FMT 250 Q - Unelte multifuncționale Fein - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE FMT 250 Q Fein

Simbol, semn Explicaţie
	Respectaţi instrucţunile din textul sau schiţa alăturataă!
	Citiţi neapărat documentele alăturate precum instrucţunile de utilizare și Indicaţille de ordin general privind siguranta și potecță munci.
ATTENTION	Nu atingeti lama de ferăstrău. Pericol cauzat de accesoriile ascuţite cu mișcare de du-te vino.
	Avertisment cu privire la muchiile ascuţite ale sculelor, ca de exemplu tăisurile cutitelor.
	Inaintea acestei etape de lucru scoateţi ștecherul de la rețea afară din priză. In caz contrar pornerea accidentala a sculei electrice poate provoca leziuni.
	In timpul lucrului folosiţi ochelari de proteției.
	In timpul lucrului folosiţi proteției auditivă.
	In timpul lucrului folosiţi echipament de proteției impotriva prafului.
	In timpul lucrului folosiţi mânși de proteției.
	Suprață de prindere
	Respectaţi indicatorile din textul alăturat!
CE	Certifică conformitatea sculei electrice cu Normele Comunității Europene.
AVERTISMENT	Această indicatore avertizează asupra posibilității de producere a unei situații periculoase care poate duce la'accidentare.
	Colectați separat sculele eletrice și alte produse electronice și electrice scoase din uz și direcțonăți-le câtre o statătie de reciclare ecologica.
	Produs cu izolație dubă sau intărită
	Număr de oscilații reduse
	Număr de oscilații ridicate

Simbol Unitate	de măsură internationala	Unitate de măsură nationa	Explicație
P1	W W Putere nominală
P2	W W Putere în sarcină
UV V Tensiune de măsurare
fHz Hz Frecventa
nS	/min, min-1, rpm, r/min /min	Numărul oscilaților
k	°	°	U n
k	kg	kg	Greunate conform EPTA-Procedure 01/2003
LwA	dB dB Nivel presiune sonoră
LpA	dB dB Nivel putere sonoră
LpCpeak	dB dB Nivel maxim putere	sonoră
Simbol Unitate	de măsură internationala	Unitate de măsură națională	Explicație
K...			Incertitudine
α	m/s2	m/s2	Valoarea vibraților emise conform EN 60745 (suma vectorială a trei direcții)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Unități de măsură de bază sau derivate din Sistemul International SI.

Pentru siguranta dumneavoastr.

AVENTISMENT

Citi toate instrucjunile si indicatilie privind siguranta si

protectia munil. Nerespectarea instructjunilor si indicaillor privind siguranta si protecia munci poate duce la electrocutare, incendiu si/sau provoca leziuni grave.

Pasta in vederea unei utilizari viitoare toate instruclunile si indica'ilie privind siguranta si protectia munci.

Nu folosiţa această sculă electrică inanimate de a citi temeinici si a intelege in intregne prezentele instruetiș de utilizare cat si „Instruițione de

ordin general privind siguranta si protecta muncil" (numar document 3 41 30 054 06 1) alaturate. Pastra documentata aminita in vederea unei utilizari ulterioare si transmietej-le mai departe in cazul predatorii sau instrainarii sceule electricle.

Respectati deasemenea normele nationale de protecua muncil.

Destinatia sculei electric:

pentru sfeuirea suprafetelor mlc, a colturilor si muchilor, pentru taerea cu lama de ferastrau a tablei subtiir, pieselor de lemn si de material plastic, pentru razuire, lustruire, taere si debitare cu scule si accesorii admise de FEIN, fara apa, in mediu protejat impotrivita intemperiilor.

Instruetiuni speciale privind siguranta si protectia muncii.

Prindeti scula electrica de manerele izolate atunci cand executati lucrari, la care disposizitivul de lucru poate atinge conductori electrici ascunsi Sau propriul cablu de alimentare. Contactul cu un conductor aflat sub tensiune poate pune sub tensiune si compponentele metalice ale sculei electrice si duce la electrocutare.

