LuxTestMaster - Luxmetro Laserliner - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Luxmetro
Marca	Laserliner
Modello	LuxTestMaster
Campo di misura	20,00 lux; 200,0 lux; 2000 lux; 20 000 lux; 200 000 lux
Precisione	3 % V(λ), correzione del coseno del 2 %
Sensore	Fotodiodo al silicio, campo spettrale da 320 nm a 730 nm
Display	LCD 3 1/2 cifre con barra grafica analogica
Unità di misura	Lux (lx) e foot candle (FC)
Funzioni principali	Campo di misura manuale/automatico, misura relativa, funzione Peak, MAX/MIN, blocco del valore (HOLD), azzeramento, spegnimento automatico (10 min), suoni dei tasti attivabili/disattivabili
Alimentazione elettrica	1 batteria 6F22 9 V
Dimensioni (L x A x P)	89 mm x 190 mm x 42,5 mm
Peso	250 g (batteria inclusa)
Temperatura di funzionamento	da -10 °C a 50 °C
Umidità relativa max.	85 % (non condensante)
Frequenza di campionamento	≥ 2 misure al secondo
Norma	DIN 5032-7 tipo B
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Evitare solventi e umidità eccessiva.
Sicurezza	Apparecchio elettrico conforme alle norme UE. Smaltimento secondo la direttiva RAEE.
Ricambi e riparabilità	Batteria sostituibile (tipo 6F22). Per riparazioni, contattare il servizio post-vendita Laserliner.
Informazioni generali	Con riserva di modifiche tecniche. Consultare www.laserliner.com/info per osservazioni complementari.

Domande frequenti - LuxTestMaster Laserliner

Come sostituire la batteria del LuxTestMaster?

Aprire il vano batteria e inserire una batteria 6F22 da 9 V rispettando la polarità (+/-). Chiudere il vano.

Come accendere e spegnere l'apparecchio?

Premere il tasto Accensione/Spegnimento (ON/OFF) per accendere o spegnere. L'apparecchio si spegne automaticamente dopo circa 10 minuti di inattività.

Cosa significa la visualizzazione « OL »?

« OL » (Over Limit) indica che il valore misurato supera il campo di misura selezionato. Passare alla modalità automatica (AUTO) o scegliere un campo manuale più alto.

Come utilizzare la funzione di misura relativa?

Dopo l'accensione, premere il tasto REL/PEAK. L'ultimo valore visualizzato diventa il riferimento e lo schermo mostra le differenze rispetto a questo. Premere di nuovo per disattivare.

Come configurare la modalità Peak?

Accendere l'apparecchio, quindi premere REL/PEAK per attivare la modalità Peak. Questa modalità aumenta il tempo di reazione per rilevare variazioni luminose rapide. Tenere premuto il tasto per disattivare.

Come cambiare l'unità di visualizzazione (lux o foot candle)?

Premere il tasto « Unit » per alternare tra le unità lux (lx) e foot candle (FC). L'unità selezionata viene visualizzata sullo schermo.

Come regolare il punto zero del sensore?

Accendere l'apparecchio, coprire completamente il sensore con il cappuccio di protezione, quindi premere a lungo HOLD/ZERO. Un bip conferma la regolazione. Viene visualizzato il valore 0,00 lux.

Come bloccare un valore misurato?

Premere il tasto HOLD durante la misurazione. Il valore visualizzato viene bloccato. Premere di nuovo per tornare alla modalità normale.

Quali sono le funzioni MAX/MIN?

Premere il tasto MAX/MIN per visualizzare il valore massimo (MAX) o minimo (MIN) registrato dall'attivazione. Premere fino a quando l'indicatore scompare per disattivare.

Come disattivare i suoni dei tasti?

Con l'apparecchio acceso, premere brevemente il tasto Accensione/Spegnimento. I suoni vengono disattivati. Una nuova pressione li riattiva.

MANUALE UTENTE LuxTestMaster Laserliner

Leggere completeness le istruzioni per l'opuscolo allegato "Indicazioni aggintive e di garanzia". Attenersi alleindicazioni ivi riportate.Conservare con cura但这a documentazione.

Funzione / Utilizzo

L'apparecchio serve alla misurazione dell'intesità luminosa in posti di lavoro, uffici, edifici pubblici e industriali. Il fotodiodo integrato rileva l'intesità luminosa in lux e tout candle. Con la relativa funzione sono possibili siamisurazioni di comparazione e/o di riferimento, sia misurazioni peak per il rilevamento di modifi che rapide della luce.

1 Campo di misura manuale
2 Misurazione relativa
3 Funzione max/min
4 Funzione peak
5 Batterie in esaurimento
6 Scala analogica
7 Unità: lux, foot candle
8 Valore misurato
9 Campo di misura automatico
10 Mantenimento del valore misurato

1 Sensore di luminosità
2 Campo di misura manuale/automatico
3 Mantenimento valore misurato / funzione di azzeramento
4 Misurazione relativa / peak
5 Unità di misura
6 Funzione max/min
7 On/Off / toni tastiera
8 Display LC

1nserimento delle batterie

Apriere il vano batterie e introdurvi le batterie come indicato dai simboli di installmente, facendo attenzione alla corretta polarità.

