T 7 Plus TRacer - високонапорен почистващ уред Kärcher - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ T 7 Plus TRacer Kärcher

Общи указания Преди първото използване на уреда прочетете това оригинално ръководство за експлоатация и действайте съответно. Запазете оригиналното ръководство за експлоатация за последващо използване или за следващия собственик. Фигури и описания в настоящото ръководство за експлоатация Фигурите и описанията, дадени в настоящото ръководство за експлоатация, могат да се различават от наличността в комплекта на доставката и от оборудването на Вашия T-Racer.

Запазваме си правото на технически промени. Употреба по предназначение T-Racer може да се използва с всички Kärcher Home & Garden уреди за почистване под високо налягане от клас на уред над K4. Подробна информация за класа на уреда ще намерите в ръководството за експлоатация на Вашия уред за почистване под високо налягане. При уреди, произведени до 1991 г., Ви трябва допълнително адаптер (вж. “Принадлежности и

T-Racer е идеално подходящ за почистване на подове и стени с различни повърхности като плочки, камък, бетон, пластмаса и дървесина. Използвайте T-Racer само в частно домакинство. Защита на околната среда Опаковъчните материали подлежат на рециклиране. Моля, изхвърляйте опаковките по съобразен с околната среда начин. Електрическите и електронните уреди съдържат ценни материали, подлежащи на рециклиране, а често и съставни части, напр. батерии, акумулаторни батерии или масло, които при неправилно боравене или изхвърляне могат да представляват потенциална опасност за човешкото здраве и за околната среда. За правилното функциониране на уреда все пак тези съставни части са необходими. Обозначените с този символ уреди не трябва да бъдат изхвърляни заедно с битовите отпадъци. Работи с почистващи препарати трябва да се извършват само върху непропускащи течности работни повърхности с връзка към канализацията за мръсна вода. Не допускайте почистващи препарати да попадат във водни басейни или в

Указания за съставни вещества (REACH) Актуална информация относно съставни вещества можете да намерите тук: www.kaercher.de/REACH Аксесоари и резервни части Използвайте само оригинални аксесоари и оригинални резервни части, по този начин осигурявате безопасната и безпроблемна експлоатация на уреда. Информация относно аксесоари и резервни части ще намерите тук: www.kaercher.com. Комплект на доставката При разопаковане проверете съдържанието за цялост. Комплектът на доставката на Вашия вариант на оборудване е изобразен върху опаковката. При липсващи принадлежности или при транспортни щети, моля, обърнете се към Вашия дистрибутор. Указания за безопасност 몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ ● Не използвайте уреда, ако в близост до почистващата глава има други хора. ● След приключване на режима на почистване и преди работи по T-Racer изключвайте уреда за почистване под високо налягане и отделяйте T- Racer от пистолета за работа под високо

● Задействайте струята под високо налягане на пистолета за работа под високо налягане едва когато T-Racer е върху повърхността за почистване. ● Опасност от реактивна сила. Осигурете си стабилно положение и дръжте здраво пистолета за работа под високо налягане с удължаващата тръба. ● Максимална температура на водата 60°C (съблюдавайте указанията на Вашия уред за почистване под високо налягане).

• ● Задължително спазвайте и указанията за безопасност на Вашия уред за почистване под високо налягане, както и местните предписания и наредби. Символи върху уреда Общи указания p. 60
• Фигури и описания в настоящото ръководство за експлоатация p. 60
• Употреба по предназначение p. 60
• Защита на околната среда p. 60
• Аксесоари и резервни части p. 60
• Комплект на доставката p. 60
• Указания за безопасност p. 60
• Символи върху уреда p. 60
• Описание на уреда p. 61
• Монтаж на удължаващата тръба p. 61
• Пускане в експлоатация p. 61
• Експлоатация p. 61
• След употребата p. 62

Опасност от нараняване! По време на работата не посягайте под ръба на T-Racer Вид почистване: Почистване на повърхностиБългарски 61 Описание на уреда Вижте изображенията на страницата с графики Фигура A 1 Удължаваща тръба 2 Регулиране на височината, рамо на ротора 3 Корпус 4 Байонетна връзка с холендрова гайка 5 Ръкохватка 6 Педал Почистване на повърхности 7 Педал Почистване на ръбове и ъгли 8 Дюза за високо налягане 9 Рамо на ротора 10 Предна дюза за високо налягане 11 Плъзгащи се рейки 12 Дюза за изплакване 13 Педал Функция изплакване Монтаж на удължаващата тръба

При монтажа следете за здраво свързване на частите на уреда. Фигура B

1. Поставете байонета в гнездото.

2. Завъртете удължението, докато се фиксира.

3. Затегнете холендровата гайка.

При необходимост повторете процеса за други удължаващи тръби. Пускане в експлоатация Избор на дюзи за високо налягане Предпоставка за безпроблемна работа е употребата на подходящите дюзи за високо налягане.

Изборът се определя в зависимост от дебита (l/ min). Информация за дебита е дадена в ръководството за експлоатация или върху типовата табелка на уреда за почистване под високо налягане.

Жълтите дюзи за високо налягане вече са

Удължаващите тръби могат да се използват с всяка принадлежност Kärcher.

