One 2 - チャイルドシート Axkid - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	後ろ向きチャイルドシート
ブランド	Axkid
モデル	One 2
認証基準	i-Size (EU規則第129号)
使用方向	後ろ向きのみ
子供の身長	61～125 cm
子供の最大体重	23 kg
寸法（約）	高さ：62-78 cm（調節可能）、幅：44 cm、奥行き：55 cm
シート重量	約11 kg
取り付け方法	ISOFIX + フットサポート + 反跳防止バー
ハーネス	5点式、ヘッドレストと連動して高さ調節可能
調節機能	ヘッドレスト、シート奥行き、リクライニング、反跳防止バー、フットサポート
追加安全機能	ASAP側面衝突用クッション（ドア側）、フットサポート装着確認ブザー
電源	ブザー用CR1632ボタン電池
お手入れ方法	カバーは取り外し可能、30℃の洗濯機で洗えます（短時間コース）。乾燥機は使用しないでください。
交換部品と修理	Axkid純正部品のみを使用してください。修理はメーカーまたは認定代理店にご依頼ください。
保証	購入日から24ヶ月（通常の摩耗や事故による損傷は対象外）
付属品	テキスタイルカバー、ASAPクッション、ISOFIXコネクター
リサイクル	バッテリーを取り外し、ストラップを切って、地域の指示に従って廃棄してください。
車両適合性	i-SizeシートおよびISOFIX対応シート（axkid.comの適合リストをご確認ください）

よくある質問 - One 2 Axkid

Axkid One 2を最大どのくらいの体重・身長まで使用できますか？

このシートは身長61～125cm、体重23kgまでの子供向けに認証されています。後ろ向きでのみ使用してください。

エアバッグが作動する前部座席に設置できますか？

いいえ、フロントエアバッグが作動する状態での設置は禁止されています。前部座席に設置する場合は、車両メーカーの指示に従ってエアバッグを無効にしてください。

Axkid One 2を車両に正しく取り付ける方法は？

1. 奥行き調節ボタンでシートを縮めます。2. フットサポートを折りたたみます。3. ISOFIXコネクターを車両のアンカーポイントにカチッと音がするまで差し込みます（緑色のインジケーター）。4. 反跳防止バーを展開し締め付けます。5. フットサポートを床に接触するまで伸ばします（緑色のインジケーターとブザー音が止まります）。6. ASAPクッションをドア側に取り付けます。

子供に合わせてハーネスとヘッドレストを調整する方法は？

ヘッドレストはボタン（M）を押して、目の高さインジケーターが子供の目に合うように調整します。ハーネスは肩の高さか1cm上になるようにします。ハーネスをストラップ（U）で引っ張り、ストラップと肩の間に指1本分の隙間ができるまで締めます。

ISOFIX非対応の車両でも使用できますか？

いいえ、Axkid One 2はISOFIXアンカーポイントが必要です。i-SizeシートおよびISOFIX対応シート（非i-Sizeも含む）に適合します。axkid.comの適合リストをご確認ください。

シートカバーの洗い方は？

カバーは取り外し可能で、30℃の洗濯機で短時間コースで洗えます。乾燥機は使用しないでください。取り外す際は、背もたれのファスナーを開け、マジックテープを外します。詳細はaxkid.comの動画をご覧ください。

フットサポートのブザーが止まらない場合の対処法は？

ブザーはフットサポートが床にしっかり接触するまで鳴り続けます。フットサポートが完全に展開され、足が床に触れていることを確認してください。それでも鳴る場合は、フットサポートがロックされているか（緑色のインジケーター）を確認してください。

純正以外のカバーに交換できますか？

いいえ、カバーは安全部品です。Axkid純正カバーのみ交換可能です。非純正カバーを使用すると子供の安全が損なわれる可能性があります。

事故後、シートは再利用できますか？

いいえ、軽微な事故でもシートは交換してください。目に見えない損傷が安全性に影響を与える可能性があります。そのため、Axkidは中古購入を推奨していません。

Axkid One 2の保証期間は？

購入日から24ヶ月の保証が付いています。通常の摩耗、事故による損傷、第三者による修理は保証対象外です。領収書を保管してください。

使用説明書 One 2 Axkid

무개조plet
9kg mai国家重点推广应用 9kg mai国家重点推广应用 ~ 15kg mai国家重点	300-600 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-25 0-105 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-65 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-60 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-85 0-105 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0 - 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 105 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15 kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15k 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15K 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15kg 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15mm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15mm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15mm 15mm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15km 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15km 15mm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15cm 15mm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15mm 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15mm 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15mm 15mm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15mm 15mm 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15mm 15mm 15mm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15km 15km 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15cm 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15cm 15km 15cm 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15km 15cm 15km 15km 15mm 15mm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15mm 15mm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm

