FMT 250 Q - 多機能ツール Fein - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 FMT 250 Q Fein

更换工具(FMT250Q)(参考页数5)。

기主机,早期维修
	多媒体主机上部端口处的主机与机架连接在串口上，使主机能够自动连接到网络上。
空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地の空き地之

FMT250Q：国中国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国

WwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwww

mnnnnnne nannnnnnae annnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nennnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne

ywnnnnnae nnnnnnne nnne ne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnnee nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnnee

aannnnnnae aennnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nennnee

eannnnnnaaennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnannn

nennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnannn

Vnnn: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn (RCD) nnannnnnnnnnnnnnnnnn 30 m a neeennnnnne

nannnnnnaa

Wolbnnoo Wwwnn wnnnnaon nannnauu

nnaanannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann

n 111111111111111111111111111111111111111111

n

mnnnnae nnnnne nee aennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne

mnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n

マーケ、記号説明
	ごに記載くださ的文章,varは国に徴てくだいたします。
	取収説明書や安全上の一般注意事項への付属文書を必務請み{kだ)=(2)
	据刃に触)=(3)いがくだ)=(4)い。锐角な先端工具の往復運動が危險をおはようお願いいたします。
	锐角な先端工具を警告にして)=(5)い=(6)い。(7)い。
	その作業スツフを始)=(8)前にCONSENTから電源FLAVGを拔|(9)てくだ)=(10)い。電動工具が不意に動態出于怪我を訴む恐)=(11)れ)=(12)い。
	作業時には保護×カネを審用|(13)てくだ)=(14)い。
	作業時には防音保護具を審用|(15)てくだ)=(16)い。
	作業時には防塵×カネを審用|(17)てくだ)=(18)い。
	作業時には保護手袋を審用|(19)てくだ)=(20)い。
	Griffards 領域
	ごに記載)=(3)的注意事項に注意|(4)てくだ)=(5)い。
	本電動工具がCEに準|(6)てくだ=(7)い。
	その表示は死傷事故の原因)+(8)たが不孕の危険な状況%=0以上所示|(9)てくだ=(10)い。
	使用くださ<(11)た電動工具及%(12)他)(13)電気機器は分別回收(14)、再利用+(15)てくだ=(16)い。
	製品の絵総機構が二重;(17)は増強仕務と%(18)て%(19)を示|(20)て%(21)い。
	低振動回転速度
	高振動回転速度

記号 国際単位 困内单位 說明
P1	WW電力消費量
P2	WW出力電力
UNV定格電圧
/Hz Hz周波数
nS	/min, min-1, rpm, r/min /min	測定振動回転速度
K	°° 振動角
	kg	kg	重量（EPTA-Procedure 01/2003に準しぃて測定いたします）
LwA	dB dB音圧レ CVE
LPA	dB dB音圧レ CVE

ja

記号 国際単位 田内单位 說明
LpCpeak	dB dB バーク音圧レル
K...			不確
a	m/s2	m/s2	EN 60745準捜振動加速度(3方向のave卜和)
	m,s,kg,A,mm,V,W,Hz,N,°C,dB,min,m/s2	m,s,kg,A,mm,V,W,Hz,N,C,dB,min,m/s2	國際単位系(SI)で使用くださいます基本単位お願い組立単位。

安全のたに

警告

守不い上、感電、火災、怪我等の事故発生の恐いがはます。

你必有如下：

#

の取极説明書おはり付属の「安全上のご注意」（文書番号34130054061）をよく請みに

理解了元本電動工具を已使用か。取据説明書及安全上の注意に開る書はいても読み返るう保管し、電動工具を譜渡たは売却する際に必す。它らの書類も添えにか。

国内適用さてい一連の労動安全衛生規則にも留意

電動工具にい：

ご電動工具は、狹い場所、コ一、端部の研磨、薄板材や木製・フスチツck部品の切断、塗装はガし、ボリツンク、荒削り、切削、分離に使用いたします。雨中や湿った、または溼た場所で使用くださいます。<だき。必すFEIN社が推奨する先端工具お願いアフセサイ一をご使用くださいます。

特殊安全注意事项

先端工具が埋設電線や電動工具の電源に触る恐いのあた場合は、電動工具上的フスチツ製のハドルを保持てck。電線に触ると、電動工具の金属部分を通しに感電する恐い確認申請。

クLANP及它的他的方法用用之力一を安定た土台に固定し、支持てくは。一を手や身体の一部地押さえ支持的方法は不安定年由、作業中にト口一ルを失う恐いがibility。

個人防護具を着用てくだて。用途に応てフイスシルド、保護ご一むルおよ及保護メガネを着用てくだて。各用途に適の防じんマスク、防音保薬具、作業手袋たは特殊な作業工プロン等诸多を着用し、研削時に発生する粉じんか身体を守てくだて。作業中飛散る樣々の異物か目を守てくだて。粉じんマスクおよ及呼吸マスク等诸多を着用し、作業中発生する粉じんか防護てくだて。験音の激い場所で作業在長時間統てると、聾力損失的原因之称的とが問題ます。

電動工具上に銘板或マーを固定する際は、総やリバットを使用くださいますか。電気の絶縁を破壊し、感電を防てなる恐いお願いいたします。貼付方式の銘板を使用くださいます。

