59G184 - Daráló Graphite - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 59G184 Graphite

(HU) AZ EREDETI UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA

SZÖGCSISZOLÓ 58G184

FIGYELEM Olvassa el az elektromos szerszámhoz mellékelt összes biztonsági figyelmeztetést, utasítást, illusztrációt és műszaki adatot. Az alábbi utasítások be nem tartása áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.

Minden figyelmeztetést és utasítást örizzen meg későbbi felhasználás céljára.

• Ez az elektromos szerszám csiszolóként, polírozóként vagy vágóként használható. Olvassa el az elektromos szerszámhoz mellékelt összes biztonsági figyelmeztetést, utasítást, illusztrációt és műszaki adatot. Az alábbi utasítások be nem tartása áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
• Ne használja ezt az elektromos szerszámot csiszoláshoz, drótkefés tisztításhoz vagy lyukak vágásához. Az elektromos szerszámot nem tervezett műveletek veszélyt jelenthetnek és személyi sérüléseket okozhatnak.
• Ne módosítsa ezt az elektromos szerszámot a gyártó által kifejezetten előírt és meghatározott módon. Az ilyen módosítások a szerszám irányíthatóságának elvesztéséhez és súlyos személyi sérülésekhez vezethetnek.
• Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a szerszám gyártója nem kifejezetten tervezett és meghatározott. Az a tény, hogy egy tartozék illeszkedik az elektromos szerszámhoz, nem garantálja a biztonságos működést.
• A tartozék névleges fordulatszáma legalább egyenlőnek kell lennie az elektromos szerszámon megadott maximális fordulatszámmal. A névleges fordulatszámnál nagyobb fordulatszámon működő tartozékok megsérülhetnek és darabokra törhetnek.
• A tartozék külső átmérője és vastagsága nem haladhatja meg az elektromos szerszám névleges paramétereit. A nem megfelelő méretű tartozékok nem rögzíthetők és nem vezérelhetők megfelelően.
• A tartozék rögzítési méreteinek meg kell egyezniük az elektromos szerszám rögzítési méreteivel. Az elektromos szerszám rögzítési méreteinek nem megfelelő tartozékok kiegyensúlyozatlanok lesznek, túlzottan rezegnek, és irányíthatatlanná válhatnak.
• Ne használjon sérült tartozékokat. Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a tartozékok, például a csiszolókorongok nem repedeztek-e meg, a csiszolókorong-támaszok nem repedeztek-e meg, nem szakadtak-e meg vagy nem kopottak-e túlzottan, valamint hogy a drótkefék drótjai nem lazultak-e meg vagy nem törtek-e el. Ha az elektromos szerszám vagy a tartozék leejtődött, ellenőrizze, hogy nem sérült-e, vagy szereljen fel sértetlen tartozékokat. A tartozék ellenőrzése és felszerelése után győződjön meg arról, hogy a kezelő és a közelben tartózkodók nem tartózkodnak a forgó tartozék síkjában, majd egy percig terhelés nélkül, maximális sebességgel működtesse az elektromos sz A sérült tartozékok általában meghibásodnak ezen teszt során.
• Viseljen egyéni védőfelszerelést. Az alkalmazástól függően használjon arcvédőt, védőszemüveget vagy védőszemüveget. Szükség esetén viseljen porálarcot, fülvédőt, kesztyűt és mühelykötényt, hogy megvédje magát a kis kopó részecskéktől

vagy a munkadarabok töredékeitől. A szemvédőnek képesnek kell lennie a különböző alkalmazások során keletkező töredékek megállítására. A porálarcnak vagy légzőkészüléknek képesnek kell lennie az alkalmazás során keletkező részecskék szűrésére. A magas zajszintnek való hosszan tartó kitettség halláskárosodást okozhat.

