59G184 - Drtič Graphite - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 59G184 Graphite

UPOZORNĚNÍ Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.

Všechna varování a pokyny si uschovejte pro budoucí použití.

• Toto elektrické nářadí je určeno k použití jako bruska, leštička nebo řezačka. Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.
• Toto elektrické nářadí nepoužívejte k broušení, drátkování nebo řezání otvorů. Činnosti, pro které není elektrické nářadí určeno, mohou představovat nebezpečí a způsobit zranění.
• Toto elektrické nářadí nijak neupravujte způsobem, který není výslovně uveden a specifikován výrobcem nářadí. Taková úprava může vést ke ztrátě kontroly a vážnému zranění.
• Nepoužívejte příslušenství, které nebylo výslovně navrženo a specifikováno výrobcem nástroje. Pouhá skutečnost, že příslušenství pasuje k elektrickému nářadí, nezaručuje jeho bezpečný provoz.
• Jmenovitá rychlost příslušenství musí být alespoň rovna maximální rychlosti uvedené na elektrickém nářadí. Příslušenství pracující pří rychlostech vyšších než jmenovitá rychlost může být poškozeno a rozbít se na kusy.
• Vnější průměr a tloušťka příslušenství musí být v rámci jmenovitých parametrů elektrického nářadí. Příslušenství s nevhodnými rozměry nelze řádně upevnit ani ovládat.
• Montážní rozměry příslušenství musí odpovídat montážním rozměrům elektrického nářadí. Příslušenství, které neodpovídá montážním rozměrům elektrického nářadí, bude nevyvážené, bude nadměrně vibrovat a může způsobit ztrátu kontroly.
• Nepoužívejte poškozené příslušenství. Před každým použitím zkontrolujte, zda příslušenství, jako jsou brusné kotouče, nevykazuje odštěpky a praskliny, zda podložky brusných kotoučů nevykazují praskliny, trhliny nebo nadměrné opotřebení a zda drátěné kartáče nevykazují uvolněné nebo zlomené dráty. Pokud elektrické nářadí nebo příslušenství spadlo, zkontrolujte, zda není poškozené, nebo namontujte nepoškozené příslušenství. Po kontrole a montáži příslušenství se ujistěte, že obsluha a osoby v

okolí nejsou v dosahu rotační roviny příslušenství, a nechte elektrické nářadí běžet při maximální rychlosti bez zatížení po dobu jedné minuty. Poškozené příslušenství během této zkoušky obvykle selže.