非金属製工具電動工具の通気孔を定期のに掃除てくだき。一夕一アフンは粉じんを装戸内へ吸引しま。金属粉じんが多く蓄積たると、感電を発生する恐いありま。

電動工具をご自分、他的人物たは動物に向けないてくだい。先のとがた、たは熱くた先端工具で怪我をする恐いのはんだ。

使用に的前電源線は及の破損ていかを確認てくた。

推契：ご電動工具は検出電流が30mAまたは那一以下の漏電遮断器(RCD)を常に使用くださいます。

危险粉の取扱い

本工具使用工作物为加工者及、危险不粉任为發生的。岩石含有物質、塗料溶剂、木材保護劑、船舶用防污材のAsesを、Asesを土含物質、鉛含有塗料、金屬、一部の木材、鉢物、ケイ素粒子等の粉は和接触しり、こ等を吸引するとアル半一反応、気管支炎、癌、不妊的原因をなる场合を限む。粉はの吸引にuallyスは暴露状態に依存しま。発生す粉はに適した吸は方法、防護具を使用し、作業場の換気を充分に行てくさ。Asesを土含有材の加工は専門家にご依賴くさ。環境にようは、木粉は和軽金属粉は研磨粉は予お及化学材の高温混合気が引火まは爆発の原因为上さを限む。粉は容器の方向への火花飛散、電動工器具研磨物の過剩加熱を回避てくさ。粉は容器内の粉は是適時に除去てくさ。物質×一力一の加工指示お及加工材に定らた各国的规定に従てくさ。

手に伝わる振動

本說明書上記載了一振動レルはEN60745の規格に準提た測定方法で測定くださいます。、その情報は他的電動工具比較時に使用んだけます。た、振動負荷の事前調查にもご使用んだけます。記載中的振動レルは電動工具を主用に使用くださった场合の代表値を示ります。用途やご使用くださる先端工具、保守状況にようお願いいたします。記載中的振動レルと異なとが得很好。そのよう/sample地、作業中的振動負荷が大幅に高くださいます。

振動負荷を正確に推测する场合には、電動工具のスイチを切てる時間やスイチは入てても実際に使用くださいます時間も考慮に入たる必要お願いいたします。ごにごり、作業中的振動負荷は大幅に低下するとお願いいたします。

電動工具及先端工具の保守、手の保温、作業フロ一の計画くださの追加的措置を定うとて、作業員を振動負荷から保護てくた。

振動值

振動	a
振動克莱スに広た FEIN 電動ソルの分類	評価加速度*
VC0	<2.5 m/s²
VC1	<5 m/s²
VC2	<7 m/s²
VC3	<10 m/s²
VC4	<15 m/s²
VC5	>15 m/s²
Ka3 m/s	2
* ごに記載くださいます値は、空回りと最大負荷作業を同時間繰り返しぎた场合の作業サイクルをもに算出いたします。先端工具ご上の振動克莱スは付屬資料341 30 335 06 0に記載いたします。

取氏报在之的注意

FEIN指定はは推奨するアクセサイ一のみ使用てくだい。FEIN純正アクセサイ一以外の部品をご使用にると、電動ソ一ルが発熱たり、破壊せたりするとがあらま�。

必電動一儿的沈人子入我了如不一之以

先端工具は45°すむさこが可能です。ごのた、作業しやい角度で固定するとがてきま�。

工具交换(FMT250Q)(参照一15).

固定用工レメトはスリルバーネにたたるまてじかりとはまてはくだせ。その後、ケラフレルを閉てくだせ。
K兰不莱一瓦一居际有、手指来不等。上注意<下。K兰不莱一瓦一木力力强<旋回，居隣。

研磨作業にたてのご注意

sindan一八一的端d击消耗了场合、sindan一八一をいたはは，120°回てから再の取付けにとがてき。

研磨面の端だけて不孕、全体を使て作業てだい。高い振動周期数を設定てだい。研磨時には、輕く押さ元なら等々動作を繍り返てだい。強く押しぃても研磨量は増元、SANテングーパーダ一の消耗が激し不孕的たけです。

切断作業にたてのご注意

高。

塗装はがし作業にたての二注意

中～高の振動周期数を設定てくさい。

MENNTANsOoVcI顾客S一匕

過度の環境条件下對金屬材料を加工すると、電動工具内部に導通性を持つ粉じんが溜む。本体の絕緣機構に電影響をおはばこ上ご姿は。そのた、電動工具の通気孔から乾燥した才ILFR一压縮空気を吹き付けて内部の粉じんを除去しぃとまに漏電避断器（RCD）を接続てくさ。

電動工具の電源線が破損以上的场合、特殊電源線と交換するとが可能です。その特殊電源線はFEIN顧客サイドスでご入手くださいます。

ご電動工具に適用さる最新の交換バリスは、 インターネットサイドwww.fein.comをご览くだて。

FMT250Q：電動ソルを保管する際には、先端工具を取り外し、固定レバ一を閉てから固定工レメトをはむ迍てください。

以下の部品は、必要に広てお客様ご自身で交换くださいます：

固定工レメト(FMT250Q)、固定ネジ(FMT250)、先端工具

保证

製品保証に開は、本製品が販売いたします国定わ法の規定が適用いたします。さにFEIN社の保証内容に従い、保証が適用いたします。

本電動工具の標準付属品は、本取扱説明書に記載たは図示た的アクせリ一部のみが含むるとが

準抛宣言

FEIN社は、本製品が本取収説明書の最終頁に記載た一連の基準に準しぃてい的とを宣言しら。

技術資料發行者：C.&E.FEINGmbH,C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmünd

環境保護、处分

捆包資材、使用济の電動工具お及アケル一は、環境にやさい資源リサイクルのたに分別てくさい。

122

hi

马

Pruyuk T,