• A járókelőknek biztonságos távolságot kell tartaniuk a munkaterülettől. A munkaterületre belépő személyeknek személyi védőfelszerelést kell viselniük. A munkadarab töredékei vagy a megrongálódott berendezések kilőködhetnek és sérüléseket okozhatnak a közvetlen munkaterületen kívül.
• Olyan műveletek végzése során, amikor a vágószerszám rejett vezetékekkel vagy saját kábelével érintkezhet, az elektromos szerszámot csak a szigetelt fogófelületénél fogja meg. A vágószerszám és egy feszültség alatt álló vezeték közötti érintkezés a szerszám fém alkatrészeinek feszültség alá kerülését okozhatja, ami áramütést eredményezhet a kezelő számára.
• Tartsa a kábelt távol a forgó résztől. Ha elveszíti az irányítást, a kábel elvágódhat vagy megakadhat, és a keze vagy karja a forgó részbe húzódhat.
• Soha ne tegye le az elektromos szerszámot, amíg a tartozék teljesen le nem állt. A forgó tartozék megakadhat a felületen, és kitépheti az elektromos szerszámot a kezéből.
• Ne használja az elektromos szerszámot, miközben azt hordozza. A forgó tartozék véletlen érintése miatt az ruházatba akadhat, és a tartozékot a test felé húzhatja.
• Rendszeresen tisztítsa meg az elektromos szerszám szellőzőnyílásait. A motorventilátor porral tölti meg a házat, és a por alakú fém túlzott felhalmozódása elektromos veszélyt okozhat.
• Ne használja az elektromos szerszámot gyúlékony anyagok közelében. A szikrák meggyújthatják ezeket az anyagokat.
• Ne használjon folyékony hűtőfolyadékot igénylő tartozékokat. Víz vagy más folyékony hűtőfolyadék használata áramütést vagy áramütést okozhat.
• Csak az elektromos szerszámhoz előírt típusú tárcsákat és a kiválasztott tárcsákhoz tervezett védőburkolatokat használjon. Azok a tárcsák, amelyekhez az elektromos szerszámot nem tervezték, nem biztosítanak megfelelő védelmet, és veszélyesek lehetnek.
• A középső mélyedéssel rendelkező kerekek csiszoló felületét a védőburkolat szélének síkja alatt kell felszerelni. A védőburkolat szélének síkján túlnyúló, helytelenül felszerelt kerék nem biztosít megfelelő védelmet.
• A védőburkolatot biztonságosan kell rögzíteni az elektromos szerszámhoz, és a maximális biztonság érdekében úgy kell elhelyezni, hogy a tárcsa felülete a lehető legkevésbé legyen kitéve a kezelőnek. A védőburkolat megvédi a kezelőt a tárcsa töredékeitől, a tárcsával való véletlen érintkezéstől és a ruházatot meggyújtható szikráktól.
• A tárcsák csak meghatározott alkalmazásokhoz használhatók. Például: ne csiszoljon vágótárcsa oldalával. A vágócsiszoló tárcsák perifériás csiszolásra vannak tervezve, és az ezekre a tárcsákra ható oldalirányú erők törésüket okozhatják.
• Mindig sértetlen, a kiválasztott tárcsa méretének és alakjának megfelelő karimákat használjon. A megfelelő tárcsa karimák megtámasztják a tárcsát, ezáltal csökkentve a törés kockázatát. A vágó tárcsák karimái eltérhetnek a csiszoló tárcsák karimáitól.
• Ne használjon kopott tárcsákat, amelyek nagyobb teljesítményű szerszámokhoz készültek. A nagyobb teljesítményű szerszámokhoz készült tárcsák nem alkalmasak a kisebb szerszámok nagyobb fordulatszámához, és törhetnek.
• Kettős felhasználású tárcsák használata esetén mindig használjon a feladathoz megfelelő védőburkolatot. A megfelelő védőburkolat használatának elmulasztása esetén a burkolat nem biztosítja a klívánt védelmi szintet, ami súlyos sérülésekhez vezethet.
• Ne „akadályozza” a vágókorongot, és ne gyakoroljon túlzott nyomást rá. Ne próbáljon túl mély vágásokat végezni. A korong túlterhelése növeli annak terhelését és hajlamát a csavarodásra vagy elakadásra vágás közben, valamint a visszacsapódás vagy a korong törésének kockázatát.
• Ne álljon a forgó penge vonalában vagy mögött. Ha a penge működés közben eltávolodik a testétől, a visszacsapódás következtében a forgó penge és az elektromos szerszám közvetlenül Ön felé repülhet.
• Ha a tárcsa elakad vagy a vágás bármilyen okból megszakad, kapcsolja ki az elektromos szerszámot, és tartsa stabilan, amíg a

