AirflowTestMaster - Anemometer Laserliner - Gratis brugsanvisning og manual

Enhedstype	Anemometer
Mærke	Laserliner
Model	AirflowTestMaster
Dimensioner (l x h x d)	85 x 165 x 38 mm
Vægt	200 g
Strømforsyning	1 batteri 9V (6F22)
Vindhastighedsområde	0,80 til 30,00 m/s (også km/h, ft/s, knob, mph, ft/m)
Opløsning hastighed	0,01 m/s
Nøjagtighed hastighed	±(2,0% + 50 digits)
Omgivelsestemperaturområde	-10 °C til 60 °C
Opløsning temperatur	0,1 °C
Nøjagtighed temperatur	±1,5 °C
Relativ fugtighedsområde	20 til 80 % RF (udvidet: <20 og >80 % RF)
Opløsning fugtighed	0,1 % RF
Nøjagtighed fugtighed	±3 % (ved 25 °C, 20-80 % RF); ±5 % (uden for område)
Volumenstrømningsområde	0 til 99990 m³/min (også CFM, CMS)
Hovedfunktioner	Måling af vindhastighed, volumenstrøm, temperatur, fugtighed, dugpunkt, våd kugle, MIN/MAX, HOLD, automatisk slukning (20 min), baggrundsbelysning, USB-overførsel med software
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Maks. driftsfugtighed	85 %
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør og blød klud. Undgå overdreven fugt og opløsningsmidler.
Sikkerhed	Overhold sikkerhedsinstruktionerne. Brug batteriet korrekt. Udsæt ikke for stød eller ekstreme temperaturer.
Generelle oplysninger	Overholder EU-direktiver. Bortskaffelse iht. WEEE. Mere info på www.laserliner.com/info

Ofte stillede spørgsmål - AirflowTestMaster Laserliner

Hvordan måler du vindhastigheden med AirflowTestMaster?

Tænd for enheden, tryk derefter på MODE-tasten indtil VEL vises. Placer enheden parallelt med og tæt på luftstrømskilden. Brug UNIT-tasten til at skifte enhed (m/s, km/h osv.).

Hvordan skifter du måleenhed?

Tryk flere gange på UNIT-tasten for at gennemgå tilgængelige enheder: m/s, km/h, mph, ft/m, ft/s, knob. For temperatur, hold UNIT nede for at skifte mellem °C og °F.

Hvordan bruges HOLD-funktionen?

Tryk på HOLD-tasten for at fryse den aktuelle målte værdi på skærmen. Tryk igen for at deaktivere. Bemærk: MODE, UNIT og MIN/MAX funktioner er deaktiveret, mens HOLD er aktiv.

Hvad gør jeg, hvis batteriikonet vises?

Udskift batteriet med et nyt 9V (6F22). Åbn batterirummet, overhold den angivne polaritet (+/-).

Hvordan overfører jeg data til en pc?

Installer software og drivere fra den medfølgende cd. Tilslut enheden til pc'en via USB, hold USB-tasten nede for at aktivere forbindelsen. Softwaren viser værdierne i realtid.

Hvordan indstiller du arealet til volumenstrømsberegning?

I volumenstrømstilstand, tryk på MODE indtil AREA vises. Det første ciffer blinker. Brug ▲ (plus) og SET (decimal) til at indtaste arealet i m² eller ft². En bip bekræfter afslutningen.

Hvad er nøjagtigheden af vindhastighedsmålingen?

Nøjagtigheden er ±(2,0% + 50 digits) over hele området. For eksempel, for en måling på 10,00 m/s, kan fejlen være ca. ±0,70 m/s.

Hvordan aktiverer eller deaktiverer du automatisk slukning?

Automatisk slukning er aktiveret som standard efter 20 minutters inaktivitet. For at deaktivere, hold MODE-tasten nede under tænding, indtil AUTO-OFF-ikonet forsvinder.

Hvad betyder dugpunkt- og våd kugle-visningerne?

