AirflowTestMaster - Anemometro Laserliner - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di apparecchio	Anemometro
Marca	Laserliner
Modello	AirflowTestMaster
Dimensioni (L x A x P)	85 x 165 x 38 mm
Peso	200 g
Alimentazione	1 batteria 9V (6F22)
Gamma di velocità del vento	0,80 a 30,00 m/s (anche km/h, ft/s, nodi, miglia/h, ft/min)
Risoluzione velocità	0,01 m/s
Precisione velocità	±(2,0% + 50 cifre)
Gamma di temperatura ambiente	-10 °C a 60 °C
Risoluzione temperatura	0,1 °C
Precisione temperatura	±1,5 °C
Gamma di umidità relativa	20 a 80 % UR (esteso: <20 e >80 % UR)
Risoluzione umidità	0,1 % UR
Precisione umidità	±3 % (a 25 °C, 20-80 % UR); ±5 % (fuori gamma)
Gamma di portata volumetrica	0 a 99990 m³/min (anche CFM, CMS)
Funzioni principali	Misurazione velocità del vento, portata volumetrica, temperatura, umidità, punto di rugiada, bulbo umido, MIN/MAX, HOLD, spegnimento automatico (20 min), retroilluminazione, trasferimento USB con software
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Umidità max. di funzionamento	85 %
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Evitare umidità eccessiva e solventi.
Sicurezza	Rispettare le norme di sicurezza. Utilizzare la batteria correttamente. Non esporre a urti o temperature estreme.
Informazioni generali	Conforme alle direttive UE. Smaltimento secondo RAEE. Maggiori informazioni su www.laserliner.com/info

Domande frequenti - AirflowTestMaster Laserliner

Come misurare la velocità del vento con l'AirflowTestMaster?

Accendere l'apparecchio, quindi premere il tasto MODE fino a visualizzare VEL. Posizionare l'apparecchio parallelamente alla sorgente del flusso, vicino ad essa. Usare il tasto UNIT per cambiare unità (m/s, km/h, ecc.).

Come cambiare l'unità di misura?

Premere più volte il tasto UNIT per scorrere le unità disponibili: m/s, km/h, miglia/h, ft/m, ft/s, nodi. Per la temperatura, tenere premuto UNIT per passare da °C a °F.

Come usare la funzione HOLD?

Premere il tasto HOLD per bloccare il valore misurato corrente sullo schermo. Premere di nuovo per disattivare. Nota: le funzioni MODE, UNIT e MIN/MAX sono disattivate finché HOLD è attivo.

Cosa fare se appare l'icona di batteria scarsa?

Sostituire la batteria con una nuova di tipo 9V (6F22). Aprire il vano batteria, rispettare la polarità (+/-) indicata.

Come trasferire i dati su un PC?

Installare il software e i driver dal CD fornito. Collegare l'apparecchio al PC tramite USB, tenere premuto il tasto USB per attivare il collegamento. Il software mostra i valori in tempo reale.

Come impostare la superficie per il calcolo della portata volumetrica?

In modalità portata volumetrica, premere MODE fino a vedere AREA. La prima cifra lampeggia. Usare ▲ (più) e SET (decimale) per inserire la superficie in m² o ft². Un bip conferma la fine.

Qual è la precisione della misurazione della velocità del vento?

La precisione è di ±(2,0% + 50 cifre) su tutta la gamma. Ad esempio, per una misura di 10,00 m/s, l'errore può essere di circa ±0,70 m/s.

Come attivare o disattivare lo spegnimento automatico?

Lo spegnimento automatico è attivo per impostazione predefinita dopo 20 minuti di inattività. Per disattivarlo, tenere premuto il tasto MODE all'accensione fino a quando l'icona AUTO-OFF scompare.

Cosa significano le visualizzazioni di punto di rugiada e bulbo umido?

Il punto di rugiada è la temperatura alla quale l'aria diventa satura. La temperatura di bulbo umido è misurata da un termometro umido. Premere a lungo DP/WP per passare tra questi valori.