Folosi cieme sau o alta metoda practica pentru a fixa si sprijini piesa de lucru pe o suprafata stabilă. in cazul in care tinei piesa de lucru numai cu mana sao o strangei de corp, atunci piesa se afla in poziţe instabila, situatie care poate duce la pierderea controului.

Tineti scula electrica atat de sigur, incat corpul dumneavaostra sa nu ajunga in niciun caz in contact cu accesoril montat, mai ales in timpul lucruli cu accesorile indreptate spre suprafata de prindere, cum ar fi lamele de ferastrau Sau sculele de tairie. Contactul cu taisurile Sau muchile ascugite poate duce la ranire.

Inaintea puneri in functiune verificati dacabul del alimentare si stecherul nu sunt deteriorate.

Recomandare: conecta scula electrica intotdeauna printr-un intrerupator cu proteie differentia (RCD), cu un curren de defec masurat de 30 mA sau mai mic.

Manipularea pulberilor periculoase

In timpul operatillor de indepartare a materialului cu această unealta, se degajă pulberi care pot fi periculoase. Atingerea sau inhalaarea anumitor pulberi ca de exemplu azbestși materiale care contin azbest, vopsele pe bază de plumb, metale, anumite tipuri de lemn, minerale, particule de silicați provenind din materiale de constructii din piatra, solventa, agente de protece i alemnului, vopsele antifouling pentru cisterne, pot provoca reactii allergice si/sau afectiuni ale callor respiratoriui, cancer, infertilitate. Riscul generat de inhalaarea acestor pulberi depinde de gradul de expunere la acosteia. Folosițo instalataie de aspirare adecvata tipului de praf degajat precum si echipamente personale de protectie si asigurati o bună ventilare a locului de munca. Nu permiteș predlucrare a materialelor care contin azbest decât de cetre personal corespunzator calificat.

In conditi nefavorabile, praful de lemn si de metale usoare, amestecurile fierbini de praf de slefuire si substante chimice se pot autoaprinde sau provoca explozii. Impledicati zborul scantellor din directa recipientului colector de praf precum si incalzirea excessiva a sculei elecrice si a materialului slefuit, goliti din temprecipuntel colector de praf, respectati instructiunile de prelucrare ale producatorului materialului respectv cat si prescriptile in vigoare in tara dumneavoastra cu privire la materialele de prelucrat.

Vibratii mana-brat

Nivelul vibraillor specificat in prezentele instrucjuni a fost mUSRat conform unei proceduri de mUSRare standardizate in EN 60745 si poate fi utilizat la compararea sculelor elecrice intre elec. Nivelul specificat al vibraillor se refera la utilizarile principale ale sculei electrice.Desigur in cazul in care scula electrica va fi folosita pentru alteutilzari, cu dispositive de lucru neautorizate sau nu va beneficia de o intretinere corespunzatoare, nivelul vibraillor poate fi diferit. Acesta poate mari considerabil expunerea la vibrailli calculata pe tot intervalul del lucru.

Pentru o evaluare precisá expuneríl la vibraíl ar trebúl luate in considerare s i perioadele de timp in care scula electricá este oprita sau este in functiune dar nu este folosità efectiv. Aceasta ar putea reduce semnificativ expunerea la vibraíl calculata cumulativ pe intregul interval de lucru.

Adopta matur suplementare privind siguranta, pentru a proteja operatorul impotrivara efectelor vibratijlor, ca de exemplu: intretnerea sculei elecrice si a dispositivelor de lucru, meninerea la cald a mainlior, organizarea rasonala a proceselor de lucru.

Valoarea vibratilor emise

Vibratie	α
Clasificarea accesoriilor FEIN in functie de clasa de vibratie	Acceleratie evaluata*
VC0	<2,5 m/s2
VC1	<5 m/s2
VC2	<7 m/s2
VC3	<10 m/s2
VC4	<15 m/s2
VC5	>15 m/s2
Ku3 m/s	2
* Aceste valori se bazează pe cicluri de lucru in timp egal intre mers i n gol și mers i n sarcină Tmaxța.În prospectul alăturac 3 41 30 335 06 0 găstți clasa de vibrăcte attribută accesoriului respectiv.

