LuxTestMaster - Luxmeter Laserliner - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luxmeter
Marke	Laserliner
Modell	LuxTestMaster
Messbereich	20,00 Lux; 200,0 Lux; 2000 Lux; 20 000 Lux; 200 000 Lux
Genauigkeit	3 % V(λ), Kosinus-Korrektur 2 %
Sensor	Silizium-Photodiode, Spektralbereich 320 nm bis 730 nm
Anzeige	LCD 3 1/2-stellig mit analoger Balkengrafik
Maßeinheiten	Lux (lx) und Foot-Candle (FC)
Hauptfunktionen	Manueller/automatischer Messbereich, Relativmessung, Peak-Funktion, MAX/MIN, Messwertspeicher (HOLD), Nullabgleich, automatische Abschaltung (10 Min.), Tastentöne ein-/ausschaltbar
Stromversorgung	1 Batterie 6F22 9 V
Abmessungen (L x H x T)	89 mm x 190 mm x 42,5 mm
Gewicht	250 g (mit Batterie)
Betriebstemperatur	-10 °C bis 50 °C
Max. relative Luftfeuchtigkeit	85 % (nicht kondensierend)
Abtastrate	≥ 2 Messungen pro Sekunde
Norm	DIN 5032-7 Typ B
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Lösungsmittel und übermäßige Feuchtigkeit vermeiden.
Sicherheit	Elektrisches Gerät gemäß EU-Normen. Entsorgung gemäß WEEE-Richtlinie.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Batterie austauschbar (Typ 6F22). Bei Reparaturen wenden Sie sich an den Laserliner-Kundendienst.
Allgemeine Informationen	Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Hinweise unter www.laserliner.com/info.

Häufig gestellte Fragen - LuxTestMaster Laserliner

Wie wechsle ich die Batterie des LuxTestMaster?

Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie eine 9V-Batterie vom Typ 6F22 unter Beachtung der Polarität (+/-) ein. Schließen Sie das Fach.

Wie schalte ich das Gerät ein und aus?

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (ON/OFF) zum Ein- oder Ausschalten. Das Gerät schaltet sich nach ca. 10 Minuten Inaktivität automatisch aus.

Was bedeutet die Anzeige "OL"?

"OL" (Over Limit) zeigt an, dass der Messwert den eingestellten Messbereich überschreitet. Wechseln Sie in den Automatikmodus (AUTO) oder wählen Sie einen höheren manuellen Bereich.

Wie verwende ich die Relativmessfunktion?

Nach dem Einschalten drücken Sie die REL/PEAK-Taste. Der zuletzt angezeigte Wert wird zur Referenz, und das Display zeigt die Abweichungen davon an. Nochmaliges Drücken deaktiviert die Funktion.

Wie konfiguriere ich den Peak-Modus?

Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie dann REL/PEAK, um den Peak-Modus zu aktivieren. Dieser Modus erhöht die Reaktionszeit, um schnelle Lichtschwankungen zu erkennen. Halten Sie die Taste gedrückt, um zu deaktivieren.

Wie ändere ich die Anzeigeeinheit (Lux oder Foot-Candle)?

Drücken Sie die "Unit"-Taste, um zwischen den Einheiten Lux (lx) und Foot-Candle (FC) zu wechseln. Die ausgewählte Einheit wird auf dem Display angezeigt.

Wie stelle ich den Nullpunkt des Sensors ein?

Schalten Sie das Gerät ein, bedecken Sie den Sensor vollständig mit der Schutzkappe, und drücken Sie dann lange auf HOLD/ZERO. Ein Piepton bestätigt die Einstellung. Der Wert 0,00 Lux wird angezeigt.

Wie friere ich einen Messwert ein?

Drücken Sie während der Messung die HOLD-Taste. Der angezeigte Wert wird eingefroren. Nochmaliges Drücken kehrt zum Normalmodus zurück.

Was sind die MAX/MIN-Funktionen?

Drücken Sie die MAX/MIN-Taste, um den seit der Aktivierung aufgezeichneten Maximalwert (MAX) oder Minimalwert (MIN) anzuzeigen. Drücken Sie, bis die Anzeige verschwindet, um zu deaktivieren.

Wie deaktiviere ich die Tastentöne?

Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät kurz die Ein-/Aus-Taste. Die Töne werden deaktiviert. Ein erneuter Druck aktiviert sie wieder.

BEDIENUNGSANLEITUNG LuxTestMaster Laserliner

Lesen Sie vollständig die Bedienungsanleitung und das beiliegende Heft „Garantie- und Zusammenweis". Befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Diese Unterlagen gut aufbewahren.

Funktion / Verwendung

Das Messgerät dient zur Messung von Beleuchtungsstärken in Arbeitsstätten, Büros, öffentlichen Gebäuden und der Industrie. Die integrierte Fotodiode ermittelt die Beleuchtungsstärke in Lux und Foot candle. Mit der entsprechenden Funktion sind sowohl Vergleichs- bzw. Referenzmessungen als auch Peak-Messungen zur Erfassung Schnellerer Lichtveränderungen möglich.

1 Manueller Messbereich
2 Relativ-Messung
3 Max/Min-Funktion
4 Peak-Funktion
5 Batterieladung gering
6 Analogskala
7 Einheiten: Lux, Foot candle
8 Messwert
9 Automatischer Messbereich
10 Messwert halten

1 Beleuchtungssensor
2 Manueller/Automatischer Messbereich
3 Messwert halten / Null-Abgleichfungtion
4 Relativ-/ Peak-Messung
5 Messeinheit
6 Max/Min-Funktion
7 Ein/Aus / Tastentöne
8 LC-Display

Einlagen der Batterien

Batteriefach öffnen und Batterie gemäß den Installationssymboleneinlagen. Dabei auf korrekte Polarität achten.

