FMT 250 Q - Multiværktøj Fein - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FMT 250 Q Fein

Original betjeningsvejledning.

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Følg instruktionerne ifterfølgende tekst eller grafik!
	Læs ubetinget vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerheds-råd.
	Savklingen mær berøres. Fare som følege af frem- og tilbagegående skarpt tilbehør.
	Advarsel mod skarpe kanter på tilbehørret som f.eks. skær på skareknivene.
	Læs ubetinget vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerheds-forskifter.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	Brug støvbeskyttelse under arbejdet.
	Brug handbeskyttelse under arbejdet.
	Grebområde
	Overhold henvisningerne i teksten ved sider af!
CE	Bekræfter at el-værktøj er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
ADVARSEL	Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan fore til alvorlige kvæstelser evt. med døden til fjelse.
	Gammelt el-værktøj og andere elektrtekniske og elektriskeprodukter skal samles og afle-veseseparat til miljøvenlig genbrug.
	Produkt med dobbelt eller forstæket isolering
	Lille svingtal
	Stort svingtal

Tegn Enhed international Enhed national Forklaing
P1	W	W	O p
P2	W W Afgivende effekt
UN V Dimensioneringsspænding
fHz Hz Frekvens
ns	/min, min-1, rpm, r/min	/min	Dimensioneringssvingtal
	°	°	Svingvinkel
	kg	kg	Vægt ihc. EPTA-Procedure 01/2003
LwA	dB dB	Lydtrykniveau
LpA	dB dB	Lydeffektniveau
LpCpeak	dB dB	Top lydtrykniveau
Tegt Enhed international Enhed national Forklaing
K...			Usikkerhed
a	m/s2	m/s2	Svingningsemissionsværdi iht. EN 60745 (vektorsum for tre retninger)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Basisenheder og afledte enheder fra det internationale enchedssystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL

Laes alle sikkerhedsråd og instrukser. Iulfælde af manglende overhol

delse af sikkerhedsrad og Instrukser er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvastelser.

Opbevar alle sikkerhedsrad og instruksar til senere brug.

Anvend违法犯罪 Anwend keine dette el-vektjof, für du har læst nær varende brugsanvising damit vedlagede „Alminde-lige sikkerhedsräd" (skriftnummer)

3 41 30 054 06 1) naje igennem og forstaet det hele. Opbevar naevnte materiale til senere brug og giv det videre til en evt. ny ejer.

Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejsbeskyttende bestemmelse.

El-varktejets formal:

tin silibng af sma flader,hjorner og kanter,til savning af tynde plader,tra- og kunststofdele,till skrabning,pole-ring,skaring og gennemskaering med tilbehor,der er godkendt af FEIN, uden tilforsel af vand i vejrbeskyttede omgivelse.

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Hold varktojet i de isolerede griheflader, nar arbeje udfores, hvur tibeharet kan ramme skjulte stromlednin ger aller varktojets egen ledning. Kontakten med en spandingsforende ledning kan ogsa sature metalholdige varktojsdele under spanding, hvilket kan fore til elektrisk stod.

Anvend klemmer aller an den praktisk metode for at sikre og statte emnet pa et stabitt underlag. Holdes emnet kun med handen aller ind mod kroppen, befinder det sig i en ustabil position, der kan medfore, at du taber kontrollen.

Tag sikkert fat i el-vaarktojet, sa kroppen, isar nar der arbejdes med tilhebar som f.eks. savklinger erer skarevaarktoj, der errett ind gribeomradet, aldrig kommer i berering med tilhebaret. Beroring af skarpe sker aller kanter kan fore til kvæstelser.

Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansiglet, ajnuvær erher beskyttelssbriller, afhängigt af det udforte arbeje. Brug afhängigt af arbejdets art stovmaske, harevær, beskyttelsshandsker erller specialforkaede, der beskytter dig mod sma silbe- og

materialiepartikler. Ojneke tal beskyttes mod fremmede genstande, der flyver rundt luften og som opstar forbindelse med forskeillt arbeje. Stov-eller andedratsmaske skal filtrere det stov, der opstar under arbejt. Udsætes du for hoj stoj i längere tid, kan du lide horetab.

Det er forbudt at skrue erer nitte skilte og tegn pa elvarktojet. En beskadiget isolering beskytt erke mod elektrsk stod. Anvend klabeetiketter.

Renger ventilationsabningerne pa el-vaarktojet med regelmassige mellemmrum med ikke-metallisk vartoj. Motorblaseren trakker stov ind i huset. Dette kan fere til elektrisk fare, hvis store magender metalstov opsamples.

RetIkke el-varktojet mod dig selv,Andre personer ell dyr. Skarpt ell varmt tilbehor kan fore til kvastelser.

Kontroller allid nettilslutningsledningen og netstikket for beskadigelser for brug.

Anbefaling: Brug altid el-vaerktojet via en fejstrombeskyttessekontakt (RCD) medimensioneret fejstrom pa 30mA er其间ne.

Handtering med farligt stov

Bruges dette varktoj til materiaeafslibende arbejdsspro-cessor, opstar der stov, der kan vare farligt.

Beröring aller indanding af nogle former for stov som f.eks. fra asbest og asbestholdige materiaiher, blyholdig maling, metal, nogue traesorter, minereral, silikatpartkler med stenholdige materiaiher, farveoplosende midler, traesbyckteltsesmidler, antifouling til vandkoretjer kan udlose allergiske reactiomer og/eller luftvejssygdomme, kraft og forplantningskkader hos personer med allergiske reactiomer. Risikoen for at inande stov afhaenger af ekpositionen. Brug en opsugningsmade, der er afstemt after det stov, der opstar, samt personigt beskytteltesudstyr og sorg for god udluftning/ventilation pa arbejdpladsen. Overlad altid behandling af asbestholdigt materiaile til fagfolk.