사지드작동방버

• daliin gian to t hien n dii i t (N) l r
  ·尼德的卡多都主格哈尼用他于尼德卡多主格贝（H）将回

가rlg로부터 키트 썸지해제고기

• トは、リフローは、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は
• トは、リフローは、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は
• トは、リフローは、は、は、は、は、は、は、は
• トは、リフローは
• トは、リフローは
• トは、リフローは
• トは、リフローは
• トは、リフローは
• トは、リフローは
• トは、リフローは
• トは、リフローは
• トは、リフローは
• トは、リフローは
• トは、リフ,—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ一ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ——ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ--ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ—ロ
• トは、リフ---ロ
  ·RiBaOnDStToFpHeTKeBtC(C) 能LReRiBaOnDStToFpHcIeEurPSeK
• ISOFIX 胜默赫(Y)将 Aoiisopus 步进(X)将 谓利他加 时社和 阿昌 那式部 外引到
  ·RiBaOnDStToPf(D)WsSajE(O)JtGKaiTtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJt
• トは、リリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリ

보수 퍼요지

AXKID ONE 2 你要買上いんだきeredaがうごきいま

AXKIDONE2chayluldsh一トの車両取付け前に、二の取拔説明書をお読みくてさ。

詳細な情報やチヤルドシートの設置方法はwww. axkid. comにてご確認くださいます。

AXKID ONE 2チヤルドシートは後向に取り付たタイフのチヤルドシート、身長61～125cmまたは体重23kgまての子様を対象とていさん。

AXKID ONE+2チヤルドシーツは後向きに取付uting的タイフのチヤルドシーツて、身長40～125cmまたは体重23kgまてのお子樣を対象とていむ。

本製品は、安全性をさらに強化した最新安全基準のi-Size（イサイズ）型チヤルドーニーニステム採用いたします。本製品は、UN（国連）の協定規則第129号に基つき、メカーの取扱説明書にごSize対応車%=の旨が明示くださいます自動車座席%=の使用が承認%=て,%。不明な点%=あた場合は、強化し的最新安全基準チヤルドーニーニステムの製造元（www.axkid.com）、まは販売店にお问题是合わせくだい。

必すお読みくだき

予子樣の安全を最大限確保するたに、以下の二に注意てくだき。

·必、二取訳説明書の指示に従て取引はさ。誤了取付方を用、子樣の安全に重大な影響を与る可能性が
·・の取极説明書は、いても見らるうに保管てくさ。取极説明書を紛失た场合は、www. axkid. com か才兰長いも検索んだけはま。
- 前面衝突エアバックが設置いたします。AXKID ONE 2チヤルドシト使用くださいます。うしおてその座席にAXKID ONE 2チヤルドシトを取り付ける必要くださいます。自動車ご一の指示に従い、必す工アバック機能を才に設定にして).(4)
·何かの事故がた了場合、に小な事故ても也、チルトは必外交換てく。見目に分から损傷がり、予樣の安全確保に重大な影響を及は可能性はみ。ごう等理由か、AXKIDは中古のチルトトの购入をお勅ていせん。
·AXKIDONE2チヤルドトが一定期間直射日光に当たてい的场合、お子樣を乘せ前にチヤルドトが熱くりsurさていない。とを確認てくださ。
·決て、お子樣を車内に放置くださいます。
·事故の際、乘車いたします方が怪我をしないように、荷物や動態やすな物は車内に固定するようお願いいたします。
- AXKID ONE 2チヤルドシートの部品、可動式的座席や車のドア等方式に挟まないように設置てくだい。
- AXKID ONE 2チヤルドシトは、必務後の向きに取り付けてくだい。
· 予樣の身体に正しくフィットるように、必す肩ルトの調整をてくだい。肩ルトはハドサロ一トを動かて調整しま。
·肩ルトを調整する際、お子様の背中がチイルドシートにしぃか和密着てい的とを確認てくだい。
·肩ルトがしぃか和締てるご、はル完全にロクさてるごを常に確認し、ストラツをまむごがき余裕がなうにし。
·肩卜に一之也。
·萨本一トレットが正い位置に、車のロアに接触てると必す確認てくさ。サトレット上部のインジケ一た一が緑色た、、サトレットのフツ部分か、「比」と警戒音を聞二元な也とを確認てくさ。
- AXKID ONE 2チヤルドシートの部品は、んだに大小な部品くださいます分解お願い改成はしないてのは。AXKID ONE 2チヤルドシートの保證お願い安全性に影響を与え的竞争性がります。
·一力一不以AXKIDONE2手小口一使用不也。一力一有安機能一部有、交換的際に必AXKID純正の力一互交换的上可以下
·・のチヤルドシ一トの設置に適た座席位置は、乗用車の取枠説明書にてご確認くだい。
- AXKIDは、車の一部を傷い或い守るたに、常に一部プロデイチを使用すると推奨いたします。
··不不明点がる場合は、チイルドトを購入た販売店、はは[e-mail]ごお間い合わさく。