Dugpunktet er den temperatur, hvor luften bliver mættet. Våd kugle-temperaturen måles med et fugtigt termometer. Tryk længe på DP/WP for at skifte mellem disse værdier.

Hvordan rengør du anemometeret?

Brug en tør og blød klud. Brug ikke opløsningsmidler eller vand. Undgå at nedsænke enheden. Beskyt skovlhjulet mod stød.

BRUGSANVISNING AirflowTestMaster Laserliner

Læs betjeningsvejledningen og det vedlagte hæfte „Garantioplysninger og supplerende anvisninger" grundigt igennem. Følg de heri indeholdte instrukser. Opbevarppe dokumenter omhyggeligt.

Funktion/anvendelse

Anemometeret bruges til måling af luftstrømme, volumenstrømme og vindhastigheder. Integrerede sensorer maler konstant omgivelsestemperaturen, den relative luftfugtighed og beregner dugpunkttemperaturen. USB-interfacet muliggør desuden realtids-protokollering på pc'en.

1 Dugpunkt-/fugtkugletemperature
2 Omgivelsestemperatur ^ C / ^ F
3 Relativ luftfugtighed % rH
4 Autosluk-funktion
5 Batteriladning lav
6 USB-dataoverforsel
7 Enheder areal
8 Maleværdfaktor x10
9 Enheder vindhastigheder
10 Enheder volumenstrøm
11 MIN/MAX
12 Fastfrys maleværdi
13 Funktioner

1 Til/Fra
2 Stativtilslutning 1/4"
3 Vingehjul
4 Oplyst LC-display
5 Funktion
6 Hold / dugpunkt-/fugtkugletemperature
7 Displaybelysning / USB-transfer
8 Maleenhed
9 MIN-/MAX-indikator

sætning af batterier

Abn batterirummet, og indsæt batteri i henhold til installationssymbolerne. Vær opmærk-som på korrekt polaritet.

ON/OFF

BAUTO-Off (20 min.)

4 Rumklima

I taendt tilstand vises omgivelsestemperaturen og den relative luftfugtighed konstant på displayet. I stedet for omgivelsestemperaturen kan man och indstille dugpunkt- eller fugtkugletemperaturen. Man skifter mellem de forskellige værdier ved at holde knappen „DP/ WP" inde.

Man kan indstille enchederne ^ C / F ved at holde knappen „UNIT" (=enhed) inde.

När man vil bestemme (måle) vindhastigheden aller volumenstrømen, gør man som følger:

• Anbring apparatet parallelt med strømningskilden
• Placér apparatet sà tæt som muligt på strømningskilden
• Med MAX-funktionen bestemmer man stedet med den staerkeste luftstrøm
• Undgå direkte solindstråling under målingen

Vindhastighed

När man har tændt apparatet, aktiverer man Funktionen „VEL“ ved at trykke på knappen „MODE“. Man kan ændre encheden ved at trykke gentagne gange på knappen „UNIT“: m/s (meter i sekundet), km/h (kilometer i timen), mil/h (mil i timen), ft/m (fod i minuttet), ft/s (fod i sekundet), knots (knob).

Ved at trykke på knappen „MAX/MIN“ kan man få vist den højeste eller den laveste værdi under målingen på displayet. Med knappen „HOLD“ kan man fastholde den aktuelle mæleværdi.

När „HOLD“-funktion er aktiveret, er Funktionerne „MODE“, „UNIT“ og „MIN/MAX“ deaktiveret. När manigen trykker på knappen „HOLD“, er Funktionerne atter tilgängelige.

6 Volumenström

Til bestemmelse (måling) af volumenstrømmenskal man Först defi nere strømningskildensudgangsareal.

När man har tändt apparatet, aktiverer man Funktionen til måling af volumenstrømmen ved at trykke på knappen „MODE“, indtil „AREA“ vises på displayet. Det förste tal begynder at blinke. Ved hjælp af knapperne „▲“ (+) og „SET“ (ændring af decimaler) indstiller man det malte areal.

