AirflowTestMaster - Anemómetro Laserliner - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de aparato	Anemómetro
Marca	Laserliner
Modelo	AirflowTestMaster
Dimensiones (l x h x p)	85 x 165 x 38 mm
Peso	200 g
Alimentación	1 pila 9V (6F22)
Rango de velocidad del viento	0,80 a 30,00 m/s (también km/h, ft/s, nudos, mil/h, ft/m)
Resolución velocidad	0,01 m/s
Precisión velocidad	±(2,0% + 50 dígitos)
Rango de temperatura ambiente	-10 °C a 60 °C
Resolución temperatura	0,1 °C
Precisión temperatura	±1,5 °C
Rango de humedad relativa	20 a 80 % RH (extendido: <20 y >80 % RH)
Resolución humedad	0,1 % RH
Precisión humedad	±3 % (a 25 °C, 20-80 % RH) ; ±5 % (fuera de rango)
Rango de caudal volumétrico	0 a 99990 m³/min (también CFM, CMS)
Funciones principales	Medición de velocidad del viento, caudal volumétrico, temperatura, humedad, punto de rocío, bulbo húmedo, MIN/MAX, HOLD, apagado automático (20 min), retroiluminación, transferencia USB con software.
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Humedad máx. de funcionamiento	85 %
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. Evitar la humedad excesiva y los solventes.
Seguridad	Respetar las instrucciones de seguridad. Utilizar la pila correctamente. No exponer a golpes o temperaturas extremas.
Información general	Conforme a las directivas de la UE. Eliminación según RAEE. Más información en www.laserliner.com/info

Preguntas frecuentes - AirflowTestMaster Laserliner

¿Cómo medir la velocidad del viento con el AirflowTestMaster?

Encienda el aparato, luego presione la tecla MODE hasta que aparezca VEL. Coloque el aparato paralelo a la fuente de corriente, cerca de ella. Use la tecla UNIT para cambiar de unidad (m/s, km/h, etc.).

¿Cómo cambiar de unidad de medida?

Presione varias veces la tecla UNIT para recorrer las unidades disponibles: m/s, km/h, mil/h, ft/m, ft/s, nudos. Para la temperatura, mantenga presionada UNIT para cambiar entre °C y °F.

¿Cómo usar la función HOLD?

Presione la tecla HOLD para congelar el valor medido actual en la pantalla. Vuelva a presionar para desactivar. Nota: las funciones MODE, UNIT y MIN/MAX están desactivadas mientras HOLD esté activo.

¿Qué hacer si aparece el icono de pila baja?

Reemplace la pila por una nueva de tipo 9V (6F22). Abra el compartimiento de pilas, respete la polaridad (+/-) indicada.

¿Cómo transferir los datos a un PC?

Instale el software y los controladores desde el CD incluido. Conecte el aparato al PC vía USB, mantenga presionada la tecla USB para activar la conexión. El software muestra los valores en tiempo real.

¿Cómo ajustar el área para el cálculo del caudal volumétrico?

En modo caudal volumétrico, presione MODE hasta ver AREA. El primer dígito parpadea. Use ▲ (más) y SET (decimal) para ingresar el área en m² o ft². Un pitido confirma el final.

¿Cuál es la precisión de la medición de velocidad del viento?

La precisión es de ±(2,0% + 50 dígitos) en todo el rango. Por ejemplo, para una medición de 10,00 m/s, el error puede ser de ±0,70 m/s aproximadamente.

¿Cómo activar o desactivar el apagado automático?

El apagado automático está activado por defecto después de 20 minutos de inactividad. Para desactivarlo, mantenga presionada la tecla MODE al encender hasta que desaparezca el icono AUTO-OFF.

¿Qué significan las indicaciones de punto de rocío y bulbo húmedo?

El punto de rocío es la temperatura a la que el aire se satura. La temperatura de bulbo húmedo se mide con un termómetro húmedo. Mantenga presionado DP/WP para alternar entre estos valores.

¿Cómo limpiar el anemómetro?

Use un paño seco y suave. No use solventes ni agua. Evite sumergir el aparato. Proteja el molinete de golpes.

MANUAL DE USUARIO AirflowTestMaster Laserliner

Lea atentamente las instrucciones de uso y el pliego adjunto „Garantía e información complementaria". Siga las instrucciones indicadas en ellas. Guarde bien esta documento.

Funcionamente y uso

El anemómetro sirve para medir corrientes de aire, flujos volumétricos y velocidades del viento. Los Senseores integrados miden constantemente la temperature ambiente, la humedad relativa del aire y calculan la temperature del punto de condensación. El puerto USB permitte además realizar una protocolización en tiempo real en un PC.

1 Punto de condensation/ Termometro humedo
2 Temperatura ambiente ^ C / ^
3 Humedad relativa del aire % rH
4 Función Auto Off
5 Pila baja
6 USB para transmisión de datos
7 Unidades de superficie
8 Factor de medicación x10
9 Unidades de velocidad del viento
10 Unidades de fl ujo volumétrico
11 Minimo y máximo
12 Mantener medicación
13Funciones

1 On/Off
2 Empalme para tripode de 1/4"
3 Molinete
4 Pantalla LCD con iluminación
5 Modos de funciona
Hold / Punto de condensación /
6 Termómetro humedo
7. Iluminación de la pantalla / USB de
transferencia
8 Unidad de medicación
9 Indicador de MINIMO Y MAXIMO

Colocacion de las pilas

Abra la caja de las pilas y colque estas en la posicion que indican los SYMBOLOS. Preste atencion a la correcta polaridad.

ON/OFF

BAUTO-Off (20 min.)