• Používejte osobní ochranné prostředky. V závislosti na použití použijte obličejový štít, ochranné brýle nebo ochranné brýle. V případě potřeby noste protiprachovou masku, ochranu sluchu, rukavice a pracovní zástěru, abyste se chránili před malými abrazivními částicemi nebo úlomky obrobků. Ochrana očí musí být schopna zastavit úlomky vznikající při různých aplikacích. Protiprachová maska nebo respirátor musí být schopny filtrovat částice vznikající při použití. Dlouhodobé vystavení vysoké hladině hluku může způsobit ztrátu sluchu.
• Ostatní osoby by měly udržovat bezpečnou vzdálenost od pracovního prostoru. Každý, kdo vstoupí do pracovního prostoru, musí nosit osobní ochranné prostředky. Úlomky obrobku nebo poškozené zařízení mohou odletět a způsobit zranění mimo bezprostřední pracovní prostor.
• Při provádění operací, při kterých může řezací nástroj přijít do styku se skrytým vedením nebo vlastním kabelem, držte elektrické nářadí pouze za izolované úchopové plochy. Kontakt mezi řezacím nástrojem a vodičem pod napětím může způsobit, že odkryté kovové části elektrického nářadí budou pod napětím, což může vést k úrazu elektrickým proudem obsluhy.
• Kabel udržujte mimo dosah rotujících částí. Pokud ztratíte kontrolu, může dojít k přetržení nebo zachycení kabelu a vaše ruka nebo paže mohou být vtaženy do rotujících částí.
• Elektrické nářadí nikdy neodkládejte, dokud se příslušenství zcela nezastaví. Rotující příslušenství se může zachytit o povrch a vytrhnout vám elektrické nářadí z rukou.
• Nesnažte se používat elektrické nářadí, když ho nesete. Náhodný kontakt s rotujícím příslušenstvím může způsobit, že se zachytí o oděv a přitáhne příslušenství k tělu.
• Pravidelně čistěte ventilační otvory elektrického nářadí. Ventilátor motoru nasává prach do skříně a nadměrné hromadění kovového prachu může způsobit elektrické nebezpečí.
• Nepoužívejte elektrické nářadí v blízkosti hořlavých materiálů. Jiskry mohou tyto materiály zapálit.
• Nepoužívejte příslušenství, které vyžaduje kapalné chladicí prostředky. Použití vody nebo jiných kapalných chladicích prostředků může vést k úrazu elektrickým proudem nebo k úrazu elektrickým proudem.
• Používejte pouze typy kotoučů určených pro elektrické nářadí a kryty určené pro vybrané kotouče. Kotouče, pro které není elektrické nářadí určeno, nemusí být dostatečně chráněny a jsou nebezpečné.
• Brusná plocha kotoučů s vybráním uprostřed musí být namontována pod rovinou okraje ochranného krytu. Nesprávně namontovaný kotouč, který vyčnívá nad rovinu okraje ochranného krytu, nemůže být dostatečně chráněn.
• Ochranný kryt musí být pevně připevněn k elektrickému nářadí a umístěn tak, aby byla zajištěna maximální bezpečnost a aby byla směrem k obsluze vystavena co nejmenší plocha kotouče. Ochranný kryt chrání obsluhu před úlomky kotouče, náhodným kontaktem s kotoučem a jiskrami, které by mohly zapálit oděv.
• Kotouče smí být používány pouze pro konkrétní účely. Například: nebrouste boční stranou řezného kotouče. Řezné brusné kotouče jsou určeny pro obvodové broušení a boční síly působící na tyto kotouče mohou způsobit jejich zlomení.
• Vždy používejte nepoškozené příruby, které mají správnou velikost a tvar pro vybraný kotouč. Správné příruby kotouče kotouč podpírají, čímž snižují riziko zlomení. Příruby pro řezné kotouče se mohou lišit od přírub pro brusné kotouče.
• Nepoužívejte opotřebované kotouče určené pro větší elektrické nářadí. Kotouč určený pro větší elektrické nářadí není vhodný pro vyšší rychlost menšího nářadí a může prasknout.
• Při použití kotoučů s dvojím účelem vždy používejte kryt, který je vhodný pro danou úlohu. Nepoužití správného krytu může mít za následek, že nebude poskytovat požadovanou úroveň ochrany, což může vést k vážnému zranění.
• Nezasekávejte řezací kotouč a nevyvljejte na něj nadměrný tlak. Nepokoušejte se provádět příliš hluboké řezy. Přetlžení kotouče zvyšuje jeho zatížení a náchylnost ke zkroucení nebo zaseknutí během řezání, stejně jako riziko zpětného rázu nebo zlomení kotouče.

- Nestavte se do jedné linie s rotujícím kotoučem ani za něj. Pokud se kotouč během provozu vzdálí od vašeho těla, může zpětný ráz způsobit, že rotující kotouč a elektrické nářadí budou vymrštěny přímo na vás.

- Pokud se kotouč zasekne nebo je řezání z jakéhokoli důvodu přerušeno, vypněte elektrické nářadí a držte jej v klidu, dokud se kotouč zcela nezastaví. Nikdy se nepokoušejte vyjmout řezací kotouč z rezné oblasti, když je kotouč v pohybu, protože by mohlo dojít k zpětnému rázu. Zjistěte příčinu zaseknutí kotouče a provedte opatření k jejímu odstranění.

- Nepokračujte v řezání obrobku. Počkejte, až kotouč dosáhne plné rychlosti, a poté opatrně pokračujte v řezání. Pokud pokračujete v práci s elektrickým nářadím v obrobku, může dojít k zaseknutí, posunutí nebo zpětnému rázu kotouče.

- Podepřete panely nebo jiné nadměrně velké předměty, abyste minimalizovali riziko zaseknutí kotouče a zpětného rázu. Velké předměty mají tendenci se prohýbat pod svou vlastní hmotností. Podpěry by měly být umístěny pod předmětem v blízkosti řezné linie a okrajů předmětu na obou stranách kotouče.

