59G184 - Trituratore Graphite - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 59G184 Graphite

XXXXX - număr de serie

NNN -marcaj suplimentar

PROIECTARE ŞI APLICATIE

(IT) TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI

SMERIGLIATRICE ANGOLARE 58G184

ATTENZIONE Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo elettroutensile. La mancata osservanza di tutte le istruzioni riportate di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimento futuro.

- Questo elettroutensile è progettato per essere utilizzato come smerigliatrice, lucidatrice o taglierina. Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo elettroutensile. La mancata osservanza di tutte le istruzioni riportate di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

- Non utilizzare questo elettroutensile per levigare, spazzolare con spazzole metalliche o praticare fori. Le operazioni per le quali l'elettroutensile non è stato progettato possono creare pericoli e causare lesioni personali.

- Non modificare questo elettroutensile in alcun modo che non sia espressamente previsto e specificato dal produttore dell'utensile. Tali modifiche possono causare la perdita di controllo e gravi lesioni personali.

- Non utilizzare accessori che non siano stati specificatamente progettati e specificati dal produttore dell'utensile. Il semplice fatto che un accessorio sia compatibile con l'utensile elettrico non ne garantisce il funzionamento sicuro.

- La velocità nominale dell'accessorio deve essere almeno pari alla velocità massima specificata sull'utensile elettrico. Gli accessori che funzionano a velocità superiori alla velocità nominale possono danneggiarsi e rompersi in pezzì.

- Il diametro esterno e lo spessore dell'accessorio devono rientrare nei parametri nominali dell'utensile elettrico. Gli accessori con dimensioni inadeguate non possono essere fissati o controllati correttamente.

- Le dimensioni di montaggio dell'accessorio devono corrispondere alle dimensioni di montaggio dell'utensile elettrico. Gli accessori che non si adattano alle dimensioni di montaggio dell'utensile elettrico diventeranno sbilanciati, vibreranno eccessivamente e potrebbero causare la perdita di controllo.

- Non utilizzare accessori danneggiati. Prima di ogni utilizzo, controllare che gli accessori, come le mole, non presentino scheggiature e crepe, che i tamponi delle mole non presentino crepe, strappi o usura eccessiva e che le spazzole metalliche non presentino fili allentati o rotti. Se l'utensile elettrico o l'accessorio sono caduti, controllare che non siano danneggiati o installare accessori non danneggiati. Dopo aver controllato e installato l'accessorio, assicurarsi che l'operatore e le persone presenti non

si trovino nel piano di rotazione dell'accessorio e azionare l'utensile elettrico alla massima velocità senza carico per un minuto. Gli accessori danneggiati di solito si guastano durante questo test.

- Indossare dispositivi di protezione individuale. A seconda dell'applicazione, utilizzare una visiera, occhiali di sicurezza o occhiali protettivi. Se necessario, indossare una mascherina antipolvere, protezioni per le orecchie, guanti e un grembiule da lavoro per proteggersi da piccole particelle abrasive o frammenti dei pezzi in lavorazione. Le protezioni per gli occhi devono essere in grado di bloccare i frammenti generati durante le varie applicazioni. La mascherina antipolvere o il respiratore devono essere in grado di filtrare le particelle generate durante l'applicazione. L'esposizione prolungata a livelli di rumore elevati può causare la perdita dell'udito.

- Gli astanti devono mantenere una distanza di sicurezza dall'area di lavoro. Chiunque entri nell'area di lavoro deve indossare dispositivi di protezione individuale. Frammenti del pezzo in lavorazione o attrezzature danneggiate possono essere proiettati e causare lesioni al di fuori dell'area di lavoro immediata.

- Quando si eseguono operazioni in cui l'utensile da taglio può entrare in contatto con cavi nascosti o con il proprio cavo, tenere l'utensile elettrico solo dalle superfici di presa isolate. Il contatto tra l'utensile da taglio e un cavo sotto tensione può causare la messa sotto tensione delle parti metalliche esposte dell'utensile elettrico, con conseguente rischio di scossa elettrica per l'operatore.

- Tenere il cavo lontano dalla parte rotante. Se si perde il controllo, il cavo potrebbe essere tagliato o impigliato e la mano o il braccio potrebbero essere trascinati nella parte rotante.

