59G184 - Zerkleinerer Graphite - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 59G184 Graphite

(DE) ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG WINKELSCHLEIFER 58G184

VORSICHT Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Die Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.

- Dieses Elektrowerkzeug ist für den Einsatz als Schleifmaschine, Poliermaschine oder Schneidemaschine vorgesehen. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Die Nichtbeachtung aller folgenden Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.

- Verwenden Sie dieses Elektrowerkzeug nicht zum Schleifen, Bürsten oder Schneiden von Löchern. Arbeiten, für die das Elektrowerkzeug nicht vorgesehen ist, können Gefahren verursachen und zu Verletzungen führen.

- Nehmen Sie keine Änderungen an diesem Elektrowerkzeug vor, die nicht ausdrücklich vom Hersteller vorgesehen und angegeben sind. Solche Änderungen können zum Verlust der Kontrolle über das Werkzeug und zu schweren Verletzungen führen.

- Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht speziell vom Werkzeughersteller vorgesehen und spezifiziert ist. Die Tatsache, dass ein Zubehörteil auf das Elektrowerkzeug passt, garantiert noch keinen sicheren Betrieb.

- Die Nenndrehzahl des Zubehörs muss mindestens der auf dem Elektrowerkzeug angegebenen Höchstgeschwindigkeit entsprechen. Zubehörteile, die mit Drehzahlen betrieben werden, die über der Nenndrehzahl liegen, können beschädigt werden und zerbrechen.

- Der Außendurchmesser und die Dicke des Zubehörs müssen innerhalb der Nennparameter des Elektrowerkzeugs liegen. Zubehör mit ungeeigneten Abmessungen kann nicht ordnungsgemäß befestigt oder kontrolliert werden.

- Die Befestigungsmaße des Zubehörs müssen mit den Befestigungsmaßen des Elektrowerkzeugs übereinstimmen. Zubehör, das nicht zu den Befestigungsmaßen des Elektrowerkzeugs passt, gerät ins Ungleichgewicht, vibriert übermäßig und kann zum Verlust der Kontrolle führen.

- Verwenden Sie keine beschädigten Zubehörteile. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch Zubehörteile wie Schleifscheiben auf Absplitterungen und Risse, Schleifscheibenunterlagen auf Risse, Einrisse oder übermäßigen Verschleiß und Drahtbürsten auf lose oder gebrochene Drähte. Wenn das Elektrowerkzeug oder Zubehörteil heruntergefallen ist, überprüfen Sie es auf Beschädigungen oder montieren Sie unbeschädigtes Zubehör. Stellen Sie nach der Überprüfung und Montage des Zubehörteils sicher, dass sich weder der Bediener noch Umstehende in der Ebene des rotierenden Zubehörteils befinden, und lassen Sie das Elektrowerkzeug eine Minute lang ohne Last mit maximaler Drehzahl laufen. Beschädigtes Zubehör fällt in der Regel bei diesem Test aus.

- Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Verwenden Sie je nach Anwendung einen Gesichtsschutz, eine Schutzbrille oder eine Schutzbrille. Tragen Sie gegebenenfalls eine Staubmaske, einen Gehörschutz, Handschuhe und eine Werkstattschürze, um sich vor kleinen Schleifpartikeln oder Fragmenten der Werkstücke zu schützen. Der Augenschutz muss in der Lage sein, Fragmente, die bei verschiedenen Anwendungen entstehen, abzufangen. Die Staubmaske oder Atemschutzmaske muss in der Lage sein, die bei der Anwendung entstehenden Partikel zu filtern. Längerer Aufenthalt in lauter Umgebung kann zu Hörverlust führen.

- Umstehende Personen sollten einen Sicherheitsabstand zum Arbeitsbereich einhalten. Alle Personen, die den Arbeitsbereich betreten, müssen persönliche Schutzausrüstung tragen. Fragmente des Werkstücks oder beschädigte Geräte können wegfliegen und außerhalb des unmittelbaren Arbeitsbereichs Verletzungen verursachen.

- Bei Arbeiten, bei denen das Schneidwerkzeug mit versteckten Kabeln oder seinem eigenen Kabel in Kontakt kommen kann, halten Sie das Elektrowerkzeug nur an seinen isolierten Grifflächen fest. Der Kontakt zwischen dem Schneidwerkzeug und einem stromführenden Kabel kann dazu führen, dass freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs unter Spannung stehen, was zu einem Stromschlag für den Bediener führen kann.