- Při provádění „kapsových řezů“ ve stávajících stěnách nebo jiných slepých oblastech buďte velmi opatrní. Vyčnívající kotouč může proříznout plynové nebo vodovodní potrubí, elektrické vedení nebo předměty, které by mohly způsobit zpětný ráz.

- Nepokoušejte se provádět zakřivené řezy. Nadměrné zatížení kotouče zvyšuje tlak a náchylnost k zkroucení nebo zaseknutí kotouče během řezání a riziko zpětného rázu nebo zlomení kotouče, což může vést k vážnému zranění.

- Nenechte volné části lešticího krytu nebo jeho upevňovacích šňůr volně rotovat. Volné upevňovací šňůry zastrčte nebo ořízněte. Volné a rotující upevňovací šňůry se mohou omotat kolem prstů nebo zachytit o obrobek.

- PŘÍČINYA PREVENCE ZPĚTNÉHO RÁNU PRO OBSLUHU:

- Zpětný ráz je náhlá reakce na zaseknutí nebo zachycení rotujícího kotouče, podložky, kartáče nebo jiného příslušenství. Zaseknutí nebo zachycení způsobí náhlé zastavení rotujícího příslušenství, což zase způsobí, že nekontrolované elektrické nářadí bude v místě zaseknutí tlačeno v opačném směru otáčení příslušenství.

- Pokud se například brusný kotouč zachytí nebo zasekne o obrobek, může se okraj brusného kotouče vstupující do místa zaseknutí zabořit do povrchu materiálu, což způsobí vyskočení nebo vymrštění brusného kotouče. Brusný kotouč se může odrazit směrem k obsluze nebo od ní, v závislosti na směru pohybu brusného kotouče v okamžiku zaseknutí. Za takových podmínek může také dojit k prasknutí brusných kotoučů.

- Zpětný ráz je výsledkem nesprávného použití elektrického nářadí a/nebo nesprávných postupů nebo pracovních podmínek a lze mu zabránit přijetím vhodných opatření uvedených níže:

Elektrické nářadi pevně držte oběma rukama a tělo i paže umístěte tak, abyste mohli vyrovnat sílu zpětného rázu. Vždy používejte pomocnou rukojeť, pokud je nářadi vybaveno, abyste získali maximální kontrolu nad zpětným rázem nebo reakci točivého momentu při spuštění. Obsluha může kontrolovat reakce točivého momentu nebo síly zpětného rázu, pokud jsou přijata příslušná bezpečnostní opatření.

Nikdy nedávejte ruce do blízkosti rotujících nástrojů. Zpětný ráz může způsobit odraz nástroje směrem k vašim rukám.

Nestújte v místě, kam by se elektrické nářadí v případě zpětného rázu mohlo dostat. Zpětný ráz způsobí, že se nářadí odhodí v opačném směru, než je pohyb kotouče v místě kontaktu.

Zvláštní opatrnost je třeba věnovat práci v rozích, na ostrých hranách atd. Zabraňte odskakování a zachycení příslušenství. Rohy nebo ostré hrany mohou způsobit zachycení nebo odskakování příslušenství, což může vést ke ztrátě kontroly nebo zpětnému rázu.

Nepoužívejte řezací kotouč na dřevo, segmentový diamantový kotouč s obvodovou mezerou větší než 10 mm ani ozubený kotouč. Tyto kotouče způsobují časté zpětné rázy a ztrátu kontroly.

Vysvětlení použitých piktogramů.

1 2 3 4 5 6 7 8 EAC 9 10

1. Pozor: dodržujte zvláštní bezpečnostní opatření
2. Přečtěte si návod k obsluze a dodržujte varování a bezpečnostní opatření v něm uvedená!
3. Používejte osobní ochranné pomůcky (ochranné brýle, chrániče sluchu, protiprachovou masku)
4. Noste ochranné rukavice
5. Před prováděním jakýchkoli údržbových nebo opravných prací odpojte napájecí kabel.
6. Udržujte děti v bezpečné vzdálenosti od nástroje
7. Chraňte před deštěm.
8. Třída ochrany II.