tárcsa teljesen le nem áll. Soha ne próbálja meg eltávolítani a vágókorongot a vágási területről, amíg a tárcsa mozog, mert ez visszacsapódást okozhat. Vizsgálja meg a tárcsa elakadásának okát, és tegyen lépéseket annak kiküszöbölésére.

• Ne folytassa a munkadarab vágását. Várja meg, amíg a penge elérje a teljes sebességet, majd óvatosan folytassa a vágást. Ha a motoros szerszámot a munkadarabban újra elindítja, a penge beszorulhat, elmozdulhat vagy visszacsapódhat.
• Támassza meg a paneleket vagy más túlméretezett tárgyakat, hogy minimalizálja a penge elakadásának és visszacsapódásának kockázatát. A nagy tárgyak saját súlyuk alatt hajlamosak megereszkedni. A támasztékokat a vágási vonal közelében és a tárgy szélein, a penge mindkét oldalán kell elhelyezni.
• Legyen rendkívül óvatos, ha „zsevbágásokat” végez meglévő falakban vagy más vak területeken. A kiálló penge átvághatja a gázvagy vizvezetékeket, az elektromos vezetékeket vagy olyan tárgyakat, amelyek visszarúgást okozhatnak.
• Ne próbáljon ívelt vágásokat végezni. A túlzott pengeterhelés növeli a nyomást és a penge elfordulásának vagy elakadásának kockázatát vágás közben, valamint a penge visszacsapódásának vagy törésének kockázatát, ami súlyos sérülésekhez vezethet.
• Ne hagyja, hogy a csiszoló sapka vagy rögzítő zsinórainak laza részei szabadon forogjanak. A laza rögzítő zsinórokat tegye el vagy vágja le. A laza és forgó rögzítő zsinórok az ujjai köré tekeredhetnek vagy a munkadarabba akadhatnak.
  • A VISSZACSAPÁS OKAI ÉS MEGELŐZÉSE:
• A visszacsapódás a forgó kerék, párna, kefe vagy más tartozék elakadására vagy megakadására adott hirtelen reakció. Az elakadás vagy megakadás miatt a forgó tartozék hirtelen leáll, ami viszont azt eredményezi, hogy az irányíthatatlan elektromos szerszám a tartozék forgásának ellenkező irányába tolódik az elakadás pontján.
• Például, ha egy csiszolókorong beszorul vagy elakad a munkadarabban, a beszorulás helyén a csiszolókorong széle belemélyedhet az anyag felületébe, ami a csiszolókorong ugrását vagy kilőkődését okozhatja. A csiszolókorong a beszorulás pillanatában a csiszolókorong mozgásának irányától függően a kezelő felé vagy attól távolodva pattanhat vissza ( ). Ilyen körülmények között a csiszolókorongok is eltörhetnek.
• A visszacsapódás a szerszámgép helytelen használatának és/vagy a helytelen eljárásoknak vagy munkakörülményeknek a következménye, és az alábbi megfelelő óvintézkedésekkel elkerülhető:

