LuxTestMaster - Luxomierz Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Luksomierz
Marka	Laserliner
Model	LuxTestMaster
Zakres pomiarowy	20,00 lux; 200,0 lux; 2000 lux; 20 000 lux; 200 000 lux
Dokładność	3 % V(λ), korekcja cosinusowa 2 %
Czujnik	Fotodioda krzemowa, zakres widmowy 320 nm do 730 nm
Wyświetlacz	LCD 3 1/2 cyfry z analogowym paskiem graficznym
Jednostki pomiarowe	Luks (lx) i foot candle (FC)
Główne funkcje	Ręczny/automatyczny zakres pomiarowy, pomiar względny, funkcja Peak, MAX/MIN, zatrzymanie wartości (HOLD), regulacja zera, automatyczne wyłączanie (10 min), dźwięki klawiszy włączane/wyłączane
Zasilanie	1 bateria 6F22 9 V
Wymiary (dł. x wys. x gł.)	89 mm x 190 mm x 42,5 mm
Waga	250 g (z baterią)
Temperatura pracy	-10 °C do 50 °C
Maks. wilgotność względna	85 % (bez kondensacji)
Częstotliwość pomiarów	≥ 2 pomiary na sekundę
Norma	DIN 5032-7 typ B
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą, miękką szmatką. Unikać rozpuszczalników i nadmiernej wilgoci.
Bezpieczeństwo	Urządzenie elektryczne zgodne z normami UE. Utylizacja zgodnie z dyrektywą WEEE.
Części zamienne i naprawy	Bateria wymienna (typ 6F22). W przypadku naprawy skontaktuj się z serwisem Laserliner.
Informacje ogólne	Z zastrzeżeniem zmian technicznych. Aby uzyskać dodatkowe informacje, odwiedź www.laserliner.com/info.

Często zadawane pytania - LuxTestMaster Laserliner

Jak wymienić baterię w LuxTestMaster?

Otwórz komorę baterii i włóż baterię 6F22 9 V, przestrzegając polaryzacji (+/-). Zamknij komorę.

Jak włączyć i wyłączyć urządzenie?

Naciśnij przycisk Włącz/Wyłącz (ON/OFF), aby włączyć lub wyłączyć. Urządzenie wyłącza się automatycznie po około 10 minutach bezczynności.

Co oznacza wyświetlacz « OL »?

« OL » (Over Limit) oznacza, że zmierzona wartość przekracza wybrany zakres pomiarowy. Przełącz na tryb automatyczny (AUTO) lub wybierz wyższy zakres ręczny.

Jak korzystać z funkcji pomiaru względnego?

Po włączeniu naciśnij przycisk REL/PEAK. Ostatnia wyświetlana wartość staje się wartością odniesienia, a ekran pokazuje odchylenia od niej. Naciśnij ponownie, aby dezaktywować.

Jak skonfigurować tryb Peak?

Włącz urządzenie, a następnie naciśnij REL/PEAK, aby aktywować tryb Peak. Tryb ten zwiększa czas reakcji w celu wykrycia szybkich zmian światła. Przytrzymaj przycisk, aby dezaktywować.

Jak zmienić jednostkę wyświetlania (luks lub foot candle)?

Naciśnij przycisk « Unit », aby przełączać między jednostkami luks (lx) a foot candle (FC). Wybrana jednostka wyświetla się na ekranie.

Jak wyregulować punkt zerowy czujnika?

Włącz urządzenie, całkowicie zakryj czujnik nasadką ochronną, a następnie długo naciśnij HOLD/ZERO. Sygnał dźwiękowy potwierdza regulację. Wyświetlana jest wartość 0,00 luksa.

Jak zatrzymać zmierzoną wartość?

Naciśnij przycisk HOLD podczas pomiaru. Wyświetlana wartość zostaje zatrzymana. Naciśnij ponownie, aby powrócić do trybu normalnego.

Jakie są funkcje MAX/MIN?