Instrueti deutilizare.

Nu folositi accessori, care nu au fost prevazute si recomandate in mod special de FEIN pentru această scula electrica. Folosirea unor accessori care nu sunt originale FEIN duce la incalzirea excessiva a sculei electrice si la distrugerea acesteia.

Conduceti scula electrica spre piesa de lucru, numai dupa ce in prealhil ai pornil-a. Scula poate fi rotita in pasi de 45^ si poate fi fixata in posita de lucru cea mai convenabila.

Schimbarea accesorilor (FMT250Q) (vezi pagina 5).

Impingeti elementul de fixare ferm inauntr, pana la punctul de oprise. Apoi incideti bratul de fixare.

Aveti grijsa nu va striviti mana sau degetele in timpul cursei de revenire al bratului de fixare. Bratul de fixare este aruncat energic inapo i de fora arcului.

Indicati penta prua slefuire.

Apasa scula electrica cu foala abraziva, scurt si ferm pe o suprafata plana si porniti scurt scula electrica. Astfel vei asigura o buna aderentsi vei evita uzura prematura. Foala abraziva poate fi desprinsa si aplicata din nou in positie rotita la 120^ , in czulin care numai un singur varf al acestela prezinta uzura.

Lucrati cu toata suprafata tali pi de sfeuit, nu numai cu vaful acestea. Reglati un numar mare de osciatii. Sfeuit ci mu micari continue si apasare usoara. Daca apassti prea ferm scula electica pe piese du lucru, nu va creste rendamente del indepartare a materialului, numai foia abraziva se va uza mal repede.

Indicati penta taiere.

Selecta un numar mare de oscilati. Discurile de ferstra pot fi demontate sI fixate din nou in pozi te rotita pentru a se uzua uniform.

Indicati pentru razuire.

Selectatu un numar de oscila tii de la mediu pana la mare.

Intretinere si asistenta service post-vanzari.

In conditi de utilizezare extrem de grele, la prelucrarea metaelelor, in interiorul sculei electrice se poate depune graf metalic bun

conducator electric. Izola de protecie a sculei elecrice poate fi afectata. Suflat frccvent interiorul sculei elecrice prin fantele de aerisire cu aer comprimat ucat, fara ulei si legati in series un intrerupator automat de protectie la curent rezidual FI/RCD.

In cazul in care cabul de alimentare al sculei elecrice este deteriorar, et trebuie inlocuit cu un cablu de alimentare special pregatit dinante, disponibla la centrele de asistenta service post-vanzari FEIN.

Gasi lista actuala de piese de schimb pentru această sculă electrică pe internet, la www.fein.com.

FMT250Q: Pentru depositarea sipastrareasculei electricr, indeparta t accesoriul montat in aceasta, inchidej braful de strangere apoi impingeti mauntru elementul del fixare.

Puteti schimba 品 singuri, daca este necessities, urmatoarele.
piese:

element de fixare (FMT250Q), surub de strangere (FMT250), accesori

Garantia legală de conformitateși garantia commercială.

Garantia legala de conformitate a produsului se accorda conform reglementarior legale din tara puneri in circulatinga a acestula. In plus, FEIN accordo o garantie commerciala conform certificatului de garantie al producatorul FEIN.

Setul de livre ar sculei dumneavoastré electrice poate sá cuprindá numai o parte a accesorilor describesau illustrate en prezentele Instruetioni de folosire.

Declaratie de conformitate.

Firma FEIN declares pe proprie raspundere ca'est produs corespunde prevederilor specificate la ultima pagina a prezentelor instruetioni de utilizes. Documentatie technica la: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_1A, D-73529 Schwabisch Gmund

Protectia mediului inconjurator, eliminare.

Ambalajele, sculele electrici si accessorile scoase din uz trebuie directionate catre o statie de reciclare ecologica.

Originalno navodilo za obratovanje.

Uporabljeni symboli, kratrice in povjmi.