ManualeFacile 
TPF 18 LTX 7000 - Pompa METABO - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo TPF 18 LTX 7000 METABO in formato PDF.
| Caratteristiche | Dettagli |
|---|---|
| Tipo di prodotto | Pompa |
| Tensione della batteria | 18 V |
| Portata massima | 7000 l/h |
| Altezza massima di mandata | 35 m |
| Profondit e0 massima di immersione | 7 m |
| Peso | 5,5 kg |
| Uso consigliato | Per il pompaggio di acqua pulita, irrigazione e drenaggio |
| Manutenzione | Controllare regolarmente le guarnizioni e pulire il filtro |
| Sicurezza | Indossare guanti e occhiali protettivi durante l'uso |
| Garanzia | 2 anni |
Domande frequenti - TPF 18 LTX 7000 METABO
Domande degli utenti su TPF 18 LTX 7000 METABO
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Pompa in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale TPF 18 LTX 7000 - METABO e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. TPF 18 LTX 7000 del marchio METABO.
MANUALE UTENTE TPF 18 LTX 7000 METABO
it Istruzioni originali 29
es Manual original 35
pt Manual original 41
sv Bruksanvisning i original 47
Istruzioni originali
1. Dichiarazione di conformità
Dichiariamo sotto la nostra completa responsabilità che la presente pompa sommersa, identificata dal modello e dal numero di série 1), è conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive 2) e delle norme 3). Documentazione tecnica presso 4) - vedere pagina 2.
2. Utilizzo conforme
La TPF 18 LTX 2200 è destinata al trasporto di acqua pulita in ambito domestico e di giardino, per l'irrigazione convenzionale e a pioggia, come pompa per acque piovane e uso domestico (irrigazione) e per lo svuotamento e il ripompaggio di piscine, laghetti da giardino, recipienti per acqua o locali allagati (drenaggio).
La TPF 18 LTX 7000 è destinata al trasporto di acqua pulita in ambito domestico e di giardino e per lo svuotamento e il ripompaggio di piscine, laghetti da giardino, recipienti per acqua o locali allagati (drenaggio).
La pompa è completamente inondabile (incapsulata a tenuta d'acqua) e viene immersa in acqua (per la profondità di immersione max. vedi dati tecnici a pag. 2).
L'unità batteria (battery e box batteria) non deve essere immersa.
Il prodotto non è adatto per il funzionamento continuo (ad es. come pompa di ricircolo) né per uso commerciale o industriale.
Non si devono trasportare acqua salata, acquire nere, acqua contenente sale, sostanze corrosive, leggermente infiammabili, aggressive, nocive per la salute o esplovec (ad es. benzina, petrollio, nitrodiluenti), oli, olio combustibile e generi alimentari.
Non utilizzato in veicoli, a bordo di navi o aerei, con liquidi altri 35^ , acqua contente sale e liquidi untuosi.
Per eventuali danni derivanti da un uso improprio, è responsable escludivamente l'utilizzatore.
E obligatorio rispetto are prescrizioni generali per la prevenzione degli infortuni nonché le avventenze di sicurezza allegate.
Il presente appearecchio non è concepito per essere utilizzato da persona (bambini inclusi) con limitate capacità fisiche, psichiche, sensoriali o intellettivo o con insufficienti esperenze e/o conoscenze.
3. Avvertenze generali di sicurezza
Per proteggere la propria persona e per una migliorare cura dell'eletttroutensile, attenersi alle parti di testo contrassegnate con questo simbolo!
AVVERTENZA - Leggere le istruzioni per l'uso al fine di ridurre il rischio di lesioni.
AVVERTENZA Leggere tutte le avventenze di sicurezza e le relative istruzioni.
Eventuali omissioni nell'adempimento delle avventenze di sicurezza e delle istruzioni possono causare scosse elettriche, incendi e/ o lesioni gravi.
Conservare tutte le avventenze di sicurezza e le istruzioni per un uso futuro.
L'elettROUTensile andra consecnato esclusivamente insieme ai presenti documenti.