За оптимален резултат от почистването не работете с уреда за почистване под високо налягане на степен Eco. Почистване на подова повърхност Преди употребата почистете повърхността за почистване от груби замърсявания (например чрез метене), за да избегнете повреди на T-Racer.

Повреди по рамото на ротора При удари в ръбове и ъгли рамото на ротора може да се повреди. Не минавайте през открити ъгли и ръбове. Фигура C

● T-Racer не е подходящ за триене или търкане.

ди употреба върху чувствителни повърхности, напр. дърво, тествайте уреда върху незабележимо място. ● Не стойте на едно място, а се движете.

1. Закрепете T-Racer с удължаващата тръба на

пистолета за работа под високо налягане. Фигура B a Притиснете удължаващата тръба към байонетната връзка на пистолета за ра

под високо налягане. b Завъртете удължаващата тръба на 90°, докато се фиксира. c При необходимост повторете процеса за други свързвания.

2. Настройте регулирането на височината на

рамото на ротора в съответствие с повърхността за почистване.

3. Деблокирайте лоста на пистолета за ръчно

4. Дръпнете лоста на пистолета на ръчно

5. Почистете подовата повърхност, при това

прокарвайте T-Racer по повърхността, без да прилагате сила. Почистване на стенна повърхност

1. Закрепете T-Racer директно на пистолета за

работа под високо налягане. a Притиснете байонетната връзка на T-Racer в извода на пистолета за работа под високо налягане и след това завъртете на 90°, докато се фиксира. b Затегнете холендровата гайка, ако има

2. Почистете стенната повърхност.

Вид почистване: Почистване на ръбове и ъгли Вид почистване: Функция изплакване HARD За з драви повърхности, напр. плочки, бетон, камък SOFT За чувствителни повърхности, напр.

5,8 (348) - 7,5 (450) K4 - K5 сив над 7,5 (450) K6 - K7 жълт62 Eesti Регулиране на височината, рамо на ротора С регулирането на височината на рамото на ротора се променя разстоянието на дюзите за високо налягане спрямо повърхността за почистване. Настройте регулирането на височината на рамото на ротора в съответствие със задачата за почистване. Фигура D За почистване с прилагане на сила на упорити замърсявания върху здрави повърхности, напр. плочки, бетон, камък:

1. настройте регулирането на височината на

рамото на ротора на “HARD”. За почистване на чувствителни повърхности:

2. настройте регулирането на височината на

рамото на ротора на “SOFT”. Педал Почистване на повърхности За почистване на големи повърхности:

1. натиснете педала Почистване на повърхности.

От двете дюзи за високо налягане в

ротора излиза водна струя. Педал Почистване на ръбове и ъгли

Направлявайте T-Racer по продължение на зоната на ъгъла, за да се постигне оптимален резултат от почистването. За почистване на ъгли и ръбове:

1. Натиснете педала Почистване на ръбове и ъгли.

От предната дюза за високо налягане излиза водна струя. Педал Функция изплакване

За предварително намокряне или последващо изплакване на почистената повърхност уредът има функция Изплакване. За изплакването:

1. натиснете педала Функция изплакване.

От дюзата за изплакване изтича силна водна струя, но без високо налягане. След употребата След употребата изплакнете уреда с лека водна струя. Свалете T-Racer и евентуално наличните удължаващи тръби от пистолета за работа под високо налягане. Изплакнете T-Racer с пистолета за работа под високо налягане (без други принадлежности) или го избършете с влажна кърпа.

Съхранявайте уреда на място, където липсват условия за замръзване. Грижа и поддръжка Монтаж/демонтаж на дюзи Описаният начин на действие важи за всички налични дюзи на уреда. Фигура E

2. Извадете дюзата за високо налягане.

3. Поставете дюзата за високо налягане.

4. Монтирайте скобата.

Почистване на дюзата за високо налягане

вода в двете посоки. При необходимост сменете повредената дюза за високо налягане.

3. Монтирайте дюзата за високо налягане.

Смяна на плъзгащите се рейки Износените или повредени плъзгащи се рейки могат да бъдат сменени лесно: Фигура F

1. Леко избутайте нагоре плъзгащата се рейка в

мястото на фиксиране с подходящ инструмент, например отвертка.

2. Извадете плъзгащата се рейка нагоре.

3. Притиснете леко новата плъзгаща се рейка в

държача, докато се фиксира. Помощ при повреди Уредът за почистване под високо налягане не натрупва налягане или пулсира Дюзите за високо налягане са запушени или повредени.

1. Демонтирайте дюзите за високо налягане.

2. Проверете дюзите за високо налягане за

запушване и при необходимост ги почистете.

3. Проверете дюзите за високо налягане за

Избрана е неправилна дюза за високо налягане. Само с подходящите дюзи за високо налягане уредът постига оптимален резултат от почистването!

1. Изберете дюзите за високо налягане в

съответствие с използвания уред за почистване под високо налягане.

Във всяка държава са валидни издадените от нашия оторизиран дистрибутор гаранционни условия. Евентуални повреди на Вашия уред ще отстраним в рамките на гаранционния срок безплатно, ако се касае за дефект в материалите или производствен дефект. В случай на предявяване на право на гаранция, се обърнете към Вашия дистрибутор или към най