- Non appoggiare mai l'utensile elettrico finché l'accessorio non si è completamente arrestato. L'accessorio rotante potrebbe impigliarsi sulla superficie e strappare l'utensile elettrico dalle mani.

- Non utilizzare l'utensile elettrico mentre lo si trasporta. Il contatto accidentale con l'accessorio rotante potrebbe causarne l'impigliamento negli indumenti e il trascinamento dell'accessorio verso il corpo.

- Pulire regolarmente le aperture di ventilazione dell'utensile elettrico. La ventola del motore aspira la polvere nell'alloggiamento e un accumulo eccessivo di polvere metallica può causare un rischio elettrico.

- Non utilizzare utensili elettrici in prossimità di materiali infiammabili. Le scintille potrebbero incendiare tali materiali.

- Non utilizzare accessori che richiedono liquidi di raffreddamento. L'uso di acqua o altri liquidi di raffreddamento può causare scosse elettriche o folgorazioni.

- Utilizzare solo i tipi di dischi specificati per l'utensile elettrico e le protezioni progettate per i dischi selezionati. I dischi per i quali l'utensile elettrico non è progettato potrebbero non essere adeguatamente protetti e sono pericolosi.

- La superficie di molatura delle mole con incavo centrale deve essere montata al di sotto del piano del bordo della protezione. Una mola montata in modo errato che sporge oltre il piano del bordo della protezione non può essere adeguatamente protetta.

- La protezione deve essere fissata saldamente all'utensile elettrico e posizionata in modo da garantire la massima sicurezza, in modo che la superficie del disco esposta verso l'operatore sia la più ridotta possibile. La protezione protegge l'operatore dai frammenti del disco, dal contatto accidentale con il disco e dalle scintille che potrebbero incendiare gli indumenti.

- I dischi possono essere utilizzati solo per applicazioni specifiche. Ad esempio: non molare con il lato di un disco da taglio. I dischi abrasivi da taglio sono progettati per la molatura periferica e le forze laterali applicate a questi dischi possono causarne la frattura.

- Utilizzare sempre flange integre delle dimensioni e della forma corrette per il disco selezionato. Flange adeguate sostengono il disco, riducendo così il rischio di rottura. Le flange per dischi da taglio possono differire dalle flange per dischi da molatura.

- Non utilizzare dischi usurati destinati ad utensili elettrici più grandi. Un disco destinato ad un utensile elettrico più grande non è adatto alla velocità più elevata di un utensile più piccolo e potrebbe rompersi.

- Quando si utilizzano dischi a doppio uso, utilizzare sempre una protezione adeguata al lavoro da svolgere. Il mancato utilizzo della protezione corretta potrebbe comportare una protezione insufficiente, con conseguenti lesioni gravi.

- Non "bloccare" il disco da taglio né esercitare una pressione eccessiva. Non tentare di eseguire tagli troppo profondi. Il

sovraccarico del disco ne aumenta il carico e la suscettibilità alla torsione o all'inceppamento durante il taglio, nonché il rischio di contraccolpi o rottura del disco.

- Non posizionare il corpo in linea con la lama rotante o dietro di essa. Quando la lama si allontana dal corpo durante il funzionamento, qualsiasi contraccolpo può causare il lancio della lama rotante e dell'utensile elettrico direttamente verso di te.

- Se il disco si inceppa o il taglio viene interrotto per qualsiasi motivo, spegnere l'utensile elettrico e tenerlo fermo fino a quando il disco non si è completamente arrestato. Non tentare mai di rimuovere il disco da taglio dall'area di taglio mentre il disco è in movimento, poiché ciò potrebbe causare un contraccolpo. Indagare sulla causa dell'inceppamento del disco e intervenire per eliminarla.

- Non riprendere il taglio nel pezzo da lavorare. Attendere che la lama raggiunga la massima velocità e poi riprendere con cautela il taglio. Se si riprende il funzionamento dell'utensile elettrico nel pezzo da lavorare, la lama potrebbe incepparsi, spostarsi o provocare un contraccolpo.

- Sostenere i pannelli o altri oggetti di grandi dimensioni per ridurre al minimo il rischio di inceppamento della lama e contraccolpo. Gli oggetti di grandi dimensioni tendono a piegarsi sotto il proprio peso. I supporti devono essere posizionati sotto l'oggetto vicino alla linea di taglio e ai bordi dell'oggetto su entrambi i lati della lama.