ON/OFF

Spegnimento automatico\ dopo ca. 10 minuti.

Toni tastiera

Ad apparecchio acceso disattivare i toni tastiera premendo brevamente il tasting, "On/Off". Un loro successiva pressione riattiva i toni tastiera.

4 Campo di misura (manuale / automatico)

Dopo l'accensione il misuratore si avvia sempre nel campo di misura automatico. Premendo il tasting "MAN/AUTO" si passa al campo di misura manuale. Premendo nuovamente il tasting si modifica il campo di misura o la cifra decimale (20,00 lux; 200,0 lux; 2.000 lux; 20.000 lux; 200.000 lux). Se il valore misurato si trova al di fuori della zona di misura, sul display compare "OL". Premere il tasting "MAN/AUTO" sono a che è impostato il relativivo campo di misura manuale o sono a che sul display appara "AUTO" ed è nuovamente impostato il campo manuale.

Misurazione relativa

Dopo l'accensione dell'apparecchio, premendo il tasto „REL/PEAK“ attivare la misurazione relativa. Il valore visualizzato per ultimo è impostato come valore di riferimento e visualizza ora i valori di variazione rispetto a quello di riferimento impostato. La misurazione relativa può essere eseguita sia nel Campo di misura manuale, che in quello automatico. Premendo nuovamente il tasto „REL/PEAK“ si disattiva un'altra volta但这a funzione.

6 Misurazione peak

Dopo l'accensione dell'apparecchio, premendo il tasting, REL/PEAK" attivare la misurazione peak. Questa funzione aumento il tempo di reazione del sensore, in tal modo possono essere rilevate modifi che della luce più rapide. La misurazione peak cui quod siessere eseguita solo nel campo di misura manuale. Il relativo campo di misura va impostato come detritto nel passaggio 4. Premendo a lungo il tasting, REL/PEAK" si disattiva nuovamente questa funzione.

Il valore peak rimane visible sul display. Valori misurati inferiori a quello peak non vengono visualizzati.

Unità di misura

I valori misurati possono essere visualizzati in lux e FC (foot candle). Per cancellare l'unità premere il tasto „Unit".

8 Funzione di azzeramento

Il punto zero della curva del sensore più essere regolato per risultati di misura ottimali a basse intensità d'illuminazione. Dop o l'accensione dell'apparecchio montare il cappuccio protettivo per riparare completamente il sensore. Premendo a lungo il tasto „HOLD/ZERO" viene avviata la regolazione. Attendere che l'apparecchio confermi la regolazione con un segnale acustico. Nel display appare il valore 0,00 lux. Durante la regolazione evitare forti radiazioni solari.

8 MAX/MIN

Con la funzione MAX/MIN più essere visualizzato durante una misurazione il valore maggiore o minore rispettovamente misurato. Premere il tasto „MAX/MIN“ fi no a che sul display appara la funzione desiderata o fi no a che „MAX“ o „MIN“ non sono più visibili, quello per disattivare la funzione.

Valori indicativi dell'intensità della luce in ambienti interni

Esempio d'applicazione pratica Intensità della luce	in lux
Aree di traffi co, stanze subordinate	20
Corridoi in edifi ci per persona	50
Servizi sanitari, stanze macchina, scale	100
Posti di lavoro regolarmente occupati in impianti produttivi, mhense	200
Sale conferenze, palestre	300
Uffi ci, dispositivi medici (servizio d'emergenza)	500
Sale di costruzione e disegno	750
Luoghi di sorveglianza,Stanze di montaggio, stazioni di prova	1000
Stanze di montaggio per parti piccole	1500
Dati tecnici
Campo di misura	20,00 lux; 200,0 lux; 2.000 lux; 20.000 lux; 200.000 lux
Precisione	3% V(λ) adeguamento2% correzione del coseno
Sensore Silicio fotodiodo
Campo spettrale 320 nm / 730 nm
Display LC 3 1/2 positioni con grafo a barre analogico
Frequenza di scansione ≥ 2 misurazione/secondo
Norma DIN 5032-7 tipo B
Tensione di alimentazione 1 x 6F22 9V
Temperatura d'esercizio -10 °C ... 50 °C
Massima umidità relativa dell'aria 85% (non condensante)
Dimensioni (L x H x P) 89 mm x 190 mm x 42,5 mm
Peso 250 g (incl. batterie)

Con riserva di modifiche tecniche. 02.12

Norme UE e smaltimento

L'apparecchio soddisfa tutte le norme necessarie per la libera circolazione di merci all'interno dell'UE.

Questo prodotto è un appearecchio elettrico e deve pertanto essere raccolto e smaltito separamente in conformità con la direttiva europea sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche usate.

Per ulteriori informazioni edindicazioni di sicurezza:

www.laserliner.com/info

！