Come pulire l'anemometro?

Usare un panno asciutto e morbido. Non usare solventi né acqua. Evitare di immergere l'apparecchio. Proteggere il mulinello dagli urti.

MANUALE UTENTE AirflowTestMaster Laserliner

Leggere completeness le istruzioni per l'opuscolo allegato "Indicazioni aggintive e di garanzia". Attenersi alleindicazioni ivi riportate.Conservare con cura但这a documentazione.

Funzione / Utilizzo

L'anemometro viene impiegato per misurare i flussi d'aria, i flussi volumetrici e le velocità del vento. Dei sensori integrati rilevano costamente la temperature ambiente, l'umidità relativa dell'aria e calculano la temperature del punto di rugiada. L'interfaccia USB permette inoltre il log in tempo reale al PC.

1 Temperatura del punto di rugiada/del bulbo umido
2 Temperatura ambiente in ^ C / F
3 Umidità relativà dell'aria %rH
4 Funzione Auto Off
5 Batteria quasi scarica
6 Transmissione dati USB
7 Unità della superficie
8 Fattore del valore misurato x 10
9 Unità della velocità del vento
10 Unità del fl usso volumetrico
11 MIN/MAX
12 Mantenimento del valore misurato
13 Funzioni

1 On/Off
2 Attacco treppiede 1/4"
3 Ruota a palette
4 Display LC illuminato
5 Modalità
6 Hold / Temperatura punto di rugiada/ bulbo umido
7 Illuminazione display / Traferimento USB
8 Unità di misura
9 Indicazione di MIN/MAX

1nserimento delle batterie

Apriere il vano batterie e intro- durvi le batterie come indicato dai symboli di installatione, facendo attenzione alla corretta polarità.

ON/OFF

E AUTO-Off (20 min.)

Clima interno

Ad apparecchio acceso, la temperature ambiente e l'umidità relativa dell'aria sono sempre indicate sul display. Alippo della temperature ambiente èanche possibile impostare la temperatura del punto di rugiada e quella del bulbo umido. Tenendo premuto a lungo il tasting DP/ WP si può commutare tra i diversi valori.

Le unità °C/°F possono essere regolare tenendo premuto a lungo il tasting UNIT.

Attenersi alle seguenti indicazioni d'uso per il rilevamento della velocità del vento e del fl usso volumetrico:

• mettere l'apparecchio in posizione parallela alla fonte di fl usso
• collocare l'apparecchio il più vicino possibile alla fonte
• rilevare la posizione con il flusso d'aria maggiore utilizzando la funzione MAX
• evitare la diretta irradiazione solare durante la misurazione

Evelocità del vento

Dopo aver acceso l'apparecchio, attivare la funzione VEL premendo il tasto MODE. Premendo più volte il tasto UNIT si modifi cano le unità: m/s (metri al secondo), km/h (chilometri orari), mil/h (miglia all'ora), ft/m (piedi al minuto), ft/s (piedi al secondo), knots (nodi).

Premendo il tasting MAX/MIN viene visualizzato a display il valore massimo o quello minimo durante la misurazione. Con il tasting HOLD è possibile mantenere il valore misurato per ultimo.

Quando la funzione HOLD è attiva, le funzioni MODE, UNIT e MIN/MAX sono disattivate. Premendo di nuovo il tasting HOLD si riattivano le funzioni.

6 Flusso volumetrico

Per determinare il fl usso volumetrico bisogna innanzitutto definire la superficie di uscita della fonte di fl usso.

Dopo aver acceso l'apparecchio, premendo il tasto MODE attivare la funzione per la misurazione del flusso volumetrico fino a quando la parola AREA noniene visualizzata a display. Il primo numero inizia a lampeggiare. Servendosi dei tasti 一 一 ^ ( + ) e SET (modifica dei decimali), impostare la superfici cie rilevata.

La superfici ciè impostata può essere indicata via in metri quadrati (m2) via in piedi quadrati (ft2). Un doppio bip segnala il termine dell'immissione.