- Halten Sie das Kabel von rotierenden Teilen fern. Wenn Sie die Kontrolle verlieren, kann das Kabel durchtrennt oder eingeklemmt

werden und Ihre Hand oder Ihr Arm kann in die rotierenden Teile gezogen werden.

- Legen Sie das Elektrowerkzeug erst ab, wenn das Zubehörteil vollständig zum Stillstand gekommen ist. Das rotierende Zubehörteil kann sich an der Oberfläche verfangen und Ihnen das Elektrowerkzeug aus der Hand reißen.

- Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, während Sie es tragen. Durch versehentlichen Kontakt mit dem rotierenden Zubehörteil kann sich dieses in Ihrer Kleidung verfangen und das Zubehörteil in Richtung Ihres Körpers ziehen.

- Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsöffnungen des Elektrowerkzeugs. Der Motorlüfter saugt Staub in das Gehäuse, und eine übermäßige Ansammlung von Metallstaub kann zu einer elektrischen Gefahr führen.

- Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in der Nähe von brennbaren Materialien. Funken können diese Materialien entzünden.

- Verwenden Sie keine Zubehörteile, die flüssige Kühlmittel erfordern. Die Verwendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu einem Stromschlag oder einer elektrischen Schockwirkung führen.

- Verwenden Sie nur die für das Elektrowerkzeug angegebenen Scheibentypen und Schutzvorrichtungen, die für die ausgewählten Scheiben ausgelegt sind. Scheiben, für die das Elektrowerkzeug nicht ausgelegt ist, sind möglicherweise nicht ausreichend geschützt und gefährlich.

- Die Schleiffläche von Scheiben mit einer Aussparung in der Mitte muss unterhalb der Ebene der Schutzvorrichtung angebracht werden. Eine falsch montierte Scheibe, die über die Ebene der Schutzvorrichtung hinausragt, kann nicht ausreichend geschützt werden.

- Die Schutzvorrichtung muss sicher am Elektrowerkzeug befestigt und für maximale Sicherheit so positioniert sein, dass möglichst wenig von der Scheibenoberfläche zum Bediener hin freiliegt. Die Schutzvorrichtung schützt den Bediener vor Scheibensplittern, versehentlichem Kontakt mit der Scheibe und Funken, die Kleidung entzünden könnten.

- Scheiben dürfen nur für bestimmte Anwendungen verwendet werden. Beispiel: Schleifen Sie nicht mit der Seite einer Trennscheibe. Trennscheiben sind für das Umfangsschleifen ausgelegt, und seitliche Kräfte, die auf diese Scheiben ausgeübt werden, können zu einem Bruch führen.

- Verwenden Sie immer unbeschädigte Flansche, die die richtige Größe und Form für die ausgewählte Scheibe haben. Geeignete Scheibenflansche stützen die Scheibe und verringern so die Bruchgefahr. Flansche für Trennscheiben können sich von Flanschen für Schleifscheiben unterscheiden.

- Verwenden Sie keine abgenutzten Scheiben, die für größere Elektrowerkzeuge vorgesehen sind. Eine Scheibe, die für ein größeres Elektrowerkzeug vorgesehen ist, ist nicht für die höhere Drehzahl eines kleineren Werkzeugs geeignet und kann brechen.

- Verwenden Sie bei der Verwendung von Doppelfunktionsscheiben immer eine für die jeweilige Aufgabe geeignete Schutzvorrichtung. Die Verwendung einer falschen Schutzvorrichtung kann dazu führen, dass diese nicht den gewünschten Schutz bietet, was zu schweren Verletzungen führen kann.

- Die Trennscheibe nicht „blockieren“ oder übermäßigen Druck ausüben. Keine zu tiefen Schnitte ausführen. Eine Überlastung der Scheibe erhöht ihre Belastung und die Anfälligkeit für Verdrehen oder Blockieren während des Schneidens sowie das Risiko eines Rückschlags oder Scheibenbruchs.

- Positionieren Sie Ihren Körper nicht in einer Linie mit der rotierenden Scheibe oder hinter dieser. Wenn sich die Scheibe während des Betriebs von Ihrem Körper entfernt, kann ein Rückschlag dazu führen, dass die rotierende Scheibe und das Elektrowerkzeug direkt auf Sie zufliegen.

