CZCENSC1 - кондиционер PANASONIC - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ CZCENSC1 PANASONIC

ҚАЗАҚША 116~128 Құрылғыны пайдаланудан бұрын осы пайдалану жөніндегі нұсқауларды оқыңыз және келешекте пайдалану үшін

• Қауіпсіздік шаралары p. 117
• Пайдаланудың сақтық шаралары p. 119
• ECONAVI функциясын шолу p. 120
• Бөлшектердің атауы p. 122
• Анықтау аймағының нұсқаулығы p. 123
• ECONAVI функциясының қосу/өшіру параметрінің іс рәсімі p. 124
• Ақаулықтарды жою p. 126
• Техникалық сипаттамалары p. 128

Ағылшынша мәтін түпнұсқа нұсқаулық болып табылады. Басқа тілдер түпнұсқа нұсқаулардың аудармасы болып табылады. ACXF55-00551.indb 116 2021/10/07 9:52:55KZ 117 Қауіпсіздікшаралары

Бұл құралды жарылыс мүмкіндігі бар ортада қолдануға

Егер құрал бұзылып қалса, өзіңіз жөндемеңіз. Жөндеу және кәдеге жарату үшін сауда немесе қызмет көрсету дилеріне хабарласыңыз. Төтенше жағдайда розеткадан ашаны суырыңыз, я болмаса автоматты ажыратқышты немесе жүйені желілік қуаттан оқшаулау құралын

Бұл белгі қатты жарақатқа немесе өлімге себеп болатын қауіпті немесе қатерлі қолданыс жайлы ескертеді. Бұл белгі қатты жарақатқа немесе құралдың немесе дүние-мүліктің бүлінуіне себеп болатын қауіпті немесе қатерлі қолданыс жайлы ескертеді. Орындалуы тиісті әрекеттер Тыйым салынған әрекеттер ACXF55-00551.indb 117 2021/10/07 9:52:55KZ 118

Бұл құрал физикалық, сезімтал немесе, ақыл-ой қабілеттері шектеулі не тәжірибесі мен білімі жоқ адамдарға (соның ішінде балалар) олардың қауіпсіздігі үшін жауапты адамның бақылауында немесе құралды пайдалануға қатысты нұсқау болмаған жағдайларды қоспағанда, пайдалануға арналмаған. Балалардың құралмен ойнамауын қадағалау керек. <Тек еуропалық нарыққа арналады> Бұл құралды 8 жастан асқан және одан үлкен балаларға, сондай-ақ физикалық, сезімтал немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі не тәжірибесі мен білімі жоқ адамдарға бақылау немесе құралды қауіпсіз пайдалануға қатысты нұсқау беріліп, осыған байланысты қауіптерді түсінген жағдайда пайдалануға болады. Балалардың құралмен ойнамағаны жөн. Балаларға тазалау және техникалық қызмет көрсету жұмыстарын бақылаусыз орындауға рұқсат етпеңіз.

• Су қолыңызбен ұстамаңыз.

• Сумен жумаңыз. ACXF55-00551.indb 118 2021/10/07 9:52:56KZ 119 Пайдаланудыңсақтықшаралары ● Келесі орындарда пайдаланбаңыз:

• шамадан тыс ылғал/май/діріл бар жерде, күн сәулесі түсетін орында немесе жылытқыштың жанында немесе конденсация пайда болуы мүмкін жерлерде. (Әйтпесе, қате орын алуы мүмкін.)

• Шамадан тыс шуыл бар жерде. (Әйтпесе, жұмыс істемей қалуы мүмкін.) ● ECONAVI қадағасы тек бөлме ішінде пайдалану үшін арналған. ● Қадаға бөлігінің бетін зақымдамаңыз немесе сызбаңыз. (Әйтпесе, қадаға дұрыс анықтай алмай қалуы мүмкін.) ● Қадаға бөлігін қатты баспаңыз. (Қадаға бөлігі зақымдалуы мүмкін.) ● Бензин, бояу еріткішпен немесе химиялық өңделген шүберектермен тазалауға болмайды. (Түсі немесе пішіні өзгеруі мүмкін.)