- Prestare la massima attenzione quando si eseguono "tagli a tasca" in pareti esistenti o altre aree cieche. Una lama sporgente potrebbe tagliare tubi del gas o dell'acqua, cavi elettrici o oggetti che potrebbero causare un contraccolpo.

- Non tentare di eseguire tagli curvi. Un carico eccessivo sulla lama aumenta la pressione e la suscettibilità alla torsione o all'inceppamento della lama durante il taglio, nonché il rischio di contraccolpi o rottura della lama, che possono causare gravi lesioni.

- Non lasciare che le parti allentate del cappuccio di lucidatura o dei suoi cordini di fissaggio ruotino liberamente. Riponi o taglia eventuali cordini di fissaggio allentati. I cordini di fissaggio allentati e rotanti possono avvolgersi attorno alle dita o impigliarsi nel pezzo da lavorare.

- CAUSE E PREVENZIONE DEL RIMBALZO DELL'OPERATORE:

- Il contraccolpo è una reazione improvvisa all'inceppamento o all'impigliamento di una mola, un tampone, una spazzola o un altro accessorio rotante. L'inceppamento o l'impigliamento provoca l'arresto improvviso dell'accessorio rotante, che a sua volta fa si che l'utensile elettrico incontrollato venga spinto nella direzione opposta alla rotazione dell'accessorio nel punto di inceppamento.

- Ad esempio, se una mola viene impigliata o bloccata dal pezzo da lavorare, il bordo della mola che entra nel punto di blocco può scavare nella superficie del materiale, causando il salto o la proiezione della mola. La mola può rimbalzare verso l'operatore o allontanarsi da esso, a seconda della direzione di movimento dell' e della mola al momento del blocco. In tali condizioni, le mole possono anche rompersi.

- Il contraccolpo è il risultato di un uso improprio dell'utensile elettrico e/o di procedure o condizioni di lavoro errate e può essere evitato adottando le precauzioni appropriate elencate di seguito:

Tenere saldamente l'utensile elettrico con entrambe le mani e posizionare il corpo e le braccia in modo da poter contrastare la forza di contraccolpo. Utilizzare sempre l'impugnatura ausiliaria, se presente sull'utensile, per ottenere il massimo controllo sul contraccolpo o sulla reazione di coppia durante l'avvio. L'operatore può controllare le reazioni di coppia o le forze di contraccolpo se vengono prese le precauzioni appropriate.

Non avvicinare mai le mani agli accessori rotanti. Il contraccolpo potrebbe causare il rimbalzo dell'accessorio verso le mani.

Non posizionare il corpo nell'area in cui l'utensile elettrico si muoverà in caso di contraccolpo. Il contraccolpo causerà il lancio dell'utensile nella direzione opposta al movimento della ruota nel punto di contatto.

Prestare particolare attenzione quando si lavora in angoli, su spigoli vivi, ecc. Evitare che l'accessorio rimbalzi o si impigli. Gli angoli o gli spigoli vivi possono causare l'impigliamento o il rimbalzo dell'accessorio, con conseguente perdita di controllo o contraccolpo.

Non montare una lama a catena per intaglio del legno, una lama diamantata segmentata con uno spazio circonferenziale superiore a 10 mm o una lama dentata. Queste lame causano frequenti contraccolpi e perdita di controllo.

Spiegazione dei pittogrammi utilizzati.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

1. Attenzione: adottare precauzioni speciali
2. Leggere le istruzioni per l'uso e osservare le avvertenze e le precauzioni di sicurezza in esse contenute!
3. Utilizzare dispositivi di protezione individuale (occhiali di sicurezza, protezioni per le orecchie, maschera antipolvere)
4. Indossare guanti protettivi
5. Scollegare il cavo di alimentazione prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione.
6. Tenere i bambini lontani dall'utensile
7. Proteggere dalla pioggia
8. Classe di protezione II