- Wenn sich die Scheibe verklemmt oder der Schnitt aus irgendeinem Grund unterbrochen wird, schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und halten Sie es ruhig, bis die Scheibe vollständig zum Stillstand gekommen ist. Versuchen Sie niemals, die Trennscheibe aus dem Schneidbereich zu entfernen, während sie sich noch dreht, da dies zu einem Rückschlag führen kann. Untersuchen Sie die Ursache für das Verklemmen der Scheibe und ergreifen Sie Maßnahmen, um diese zu beseitigen.

- Setzen Sie den Schnitt im Werkstück nicht fort. Warten Sie, bis die Klinge ihre volle Drehzahl erreicht hat, und setzen Sie dann den

Schnitt vorsichtig fort. Wenn Sie den Betrieb des Elektrowerkzeugs im Werkstück fortsetzen, kann sich die Klinge verklemmen, verschieben oder zurückschlagen.

- Stützen Sie Platten oder andere übergroße Gegenstände ab, um das Risiko eines Blockierens der Scheibe und eines Rückschlags zu minimieren. Große Gegenstände neigen dazu, unter ihrem eigenen Gewicht durchzuhängen. Stützen sollten unter dem Gegenstand in der Nähe der Schnittlinie und an den Kanten des Gegenstands auf beiden Seiten der Scheibe angebracht werden.

- Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie „Taschen-Schnitte“ in bestehenden Wänden oder anderen blinden Bereichen ausführen. Eine hervorstehende Klinge kann Gas- oder Wasserleitungen, elektrische Leitungen oder Gegenstände durchtrennen, die einen Rückschlag verursachen könnten.

- Versuchen Sie nicht, gekrümmte Schnitte auszuführen. Eine übermäßige Belastung des Sägeblatts erhöht den Druck und die Anfälligkeit für Verwindungen oder Blockierungen während des Schneidens sowie das Risiko eines Rückschlags oder Bruchs des Sägeblatts, was zu schweren Verletzungen führen kann.

- Lassen Sie keine losen Teile der Polierkappe oder ihrer Befestigungsschnüre frei rotieren. Stecken Sie lose Befestigungsschnüre weg oder schneiden Sie sie ab. Lose und rotierende Befestigungsschnüre können sich um Ihre Finger wickeln oder sich im Werkstück verfangen.

- URSACHEN UND VERHINDERUNG VON RÜCKSCHLAG FÜR DEN BENUTZER:

- Ein Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion auf das Verklemmen oder Verhaken einer rotierenden Scheibe, eines Pads, einer Bürste oder eines anderen Zubehörteils. Durch das Verklemmen oder Verhaken wird das rotierende Zubehörteil abrupt angehalten, wodurch das unkontrollierte Elektrowerkzeug an der Stelle des Verklemmen in die entgegengesetzte Richtung der Drehung des Zubehörteils gedrückt wird.

- Wenn beispielsweise eine Schleifscheibe vom Werkstück eingeklemmt oder blockiert wird, kann sich die Kante der Schleifscheibe, die in den Punkt der Blockierung eintritt, in die Oberfläche des Materials eingraben, wodurch die Schleifscheibe springt oder herausgeschleudert wird. Die Schleifscheibe kann je nach der Bewegungs s der Schleifscheibe im Moment der Blockierung zum Bediener hin oder von ihm weg zurückspringen. Unter solchen Bedingungen können Schleifscheiben auch brechen.

- Rückschlag ist das Ergebnis einer unsachgemäßen Verwendung des Elektrowerkeugs und/oder falscher Verfahren oder Arbeitsbedingungen und kann durch die folgenden geeigneten Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden:

Halten Sie das Elektrowerkzeug mit beiden Händen fest und positionieren Sie Ihren Körper und Ihre Arme so, dass Sie der Kraft des Rückschlags entgegenwirken können. Verwenden Sie immer den Zusatzgriff, falls das Werkzeug über einen solchen verfügt, um beim Anlaufen maximale Kontrolle über Rückschlag oder Drehmomentreaktion zu erlangen. Der Bediener kann Drehmomentreaktionen oder Rückschlagkräfte kontrollieren, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.