• Егер қадаға бөлігі лас болса, оны жұмсақ шүберекпен

• Егер қадаға қатты ластанған болса, шүберекті бейтарап жуғыш құрал қосылған сумен сулаңыз, жақсылап сығыңыз да, қадағаны сүртіңіз. Одан кейін, оны құрғақ шүберекпен жайлап сүртіңіз. ACXF55-00551.indb 119 2021/10/07 9:52:56KZ 120

ECONAVIфункциясыншолу ECONAVI қадағасы адам әрекеттерін анықтайды және белсенділік деңгейіне негізделген энергияны сақтайды. Жоғары белсенділік

• Салқындату:мақсатты температура орнатылған температурамен бірдей

• Жылыту: мақсатты температура орнатылған температурадан 1 °C- қа төмен болады. Төмен белсенділік

• Салқындату: мақсатты температура орнатылған температурадан 1 °C-

• Жылыту: Мақсатты температура орнатылған температурамен

Бөлмеде ешкім жоқ Бөлмеде20минутбойыешкімжоқ

• Салқындату: мақсатты температура орнатылған температурадан 2 °C-

• Жылыту: мақсатты температура орнатылған температурадан 2 °C-

Бөлмеде3сағатбойыешкімжоқ

• Салқындату: салқындату тоқтайды және құрылғының тек желдеткіші жұмыс істейді.

• Жылыту: жылыту тоқтайды және құрылғының тек желдеткіші жұмыс

• Қадаға бос бөлмеде қимылдарды анықтаған кезде, ол әрекет деңгейіне сәйкес келу үшін жұмысты жалғастырады. ACXF55-00551.indb 120 2021/10/07 9:52:56KZ 121

● ECONAVI функциясын жаңа туған нәрестелер, балалар және қабілеттері шектелген адамдар бар аймақтарда қолданбаңыз. Шектелген немесе адам қимылы жоқ болған жағдайда, қадаға ешқандай адам әрекеті жоқ деп ойлайды және құрылғыны

Ескертпелер ● ECONAVI функциясы барысында мақсатты температура өзгерген жағдайда да, қашықтан басқару пультінде көрсетілген орнатылған температура өзгермейді. ● ECONAVI функциясы кезінде Салқындату/Жылыту режимі Желдеткіш режимін өзгерген кезде де, қашықтан басқару пультінде көрсетілген жұмыс режимі әлі де Салқындату/ Жылыту режимінде болады. ● Бөлме бос болғаннан кейін жұмыс режимін өзгертуді бастау үшін қажетті уақытты (стандартты параметр : 3 сағат) өзгертуге болады. Егер солай жасау керек болса, дилерге хабарласыңыз. ● Бөлме бос болғаннан бері 3 сағат өткеннен кейін орындалатын жұмыс үшін келесі опциялар қатарынан таңдауға болады.

• Тек Желдеткіш режимінде жұмыс істейді.

• Тоқтайды және адам қимылдары анықталғаннан кейін жұмыс істеуді жалғастырады.

• Тоқтайды және адам қимылдары анықталғаннан кейін де жұмыс істеуді жалғастырмайды.

• Ағымдағы режимде жұмыс істей береді. Егер солай жасау керек болса, дилерге хабарласыңыз. ● ECONAVI функциясы үшін жасалған ішкі блокты және қашықтан басқару пультін пайдаланыңыз. ECONAVI функциясы үшін қашықтан басқару пультін пайдалану пайдаланушыға ECONAVI функциясын ҚОСУҒА/ӨШІРУГЕ рұқсат етеді. ACXF55-00551.indb 121 2021/10/07 9:52:56KZ 122

Бөлшектердіңатауы Ескертпелер

• Қадаға тек адам денесіндегі жылуды емес, оған қоса жылу шығаратын жылжитын нысандардың да жылуын анықтау үшін жасалған. (Мысалы: жылжитын жануарлар, инфрақызыл жылытқыштың тербелу жұмысы, т.б.)