Trastov og letmetalstov, varme blandinger af silbestov og kemiske stoffer kan under ungunstige betingelser antaendes af sig selv og foret eksplosion. Undgga gniestregn hen imod stovbeholder somt overophedning af el-varktojeq og sikbegodset, tom rettidigt stovbeholderen, folg barebjdningshenvisingerne fra materialeproducenten somt de forskritter, der gelder I brugslandet for de materialer, der kalbearbjdes.

Hand-arm-vibrationer

Vibrationsniveauaet angivet i disse instruktioner er malt jævnfor en mäleprocedure, normeret i EN 60745, og kan benytes til indbyrdes sammenligning af el-vektjo. Den egner sig desuden til en forellobig vurdering af vibrationsbelastningen.

Det angivne vibrationsniveaue reprenter el-vaerkto-jets vigtgste anvendelseformer. Men hvis el-vaerktoajet benytes paand anen made med ikke formalsbestemt tilbeh orer ved utilstrakkelig veglidgeholdse, kan vibrati-ons niveauet afvige.Derved kan vibrationsbelastningen i hele arbejdspelerden foroeges betydeligt.

Ved en najagtig vurdering af vibrationsbelastningen bor der ogsa tages hojde for den tid, hvor vaerktojet enten er slukket ellorasrt er taend, men ikke er i egentlig brug. Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbeitsperioden betydeltigt.

Fastlaeg yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyt-. telse af brugeren mod vibrationernes effekt som f.eks.: Vedligeholdelse af el-varktoj og tilbehør, hold handerne varme, organisation af arbejdsscedureer.

Emissionsværdier for vibration

Vibration	a
Indedeling af FEIN-tilbehøri vibrationsklasse	Vurderet acceleration*
VC0	<2,5 m/s2
VC1	<5 m/s2
VC2	<7 m/s2
VC3	<10 m/s2
VC4	<15 m/s2
VC5	>15 m/s2
Kt3 m/s	2
* Disse værdier baserer på arbejdscyklus, der bestär af arbejde i torngang og under belastning med samme varighed. Den vibrationsklasse, der er forbundet med tilbehøret, fremgår af vedlagte blad 3 41 30 335 06 0.

Betjeningsforskritter.

Brug违法犯罪, der icke er specielt fremstillet og anbefalet at FEIN til ditte el-vearktoj. Brug af icke originalt FEIN tilbehr forer til overophedning af el-vearktojet og odelaggelse at ditte.

El-varktojet skal altid vare taendt, nár det fores mod emnet.

Tilbehorek an forskydes i skridt pa 45^ og kan fastgores i den fordelagtige arbejdssposition.

Udskiftning af vaerktej (FMT250Q) (se side 5).

Tryk fastgorelselementet fast ind indtil anslag. Luk herefter spendearmen.

Besyk tander og fingre mod klemnner, nar spandearmen svinges tilbag. Spandearmens federkraft svinger hurtigt og kraftigt tilbag.

Tips mht. sibning.

Tryk el-vektajets silbeblad kort og kraftigt mod en lige flade og tend kort for el-vektoget. Dette sikrer en god haeftning og forebygger for tidlig slit.

Slidebladet kan fjernes igen og anbringes 120^ forskudt, hvis der kun bruges en spids pa slidebladet.

Arbejd med hele splicepladens flade, ikke kun med spiden. Vaig et higt svingtal. Silb med konstant bevagelse og let tryk. Et meget fast tryk oger ikke afslibingen, men slibebladet slides noget hurtigere.

Tips mht. savning.

Vælg et hoot svingtal. Runde savklinger kan Iøns og for-skydes, sa de slides jævnt.

Tips mht. skrabning.

Vaelg et middelt til hoot svingtal.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearerbeitndng af metal fore til aflejring af ledende

stov inde i el-vektjot. El-vektjots beskytelsesisolering kan forringes. Blaes den indvendige side af el-vektjotet genem ventilationsabningerne igennem med tor og ollefri trykluft med hyppige mellemrum og forkoble et HFI-relae.

Er el-vektjets tilstluningsledning beskadiget, skal den erstattes med en speclit forberedt tilstluningsledning, der fAs hos FEIN kundeservice.

Den aktuelle reservedelsliste til dette el-vektoj vindes pa internettet under www.fein.com.

FMT250Q: El-vaerktojet opbevarres ved forst at fjerne tilbehoret, lukke spansearden men og til sidst trykke pa faskgorelseusement.

Folgende delie kan du selv udskiffe after behov: Fastgorelseselement (FMT250Q), spendeskrue (FMT250), tilbehor

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelse, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudower yder FEIN garantiht. FEIN fabrikanten garantierklaring.

Det kan vare, at el-vaerktojet kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives ell illustrreres i brugsanvis- ning.

Overensstemmelseserklaring.

Firmaet FEIN erklarer pa eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de galdende bestemmelser, der findes pa den sidste side n denne brugsanvising.

Teknisk materiale hos: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_1A, D-73529 Schwabisch Gmünd

Bruk klemmer aller an annen praktisk metode for a sikre og stette arbeidsstykket pa et stabilt underlag. Hvis du kun holder arbeidsstykket med handen aller stotter det mot kroppen din, er det ikke stabilt og kan medfrole at du mister kontrollen.

Trykk festeelementet godt inn til anslaget. Deretter lukker du spaken.

Anvisningar for ságnig.