Halten Sie Ihre Hände niemals in die Nähe rotierender Zubehörteile. Durch einen Rückschlag kann das Zubehörteil in Richtung Ihrer Hände zurückschlagen.

Befinden Sie sich nicht in dem Bereich, in den sich das Elektrowerkzeug im Falle eines Rückschlags bewegen würde. Durch einen Rückschlag wird das Werkzeug in die entgegengesetzte Richtung der Bewegung der Scheibe am Kontaktpunkt geschleudert.

Selen Sie besonders vorsichtig, wenn Sie In Ecken, an scharfen Kanten usw. arbeiten. Vermeiden Sie ein Aufprallen und Verhaken des Zubehörs. Ecken oder scharfe Kanten können dazu führen, dass sich das Zubehör verhakt oder aufprallt, was zu einem Kontrollverlust oder Rückschlag führen kann.

Verwenden Sie keine Holzschnitzkette, keine segmentierte Diamanttrennscheibe mit einem Umfangsspalt von mehr als 10 mm und keine gezahnte Trennscheibe. Diese Trennscheiben verursachen häufige Rückschläge und Kontrollverlust.

Erläuterung der verwendeten Piktogramme.

9 10

1. Vorsicht: Besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen
2. Lesen Sie die Bedienungsanleitung und beachten Sie die darin enthaltenen Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen!
3. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung (Schutzbrille, Gehörschutz, Staubmaske).
4. Tragen Sie Schutzhandschuhe
5. „Trennen Sie das Netzkabel, bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführen.
6. Kinder vom Gerät fernhalten
7. Vor Regen schützen
8. Schutzklasse II

9. EAC-Zertifizierungszeichen.

10. Ukrainisches Marktzertifizierungszeichen.

KENNZEICHNUNGEN AUF DEM GERÄT

SN

RRRRMM Y XXXXX

NNN

RRRR – Herstellungsjahr

MM – Herstellungsmonat

Y -zusätzliche Bezeichnung

XXXXX – Seriennummer

NNN -zusätzliche Kennzeichnung

KONSTRUKTION UND ANWENDUNG

Ein Winkelschleifer ist ein handgeführtes Elektrowerkzeug mit Isolierung der Klasse II. Das Gerät wird von einem einphasigen Kommutatormotor angetrieben, dessen Drehzahl mittels eines Zahnwinkeltriebs reduziert wird. Es kann sowohl zum Schleifen als auch zum Schneiden verwendet werden. Diese Art von Elektrowerkzeug wird häufig zum Entfernen aller Arten von Graten von den Oberflächen von Metallelementen, zur Oberflächenbehandlung von Schweißnähten, zum Schneiden von dünnwandigen Rohren und kleinen Metallelementen usw. verwendet. Mit dem entsprechenden Zubehör kann ein Winkelschleifer nicht nur zum Schneiden und Schleifen, sondern auch zum Reinigen, z. B. von Rost, Farbbeschichtungen usw., verwendet werden.

Zu seinen Anwendungsbereichen gehören Reparatur- und Bauarbeiten im weitesten Sinne, nicht nur im Zusammenhang mit Metallen. Ein Winkelschleifer kann auch zum Schneiden und Schleifen von Baumaterialien wie Ziegeln, Pflastersteinen, Keramikfliesen usw. verwendet werden.

Das Gerät ist nur für den Trockeneinsatz vorgesehen und nicht zum Polieren geeignet. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke.

Unsachgemäße Verwendung.

• Bearbeiten Sie keine asbesthaltigen Materialien. Asbest ist krebserregend.
• Bearbeiten Sie keine Materialien, deren Staub leicht entflammbar oder explosiv ist. Bei der Arbeit mit Elektrowerkzeugen entstehen Funken, die die austretenden Dämpfe entzünden können.

- Verwenden Sie Trennscheiben nicht zum Schleifen. Trennscheiben arbeiten mit ihrer Seitenfläche, und das Schleifen mit der Vorderseite einer solchen Scheibe kann diese beschädigen und zu Verletzungen des Bedieners führen.

BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN SEITEN

Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die Komponenten des Geräts, die auf den Grafikseiten dieses Handbuchs dargestellt sind.