Naciśnij przycisk MAX/MIN, aby wyświetlić maksymalną (MAX) lub minimalną (MIN) wartość zarejestrowaną od czasu aktywacji. Naciskaj, aż wskaźnik zniknie, aby dezaktywować.

Jak wyłączyć dźwięki klawiszy?

Gdy urządzenie jest włączone, krótko naciśnij przycisk Włącz/Wyłącz. Dźwięki są wyłączone. Ponowne naciśnięcie włącza je z powrotem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI LuxTestMaster Laserliner

Przechytać dokladnie instrukcje obstugi i zaączona broszure „Informacja gwarancyjne i dodatkowe". Postępować zgodnia z zawartymi w nich instrukcjami. Starannie przechowywać te materiały.

Dziafanie/ zastosowanie

Urzejdenie są do pomiaru natęzenia oświetlenia w miajscach pracy, biurach, budynkach uzytecznosci publicznej oraz w przyemysle. Zintegrowana z urzejdeniem fotodioda ustala natȩzenia oświetlenia w luksach i foot-candle. Za pomocą odpowiednich funkcjmi最容易 są pomiary porównywcie oraz referencyjne, jak i pomiary wartosci szczytowej do rejestracje szybkichzmian oświetlenia.

1 Manualny zakres pomiarowy
2 Pomiar wzgledy
3 Funkcja min./maks.
4 Funkcja wartosci szczytowej
5 Niski poziom naładowania baterii
6 Skala analogowa
7 Jednostki: luks, foot-candle
8 Wartość pomiaru
9 Automatyczny zakres pomiarowy
10 Zatrzymaniewyniku pomiaru

1 Czujnik oswietenia
Manualny/ automatyczny zakres
pomiarowy
Zatrzymaniewyniku pomiaru/funkcja
3 wyrownania zera
4 Pomiar względny/ wartość szczytowej
5 Jednostka pomiarowa
6 Funkcja min./maks.
7 Wyęacznik/ dzwieki klawiszny
8 Wyswietlacz LCD

Wkladanie baterii

Otworzyc komore baterii i wlozyc baterie zgodnie z symbolami instalacyjnymi. Zwracac przy tym uwage na prawidlowa biegunowosc.

ON/OFF

Automatyczne wyłaczenia po ok. 10 minutach.

D zwięki klawiszny

Przy wączonym urzadzeniu wyłączyć dzwieki klawiszypoprzej krótkie wciȩpiecie klawiszza „wł./wył“. Ponowywnewciȩpiecie klawiszakatywuje dzwiéki klawiszny.

4Zakres pomiarowy (manualny/ automatyczny)

Po wączeniu urzadzenie uruchamiane jest zawsze z automatycznym zakresem pomiarowym. Naciśćcie przycisku „MAN/ AUTO" powoduje przy.§czenie na manualny zakres pomiarowy. Kaźde kolejne wciśćcie przycisku zmiezenia zakres pomiarowy sąź mistręsce dziesjetné (20,00 Lux; 200,0 Lux; 2.000 Lux; 20.000 Lux; 200.000 Lux). Jeźeli wartość pomiaru znejduje są poza zarresem pomiarowym, to na wyświetlaczu ukazuje są „OL". Naleź naciskać przycisk „MAN/ AUTO" są do nastawienia odpowiedniego zagresu pomiarowej sądź do uzazania są na wyświetlaczu komunikatu „AUTO" i ustawienia automatyczné zożresu pomiaru.

Pomiar względny

Po wączeniu urzadzenia aktywować pomiar względny przyciskiem „REL/PEAK". Ostatnio wyświetlana wartość zostaje ustawiona jako referencyjna i pokazywane są teraz wartość rożnicy do ustawionej wartość referencyjnej. Pomiar względnyMZebyc realizowy zarówno w automatycznym, jak i w manualnym zakresie pomiaru. Naciskajc ponownie przycisk „REL/PEAK" wąćca są taj Funkcj.