9. Marchio di certificazione EAC.

10. Marchio di certificazione del mercato ucraino.

RRRR -anno di fabbricazione

MM - mese di fabbricazione

Y -designazione aggiuntiva

XXXXX -numero di serie

NNN -marcatura aggiuntiva

DESIGN E APPLICAZIONE

Una smerigliatrice angolare è un utensile elettrico portatile con isolamento di classe II. Il dispositivo è azionato da un motore a commutatore monofase, la cui velocità di rotazione è ridotta per mezzo di un ingranaggio angolare dentato. Può essere utilizzato sia per la smerigliatura che per il taglio. Questo tipo di utensile elettrico è ampiamente utilizzato per rimuovere tutti i tipi di bave dalle superfici degli elementi metallici, per il trattamento superficiale delle saldature, per il taglio di tubi a pareti sottili e piccoli elementi metallici, ecc. Con gli accessori appropriati, una smerigliatrice angolare può essere utilizzata non solo per il taglio e la smerigliatura, ma anche per la pulizia, ad esempio di ruggine, rivestimenti di vernice, ecc.

I suoi campi di applicazione comprendono i lavori di riparazione e costruzione in senso lato, non solo quelli relativi ai metalli. Una smerigliatrice angolare può essere utilizzata anche per il taglio e la molatura di materiali da costruzione, ad esempio mattoni, pietre da pavimentazione, piastrelle in ceramica, ecc.

Il dispositivo è destinato esclusivamente all'uso a secco e non è adatto alla lucidatura. Non utilizzare l'utensile elettrico per scopi diversi da quelli per cui è stato progettato.

Uso Improprio.

• Non lavorare materiali contenenti amianto. L'amianto è cancerogeno.
• Non lavorare materiali la cui polvere è altamente infiammabile o esplosiva. Quando si lavora con utensili elettrici, si generano scintille che possono incendiare i vapori emessi.
• Non utilizzare dischi da taglio per lavori di molatura. I dischi da taglio funzionano con la loro superficie laterale e la molatura con la superficie frontale di tali dischi può danneggiarli, causando lesioni personali all'operatore.

DESCRIZIONE DELLE PAGINE GRAFICHE

La numerazione riportata di seguito si riferisce ai componenti del dispositivo illustrati nelle pagine grafiche del presente manuale.

1. Pulsante di blocco del mandrino
2. Interruttore
3. Impugnatura aggiuntiva
4. Protezione del disco
5. Flangia esterna
6. Flangia interna
7. Leva (protezione lama)
8. Chiave speciale

* Potrebbero esserci differenze tra il disegno e il prodotto.

ACCESSORI

• Protezione disco 1 pz.
• Chiave speciale 1
• Impugnatura aggiuntiva 1 pz.

PREPARAZIONE AL LAVORO

INSTALLAZIONE DELL'IMPUGNATURA AGGIUNTIVA

La maniglia aggiuntiva (3) viene installata in uno dei fori presenti sulla testa della smerigliatrice. Si consiglia di utilizzare la smerigliatrice con la maniglia aggiuntiva. Se si tiene la smerigliatrice con entrambe le mani durante il funzionamento (utilizzando anche la maniglia aggiuntiva), si riduce il rischio di toccare il disco rotante o la spazzola con la mano e di subire lesioni durante il contraccolpo.

INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE DELLA PROTEZIONE DEL DISCO

La protezione del disco protegge l'operatore da detriti, contatto accidentale con l'utensile di lavoro o scintille. Deve essere sempre montata, prestando particolare attenzione a garantire che la parte di copertura sia rivolta verso l'operatore.

Design di montaggio Il montaggio della protezione della lama consente di regolare la protezione nella posizione ottimale senza l'uso di attrezzi.

• Allentare e tirare indietro la leva (7) sulla protezione della lama (4).
• Ruotare la protezione della lama (4) nella posizione desiderata.
  • Bloccare abbassando la leva (7).

La rimozione e la regolazione della protezione della lama vengono eseguite in ordine inverso rispetto alla sua installazione.

SOSTITUZIONE DEGLI UTENSILI DI LAVORO

Indossare guanti da lavoro durante la sostituzione degli utensili di lavoro.

Il pulsante di blocco del mandrino (1) serve solo per bloccare il mandrino della smerigliatrice durante l'installazione o la rimozione dell'utensile da lavoro. Non utilizzarlo come pulsante di freno mentre il disco è in rotazione. Ciò potrebbe danneggiare la smerigliatrice o ferire l'utente.

INSTALLAZIONE DEI DISCHI

Per i dischi da taglio o da molatura con spessore inferiore a 3 mm, il dado autobloccante della flangia esterna (5) deve essere avvitato con una superficie piana sul lato del disco.