1. Spindelarretierungstaste
2. Schalter
3. Zusatzgriff
4. Scheibenschutz
5. Außenflansch
6. Innenflansch
7. Hebel (Klingenschutz)
8. Spezialschlüssel
   * Es können Abweichungen zwischen der Zeichnung und dem Produkt bestehen.

ZUBEHÖR

• Scheibenschutz 1 Stück
- Spezialschlüssel 1
• Zusatzgriff 1 Stk.

VORBEREITUNG DER ARBEIT

MONTAGE DES ZUSATZGRIFFS

Der zusätzliche Griff (3) wird in eines der Löcher am Schleifkopf eingesetzt. Es wird empfohlen, die Schleifmaschine mit dem zusätzlichen Griff zu verwenden. Wenn Sie die Schleifmaschine während des Betriebs mit beiden Händen halten (auch unter Verwendung des zusätzlichen Griffs), ist das Risiko geringer, dass Sie die rotierende Scheibe oder Bürste mit der Hand berühren und sich beim Rückstoß verletzen.

MONTAGE UND EINSTELLUNG DES SCHEIBENSCHUTZES

Der Scheibenschutz schützt den Bediener vor Fremdkörpern, versehentlichem Kontakt mit dem Arbeitswerkzeug oder Funken. Er sollte immer angebracht sein, wobei besonders darauf zu achten ist, dass die Abdeckung zum Bediener zeigt.

Befestigungsdesign Die Befestigung des Messerschutzes ermöglicht es, den Schutz ohne Werkzeug in die optimale Position zu bringen.

- Lösen und ziehen Sie den Hebel (7) am Klingenschutz (4) zurück.

• Drehen Sie den Klingenschutz (4) in die gewünschte Position.
• Sichern Sie die Position, indem Sie den Hebel (7) wieder nach unten drücken.

Das Entfernen und Einstellen des Messerschutzes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie die Montage.

AUSTAUSCH VON ARBEITSWERKZEUGEN

Tragen Sie beim Austausch von Arbeitswerkzeugen Arbeitshandschuhe.

Der Spindelarretierungsknopf (1) dient nur zum Arretieren der Schleifspindel während der Montage oder Demontage des Arbeitswerkzeugs. Verwenden Sie ihn nicht als Bremsknopf, während sich die Scheibe dreht. Dies kann zu Schäden am Schleifer oder zu Verletzungen des Benutzers führen.

EINBAU VON SCHEIBEN

Bei Schleif- oder Trennscheiben mit einer Dicke von weniger als 3 mm muss die selbstsichernde Mutter des Außenflansches (5) mit einer flachen Oberfläche auf der Scheibenseite aufgeschraubt werden.

• Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf (1).
• Ziehen Sie den Außenflansch (5) mit einem Spezialschlüssel (8) fest.
• Lösen und entfernen Sie den selbstsichernden Außenflansch (5).
• Setzen Sie die Scheibe so ein, dass sie gegen die Oberfläche des Innenflansches (6) gedrückt wird.
• Schrauben Sie den Außenflansch (5) auf und ziehen Sie ihn mit einem Spezialschlüssel (8) fest.

Die Scheiben werden in umgekehrter Reihenfolge wie bei der Montage entfernt. Bei der Montage sollte die Scheibe gegen die Oberfläche des Innenflansches (6) gedrückt und auf dessen Fase zentriert werden. Wenn die selbstsichernde Mutter festsitzt, verwenden Sie einen Spezialschlüssel.

MONTAGE VON ARBEITSWERKZEUGEN MIT GEWINDELOCH

• Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf (1).
• Entfernen Sie gegebenenfalls das zuvor montierte Arbeitswerkzeug.
• Entfernen Sie vor der Montage beide Flansche – den Innenflansch (6) und den selbstklemmenden Außenflansch (5).
• Schrauben Sie den Gewindeteil des Arbeitswerkzeugs auf die Spindel und ziehen Sie ihn leicht an.

Die Demontage von Arbeitswerkzeugen mit Gewindebohrung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Montage.

INSTALLATION EINES WINKELSCHLEIFERS IN EINEM WINKELSCHLEIFERSTÄNDER

Die Verwendung eines Winkelschleifers in einem speziellen Ständer für Winkelschleifer ist zulässig, sofern dieser gemäß den Montageanweisungen des Ständerherstellers korrekt installiert wurde.