Tartsa mindkét kezével szorosan az elektromos szerszámot, és úgy helyezze el testét és karjait, hogy ellensúlyozni tudja a visszacsapódás erejét. Ha a szerszám rendelkezik kiegészítő fogantyúval, mindig használja azt, hogy a beindítás során maximális ellenőrzést gyakorolhasson a visszacsapódás vagy a nyomatékreakció felett. A megfelelő óvintézkedések meghozatala esetén a kezelő ellenőrizni tudja a nyomatékreakciókat vagy a visszacsapódási erőket.
Soha ne tegye a kezét forgó tartozékok közelébe. A visszarúgás miatt a tartozék visszapattanhat a keze felé.
Ne álljon olyan helyre, ahol a szerszám visszarúgás esetén elmozdulhat. A visszarúgás a szerszámot a kerék mozgásának ellenkező irányába dobja el az érintkezési ponton.
Legyen különösen óvatos, ha sarkokban, éles éleknél stb. dolgozik. Kerülje a tartozék pattogását és akadását. A sarkok vagy éles élek a tartozék akadását vagy pattogását okozhatják, ami a kontroll elvesztéséhez vagy visszacsapódáshoz vezethet.
Ne szereljen fel fafaragó láncfűrészt, 10 mm-nél nagyobb kerületi hézaggal rendelkező szegmentált gyémántfűrészt vagy fogazott fűrészt. Ezek a fűrészek gyakori visszarúgást és az irányítás elvesztését okozhatják.

A használt piktogramok magyarázata.

1 2 3 4 5 6 7 8 EAC 9 10

1. Figyelem: különleges óvintézkedések
2. Olvassa el a használati utasítást, és tartsa be az abban szereplő figyelmeztetéseket és biztonsági óvintézkedéseket!
3. Használjon egyéni védőfelszerelést (védőszemüveg, fülvédő, porálarc)
4. Viseljen védőkesztyűt
5. Karbantartási vagy javítási munkák elvégzése előtt húzza ki a hálózati kábelt.
6. Tartsa távol a gyermekeket a szerszámtól
7. Óvja az esötöl
8. II. védelmi osztály
9. EAC tanúsítási jel.
10. Ukrán piaci tanúsítási jel.

JELÖLÉSEK A KÉSZÜLÉKEN

SN

RRRRMM Y XXXXX

NNN

RRRR -gyártás éve

MM - gyártás hónapja

Y -kiegészítő megjelölés

XXXXX -sorozatszám

NNN -további jelölés

KIALAKÍTÁS ÉS ALKALMAZÁS

A sarokcsiszoló egy kézi elektromos szerszám, II. osztályú szigeteléssel. A készüléket egyfázisú kommutátoros motor hajtja, amelynek fordulatszámát fogas szöghajtóművel csökkentik. Csiszolásra és vágásra egyaránt használható. Ez a típusú elektromos szerszám széles körben használatos mindenféle sorja eltávolítására fémelemek felületéről, hegesztési varratok felületkezelésére, vékonyfalú csövek és kis fémelemek vágására stb. A megfelelő tartozékokkal a sarokcsiszoló nemcsak vágásra és csiszolásra, hanem tisztításra is használható, pl. rozsda, festékbevonatok stb. eltávolítására.

Alkalmazási területei közé tartoznak a széles értelemben vett javítási és építési munkák, nem csak a fémekkel kapcsolatban. A sarokcsiszoló építőanyagok, pl. téglák, térkövek, kerámialapok stb. vágására és csiszolására is használható.

A készülék kizárólag száraz használatra alkalmas, csiszolásra nem. Ne használja az elektromos szerszámot a rendeltetésétől eltérő célokra.

Helytelen használat.

• Ne dolgozzon azbeszt tartalmú anyagokkal. Az azbeszt rákkeltő anyag.
• Ne dolgozzon olyan anyagokkal, amelyek pora könnyen gyulladó vagy robbanásveszélyes. Elektromos szerszámokkal végzett munkák során szíkrák keletkeznek, amelyek meggyújthatják a kibocsátott gözőket.
• Ne használjon vágókorongokat csiszolási munkákhoz. A vágókorongok oldalsó felületükkel dolgoznak, és az ilyen korongok

elülső felületével történő csiszolás károsíthatja azokat, ami a kezelő személyi sérülését okozhatja.

A GRAFIKUS OLDALAK LEÍRÁSA

Az alábbi számozás a kézikönyv grafikus oldalain bemutatott készülék alkatrészeire vonatkozik.