• Premere il pulsante di blocco del mandrino (1).
• Serrare la flangia esterna (5) con una chiave speciale (8).
• Allentare e rimuovere la flangia esterna autobloccante (5).
• Posizionare il disco in modo che sia premuto contro la superficie della flangia interna (6).
• Avvitare la flangia esterna (5) e serrare con una chiave speciale (8).

I dischi vengono rimossi nell'ordine inverso rispetto all'installazione. Durante l'installazione, il disco deve essere premuto contro la superficie della flangia interna (6) e centrato sul suo smusso. Se il dado autobloccante è bloccato, utilizzare una chiave speciale.

INSTALLAZIONE DI UTENSILI DI LAVORO CON FORO FILETTATO

• Premere il pulsante di blocco del mandrino (1).
• Rimuovere l'utensile di lavoro precedentemente montato, se presente.
• Prima dell'installazione, rimuovere entrambe le flange: la flangia interna

(6) e la flangia esterna autobloccante (5).

- Avvitare la parte filettata dell'utensile di lavoro sul mandrino e serrarla leggermente.

La rimozione degli utensili di lavoro con foro filettato viene effettuata in ordine inverso rispetto all'installazione.

INSTALLAZIONE DI UNA SMERIGLIATRICE ANGOLARE IN UN SUPPORTO PER SMERIGLIATRICI ANGOLARI

È consentito utilizzare una smerigliatrice angolare in un supporto dedicato per smerigliatrici angolari, a condizione che sia installata correttamente in conformità con le istruzioni di installazione del produttore del supporto.

FUNZIONAMENTO / IMPOSTAZIONI

Prima di utilizzare la smerigliatrice, controllare le condizioni del disco abrasivo. Non utilizzare dischi abrasivi scheggiati, incrinati o danneggiati in altro modo. Sostituire immediatamente con uno nuovo il disco o la spazzola usurati prima dell'uso. Al termine del lavoro, spegnere sempre la smerigliatrice e attendere che l'utensile di lavoro si sia completamente arrestato. Solo allora è possibile riporre la smerigliatrice. Non rallentare il disco abrasivo rotante premendolo contro il pezzo da lavorare.

• Non sovraccaricare mai la smerigliatrice. Il peso dell'utensile elettrico esercita una pressione sufficiente per lavorare in modo efficace. Il sovraccarico e una pressione eccessiva possono causare la rottura pericolosa dell'utensile di lavoro.
• Se la smerigliatrice cade durante il funzionamento, è essenziale controllare e, se necessario, sostituire l'utensile di lavoro se risulta danneggiato o deformato.
  • Non colpire mai il pezzo da lavorare con l'utensile.
• Evitare di far rimbalzare il disco e di raschiare il materiale con esso, specialmente quando si lavora su angoli, spigoli vivi, ecc. (ciò potrebbe causare la perdita di controllo dell'utensile elettrico e un contraccolpo).
• Non utilizzare mai dischi progettati per il taglio del legno da seghe circolari. L'uso di tall dischi spesso provoca il contraccolpo dell'utensile elettrico, la perdita di controllo e può causare lesioni all'operatore.

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO

Tenere la levigatrice con entrambe le mani durante l'avvio e il funzionamento. La levigatrice è dotata di un interruttore di sicurezza per impedire l'avvio accidentale.

• Premere il pulsante di accensione (2).
• Rilasciando la pressione sul pulsante di accensione (2) si arresta la smerigliatrice.

Dopo aver avviato la smerigliatrice, attendere che la mola raggiunga la velocità massima prima di iniziare a lavorare. Non utilizzare l'interruttore per accendere o spegnere la smerigliatrice durante il lavoro. L'interruttore della smerigliatrice può essere azionato solo quando l'utensile elettrico è lontano dal pezzo da lavorare.

TAGLIO

• Il taglio con una smerigliatrice angolare può essere eseguito solo in linea retta.
  • Non tagliare il materiale tenendolo in mano.
• I pezzi di grandi dimensioni devono essere sostenuti e occorre prestare attenzione affinché i punti di appoggio siano vicini alla linea di taglio e all'estremità del materiale. Il materiale

posizionato in modo sicuro non tenderà a spostarsi durante il taglio.