BETRIEB / EINSTELLUNGEN

Überprüfen Sie vor der Verwendung der Schleifmaschine den Zustand der Schleifscheibe. Verwenden Sie keine angeschlagenen, gerissenen oder anderweitig beschädigten Schleifscheiben. Ersetzen Sie eine abgenutzte Scheibe oder Bürste unmittelbar vor der Verwendung durch eine neue. Schalten Sie die Schleifmaschine nach Beendigung der Arbeit immer aus und warten Sie, bis das Arbeitswerkzeug vollständig zum Stillstand gekommen ist. Erst dann kann die Schleifmaschine weggeräumt werden. Verlangsamen Sie die Drehung der Schleifscheibe nicht, indem Sie sie gegen das Werkstück drücken.

• Überlasten Sie die Schleifmaschine niemals. Das Gewicht des Elektrowerkzeugs übt bereits ausreichend Druck aus, um effektiv zu arbeiten. Überlastung und übermäßiger Druck können zu einem gefährlichen Bruch des Arbeitswerkzeugs führen.
• Wenn die Schleifmaschine während des Betriebs herunterfällt, muss das Arbeitswerkzeug unbedingt überprüft und gegebenenfalls ersetzt werden, wenn es beschädigt oder verformt ist.
• Schlagen Sie niemals mit dem Werkzeug auf das Werkstück.
• Vermeiden Sie es, die Scheibe abprallen zu lassen und damit das Material zu kratzen, insbesondere bei Arbeiten an Ecken, scharfen Kanten usw. (dies kann zum Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug und zu einem Rückschlag führen).
• Verwenden Sie niemals Scheiben, die für das Schneiden von Holz mit Kreissägen vorgesehen sind. Die Verwendung solcher Scheiben führt häufig zu einem Rückschlag des Elektrowerkzeugs, zum Verlust der Kontrolle und kann zu Verletzungen des Bedieners führen.

EIN-/AUSSCHALTEN

Halten Sie die Schleifmaschine beim Starten und während des Betriebs mit beiden Händen fest. Die Schleifmaschine ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet, um ein versehentliches Starten zu verhindern.

• Drücken Sie den Schalterknopf (2).
• Durch Loslassen des Schaltknopfes (2) wird die Schleifmaschine angehalten.

Warten Sie nach dem Starten der Schleifmaschine, bis die Schleifschelbe ihre maximale Drehzahl erreicht hat, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Verwenden Sie den Schalter während der Arbeit nicht zum Ein- oder Ausschalten der Schleifmaschine. Der Schalter der Schleifmaschine darf nur betätigt werden, wenn sich das Elektrowerkzeug nicht in der Nähe des Werkstücks befindet.

SCHNEIDEN

• Das Schneiden mit einem Winkelschleifer darf nur in gerader Linie erfolgen.
• Schneiden Sie kein Material, während Sie es in der Hand halten.
• Große Werkstücke sollten abgestützt werden, wobei darauf zu achten ist, dass die Auflagepunkte nahe an der Schnittlinie und am Ende des Materials liegen. Sicher positioniertes Material neigt nicht dazu, sich während des Schneidens zu bewegen.
• Kleine Werkstücke sollten gesichert werden, z. B. in einem Schraubstock, mit Klemmen usw. Das Material sollte so gesichert werden, dass sich die Schnittstelle nahe am Sicherungselement befindet. Dies gewährleistet eine höhere Schnittpräzision.

- Lassen Sie die Trennscheibe nicht vibrieren oder springen, da dies die Schnittqualität beeinträchtigt und zum Bruch der Trennscheibe führen kann.

- Üben Sie während des Schneidens keinen seitlichen Druck auf die Trennscheibe aus.

- Verwenden Sie die richtige Trennscheibe für die Art des zu schneidenden Materials.

- Beim Schneiden von Material wird empfohlen, dass die Vorschubrichtung mit der Drehrichtung der Trennschelbe übereinstimmt.

Die Schnitttiefe hängt vom Durchmesser der Scheibe ab.

• Verwenden Sie nur Scheiben mit Nenndurchmessern, die die für das jeweilige Schleifmaschinenmodell empfohlenen Werte nicht überschreiten.
• Bei tiefen Schnitten (z. B. Profile, Bausteine, Ziegelsteine usw.) dürfen die Befestigungsflansche nicht mit dem zu bearbeitenden Material in Berührung kommen.