9. Certifikační značka EAC.

10. Certifikační značka pro ukrajinský trh.

OZNAČENÍ NA ZAŘÍZENÍ

RRRR - rok výroby

MM - měsíc výroby

Y -doplňkové označení

XXXXX -sériové číslo

NNN -doplňkové označení

KONSTRUKCE A POUŽITÍ

Úhlová bruska je ruční elektrické nářadí s izolací třidy II. Zařizení je poháněno jednofázovým komutátorovým motorem, jehož otáčky jsou snižovány pomocí ozubeného úhlového převodu. Lze jej použít jak k broušení, tak k řezání. Tento typ elektrického nářadí se široce používá k odstraňování všech druhů otřepů z povrchů kovových prvků, k povrchové úpravě svarů, řezání tenkostěnných trubek a malých kovových prvků atd. S vhodným příslušenstvím lze úhlovou brusku použít nejen k řezání a broušení, ale také k čištění, např. rzi, nátěrů atd.

Mezi oblasti jeho použití patří široce pojaté opravy a stavební práce, nejen v souvislosti s kovy. Úhlová bruska může být také použita k řezání a broušení stavebních materiálů, např. cihel, dlažebních kostek, keramických dlaždic atd.

Zařízení je určeno pouze pro suché použití a není vhodné pro leštění. Nepouživejte elektrické nářadí k jiným účelům, než k jakým je určeno.

Nesprávné použití.

- Nezpracovávejte materiály obsahující azbest. Azbest je karcinogenní.

- Nezpracovávejte materiály, jejichž prach je vysoce hořlavý nebo výbušný. Pří práci s elektrickým nářadím vznikají jiskry, které mohou zapálit uvolněné výpary.

- Nepoužívejte řezné kotouče pro broušení. Řezné kotouče pracují boční plochou a broušení přední plochou takového kotouče může způsobit jeho poškození, což může vést k úrazu obsluhy.

POPIS GRAFICKÝCH STRÁNEK

Číslování níže odkazuje na součásti zařízení zobrazené na grafických stránkách tohoto návodu.

1. Tlačítko aretace vřetena

2. Spínač

3. Přídavná rukojeť

4. Ochrana kotouče

5. Vnější příruba

6. Vnitřní příruba

7. Páka (ochrana čepele)

8. Speciální klíč

* Mezi výkresem a výrobkem mohou být rozdíly.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Přídavná rukojeť (3) se instaluje do jednoho z otvorů na hlavě brusky. Doporučuje se používat brusku s přídavnou rukojetí. Pokud držíte brusku během provozu oběma rukama (také pomocí přídavné rukojeti), je menší riziko, že se dotknete rotujícího kotouče nebo kartáče rukou a utrpíte zranění při zpětném rázu.

INSTALACE A SEŘÍZENÍ KRYTU KOTOUČE

Kryt kotouče chrání obsluhu před úlomky, náhodným kontaktem s pracovním nástrojem nebo jiskrami. Měl by být vždy nasazen, přičemž je třeba dbát na to, aby krycí část směrovala k obsluze.

Konstrukce upevnění Montáž ochranného krytu nože umožňuje nastavení krytu do optimální polohy bez použití nářadí.

- Povolte a zatáhněte za páčku (7) na krytu nože (4).

- Otočte kryt nože (4) do požadované polohy.

• Zajistěte spuštěním páčky (7).

Demontáž a nastavení krytu nože se provádí v opačném pořadí než jeho montáž.

VÝMĚNA PRACOVNÍCH NÁSTROJŮ

Při výměně pracovních nástrojů používejte ochranné rukavice.

Tlačítko aretace vřetena (1) slouží pouze k aretaci vřetena brusky během montáže nebo demontáže pracovního nástroje. Nepoužívejte jej jako brzdové tlačítko, když se kotouč otáčí. Mohlo by dojít k poškození brusky nebo zranění uživatele.

MONTÁŽ KOTOUČŮ

U brusných nebo řezacích kotoučů o tloušťce menší než 3 mm musí být samosvorná matice vnější příruby (5) našroubována s rovnou plochou na straně kotouče.

• Stiskněte tlačítko aretace vřetena (1).
• Vnější přírubu (5) utáhněte speciálním klíčem (8).
• Povolte a sejměte samosvornou vnější přírubu (5).
• Umístěte kotouč tak, aby byl přitlačen k povrchu vnitřní příruby (6).
• Zašroubujte vnější přírubu (5) a utáhněte speciálním klíčem (8).

Disky se demontují v opačném pořadí než při montáži. Při montáži by měl být disk přitlačen k povrchu vnitřní příruby (6) a vycentrován na její zkosení. Pokud je samosvorná matice zaseknutá, použijte speciální klíč.