1. Orsóreteszelő gomb
2. Kapcsoló
3. Kiegészítő fogantyú
4. Tárcsavédő
5. Külsö karima
6. Belső karima
7. Kar (pengevédő)
8. Speciális kulcs
   * A rajz és a termék között eltérések lehetnek.

TARTOZÉKOK

• Lemezvédő 1 db
• Speciális kulcs 1
• Kiegészítő fogantyú 1 db

A MUNKA ELÓKÉSZÍTÉSE

TÖBBFUNKCIÓS FOGANTYÚ FELSZERELÉSE

A kiegészítő fogantyút (3) a csiszolófej egyik furatába kell felszerelni. Javasoljuk, hogy a csiszolót a kiegészítő fogantyúval együtt használja. Ha a csiszolót mindkét kezével fogja (a kiegészítő fogantyút is használva), akkor kisebb a kockázata annak, hogy a forgó tárcsához vagy keféhez ér a keze, és visszarúgáskor megsérül.

A KORONGVÉDŐ FELSZERELÉSE ÉS BEÁLLÍTÁSA

A tárcsa védőburkolat megvédi a kezelőt a törmeléktől, a munkaszerszámmal való véletlen érintkezéstől és a szikráktól. Mindig szerelje fel, különös figyelmet fordítva arra, hogy a burkolat a kezelő felé nézzen.

Szerelési kialakítás A a pengekapcsoló lehetővé teszi a védőburkolat szerszámok használata nélküll, optimális helyzetbe állítását.

• Lazítsa meg és húzza vissza a pengekait (4) karját (7).
• Forgassa el a pengevédőt (4) a kívánt helyzetbe.
• A kart (7) leengedésével rögzítse.

A pengekapocs eltávolítása és beállítása a felszereléssel megegyező sorrendben történik.

MUNKAGÉPEK CSERÉJE

A munkaszerszámok cseréjekor viseljen munkakesztyüt.

Az orsóreteszelő gomb (1) kizárólag a csiszolóorsó rögzítésére szolgál a munkaszerszám felszerelése vagy eltávolítása során. Ne használja fékként, amíg a tárcsa forog. Ez a csiszoló megrongálódásához vagy a felhasználó megsérüléséhez vezethet.

KORONGOK FELSZERELÉSE

3 mm-nél vékonyabb csiszoló- vagy vágókorongok esetén a külső karima (5) önzáró anyáját a korong oldalán lévő sík felületre kell csavarozni.

• Nyomja meg az orsó reteszelő gombját (1).
• Húzza meg a külső karimát (5) egy speciális kulccsal (8).
• Lazítsa meg és távolítsa el az önzáró külső karimát (5).
• Helyezze a tárcsát úgy, hogy az a belső karima (6) felületéhez nyomódjon.
• Csavarozza fel a külső karimát (5) és húzza meg egy speciális kulccsal (8).

A tárcsák eltávolítása a beszerelés sorrendjével ellentétes sorrendben történik. A beszerelés során a tárcsát a belső karima (6) felületéhez kell nyomni, és a letörésén kell központosítani. Ha az önzáró anya beragadt, használjon speciális kulcsot.

MENETES FURATTAL RENDELKEZŐ MUNKAGÉPEK TELEPÍTÉSE

• Nyomja meg az orsó reteszelő gombját (1).

• Távolítsa el az előzőleg felszerelt munkaszerszámot, ha van ilyen.

• A felszerelés előtt távolítsa el mindkét karimát – a belső karimát (6) és az önzáró külső karimát (5).

• Csavarozza a munkaszerszám menetes részét az orsóra, és kissé húzza meg.

A menetes furattal rendelkező munkaszerszámok eltávolítása a felszereléssel ellentétes sorrendben történik.

SZÖGCSISZOLÓ SZÖGCSISZOLÓ ÁLLVÁNYRA VALÓ TELEPÍTÉSE

A sarokcsiszolót a sarokcsiszolókhoz készült állványban is lehet használni, feltéve, hogy az állvány gyártójának szerelési utasításainak megfelelően van felszerelve.