Trennscheiben erreichen während des Betriebs sehr hohe Temperaturen – berühren Sie sie nicht mit ungeschützten Körperteilen, bevor sie abgekühlt sind.

SCHLEIFEN

Für Schleifarbeiten können Sie beispielsweise Schleifscheiben, Topfscheiben, Lamellenscheiben, Scheiben mit Schleifvlies, Drahtbürsten, flexible Scheiben für Schleifpapier usw. verwenden. Jeder Scheibentyp und jedes Werkstück erfordert die entsprechende Arbeitstechnik und die Verwendung geeigneter persönlicher Schutzausrüstung.

Verwenden Sie keine Trennscheiben zum Schleifen.

Schleifscheiben sind dafür ausgelegt, Material mit der Kante der Scheibe abzutragen.

• Schleifen Sie nicht mit der Seltenfläche der Schelbe. Der optimale Arbeitswinkel für diesen Scheibentyp beträgt 30°.
• Schleifarbeiten dürfen nur mit Schleifscheiben durchgeführt werden, die für die jeweilige Materialart geeignet sind.

Achten Sie bei der Arbeit mit Lamellenscheiben, Schleifscheiben aus Fasermaterial und flexiblen Scheiben für Schleifpapier auf den richtigen Anstellwinkel.

- Schleifen Sie nicht mit der gesamten Oberfläche der Scheibe.

- Diese Scheibentypen werden zur Bearbeitung von ebenen Flächen verwendet.

Drahtbürsten sind hauptsächlich für die Reinigung von Profilen und schwer zugänglichen Stellen vorgesehen. Sie können zum Entfernen von Rost, Farbanstrichen usw. von der Oberfläche des Materials verwendet werden.

Verwenden Sie nur Werkzeuge mit einer zulässigen Drehzahl, die höher oder gleich der maximalen Drehzahl des Winkelschleifers ohne Last ist.

BETRIEB UND WARTUNG

Ziehen Sie vor allen Installations-, Einstellungs-, Reparatur- oder Wartungsarbeiten den Netzstecker aus der Steckdose.

WARTUNG UND LAGERUNG

• Es wird empfohlen, das Gerät sofort nach jedem Gebrauch zu reinigen.
• Verwenden Sie zum Reinigen kein Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch oder blasen Sie es mit Druckluft mit niedrigem Druck aus.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, da diese Kunststoffteile beschädigen können.
• Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze im Motorgehäuse, um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, ersetzen Sie es durch ein Kabel mit denselben Spezifikationen. Dies sollte von einem qualifizierten Fachmann oder durch Einreichen des Geräts bei einem Servicecenter erfolgen.
• Bewahren Sie das Gerät immer an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Fehler sollten von einem autorisierten Servicecenter des Herstellers behoben werden.

TECHNISCHE PARAMETER

NENNLEISTUNG

PARAMETER	WERT
Versorgungsspannung	230 V AC
Netzfrequenz	50 Hz
Nennleistung	950 W
Nenndrehzahl	3000-12000 min^-1
Max. Sägeblattdurchmesser	125 mm
Innerer Sägeblattdurchmesser	22,2 mm
Spindelgewinde	M14
Schutzklasse	II
Gewicht	2 kg
GERÄUSCH- UND VIBRATIONSDATEN
Schalldruckpegel	L_PA = 92,23 dB(A) K=3 dB(A)
Schalleistungspegel	L_WA = 100,23 dB(A) K=3 dB(A)
Beschleunigungswert	a_h = 12,723 m/s^2 K=1,5 m/s^2

GERÄUSCH- UND VIBRATIONSDATEN

Informationen zu Geräuschen und Vibrationen

Die emittierten Geräuschpegel, wie der emittierte Schalldruckpegel Lp_A und der Schallleistungspegel Lw_A sowie die Messunsicherheit K, sind unten im Handbuch gemäß der Norm EN 62841-1 angegeben.

Die Vibrationswerte (Beschleunigungswerte) a h und die Messunsicherheit K sind gemäß EN 62841-1 gekennzeichnet und unten angegeben.