目次

各部の名称 163

AXKID ONE 2チヤルドシートを取り付款可能な位置、不可能な位置 166

AXKID ONE 2チヤルドシートを取り付ける 167

AXKID ONE 2チヤルドシートに予子様をしいか固定する 168

座席の調整 169

AXKID ONE 2チヤルドシートを調整する 169

AXKID ONE 2チヤルドシトを取り除外 170

170

保证にて 171

各部の名称

肩パターン (A)	ヘルニアレスト調整ボtons (M)
バッチルロック解除ボtons (B)	足元調整ボtons (N)
プロトストットローのロック解除ボtons (C)	バッチハンドル (O)
プロトストットロー (D)	サポーツレット位置インジケーダー (P)
ヘルニアレスト (E)	サポーツレットロック解除ストラット (Q)
アイレトレーナンジケーダー (F)	サポーツレット(R)
ASIPバット (G)	サウンドンジケーダ (S)
リ克拉チニング調整用tersまみ (H)	肩パターンロック解除ボtons (T)
サポーツレット用ボtons (I)	肩パターンテんだisonstラット (U)
ASIPコncyケーダー (J)	ISOFIXロックインジケーダー (V)
プロトストットローのtersまみ (K)	ISOFIXボtons (X)
サイドカロー (L)	ISOFIXコncyケーダー (Y)

AXKID ONE 2チヤイルドシートを取り付け可能な位置、不可能な位置

AXKID ONE 2チヤルドシートは、必紜ISOFIXを使用し、後ろ向きに取り付てくだき。本製品は、i-Size対応車の座席で使用くださいます、i-Size対応車のはい乗用車の座席ごも、使用くださる场合のはんだ。取り付けが可能かうかは、車の取扱説明書お願いwww. axkid. comの車種一観をご確認くださ。

ISOFIX固定パターンがた助手席（エアバットング)” OK/NG*

ISOFIX固定パターンがた助手席（エアバットング)” NG

ISOFIX固定パターンがた後部座席 OK

ISOFIXに固定した後の向き装着シートと側面 NG

ISOFIX固定パターン”的座席 NG

重要：工アバットが付いるフONT座席にAXKIDONE2チヤルドトを取り付uting場合、自動車一力一の指示に従て工アバットを取り外す必要のは限。一部の車種は、認定た了サ一比S七nta一における工アバットの取り外は必要です。

※スばイングの一般的な交通規則はは、その第117条において、身長が135cm以下の子供を自動車の前席に乘せて運転するごは、例外なくすて禁止いたします。

前面衝突アバットが稼動する状態で設置いたします。座席には、絶対にチヤルドシトを取り付けneauてくだい。

AXKID ONE 2チヤイルドシートを取り付け

的

1

AXKIDONE2チヤルドト一を車に取り付る前には、足元調整术たn（N）を解除し、一トを フロトストツハ一(D)方向にス现代农业さて、最小サイズまて小さくてだき。力チツい 语音为闻二元、サボーツレット位置イングケー一(P)が緑にるまて、サボーツレット(R)を倒 てくさい。

2

ISOFIX ロンクタ一(Y）を車のISOFIX固定に取付け、力チツ和音がて两方のISOFIXロツクインジケ一夕（V）が緑にるまて押し込てくさ。

4

サボーツレットリガ用ロトUN(I)を押、サボーツレット(R)が車のフロアに接するまご下方引てくださ。サボーツレット用ロトUN(I)を離、チヤルドシート上さ、カチツう音がるまごサボーツレット(R)をさに伸ばしまむ。こて、サボーツレット(R)がロクさ、車のフロアにしぃかり和押けらるはすです。注意：AXKID ONE 2チヤルドシートには、サウンドイングケーナ(S)が搭載たてはま。サボーツレット(R)がフロアにしぃかり和押け付けらるまご「比一」と警告音が鳴り綴は、正し取付けらてい的と知らま。

