеріңіз. ● Бір жерде болмаңыз, бірақ қозғала беріңіз

1. T-Racer құралын ұзартқыш құбырмен бірге

жоғары қысымды бүріккішке бекітіңіз. Сурет B a Ұзартқыш түтікті жоғары қысымды пистолеттің байонетті қосылымына салыңыз. b Ұзартқыш түтікті орнына түскенше 90°-қа

c Қажет болса, əрі қарай жалғастыру үшін процесті қайталаңыз.

2. Ротор тұтқасының биіктігін реттеуді тазалау

бетіне сай реттеңіз.

3. Пистолеттің тұтқасын ашыңыз.

4. Пистолеттің тұтқасын салыңыз.

5. T-Racer құралын күш салмай еденнің беті

арқылы өткізу үшін, еден бетін тазалаңыз. Қабырға бетін тазарту

1. T-Racer-ды жоғары қысымды пистолетке тікелей

a T-Racer-дің жоғары қысымды пистолетпен қосылуына арналған байонеттік қосылыстарын орнатыңыз да, орнына түскенше 90°-қа бұраңыз. b Қажет болса, салмалы сомынды бұраңыз.

2. Қабырға бетін тазартыңыз.

Ротор тұтқасының биіктігін реттеу Ротор тұтқасының биіктігін реттеу кезінде жоғары қысымды саптамалар мен тазалау беті арасындағы қашықтық өзгереді. Ротор тұтқасының биіктігін реттеуді тазалау тапсырмасына сай реттеңіз. Сурет D Қатты беттердегі қатты кірді қатты тазалау үшін, мысалы, плита, бетон, тас:

1. Ротор тұтқасының биіктігін реттеуді «HARD»

күйіне орнатыңыз. Сезімтал беттерді тазалау үшін:

2. Ротор тұтқасының биіктігін реттеуді «SOFT»

күйіне орнатыңыз. Аяқ қосқышының бетін тазалау Үлкен беттерді тазалау үшін:

1. Аяқ қосқышының бетін тазалауды іске қосыңыз.

Ротор тұтқасындағы жоғары

саптамалардан су ағыны шығады. Аяқ қосқышының жиектері мен бұрыштарын

Оңтайлы тазалау нəтижесіне қол жеткізу үшін T- Racer-ді бұрыштық аймаққа бағыттаңыз. Бұрыштар мен жиектерді тазалау үшін:

1. Аяқ қосқышының жиектері мен бұрыштарын

тазалауды іске қосыңыз. Алдыңғы жоғары қысымды саптамадан су ағыны пайда болады. Аяқ қосқышын шаю функциясы

Тазаланған бетті алдын ала жуу немесе шаю үшін, құрылғының шаю функциясы бар.

1. Аяқ қосқышын шаю функциясын тазалауды іске

Шаю циклі қуатты, бірақ жоғары қысымды емес су ағыны шығады. Пайдаланғаннан кейін Пайдаланғаннан кейін, құралды жұмсақ ағын сумен

T-Racer жəне кез келген ұзартқыш түтіктерді жоғары қысымды пистолеттен алыңыз. T-Racer-ді жоғары қысымды пистолетпен шайыңыз (қосымша керек-жарақтарынсыз) немесе дымқыл шүберекпен сүртіңіз.

Құрылғыны аязсыз жерде сақтаңыз. Күтім жəне техникалық қызмет

Саптамаларды орнату / алу Сипатталған процедура құрылғыда бар барлық саптамаларға қолданылады. Сурет E

1. Қысқыштарды алып тастаңыз.

2. Жоғары қысымды саптаманы тартып

3. Жоғары қысымды саптаманы орнатыңыз.

4. Қысқыштарды орнатыңыз.

Жоғары қысымды саптаманы тазалау

1. Жоғары қысымды саптаманы шешіңіз.

2. Жоғары қысым саптаманы екі бағытта таза

сумен шайыңыз. Қажет болса, зақымдалған жоғары қысымды саптаманы ауыстырыңыз.

3. Жоғары қысымды саптаманы орнатыңыз.

Өзекшелерді ауыстырыңыз Тозған немесе зақымдалған өзекшелерді оңай ауыстыруға болады: Сурет F

1. Бұрауыш тəрізді қолайлы құралды қолданып,

өзекшені ойықтан сəл жоғары көтеріңіз.

2. Өзекшені жоғары қарай тартыңыз.

3. Жаңа өзекшені ұстағышқа орнына түскенше

жеңіл басыңыз. Ақаулар кезіндегі көмек Жоғары қысымды тазалағышта қысым жоқ немесе ол өзгеріп тұрады Жоғары қысымды саптамалар бітелген немесе зақымдалған.

1. Жоғары қысымды саптамаларды шешіңіз.

2. Жоғары қысымды саптамалардың бітелмеуін

тексеріңіз жəне қажет болса тазалаңыз.

3. Жоғары қысымды саптамалардың

зақымдалмауын тексеріңіз жəне қажет болса ауыстырыңыз.

4. T-Racer құралын саптамаларсыз таза сумен

5. Жоғары қысымды саптамаларды орнатыңыз.

Дұрыс емес жоғары қысымды саптама таңдалған.76 Қазақша Құрылғы өзіне тиісті жоғары қысымды сапталармен ғана оңтайлы тазалау нəтижесіне жетеді!

1. Жоғары қысымды саптамаларды қолданылатын

жоғары қысымды тазалағышқа сай таңдаңыз.

2. Жоғары қысымды саптамаларды орнатыңыз.

Əр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Бұйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына түбіртекті көрсетіп хабарласыңыз. (Мекенжайы артқы жағында берілген)中文 77