MÜKÖDÉS / BEÁLLÍTÁSOK

A csiszológép használata előtt ellenőrizze a csiszolókorong állapotát. Ne használjon megrepedt, repedt vagy más módon sérült csiszolókorongokat. A kopott tárcsát vagy kefét használat előtt azonnal cserélje ki újra. A munka befejezése után mindig kapcsolja ki a csiszológépet, és várja meg, amíg a munkaszerszám teljesen leáll. Csak ezután lehet a csiszológépet elrakni. Ne lassítsa a forgó csiszolókorongot azzal, hogy a munkadarabhoz nyomja.

• Soha ne terhelje túl a csiszolót. Az elektromos szerszám súlya elegendő nyomást gyakorol a hatékony munkavégzéshez. A túlterhelés és a túlzott nyomás a munkaszerszám veszélyes töréséhez vezethet.
• Ha a csiszoló működés közben leesik, feltétlenül ellenőrizze, és ha szükséges, cserélje ki a munkaszerszámot, ha sérült vagy deformálódott.
• Soha ne üsse meg a munkadarabot a szerszámmal.
• Kerülje a tárcsa pattogását és az anyag kaparását, különösen sarkok, éles élek stb. megmunkálásakor (ez a motoros szerszám irányíthatóságának elvesztéséhez és visszacsapódáshoz vezethet).
• Soha ne használjon körfűrészekhez tervezett, fa vágására szolgáló tárcsákat. Az ilyen tárcsák használata gyakran a szerszám visszacsapódásához, az irányítás elvesztéséhez vezethet, és a kezelő megsérülését okozhatja.

BE-/KIKAPCSOLÁS

A csiszolót indításkor és működés közben mindkét kezével fogja meg. A csiszoló biztonsági kapcsolóval van ellátva, amely megakadályozza a véletlen indítást.

• Nyomja meg a kapcsoló gombot (2).
• A kapcsoló gomb (2) nyomásának elengedésével a csiszológép leáll.

A csiszológép beindítása után várja meg, amíg a csiszolókorong eléri a maximális sebességét, mielött megkezdené a munkát. Ne használja a kapcsolót a csiszológép be- és kikapcsolásához munka közben. A csiszológép kapcsolóját csak akkor szabad működtetni, ha az elektromos szerszám nincs a munkadarab közelében.

VÁGÁS

• A sarokcsiszolóval csak egyenes vonalban lehet vágni.
• Ne vágjon anyagot, miközben azt a kezében tartja.
• A nagy darabokat alá kell támasztani, és ügyelni kell arra, hogy a támaszpontok a vágási vonal közelében és az anyag végén legyenek. A biztonságosan rögzített anyag nem hajlamos elmozdulni a vágás során.
• A kis elemeket rögzíteni kell, pl. satuban, szorítókkal stb. Az anyagot úgy kell rögzíteni, hogy a vágási pont a rögzítő elem közelében legyen. Ez biztosítja a nagyobb vágási pontosságot.
• Ne hagyja, hogy a vágókorong rezegjen vagy pattogjon, mert ez rontja a vágás minőségét és a vágókorong töréséhez vezethet.

• Vágás közben ne gyakoroljon oldalirányú nyomást a vágókorongra.

• Használjon a vágott anyag típusához megfelelő vágókorongot.

• Anyag vágásakor ajánlatos, hogy az előtolási irány megegyezzen a vágókorong forgásirányával.

A vágási mélység a penge átmérőjétől függ.

• Csak olyan tárcsákat használjon, amelyek névleges átmérője nem haladja meg az adott csiszológép modellhez ajánlott értéket.
• Mély vágások esetén (pl. profilok, építőelemek, téglák stb.) ne engedje, hogy a rögzítőperemek érintkezzenek a megmunkált anyaggal.