Attivare la funzione FLOW premendo il tasto MODE. Dop o aver selezionato la relativa unità - CMM (metri cubi al minuto), CFM (piedi cubi al minuto) e CMS (metri cubi al secondo) - con il tasto UNIT, verrà rilevato il fl usso volumetrico in base alla superfi cie impostata.

Premendo il tasting MAX/MIN viene visualizzato a display il valore massimo o quello minimo durante la misurazione. Con il tasting HOLD è possibile mantenere il valore misurato per ultimo.

！

Quando la funzione HOLD è attiva, le funzioni MODE, UNIT e MIN/MAX sono disattivate. Premendo di nuovo il tasting Hold si riattivano le funzioni.

MIN/MAX/HOLD

Premendo il tasting MIN/MAX si attiva la funzione MAX. Il valore misurato che viene visualizzato corrisponde al valore massimo misurato. Premendo di nuovo il tasting MAX/MIN si attiva la funzione MIN e viene visualizzato il valore minimo misurato. Per disattivare MAX/MIN premere di nuovo il tasting sono a quando non scompare la visualizzazione a display.

Premendo il tasting HOLD viene mantenegro a display l'ultimo valore misurato. Premendolo di nuovo si disattiva la funzione.

8 Transmissione USB

Con l'ausilio dell'interfaccia USB integrata si possono trasmettere in tempo reale i valori misurati al PC, i quali possono essere salvati e documentati con il software in dotazione. Installare innanzitutto il software e il relativo driver del CD sul terminale.Seguire leindicazioni di installmente. Terminata I'installazione, collegare il misuratore al PC e create un collegamento USB. Avviare il software e attivare la funzione USB tenendo premuto il tasto USB. Il software presente ora i valori misurati sua in forma numerica sua grafi ca.

Per ulteriori utilizzi del software vedere la funzione Help che contiene una descrizione dettagliata delle funzioni.

Dati tecnici
Campo di misura Risoluzione Precisione
Velocità del vento
da 0,80 a 30,00 m/s 0,01 m/s ± (2,0 % + 50 digits)
da 1,40 a 144,0 km/h 0,01 km/h ± (2,0 % + 50 digits)
da 1,30 a 98,50 ft/s 0,01 ft/s ± (2,0 % + 50 digits)
da 0,80 a 58,30 nodi 0,01 nodi ± (2,0 % + 50 digits)
da 0,90 a 67,20 mil/h 0,01 mil/h ± (2,0 % + 5 digits)
da 78 a 5900 ft/m 1 ft/m ± (2,0 % + 5 digits)
Temperatura ambiente, punto di rugiada, bulbo umido
da -10 °C a 60 °C 0,1 °C	± 1,5 °C
Umidità relativa dell'aria
da 20 a 80 %rH	0,1 %rH	± 3% (25°C)
<20 e >80 %rH	0,1 %rH	± 5% (25°C)
Campo di misura Risoluzione Superficie
CMM, CFM, CMS
da 0 a 99990 m3/min 1 m3/min da 0 a 9,999 m		2
da 0 a 99990 ft3/min	1 ft3/min	da 0 a 9,999 ft2
da 0 a 9999 m3/sek	1 m3/sek	da 0 a 9,999 m2
Tensione di alimentazione		1 x 6F22 9V
Temperatura d'esercizio		da 0 °C a 40 °C
Massima umidità relativa dell'aria		85 %
Dimensioni (L x A x P)		85 x 165 x 38 mm
Peso		200 g

Con riserva di modifiche tecniche. 01.12

Norme UE e smaltimento

L'apparecchio soddisfa tutte le norme necessarie per la libera circolazione di merci all'interno dell'UE.

Questo prodotto è un appearecchio elettrico e deve pertanto essere raccolto e smaltito separamente in conformità con la direttiva europea sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche usate.

Per ulteriori informazioni edindicazioni di sicurezza:

www.laserliner.com/info