MONTÁŽ PRACOVNÍCH NÁSTROJŮ SE ZÁVITOVÝM OTVOREM

• Stiskněte tlačítko aretace vřetena (1).
• Demontujte dříve namontované pracovní nástroje, pokud jsou nainstalovány.
• Před montáží odstraňte obě příruby – vnitřní přírubu (6) i samosvornou vnější přírubu (5).
• Našroubujte závitovou část pracovního nástroje na vřeteno a lehce ji utáhněte.

Demontáž pracovních nástrojů se závitovým otvorem se provádí v opačném pořadí než montáz.

INSTALACE ÚHLOVÉ BRUSKY DO STOJANU PRO ÚHLOVÉ BRUSKY

Úhlovou brusku je možné používat ve speciálním stojanu pro úhlové brusky, pokud je správně nainstalována v souladu s instalačními pokyny výrobce stojanu.

PROVOZ / NASTAVENÍ

Před použitím brusky zkontrolujte stav brusného kotouče. Nepoužívejte odštipnuté, prasklé nebo jinak poškozené brusné kotouče. Opotřebovaný kotouč nebo kartáč vyměňte za nový bezprostředně před použitím. Po dokončení práce vždy brusku vypněte a počkejte, až se pracovní nástroj zcela zastaví. Teprve poté lze brusku odložit. Nezpomaluje otáčení brusného kotouče tím, že jej tlačíte proti obrobku.

• Brusku nikdy nepřetěžujte. Hmotnost elektrického nářadí vyvíjí dostatečný tlak pro efektivní práci. Přetížení a nadměrný tlak mohou způsobit nebezpečné poškození pracovního nástroje.
• Pokud bruska během provozu spadne, je nutné zkontrolovat a v případě potřeby vyměnit pracovní nástroj, pokud je poškozený nebo deformovaný.
• Nikdy neudeřte nástrojem do obrobku.
• Vyvarujte se odskakování kotouče a škrábání materiálu, zejména při práci na rozích, ostrých hranách atd. (může dojit ke ztrátě kontroly nad elektrickým nářadím a zpětnému rázu).
• Nikdy nepoužívejte kotouče určené pro řezání dřeva z kotoučových pil. Použití takových kotoučů často vede k zpětnému rázu elektrického nářadí, ztrátě kontroly a může způsobit zranění obsluhy.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ

Při spouštění a provozu držte brusku oběma rukama. Bruska je vybavena bezpečnostním spínačem, který zabraňuje náhodnému spuštění.

• Stiskněte spínač (2).
• Uvolněním tlaku na spínač (2) se bruska zastaví.

Po spuštění brusky počkejte, až brusný kotouč dosáhne maximální rychlosti, než začnete pracovat. Během práce nepoužívejte spínač k zapínání nebo vypínání brusky. Spínač brusky smí být ovládán pouze tehdy, když je elektrické nářadí vzdáleno od obrobku.

ŘEZÁNÍ

• Řezání úhlovou bruskou smí být prováděno pouze v přímé linii.
• Nerežte materiál, který držíte v ruce.
• Velké kusy by měly být podepřeny a je třeba dbát na to, aby podpěrné body byly blízko řezné linie a na konci materiálu. Materiál, který je bezpečně upevněn, se během řezání nebude pohybovat.
• Malé prvky by měly být zajištěny, např. ve svěráku, pomocí svorek atd. Materiál by měl být zajištěn tak, aby místo řezu bylo blízko zajišt'ovacího prvku. Tím se zajistí větší přesnost řezu.
• Nenechte řezací kotouč vibrovat nebo odskakovat, protože to zhorší kvalitu řezu a může dojít k jeho zlomení.
• Během řezání nevyvíjejte na řezací kotouč boční tlak.
• Používejte řezací kotouč vhodný pro daný typ řezaného materiálu.
• Pří řezání materiálu se doporučuje, aby směr posuvu byl shodný se směrem otáčení řezného kotouče.

Hloubka řezu závisí na průměru kotouče.

• Používejte pouze kotouče s jmenovitým průměrem nepřesahujícím průměr doporučený pro konkrétní model brusky.
• Při hlubokých řezech (např. profily, stavební bloky, cihly atd.) nedovolte, aby se montážní příruby dostaly do kontaktu s opracovávaným materiálem.