A vágókorongok működés közben nagyon magas hőmérsékletre melegednek – ne érintse meg őket a testének fedetlen részeivel, mielőtt lehültek.

CSISZOLÁS

Csiszolási munkákhoz használhat például csiszolókorongokat, csészefejeket, lamellás korongokat, csiszoló nem szött anyaggal ellátott korongokat, drótkefeket, rugalmas korongokat csiszolópapírhoz stb. Minden korongtípus és munkadarab megköveteli a megfelelő munkatechnikát és a megfelelő egyéni védőeszközök használatát.

Ne használjon vágásra szánt tárcsákat csiszoláshoz.

A csiszolókorongok úgy vannak kialakítva, hogy a korong szélével távolítsák el az anyagot.

• Ne csiszoljon a tárcsa oldalsó felületével. Az ilyen típusú tárcsák optimális munkaszöge 30°.
• Csiszolási munkát csak az adott anyag típusához megfelelő csiszolókorongokkal szabad végezni.

Lapos tárcsák, csiszolószálas tárcsák és csiszolópapírhoz való rugalmas tárcsák használata esetén ügyeljen a megfelelő támadási szögre.

• Ne csiszoljon a tárcsa teljes felületével.
• Az ilyen típusú tárcsákat sik felületek megmunkálásához használják.

A drótkefék elsősorban profilok és nehezen elérhető területek tisztítására szolgálnak. Használhatók rozsda, festékrétegek stb. eltávolítására az anyag felületéről.

Csak olyan szerszámokat használjon, amelyek megengedett fordulatszáma meghaladja vagy megegyezik a sarokcsiszoló terhelés nélküll maximális fordulatszámával.

ÜZEMELTETÉS ÉS KARBANTARTÁS

Bármilyen szerelési, beállítási, javítási vagy karbantartási munkát megelőzően húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

• Javasoljuk, hogy a készüléket minden használat után azonnal tisztítsa meg.
• A tisztításhoz ne használjon vizet vagy más folyadékot.
• Tisztítsa meg a készüléket száraz ruhával, vagy fújja le alacsony nyomású sűrített levegővel.
• Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket, mert azok károsíthatják a műanyag alkatrészeket.
• A készülék túlmelegedésének elkerülése érdekében rendszeresen tisztítsa meg a motorház szellőzőnyílásait.
• Ha a tápkábel megsérült, cserélje ki azonos specifikációjú kábellel. Ezt szakképzett szakembernek kell elvégeznie, vagy a készüléket szervizbe kell vinni.
• A készüléket mindig száraz helyen, gyermekektől elzárva tárolja.

Bármilyen meghibásodást a gyártó hivatalos szervizközpontjában kell javíttatni.

MÜSZAKI PARAMÉTEREK

NÉVLEGES ADATOK

PARAMÉTER

ÉRTÉK

Tápfeszültség	230 V AC
Tápfeszültség frekvencia	50 Hz
Névleges teljesítmény	950 W
Névleges fordulatszám	3000–12000 min ^-1
Max. pengeméret	125 mm
Belső pengék átmérője	22,2 mm
Orsó menete	M14
Védettségi osztály	II
Súly	2 kg
Zaj- és rezgésadatok
Hangnyomás szint	L_PA = 92,23 dB(A) K=3 dB(A)
Hangteljesítmény szint	L_WA = 100,23 dB(A) K=3 dB(A)
Gyorsulási érték	^a_h = 12,723 m/s^2 K=1,5 m/s^2

ZAJ- ÉS REZGÉSI ADATOK

Információk a zajról és a rezgésről

A kibocsátott zajszintek, mint például a kibocsátott hangnyomásszint Lp A és a hangteljesítményszint Lw A valamint a mérési bizonytalanság K, az EN 62841-1 szabványnak megfelelően az alábbiakban szerepelnek a kézikönyvben.

A rezgési értékek (gyorsulási értékek) a, és a mérési bizonytalanság K az EN 62841-1 szabványnak megfelelően vannak jelölve, és az alábbiakban szerepelnek.