• Gli elementi di piccole dimensioni devono essere fissati, ad esempio in una morsa, utilizzando morsetti, ecc. Il materiale deve essere fissato in modo che il punto di taglio sia vicino all'elemento di fissaggio. Ciò garantirà una maggiore precisione di taglio.
• Non lasciare che il disco da taglio vibri o rimbalzi, poiché ciò comprometterebbe la qualità del taglio e potrebbe causare la rottura del disco stesso.
• Non esercitare pressione laterale sul disco da taglio durante il taglio.
• Utilizzare il disco da taglio corretto per il tipo di materiale da tagliare.
• Durante il taglio del materiale, si raccomanda che la direzione di avanzamento sia coerente con la direzione di rotazione del disco da taglio.

La profondità di taglio dipende dal diametro della lama.

• Utilizzare solo dischi con diametri nominali non superiori a quelli raccomandati per il modello specifico di smerigliatrice.
• Per tagli profondi (ad es. profili, blocchi da costruzione, mattoni, ecc.), evitare che le flange di montaggio entrino in contatto con il materiale da lavorare.

I dischi da taglio raggiungono temperature molto elevate durante il funzionamento: non toccarli con parti del corpo esposte prima che si siano raffreddati.

SBIASCIATURA

Per i lavori di molatura è possibile utilizzare, ad esempio, dischi abrasivi, mole a tazza, dischi lamellari, dischi con tessuto non tessuto abrasivo, spazzole metalliche, dischi flessibili per carta vetrata, ecc. Ogni tipo di disco e pezzo da lavorare richiede una tecnica di lavoro adeguata e l'uso di dispositivi di protezione individuale appropriati.

Non utilizzare dischi destinati al taglio per la molatura.

I dischi abrasivi sono progettati per rimuovere il materiale con il bordo del disco.

• Non molare con la superficie laterale del disco. L'angolo di lavoro ottimale per questo tipo di disco è di 30°.
• La molatura può essere eseguita solo utilizzando dischi abrasivi adatti al tipo di materiale in questione.

Quando si lavora con dischi lamellari, dischi in fibra abrasiva e dischi flessibili per carta abrasiva, prestare attenzione al corretto angolo di attacco.

• Non molare con l'intera superficie del disco.
• Questi tipi di dischi sono utilizzati per la lavorazione di superfici piane.

Le spazzole metalliche sono destinate principalmente alla pulizia di profili e aree difficili da raggiungere. Possono essere utilizzate per rimuovere ruggine, rivestimenti di vernice, ecc. dalla superficie del materiale.

Utilizzare solo utensili con una velocità di rotazione ammessa superiore o uguale alla velocità massima della smerigliatrice angolare senza carico.

FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE

Prima di eseguire qualsiasi operazione di installazione, regolazione, riparazione o manutenzione, scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE

• Si consiglia di pulire il dispositivo immediatamente dopo ogni utilizzo.
  • Non utilizzare acqua o altri liquidi per la pulizia.

• Pulire il dispositivo con un panno asciutto o soffiarlo con aria compressa a bassa pressione.

• Non utilizzare detergenti o solventi, poiché potrebbero danneggiare le parti in plastica.

• Pulire regolarmente le fessure di ventilazione nell'alloggiamento del motore per evitare il surriscaldamento del dispositivo.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, sostituirlo con un cavo delle stesse specifiche. Questa operazione deve essere eseguita da uno specialista qualificato o portando il dispositivo presso un centro di assistenza.
• Conservare sempre il dispositivo in un luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini.

Eventuali guasti devono essere riparati da un centro di assistenza autorizzato dal produttore.

PARAMETRI TECNICI

DATI NOMINALI

PARAMETRO	VALORE
Tensione di alimentazione	230 V AC
Frequenza di alimentazione	50 Hz
Potenza nominale	950 W
Velocità di rotazione nominale	3000–12000 min ^-1
Diametro massimo della lama	125 mm
Diametro interno della lama	22,2 mm
Filettatura mandrino	M14
Classe di protezione	II
Peso	2 kg
DATI RELATIVI AL RUMORE E ALLE VIBRAZIONI
Livello di pressione sonora	L_PA = 92,23 dB(A) K=3 dB(A)
Livello di potenza sonora	L_WA = 100,23 dB(A) K=3 dB(A)
Valore di accelerazione	a_h = 12,723 m/s^2 K=1,5 m/s^2