Řezné kotouče dosahuji během provozu velmi vysokých teplot – nedotýkejte se jich odkrytými částmi těla, dokud nevychladnou.

BRUŠENÍ

Pro broušení můžete použít například brusné kotouče, kotouče s drážkami, lamelové kotouče, kotouče s abrazivní netkanou textilí, drátěné kartáče, pružné kotouče pro brusný papír atd. Každý typ kotouče a obrobku vyžaduje odpovídající pracovní techniku a použití vhodných osobních ochranných prostředků.

K broušení nepoužívejte kotouče určené k řezání.

Brusné kotouče jsou určeny k odstraňování materiálu okrajem kotouče.

• Nesměrujte brusný kotouč boční stranou. Optimální pracovní úhel pro tento typ kotouče je 30°.
• Broušení smí být prováděno pouze pomocí brusných kotoučů vhodných pro daný typ materiálu.

Při práci s lamelovými kotouči, abrazivními vláknovými kotouči a pružnými kotouči pro brusný papír dbejte na správný úhel náběhu.

• Nesměrujte broušení celou plochou kotouče.
• Tyto typy kotoučů se používají pro obrábění plochých povrchů.

Drátěné kartáče jsou určeny především k čištění profilů a těžko přístupných míst. Lze je použit k odstranění rzi, nátěrů atd. z povrchu materiálu.

Použivejte pouze nástroje s přípustnou rychlostí otáčení, která je vyšší nebo rovná maximální rychlosti úhlové brusky bez zatížení.

PROVOZ A ÚDRŽBA

Před prováděním jakýchkoli instalačních, seřizovacích, opravných nebo údržbových prací odpojte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.

ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ

• Doporučuje se zařízení čistit ihned po každém použití.
• K čištění nepoužívejte vodu ani jiné kapaliny.
• Zařízení očistěte suchým hadříkem nebo ofoukněte nízkotlakým stlačeným vzduchem.
• Nepoužívejte žádné čisticí prostředky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit plastové části.
• Pravidelně čistěte ventilační otvory v krytu motoru, aby se zařízení nepřehřívalo.
• Pokud je napájecí kabel poškozený, vyměňte jej za kabel se stejnými specifikacemi. Tuto výměnu by měl provést kvalifikovaný odborník nebo servisní středisko.
• Zařízení vždy skladujte na suchém místě mimo dosah dětí.

Jakékoli závady by měly být opravovány autorizovaným servisním střediskem výrobce.

TECHNICKÉ PARAMETRY
JMENOVITÉ ÚDAJE

PARAMETR	HODNOTA
Napájecí napětí	230 V AC
Frekvence napájení	50 Hz
Jmenovitý výkon	950 W
Jmenovitá rychlost otáčení	3000–12000 min ^-1
Max. průměr kotouče	125 mm
Vnitřní průměr kotouče	22,2 mm
Závit vřetena	M14
Třída ochrany	II
Hmotnost	2 kg
ÚDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH
Hladina akustického tlaku	LPA= 92,23 dB(A)K=3 dB(A)
Hladina akustického výkonu	LWA= 100,23 dB(A)K=3 dB(A)
Hodnota zrychlení	a _h = 12,723 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

ÚDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH

Informace o hluku a vibracích

Hladiny emitovaného hluku, jako je hladina akustického tlaku Lp ^a a hladina akustického výkonu Lw ^a a nejistota měření K, jsou uvedeny níže v příručce v souladu s normou EN 62841-1.

Hodnoty vibrací (hodnoty zrychlení) a a nejistota měření K jsou označeny v souladu s normou EN 62841-1 a jsou uvedeny níže.

Úroveň vibrací uvedená v tomto návodu byla změřena v souladu s postupem měření stanoveným v normě EN 62841-1 a lze ji použít k porovnání elektrického nářadí. Lze ji také použít k předběžnému posouzení vystavení vibracím.

Uvedená úroveň vibrací je representativní pro základní použití elektrického nářadí. Pokud je elektrické nářadí používáno pro jiné účely nebo s jinými pracovními nástroji, nebo pokud není dostatečně udržováno, může se úroveň vibrací změnit. Výše uvedené důvody mohou zvýšit expozici vibracím během celé pracovní doby.