6

ASIPバド(G)をASIPコネケー(J)のスロットに押しだみ、下方にス现代农业さしと、ASIPバド(G)が所定の位置にカチツはまります。ASIPコネケー(J)にTPLSHTCK力ハ一がる场合は、它を取り外し、ASIPバド(G)を取り付けむ前にトの反対側のASIPコネケー(J)に取り付けます。ASIPバド(G)は必す、AXKID ONE 2チヤルドトの車両ドアに近い側に取り付けてくだき。

JP

AXKID ONE 2チヤルドシートにお子様をしだか固定いたします。

お子様をAXKID ONE 2チヤルドシャトに固定する前に、チヤルドシャトに正いインサトが装着さているごと確認してくだき。AXKID ONE 2は、お子様の成長に合わせて調整可能とており、すばてのお子様に快適か安全にFIFFSトするよう設計得很好。AXKIDは、お子様が窮屈た上感到的うにうのまに、下表に記載さた的最短の長さまて関連するインサトを使用するごとをお勅しま�（年齢は、あくま�目安です）。

年齢 身長
乳兒 0～6歳月 (AXKID ONE+2のみ)	0-60cm
乳幼兒 0～3歳	61-105cm
小兒 3～7歳	106-125cm

7

肩ルトロck解除木たn(T)を押て肩ルトを緩、両肩の肩ルト(A)を同時に引き拔きま�。片方つ引張ると、肩ルト(A)が左右BARANsが崩るごにあらま�のて、避けてくさ。

8

お子様を座席に座らせ、肩ヘルト(A)をお子様の肩に掛けてんださ。まじ、肩ヘルト(A)に付いるバックルの部品を合わせ、力チツ和音がるまてバックルを押し込み、肩ヘルトをロックしま�。

10

HADLESTO调整BtAN(M)为两方也押T、AIEVILINJG-一（F）加子樣目一直線にる高さまHADLEST(E)を上下にSIAID士調整てく。注：AIEVILINJG-一(F)は乳兒用のInsart（AXKIDONE+2の）を使用する场合には使用しおてく。AXKIDONE+2を幼見に使用る際は、必さHADLESTが一番低位位置に者確認しく。

11

肩ルト(A)を、座席に広たお子様の肩から位置、はは最大1cm上ご位置に調整てくさ。ハドレスト(E)の再調整が必要場合、アレルインケーダーがお子樣の目線の位置と多少すてても、肩ルトを最適な位置にすると優先さてくさ。次に、肩ルト(A)を引つ張り、お子様の腰の上ごルトを締てま。肩ルト(A)にゆるみのない状張力持たせながらしぎら、肩ルトテンチストラフ(U)を十分に引き、肩ルト(A)とお子様の肩の間に指1本以上入ら程度に締てま。

座席の調整

AXKID ONE 2のチヤルドシーツを車に取り付けた後,Th。予子樣の足元の広さやリ克莱イ二ングの位 置は簡単に調整するとがてきま�。も、予子樣をチヤルドシーツに固定し状態で調整すると マ可能です。

お子様の安全を最大限確保いたします。AXKIDは車種に開わら、座席の側面に記載いたします。ガイドロジーションを使用するごと強く推奨いたします。お子様が成長に合わせ、事故の際weitお子様の首を十分に保護いたします。リ克莱イングをよう直立位置に調整いたします。お子様の身長に基了一份サイズが表示いたします。两方面的方向上身長が合てい的とを確認てくさい。

年齢 調整ガイ	ドラín
乳兒 0~6ケ月 (AXKID ONE+ 2 のみ)	リ克拉ーニング：最大に設定 足元の広さ：最小に設定	0-60 cm 0-60 61-105 106-125 cm0-60 cm 61-105 cm
乳幼兒 0~3歳	リ克拉ーニング：トレKEN複ルに調整 足元の広さ：トレKEN複ルに調整	61-105 cm 0-80 cm 61-105 cm 106-125 cm
小兒 3~7歳	リ克拉ーニング：直立に設定 足元の広さ：最大に設定	106-125 cm 0-80 61-105 106-125 cm0-60 cm 61-105 cm