ON/OFF

Automatische Ab schaltung nach ca. 10 Minuten.

B Tastentone

Bei eingeschaltetem Gerät die Tastentöne durch kurzes Drücken der Taste „Ein/Aus" deaktivieren. Ein erneuter Tastendruck aktiviert die Tastentöne wieder.

4Messbereich (manuell / automatisch)

Nach dem Einsatzen startet das Messgerät immer im automatischen Messbereich. Durch Drücken der Taste „MAN/AUTO" wird in den manuellen Messbereich umgeschaltet. Durch jederweiten Tastendruck verändert sich der Messbereich bzw. die Dezimalstelle (20,00 Lux; 200,0 Lux; 2.000 Lux; 20.000 Lux; 200.000 Lux). Liegt der Messwert außerhalb des Messbereichs, erscheint „OL" im Display. Drücken Sie die Taste „MAN/AUTO" bis der entsprechende manuelle Messbereich eingestellt ist bzw. bis „AUTO" im Display erscheint und der automatische Messbereich wieder eingestellt ist.

Relativ-Messung

Nach dem Einschalten des Gerätes durch Drücken der Taste „REL/PEAK" die Relativ-Messung aktivieren. Der zuletzt angezeigte Wert wird als Referenzwert gesetzt und zeigt nun die Differenzwerte zum gesetzten Referenzwert an. Die Relativ-Messung kann sowohl im automatischen als auch im manuellen Messbereich durchgeführrt werden. Durch erneutes Drücken der Taste „REL/PEAK" wird diese Funktion wieder deaktiviert.

Peak-Messung

Nach dem Einschalten des Gerätes durch Drückend der Taste „REL/PEAK" die Peak-Messung aktivieren. Diese Funktion erhöht die Reaktionszeit des Sensors, womit schnellere Lichtveränderungen erfasst werden können. Die Peak-Messung kann nur im manuellen Messbereich erfolgen. Der entsprechende Messbereich ist – wie in Schritt 4 beschreiben – einzustellen. Langes Drückend der Taste „REL/PEAK" deaktiviert diese Funktion wieder.

Der Peak-Wert bleibt im Display sightbar. Niedrigere Messwerte als der Peak-Wert werden nicht angezeigt.

Messeinheiten

Die Messwerte können in Lux und FC (foot candle) angezeigt werden. Zum Wechseln der Einheit die Taste „Unit" drucken.

8 Null-Abgleichfunktion

Der Nullpunkt der Sensorkurve kann für optima- le MeBergebnisse bei kleinen Beleuchtungsstärken justiert werden. Montieren sie nach dem Einsatzen des Gerätes die Schutzkappe, um den Sensor komplett abzudecken. Durch langes Drucken der Taste „HOLD/ZERO" wird die Justierung gestartet. Warten Sie bis das Gerät durch ein akustisches Signal die erfolgreiche Justierung bestätigt. Im Display erscheint der Wert 0,00 Lux. Vermeiden Sie starke Sonneneinstrahlung während der Justage.

8 MAX/MIN

Mit der MAX/MIN-Funktion kann während einer Messung der jeweils größte bzw.kleinste Messwert angezeigt werden.Drucken Sie die Taste "MAX/MIN" solange, bis die gewünschte Funktion im Display erscheint bzw.bis "MAX" oder MIN" nicht mehr sightbar ist, um die Funktion zu deaktivieren.

Richtwerte Beleuchtungssträke im Innenraum

Praxisbeispiel Lichtstärke in Lux
Verkehrsbereiche, untergeordnete Räume 20
Korridore in Gebäuden für Personen 50
Sanitäranlagen, Maschinenräume, Treppen 100
regelmäßig belegte Arbeitsplätze in Produktionsanlagen, Kantinen	200
Konferenzräume, Turnhallen 300
Büros, medizinische Einrichtungen (Notdienst) 500
Konstruktions- und Zeichensäle 750
Überwachungssorte, Montageräume, Teststationen 1000
Montageräume für Kleinbauteile 1500
Technische Daten
Messbereich	20,00 Lux; 200,0 Lux; 2.000 Lux; 20.000 Lux; 200.000 Lux
Genauigkeit	3% V(λ) Anpassung 2% Kosinuskorrektur
Sensor Silizium Photodiode
Spektralbereich 320 nm...730 nm
LC-Display 3 1/2 Stellen mit analog Bargraph
Abtastrate ≥ 2 Messung/Sekunde
Norm DIN 5032-7 Type B
Spanningsversorgung 1 x 6F22 9V
Arbeitstemperatur -10 °C...50 °C
Max. relative Luftfeuchte 85% (nicht kondensierend)
Abmessungen (B x H x T) 89 mm x 190 mm x 42,5 mm
Gewicht 250 g (inkl. Batterien)

Technische Änderungen vorbehalten. 02.12

EU-Bestimmungen und Entsorgung

Das Gerät erfollt alle erforderlichen Normen für den freien Warenverkehr innerhalb der EU.

Dieses Produkt ist ein Elektrogerät und muss nach der europäischen Richtlinie für Elektro- und Elektronik-Altgeräte getrennt gesammelt und entsorgt werden.

Weitere Sicherheits- und Zusammenweis unter:

www.laserliner.com/info

4Meetbereik (handmatig / automatisch)

8 Nuljusteringsfunktion

Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone], Fax: [phone]

[e-mail]

Umarex GmbH & Co KG

Donnerfeld 2

59757 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone], Fax: -333

www.laserliner.com