DATI RELATIVI AL RUMORE E ALLE VIBRAZIONI

Livello di pressione sonora	L_PA = 92,23 dB(A) K=3 dB(A)
Livello di potenza sonora	L_WA = 100,23 dB(A) K=3 dB(A)
Valore di accelerazione	a_h = 12,723 m/s^2 K=1,5 m/s^2

DATI RELATIVI AL RUMORE E ALLE VIBRAZIONI

Informazioni su rumore e vibrazioni

I livelli di rumore emessi, quali il livello di pressione sonora emessa Lp A e il livello di potenza sonora Lw A e l'incertezza di misura K, sono riportati di seguito nel manuale in conformità alla norma EN 62841-1

I valori di vibrazione (valori di accelerazione) a, e l'incertezza di misura K sono contrassegnati in conformità alla norma EN 62841-1 e sono riportati di seguito.

Il livello di vibrazione specificato nel presente manuale è stato misurato in conformità con la procedura di misurazione specificata nella norma EN 62841-1 e può essere utilizzato per confrontare gli utensili elettrici. Può essere utilizzato anche per una valutazione preliminare dell'esposizione alle vibrazioni.

Il livello di vibrazione indicato è rappresentativo delle applicazioni di base dell'utensile elettrico. Se l'utensile elettrico viene utilizzato per altre applicazioni o con altri utensili di lavoro, o se non viene sottoposto a una manutenzione adeguata, il livello di vibrazione può variare. Le ragioni sopra indicate possono aumentare l'esposizione alle vibrazioni durante l'intero periodo di lavoro.

Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, è necessario tenere conto dei periodi in cui l'utensile elettrico è spento o acceso ma non utilizzato per il lavoro. In questo modo, l'esposizione totale alle vibrazioni può essere significativamente inferiore.

È necessario adottare misure di sicurezza aggiuntive per proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, quali: manutenzione dell'utensile elettrico e degli utensili di lavoro, mantenimento di una temperatura adeguata delle mani, corretta organizzazione del lavoro.

PROTEZIONE AMBIENTALE

I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici, ma devono essere portati presso strutture adeguate per lo smaltimento. Le informazioni sullo smaltimento possono essere ottenute dal rivenditore del prodotto o dalle autorità locali. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate contengono sostanze che non sono neutre dal punto di vista ambientale. Le apparecchiature che non vengono riciclate rappresentano una potenziale minaccia per l'ambiente e la salute umana.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "GTX Poland") informa che tutti i diritti d'autore relativi al contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"), compresi, tra l'altro, il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la composizione, appartengono esclusivamente a GTX Poland e sono protetti dalla legge ai sensi della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e i diritti connessi (cioè Gazzetta Ufficiale 2006 n. 90 voce 631, e successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione o la modifica dell'intero Manuale o di qualsiasi suo elemento per scopi commerciali senza il consenso scritto di GTX Poland è severamente vietata e può comportare responsabilità civile e penale.

Dichiarazione di conformità CE

Produttore: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k, Via Pograniczna 2/4 02-285 Varsavia

Prodotto: Smerigliatrice angolare

Modello: 59G184

Denominazione commerciale: GRAPHITE

Numero di serie: 00001 ÷ 99999

Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:

Direttiva Macchine 2006/42/CE

Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE

Direttiva RoHS 2011/65/UE modificata dalla Direttiva 2015/863/UE E soddisfa i requisiti delle seguenti norme:

EN IEC 62841-2-3:2021+A11; EN 62841-1:2015+A11

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-

2:2019+A1; EN 61000-3-3:2013+A1+A2

EN IEC 63000:2018

La presente dichiarazione si applica esclusivamente alla macchina nello stato in cui è stata immessa sul mercato e non copre i componenti aggiunti dall'utente finale o alle azioni successive da lui effettuate.

Nome e indirizzo della persona autorizzata a redigere la documentazione tecnica residente o stabilita nell'UE:

Firmato per conto di:

GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k. Via Pograniczna 2/4

02-285 Varsavia

Paweł Kowalski

Rappresentante della documentazione tecnica GTX Poland

Varsavia, 16 gennaio 2024

Varsavia, 16 gennaio 2024

(FR) TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES

MEULEUSE D'ANGLE 58G184