AXKID ONE 2チヤイルドシートを調整する

·足元の広さは、足元調整ボーニ(N）をリーリスし、シート前方たは後方にス现代农业さして調整するとが得起ます。AXKIDONE2が誤て前方にス现代农业いように、足元調整ボーニ(N）をリーリスする前に、バクハンドル(0)をつかみ、ゆくり上後方に引くようにてくだき。
- パヤルドシーツのリケライニング位置は、リケライニング調整用っみ(H)を回て調整するごきにibility。

JP

AXKID ONE 2チヤイルドシートを取り外す

·萨本一トレット用布子（I）を押し、萨本一トレット(R)を一番短くしま�。
·口口上口一的口和解除本子（C）在拉下士、口口上口一（D）于一卜侧倒L、車の座席に対る張力を解除てくさ。
·ISOFIXトク(X)を押てISOFIXコネケー(Y)を外し、座席から離すように後方にスライドさせてくだい。
·片手でフロINTSUTB一(D)を持ったまえ、む一方の手でト卡ドル(0)をかみ、AXKID ONE 2チヤルドシ一上持上て車から出てくだき。
·萨本一トレツドロク解除ストラツ(P)を引き、サ本一トレツ(D)を上に折りたてみま�。

手入とメンテんス方法

·一力一、30℃末の温度、非常に弱水流の洗濯機洗い可能です。乾燥機にかると、力一が損傷し、は生地から分離するごあら所示。www. axkid. com 、力一の取外上和取り付けの方法を説明んだビデ才をご確認くさ。
·一卜加力八一取外山=、sivd力一（L）外侧引張、MJCKTepo外山。背もたのFFAsu一開、一卜か力一をと取外てくさ。和て一上元中居時のたに、一卜にのうに取付はいが、如か化蜀之王をおす尽了。sivd力一(L)再丶取付はきは、ALMIPLAUMの下に差し迅、StaPPAAtchMetlH押L居専けです。HssdLeSbI8一取外山=、HddLeSbT部のFFAsn一开，、七力八一取外山。
·一力一の交換が必要場合、必AXID的純正品を使用てくさ。他製品使用了场合、AXIDONE2チヤルド一の安全性が損なわ、事故の際に深刻な怪我につがる可能性か
AXKIDONE2チヤルドシートのフスチツ克部品は、中性洗剂と水でお掃除んだてくごがます。フスチツが損傷し、チヤルドシートの安全性が損なわるおそのをらむすに、溶剂各種を含む強い化学薬品や洗剂は使用しおてくだき。
- AXKID ONE 2のチヤルドシートに使用くださいます材料はすばてリサイクル可能です。お住mieの地域の条例のはと従てリサイクルてくだき。本製品をリサイクルする際には、地域のリサイクル業者等ご相談くだき。
·莎単ドイリジケ一夕一(S)には、交換可能なCR1632電池が使用ていま�。Axkid ONE 2チヤルドシトを使用しおた場合、電池を取り出し、地域の法令に従てリサイクルてくさい。サローツレツg(R)の下部にるネ2本を外し、力ハ一を取り外と、電池を取り出すごてがてきま�。
·AXKIDONE2創一、の取反説明書に記載ては的以外の改造や変更を加えいは
·修理はすて、一力一たは正規代理店にて行う必要のはりま。

保证に上来

AXKID ONE 2チヤルドシートには、購入日から24ケ月間の保証が付いてます。レシートは必す保管んだき、保証対象による問題が発生た場合は、購入先にお持にくだき。

以下にpineは、保証対象外です：

·通常の使用による磨耗や損傷。
·不適切な使用、管理不足、事故におる損傷。
·一力一者は正規代理店ははい、第三者による修理が行わた场合。
·使用さてるすての素材は、非常に高い紫外線耐性を持ていま�。ただし、紫外線は非常に強力なた、長期のにはトカハ一の色あせにつがりま�。こは通常の磨耗と見なさるた、当社の保証の対象にはらません。
·丁寧有取拔<。裏面的生地是傷か和、工場出荷時の不具合以外の破損は保証の対象外とりま。あらかじご了承<。

チヤルドシートのリサイケル

AXKIDは、使用後のチヤルドーリルを強く推奨いたします。チヤルドーリ�を近くのリサイクル業者のは引き渡す前に、可能のは金属部分とTPLSTOCK部分を分別てくさ。チヤルドーリ�の主要部分には、安全,Noは、または使用期限切たるう印を付て（マカ一使用てくさ）、再使用さるごが無うにてくさ。各材料のリサイク方法にては、お住mieの地域の自治体のガイドラインをご確認くさ。