Der in diesem Handbuch angegebene Vibrationspegel wurde gemäß dem in EN 62841-1 festgelegten Messverfahren gemessen und kann zum Vergleich von Elektrowerkzeugen herangezogen werden. Er kann auch für eine vorläufige Bewertung der Vibrationsbelastung verwendet werden.

Der angegebene Vibrationspegel ist repräsentativ für die grundlegenden Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen oder mit anderen Arbeitswerkzeugen verwendet wird oder wenn es nicht ausreichend gewartet wird, kann sich der Vibrationspegel ändern. Die oben genannten Gründe können die Vibrationsbelastung während der gesamten Arbeitszeit erhöhen.

Um die Vibrationsbelastung genau einschätzen zu können, müssen Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist oder eingeschaltet, aber nicht für Arbeiten verwendet wird. Auf diese Weise kann die Gesamtvibrationsbelastung erheblich geringer sein.

Es sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu schützen, z. B.: Wartung des Elektrowerkzeugs und der Arbeitswerkzeuge, Sicherstellung einer angemessenen Handtemperatur, richtige Arbeitsorganisation.

UMWELTSCHUTZ

Elektrisch betriebene Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu entsprechenden Entsorgungsstellen gebracht werden. Informationen zur Entsorgung erhalten Sie beim Produkthändler oder bei den örtlichen Behörden. Gebrauchte elektrische und elektronische Geräte enthalten Stoffe, die nicht umweltneutral sind. Nicht recycelte Geräte stellen eine potenzielle Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit dar.

„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: „GTX Poland“) weist hiermit darauf hin, dass alle Urheberrechte an den Inhalten dieses Handbuchs (im Folgenden: „Handbuch“), darunter unter anderem der Text, Fotos, Diagramme, Zeichnungen sowie dessen Zusammensetzung, ausschließlich GTX Poland gehören und gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 1994 über Urheberrechte und verwandte Schutzrechte (d. h. Gesetzblatt 2006 Nr. 90 Pos. 631 in der geänderten Fassung) gesetzlich geschützt sind. Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen oder Ändern des gesamten Handbuchs oder einzelner Elemente davon zu kommerziellen Zwecken ohne die schriftliche Zustimmung von GTX Poland ist strengstens untersagt und kann zivil- und strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.

EG-Konformitätserklärung

Hersteller: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k, Pograniczna-Straße 2/4 02-285 Warschau

Produkt: Winkelschleifer

Modell: 59G184

Handelsname: GRAPHITE

Seriennummer: 00001 ÷ 99999

Das oben beschriebene Produkt entspricht den folgenden Dokumenten:

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU

RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, geändert durch die Richtlinie 2015/863/EU

Und erfüllt die Anforderungen der folgenden Normen:

EN IEC 62841-2-3:2021+A11; EN 62841-1:2015+A11

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1; EN 61000-3-3:2013+A1+A2

EN IEC 63000:2018

Diese Erklärung gilt nur für die Maschine in dem Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht wurde, und umfasst keine Komponenten

, die vom Endnutzer hinzugefügt wurden, oder nachfolgende Maßnahmen, die von ihm durchgeführt wurden.

Name und Anschrift der zur Erstellung der technischen Dokumentation befugten Person, die in der EU ansässig oder niedergelassen ist: Unterzeichnet im Namen von:

GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k. Pograniczna-Straße 2/4 02-285 Warschau

Paweł Kowalski

Beauftragter für technische Dokumentation GTX Poland

Warschau, 16. Januar 2024

Warschau, 16. Januar 2024

SCHIJVEN INSTALLEREN

TECHNISCHE PARAMETERS

NOMINALE GEGEVENS

PARAMETER	WAARDE
Voedingsspanning	230 V AC
Frequentie van de voedingsspanning	50 Hz
Nominaal vermogen	950 W
Nominaal toerental	3000–12000 min ^-1
Max. bladdiameter	125 mm
Binnendiameter blad	22,2 mm
Spilschroefdraad	M14
Beschermingsklasse	II
Gewicht	2 kg
GELUIDS- EN TRILLINGSGEGEVENS
Geluidsdrukniveau	L_PA = 92,23 dB(A) K=3 dB(A)
Geluidsvermogensniveau	L_WA = 100,23 dB(A) K=3 dB(A)
Versnellingswaarde	a_h = 12,723 m/s^2 K=1,5 m/s^2

GELUIDS- EN TRILLINGSGEGEVENS