• Қадаға баяу қозғалатын адамдарды анықтамауы мүмкін.

• Терісінің аз ғана ашық аймағы бар адамдар қадағаның сезімталдығының төмендеуіне себеп болуы мүмкін.

• Егер қоршаған ортаның температурасы 30 °C-тан асса, қадаға адамдарды анықтай алмауы мүмкін.

• Үлкен бөлмеде/аймақта бірден көп ішкі блок жұмыс істеген кезде қуат үнемдеу тиімділігіне бөлменің шарттары әсер етуі

• Егер қадаға бөлігі зақымдалса немесе май, шаң не күйе, т.б. басса, ол адамдарды анықтай алмауы мүмкін.

Адам қимылын аймақ ішінде

ACXF55-00551.indb 122 2021/10/07 9:52:57KZ 123 Анықтауаймағыныңнұсқаулығы Ескертпелер

• Адамдар қадағадан қашық болса, адамдарды анықтау үшін жоғарырақ қозғалыс көлемі қажет.

Қадаға өлі аймақтағы адамдар қимылын анықтай алмайды. Қадаға адамдардың бар екенін шамамен 1 м қашықтан анықтай алмайды.

Шамамен 1 м Шамамен 6 м Шамамен 10 м Анықтау аймағы Анықтау аймағы ECONAVI

ECONAVIфункциясыныңқосу/өшірупараметрінің

Жоғары нәтижелі сымды қашықтан басқару пульті пайдалану арқылы ECONAVI функциясын ҚОСУҒА/ӨШІРУГЕ болады. Ескертпелер

• Егер Жоғары нәтижелі сымды қашықтан басқару пульті үлгiсiнен басқа қашықтан басқару пультiн пайдалансаңыз, нұсқаулар алу үшiн тиiстi Пайдалану жөнiндегi нұсқауларды қараңыз. Егер Пайдалану жөнiндегi нұсқауларда ECONAVI функциясын пайдалану туралы нұсқаулар болмаса, сiздiң қашықтан басқару пультіңіз ECONAVI функциясын қолдамауы мүмкiн.

ECONAVI функциясын ҚОСУ немесе ӨШІРУ күйіне орнатыңыз. ACXF55-00551.indb 124 2021/10/07 9:52:58KZ 125

Орнатуды аяқтаңыз. (Аяқтау үшін 2 рет басыңыз.)

• ECONAVI функциясы қосылған кезде пайда болады. Ішкі блок тоқтатылған кезде көрінбей кетеді.

• ECONAVI функциясын жаңа туған нәрестелер, балалар және қабілеттері шектелген адамдар бар аймақтарда ҚОСПАҢЫЗ. Шектелген немесе адам қимылы жоқ болған жағдайда, қадаға адам әрекеті жоқ екенін анықтап, құрылғыны өшіреді. Ескертпелер

• ECONAVI функциясын ӨШІРІҢІЗ, егер: - бөлменің температурасын орнатылған температурада сақтағыңыз келсе.

бөлмеде ешкім болмаған кезде ауа кондиционерін істеп тұрғанын қаласаңыз. - Қадаға істемей қалды.

Бөлмеде тек жаңа туған нәрестелер, балалар немесе қабілеттері шектелген адамдар бар. ACXF55-00551.indb 125 2021/10/07 9:52:58KZ 126

Ақаулықтардыжою Ақаулық Себебі

Қадаға адам қимылдарын анықтай

анықтауына кедергі келтірмейтін жерге жылжытыңыз.

температурасының арасында аз ғана айырмашылық

температурасын салқындатыңыз.