Pro přesný odhad expozice vibracím je třeba vzít v úvahu období, kdy je elektrické nářadí vypnuté nebo zapnuté, ale nepoužívá se k práci. Tímto způsobem může být celková expozice vibracím výrazně nižší.

K ochraně uživatele před účinky vibrací je třeba přijmout další bezpečnostní opatření, jako jsou: údržba elektrického nářadí a pracovních nástrojů, zajištění vhodné teploty rukou, správná organizace práce.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Elektricky poháněné výrobky by neměly být likvidovány spolu s domácím odpadem, ale měly by být odvezeny do příslušných zařízen k likvidaci. Informace o likvidaci lze získat od prodejce výrobku nebo místních úřadů. Použité elektrické a elektronické zařízení obsahuje látky, které nejsu neutrální z hlediska životního prostředí. Zařízení, které není recyklováno, představuje potenciální hrozbu pro životr prostředí a lidské zdraví.

„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa se sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen „GTX Poland”) tímto informuje, že všechna autorská práva k obsahu tohoto manuálu (dále jen „Příručka”), včetně mimo jiné textu, fotografií, diagramů, výkresů a také jejího složení, náleží výlučně společnosti GTX Poland a jsou chráněna zákonem v souladu se zákonem ze dne 4. února 1994 o autorských právech a souvisejících právech (tj. Sbírka zákonů 2006 č. 90 položka 631, ve znění pozdejších předpisů). Kopírování, zpracování, publikování nebo úpravy celé příručky nebo jakékoli její části pro komerční účely bez písemného souhlasu společnosti GTX Poland jsou přisně zakázány a mohou mit za následek občanskopravní a trestní odpovědnost.

Prohlášení o shodě ES

Výrobce: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k, ulice Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Výrobek: Úhlová bruska Model: 59G184

Obchodní název: GRAPHITE

Sériové číslo: 00001 ÷ 99999

Výše popsaný výrobek je v souladu s následujícími dokumenty: Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES

Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU

Směrnice o omezování používání nebezpečných látek ve výrobcích 2011/65/EU ve znění směrnice 2015/863/EU

A splňuje požadavky následujících norem:

EN IEC 62841-2-3:2021+A11; EN 62841-1:2015+A11

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1; EN 61000-3-3:2013+A1+A2

EN IEC 63000:2018

Toto prohlášení se vztahuje pouze na stroj ve stavu, v jakém byl uveden na trh, a nevztahuje se na součásti

přidané koncovým uživatelem ani následné akce provedené koncovým uživatelem.

Jméno a adresa osoby oprávněné k přípravě technické dokumentace, která má bydliště nebo sídlo v EU:

Podepsáno jménem:

GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k. Pograniczna 2/4 02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Zástupce pro technickou dokumentaci GTX Poland

Varšava, 16. ledna 2024

Varšava, 16. ledna 2024

(SK) PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV ÚHLOVÁ BRÚSKA 58G184

Vysvetlenie použitých piktogramov.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

1. Pozor: dodržujte osobitné bezpečnostné opatrenia

2. Prečítajte si návod na obsluhu a dodržiavajte varovania a bezpečnostné opatrenia v ňom uvedené!

3. Používajte osobné ochranné prostriedky (ochranné okuliare, chrániče sluchu, protiprachovú masku)

4. Noste ochranné rukavice

5. Pred vykonaním akýchkolívek údržbových alebo opravárenských prác odpojte napájací kábel.
6. Deti držte d'alej od náradia
7. Chráňte pred dažďom.
8. Trieda ochrany II.

9. Certifikačná značka EAC.

10. Certifikačná značka ukrajinského trhu.

OZNAČENIA NA ZARIADENÍ

SN RRRRMM Y XXXXX NNN

RRRR - rok výroby

• Povolte a potiahnite páčku (7) na kryte čepele (4).
• Otočte kryt noža (4) do požadovanej polohy.
  • Zafixujte znížením páčky (7).

• Stlačte tlačidlo spínača (2).
• Uvoľnením tlaku na tlačidlo spínača (2) sa brúska zastaví.

Akékol'vek poruchy by malo opravovat'autorizované servisné stredisko výrobcu.

TECHNICKÉ PARAMETRE

MENOVITÉ ÚDAJE

Sériové číslo: 00001 ÷ 99999