Det indstillede areal kan angives i bade kvadratmeter (m2) og i kradratifod (ft2). En dobbelt biplyd indikerer afslutningen af dataindgivelsen. Ved at trykke på knappen „MODE" aktiverer man funktionen „FLOW". Når man har valgt den ønskede enhed - CMM (kubikmeter i minuttet), CFM (kubikfod i minuttet) og CMS (kubikmeter i sekundet) - med knappen „UNIT", bestemmes volumenstrømmen på grundlag af det indstillede areal.

Ved at trykke på knappen „MAX/MIN“ kan man få vist den højeste eller den laveste værdi under målingen på displayet. Med knappen „HOLD“ kan man fastholde den aktuelle magleværdi.

！

När „HOLD“- Funktion er aktiveret, er Funktionerne „MODE“, „UNIT“ og „MIN/MAX“ deaktiveret. När manigen trykker på knappen „HOLD“, er Funktionerne atter tilgängelige.

MIN/MAX/HOLD

Ved at trykke på knappen „MAX/MIN“ aktiverer man MAX-funktionen. Den aktuelt viste måleværdi svarer til den største malte ærdi. Ved at trykke iven på knappen „MAX/MIN“ aktiverer man MIN-funktionen og fär vist den mindste malte ærdi. Man deaktiverer „MAX/MIN“ ved at trykke på knappen iven, til individatoren ikke længere vises på displayet.

Man fastholder den aktuelle måleværdi på displayet ved at trykke på HOLDknappen. Funktionen deaktiveres ved at trykke på knappen igen.

USB-overførsel

Ved hjælp af det integrerede USB-interface kan man overføre næleværdier i realtid til pc'en og gemme og dokumentere dem der med den medfolgende software. Man skal Först installere softwaresen og den tilhørende driver fra CD'en på en anvendte enched. Følg vejledningen i installationsprocessen. Efter vellykkeit installation slutter man mæleapparatet til pc'en og etablerer en USB-forbindense. Start softwaresen, og aktivér USB-funktionen ved at holde knappen „USB" inde. Softwaren viser nu mæleværdierne i både numerisk og grafi sk form.

Den fortsette betjening af softwaren er beskrevet i Hjælp-funktionen, som indeholder en detailjeret beskrivelse af Funktionerne.

Technische Daten
Måleområde Opløsning Nøjagtighed
Vindhastighed
0,80...30,00 m/s 0,01 m/s ± (2,0 % + 50 digits)
1,40...144,0 km/h 0,01 km/h ± (2,0 % + 50 digits)
1,30...3.002,28 cm/s 0,01 cm/s ± (2,0 % + 50 digits)
0,80...58,30 knob 0,01 knob ± (2,0 % + 50 digits)
0,90...67,20 mil/h 0,01 mil/h ± (2,0 % + 5 digits)
78...5900 ft/m 1 ft/m ± (2,0 % + 5 digits)
Omgivelsestemperatur, dugpunkt, fugtkuggle
-10°C...60°C 0,1 °C ± 1,5 °C
Relativ luftfugtighed
20...80%rH 0,1 %rH ± 3% (25°C)
<20 og >80%rH	0,1 %rH ± 5% (25°C)
Måleområde Opløsning Areal
CMM, CFM, CMS
0...99990 m3/min 1 m	3/min	0...9,999 m²
0...99990 ft3/min	1 ft³/min 0...9,999 ft	2
0...9999 m3/sek	1 m³/sek 0...9,999 m	2
Spændingsforsyning		1 x 6F22 9V
Arbejdstemperatur		0 °C...40 °C
Max relativ luftfugtighed		85 %
Dimensioner (B x H x D)		85 x 165 x 38 mm
Vægt		200 g

Forbehold for tekniske ændringer. 01.12.

Apparatet opfylder alle pakrveede standarder for fri vareomsætning inden for EU.

Dette produit er et elapparat og skal indsamles og bortskaffes separati henhold til EF-direktivet for (brugte) elapparater.

Flere sikkerhedsanvisninger og supplerende tips på:

www.laserliner.com/info

Forbehold for tekniske ændringer. 01.12.