қабырғадан 1 м қашықтағы әрекетті анықтай

Адам әрекетін анықтау үшін қадағаға ашық тері аймағы жеткіліксіз. Қадаға лас. Қадағаны құрғақ

ақырындап сүртіңіз. Қашықтан басқару пультінің экранында жыпылықтайтын ECONAVI көрсетіледі. Қадаға қатесі немесе дұрыс орнатылмаған. ECONAVI функциясын қашықтан басқару пультімен ӨШІРІҢІЗ және Үлгі нөмірі мен ақаулық сипаттамасымен сатушыға немесе сату нүктесіне хабарласыңыз. ACXF55-00551.indb 126 2021/10/07 9:52:58KZ 127 Ақаулық Себебі

тоқтатылды. Ішкі блокты қосыңыз. ECONAVI

ӨШІРУ күйіне орнатылған. ECONAVI функциясын қашықтан басқару пультімен ҚОСЫҢЫЗ.

басқару пульті ECONAVI

Пайдалану жөніндегі нұсқауларында ECONAVI функциясын орнату туралы нұсқаулар болмаса, қашықтан басқару пульті оны қолдамайды. Дилерге хабарласыңыз.

Егер ECONAVI функциясын қашықтан басқару пультімен ҚОССАҢЫЗ, бірақ ешқандай өзгеріс болмаса, онда ішкі блок ECONAVI функциясын қолдамайды.

Техникалықсипаттамалары Үлгі нөмірі CZ-CENSC1 Өлшемдері (Б) 120 мм × (Е) 70 мм × (Т) 32 мм Салмағы 75 г Температура/ Ылғалдылық ауқымы 0 °C - 40 °C/20% - 80% (конденсациясыз)

Егер басқа жолдама құжаттарда көрсетілмеген жағдайда, төмендегі шарттарды орындаңыз.

1. Тегіс, берік бетке орналастырыңыз, тек алынатын бөлшектер немесе қозғалмайтын бөлшектерден басқа.

2. Жабық және құрғақ жерде сақтау керек.

Тасылмалдауды құлатусыз, аса вибрациясыз және басқа заттарға соғусыз жасау керек.

4. Кәдеге жаратуды ұлттық және жергілікті заңдарға сәйкес жасау керек.

Сату шарттары өндірушімен орнатылмаған және мемлекеттің тауарды пайдаланудың ұлттық немесе жергілікті заңдарына сай болуы керек.

ЖШС «Панасоник Рус» Ресей, 115162, Мәскеу, Шаболовка к-сі, 31Г үй, қабат/бөлме антресоль 1 қабат/10 Қазақстан Республикасы территориясындағы өнім сапасы бойынша наразылықтарды қабылдайтын уәкілетті ұйым: Панасоник Маркетинг ТМД АҚ өкілдігі, Қазақстан, 050010, Алматы қ., Достық даңғылы 192, 3-ші қабат Panasonic ақпарат орталығы: [phone] – Алматы қ. мен Қырғызстаннан қоңырау шалу үшін. 8-800-0-809-809 – Қазақстан аумағында жергілікті ұялы байланыс пен қалалық операторларынан тегін қоңырау шалу. Организация, уполномоченная на принятие претензий по качеству продукции на территории Республики Казахстан: Представительство АО “Панасоник Маркетинг СНГ” Казахстан, 050010 г. Алматы, Проспект Достык 192, 3-й этаж. Информационный центр Panasonic: [phone] – Для звонков из г. Алматы и Киргизстана. 8-800-0-809-809 – бесплатный звонок с городских и мобильных телефонов местных сотовых операторов в пределах Казахстана. Информация для пользователей в Республике Казахстан «Information for users in the Republic of Kazakhstan» in Kazakh language Contact in the UK Panasonic UK, a branch of Panasonic Marketing Europe GmbH, Maxis 2, Western Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1RT Authorized representative in EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany ACXF55-00552 F0916-30325 Уповноважений Представник: ТОВ“ПАНАСОНІКУКРАЇНАЛТД” вул.Васильківська,30,м.Київ 03022,Україна