4 Clima ambiental

Cuando está encendido, en la pantalla se muestran permanmente la temperatura ambiente y la humedad relativa del aire. En lugar de la temperatura ambiente se可以选择 combustir a la temperatura del punto de condensacion o a la temperatura de termómetro humedo. Para combustir de uno parámetros aOthers pulse largamente el boton „DP/WP".

Las unidades ^ C / F 能把ajustadas pulsando largamente el boton „UNIT".

Por favor,onga en cuenta las siguientesindicaciones al determinar la velocidad del viento o el fl ujo volumétrico:

• Coloque el aparato paralelo a la fuente del fl ujo:
• Coloque el aparato tanerca como sea posible de la fuente del flujo:
• Determine el punto de maxima corriente con la funciona "MAX".
• Evite la radiación solar directa durante la medicación.

Evelocidad del viento

Active la funciona „VEL“ pulsando el botón „MODE“ después de encender el aparato. Al pulsar varias vezes el botón „UNIT“ van cambiarando las unidades: m/s (metros por segundo), km/h (kilómetros por hora), mil/h (millas por hora), ft/m (pies por minuto), ft/s (pies porsegundo), knots (nudos).

Si se pulsa el botón „MAX/MIN“ aparece indicado en la pantalla el valor máximo o minimume durante la medicación. El botón „HOLD“ sirve paramantener el valor de medicación actual.

！

Cuando está activa la función „HOLD“ se desactivan las unidades „MODE“, „UNIT“ y „MAX/MIN“. Si se pulsa de nuevo el botón „HOLD“ seactivan de nuevo estas/DDiones.

Flujo volumétrico

Para determinar el fl ujo volumétrico es necesario definir al principio la superficie de salute de la fuente del fl ujo.

Después de encender el aparato, pulse el botón „MODE“ para activar la medicación del fl ujo volumétrico hasta que aparezca en la pantalla „AREA“. La primera cifra comienza a parpadear. Introduzca ahora la superfí cie a determinar con性和 el botones „▲“ (+) y „SET“ (definir posición de la coma).

La superficie introducida peut estar expresada en metros cuadrados (m2) o en pies cuadrados (ft2). Un pitido doble signaled el final de la introduccion de datos.

Active la funciona „FLOW“ pulsando el botón „MODE“. Una vez selecciónada launidad correspondiente – CMM (metros cubicos por minuto), CFM (pies cubicos por minuto) y CMS (metros cubicos porsegundo) – con el botón „UNIT“, el aparato calcula el fl ujo volumétrico en funciona de la superficiepecifiedada.

Si se pulsa el botón „MAX/Min“ aparece indicado en la pantalla el valor máximo o minimumo durante la medicación. El botón „HOLD“ sirve paramantener el valor de medicación actual.

！

Cuando está activa la función „HOLD“ se desactivan las unidades „MODE“, „UNIT“ y „MAX/MIN“. Si se pulsa de nuevo el botón „HOLD“ seactivan de nuevo estas unidades.

MIN/MAX/HOLD

Con el botón „MAX/MIN" se activa la funciona de máximo. El valor que se muestra en la pantalla en这些东西 momentos se corresponde con el valor máximo medido. Pulsar de nuevo el botón „MAX/MIN" activa la funciona de minimum y-ofrece el valor minimumo medido. Para desactivar la funciona „MAX/MIN", pulse una vez más esea boton, hasta que se borre de la pantalla esta indicacion.

Pulsando el botón „HOLD" se mantiene en la pantalla el valor medido en ese momento. Pulsar de nuevo ese botón desactiva la funciona.

Transmission de datos por USB

Encontrará más información sobre el manejo del software en la función de ayuda, que incluye una descripción detallada de sus sistemas.

Datas技术水平
Rango de medicación Resolución Precisión
Velocidad del viento
0,80...30,00 m/s 0,01 m/s ± (2,0 % + 50 digits)
1,40...144,0 km/h 0,01 km/h ± (2,0 % + 50 digits)
1,30...98,50 ft/s 0,01 ft/s ± (2,0 % + 50 digits)
0,80...58,30 nudos 0,01 nudos ± (2,0 % + 50 digits)
0,90...67,20 mil/h 0,01 mil/h ± (2,0 % + 5 digits)
78...5900 ft/m 1 ft/m ± (2,0 % + 5 digits)
Temperatura ambiente, punto de condensación, termómetro humedo
-10 °C ... 60 °C 0,1 °C	± 1,5 °C
Humedad relativa del aire
20...80 %rH 0,1 %rH ± 3%	(25°C)
<20 y >80 %rH 0,1 %rH	± 5% (25°C)
Rango de medicación Resolución Superficie
CMM, CFM, CMS
0...99990 m³/min	1 m³/min	0...9,999 m²
0...99990 ft³/min	1 ft³/min 0...9,999 ft	2
0...9999 m³/seg	1 m³/seg 0...9,999 m	2
Alimentación de tensión		1 x 6F22 9V
Temperatura de trabajo		0 °C...40 °C
Humedad relativa del aire máximo.		85 %
Medidas (An x Al x F)		85 x 165 x 38 mm
Peso		200 g

Sujeto a modificaciones sociales. 01.12.

Dispositionses europeas y eliminación

El aparato cumple todas las normasrequireidas para el libre trafico de mercancias en la UE.

Se tratate de un aparato electrico, por lo que deben ser recogido y eliminado por分开arido conforme a la directiva europea relativ a los aparatos electricos y electrónicos usados.

Más información detallada y de seguidad en:

www.laserliner.com/info

Ambiente atmósíférico