Pomiar wartosci szczytowej

Po wączeniu urzadzenia aktywować pomiar wartosci szczytowej przyciskiem „REL/PEAK". Funkcja ta podnosi czas reakcj ci czujnika, co pozwala na rejestracje szybszych zmian Świata. Pomiar wartosci szczytowej są za wykonac tylko w trybie manualnym. Nastawic odpowiedni zakres pomiarowy zgodnie z opisem w punkcie 4. Dlugie przyci.§ie „REL/PEAK" wymićza ta funkcj.

Wartosci szczytowa pozostaje widoczna na wyświetlaczu. Niższe wartosci pomiarów niż wartosci szczytowa nie są wyświetlane.

7 Jednostki pomiarowe

Wartosci pomiarów moga byc wyyswietlane w luksach i FC (foot candle). Przyciskiem „Unit"UNCTO.
można zmienić"Justostk

8Funkcja wyrównania zera

Punkt zero krzywej czujnika möglich justować w celu optymalizacje wyników pomiarowy natęzenia oświetzenia o niskiej wartosci. Połączeniu urzadzenia nały nałość osłonke, aby zupełnie zagryć czujnik. Dlugie przyciȩcie „HOLD/ZERO" powoduje Rozpoczȩcie justawania. Prosze poczekość, ale urzadzenia potworodzi zakończenie justawania sygnalem dzwiekowym. Na wyświetlaczu pojawia są 0,00 Lux. Podczas justawania nały unikać silngo nasfonecznych.

8 MAX/MIN

Za pomocę fungcjı MAX/MIN,nożna wyświetlic są węjekszą będź są majniższa uzyskaną wartość pomiaru podczas jednégo pomiaru. Naleź przyciskość przyciszć „MAX/MIN“ tak dlugo, aż na wyświetlaczu pojawi są odpowiednia fungcjä, lub aż „MAX“ lub „MIN“ nie;będź judz widoczne, aby wyłaczyć fungcję.

Wartosci orientacyjne nateżenia oświetlenia w pomieszczeniu

Przykjad z practyki	Natażenie oswietlenia w luksach
Powierzchnie komunikacyjne, pomieszczenia podrzędnego znaczenia	20
Korytarze w budynkach dla osob	50
Urzejdenia sanitarne, maszynownik, schody	100
z reguły obsadzone.), pracy na liniach produktуjnych, stojowyki	200
Sale konferencyjne, hale sportowe	300
Biura, objekty medyczne (pogotowie)	500
Sale konstrukcji i rysunkowy	750
Miejsca nadzorOWania, pomieszczenia montaçu, stacje badań	1000
Pomieszczenia montaçu małychkomponentów	1500
Dane techniczne
Zakres pomiaru	20,00 Lux; 200,0 Lux; 2.000 Lux; 20.000 Lux; 200.000 Lux
Dokladnosć	3% V(λ) dopasowanie 2% korekcji cosinusa
Czujnik Fotodioda krzemowa
Zakres widma 320 nm...730 nm
Wyświetlacz LCD	3 1/2.),规模最大 z linowej analogowa
Częstotliwość próbkownikia	≥ 2 pomiary/ sekunde
Norma DIN 5032-7 Typ B
Zasilanie w napiȩcie 1 x 6F22 9V
Temperatura robocza -10 °C...50 °C
Maks. względna wilgotnosćgowity	85% (nie kondensacja)
Wymiary (S x W x G) 89 mm x 190 mm x 42,5 mm
Masa 250 g (z baterią)

Zmiany techniczne zastrzezone. 02.12.

Przepisy UE i usuwanie

Przyrzad spełnia wszystkie normy wymagane do wolnego obrotu towards w. UE.

Produkt ten jest urzadzeniem elektrycznym i zgodnie z europejska dyrektywa dotyczacja złomu elektrycznego i elektronicznego sąȩ je zbierać i usuwac oddzielnie.

Dalsze wskazówki dotyczębezpieczeniastwa i informacja dodatkowe patrz: www.laserliner.com/info