A kézikönyvben megadott rezgésszint az EN 62841-1 szabványban meghatározott mérési eljárásnak megfelelően került meghatározásra, és elektromos szerszámok összehasonlítására használható. Emellett a rezgésnek való kitettség előzetes értékelésére is felhasználható.

A megadott rezgésszint az elektromos szerszám alapvető alkalmazásait reprezentálja. Ha az elektromos szerszámot más alkalmazásokhoz vagy más munkaszerszámokkal használják, vagy ha nem tartják karban megfelelően, a rezgésszint változhat. A fent megadott okok a teljes munkaidő alatt növelhetik a rezgésnek való kitettséget.

A rezgésnek való kitettség pontos becsléséhez figyelembe kell venni azokat az időszakokat is, amikor az elektromos szerszám ki van kapcsolva, vagy be van kapcsolva, de nem használják munkavégzésre. Ily módon a teljes rezgésnek való kitettség jelentősen alacsonyabb lehet.

További biztonsági intézkedéseket kell hozni a felhasználó védelme érdekében a rezgés hatásaival szemben, például: az elektromos szerszám és a munkaszerszámok karbantartása, a kéz megfelelő hőmérsékletének biztosítása, a munka megfelelő szervezése.

KÖRNYEZETVÉDELEM

Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem azokat megfelelő ártalmatlanító létesítményekbe kell vinni. Az ártalmatlanításra vonatkozó információk a termék forgalmazójától vagy a helyi hatóságoktól szerezhetők be. A használt elektromos és elektronikus berendezések olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek nem környezetbarátak. Az újrahasznosításra nem kerülő berendezések potenciális veszélyt jelentenek a környezetre és az emberi egészségre.

A „GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa, székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: „GTX Poland”) ezuton tájékoztatja, hogy a jelen kézikönyv (a továbbiakban: „Kézikönyv”) tartalmára, többek között a szövegére, fényképeire, diagramjaira, rajzaira, valamint összetételére vonatkozó szerzői jogok kizárólag a GTX Poland tulajdonát képezik, és a szerzői jogról és a szomszédos jogokról szóló 1994. február 4-i törvény (azaz a 2006. évi 90. számú törvénytár 631. pontja, módosításokkal) szerint törvény által védettek. A Kézikönyv egészének vagy bármely elemének másolása, feldolgozása, közzététele vagy módosítása kereskedelmi célokra a GTX Poland Irásbeli hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és polgári és büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.

EK megfelelöségi nyilatkozat

Gyártó: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k, Pograniczna utca 2/4 02-285

Varsó

Termék: Sarokcsiszoló

Modell: 59G184

Kereskedelmi név: GRAPHITE

Sorozatszám: 00001 ÷ 99999

A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:

2006/42/EK gépekröl szóló irányelv

2014/30/EU elektromágneses összeférhetőségi irányelv

RoHS irányelv 2011/65/EU, módosítva az irányelv 2015/863/EU

És megfelel a következő szabványok követelményeinek:

EN IEC 62841-2-3:2021+A11; EN 62841-1:2015+A11

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-

2:2019+A1; EN 61000-3-3:2013+A1+A2

EN IEC 63000:2018

Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott állapotban lévő gépre vonatkozik, és nem terjed ki az

, valamint a végfelhasználó által végzett későbbi beavatkozásokra.

Az EU-ban lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező, a műszaki dokumentáció elkészítésére felhatalmazott személy neve és címe: Aláírás:

GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k. Pograniczna utca 2/4

02-285 Varsó

Paweł Kowalski

Müszaki dokumentáció képviselője GTX Poland

Varsó, 2024. január 16.

Varsó, 2024. január 16.

Varšava, 16. január 2024

Varšava, 16. január 2024

(HR)

PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA

KUTNA BRLILICA 58G184

OPREZ Pročitajte sva sigurnosna upozorenja, upute, ilustracije i specifikacije isporučene s ovim električnim alatom. Nepoštivanje svih dolje navedenih uputa može dovesti do strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih ozljeda.