4. Avverenze specifiche di sicurezza
L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini, ragazzi o persone che non abbiano familiarità con le Istruzioni per l'uso. I bambini devono essere sorvegliati, affinché non giochino con l'apparecchio. Per l'impiego in piscine, laghatti da giardino e nelle relative aree di sicurezza, devono essere rispetto le disposizioni secondo DIN VDE 0100 -702, -738.
Prima dei lavori di installatione e manutenzione (ad es. pulizia del filtrò) occorre sempre scollegare la pompa dall'alimentazione elettrica (rimuovere la batteria dal box batteria).
Non collocare la pompa all'aperto in caso di gelo.
Nonutilizzaremai l'utensile se non ècompleto di tuttelesue parto osull'utensile sono state eseguite delle modifiche non autorizzate.
Non azionare il dispositivo se alcuni componenti o dispositivi di protezione sono assenti o guasti.
La temperatura dell'acqua non deve essere superiore a 35^
Non utilizzato la pompa se nell'accua vi sono persone.
Nonutilizzare la pompaswana!.
Se il liquido si sporca, la causa potrebbe essere la fuoriuscita dei lubricificanti.
Protezione contro il funzionamento a secco: se l'acqua non viene trasportata (corrente insufficiente), la pompa si spegne automaticamente.
Se la pompa non trasporta acqua dopo ripetuti tentativi di aspirazione, è probabile che vi sia aria nel tubo flessibile.
Chiudere il box batteria prima di agli utilizzo e assicurarsi che sua bloccato. Non lasciare il aperto in ambiente aperto.
4.1 Sicurezza personale
PERICOLO! Pericolo di soffocamento.
Le parti più piccole possono essere facilemente ingerite. Il sacchetto in polietilene costituisce un pericolo di soffocamento per i bambini. Durante il
ITALIANOit
montaggio tenere i bambini ad una distanza di sicurezza.
Immergere la pompa in acqua con una fune legata all'impugnatura. Sollevare la pompa allo stesso modo.
Osservare il livello minimo dell'acqua secondo i dati tecnici.
Non fare funzionare la pompa per più di 10 minuti contro il lato di mandata chiuso (ad es. valvola di regolazione chiusa).
Non utilizzato il prodotto se si è stanchi o se è除去 l'influsso di droghe, alcol o medicinali. Un momento di disattenzione durante l'impiego cui essere causa di gravi lesioni.
Non aprire la pompa或者其他 stato in cui si trovava alla segna (unica eccezione: il filtro e il piede di appoggio).
4.2 Sicurezza elettrica
PERICOLO! Arresto cardiaco.
Questo prodotto genera un campo elettromagnetic durante il funzionamento. Questo campo, in determinate circostanze, potrebbe influire sul funzionamento di protesi mediche attive o passive. Per escludere il rischio di situazioni che possono provocare lezioni gravi o letali, le persone con una protesi medica dovrebbero consulfare un medico e il produttore della protesi prima di utilizzato il presente prodotto.
Controllare regolarmente il cavo di alimentazione. Prima di utilizzare la pompa, ispezionarla sempre visivamente.
Una pompa danneggiata non deve essere utilizzata. In caso di danni, è necessario fare controllare la pompa al centro di assistenza Metabo.
Proteggere i contatti della batteria dall'umidità.
4.3 Avvertenze di sicurezza inerenti alla batteria
Nei periodi di inutilizzato, rimuovere la batteria alla macchina.
Non immergere l'unità batteria in acqua.
Proteggere le batterie dall'umidità!
Non esporre le batterie al fuoco!
Nonutilizzarebatteriedifettoseodeformate! Nonaprirelebattery!
Non toccare o mettere in cortocircuito i contatti delle batterie!
Dalle batterieagliioni di litio difettosepuo fuoriuscire un liquido leggermente acido e inflammabile!
Se si verifica una perdita di liquido della batteria e quello entra in contatto con la pelle, risciacquare subito con abbondante
acqua. Se il liquido delle batterie ricaricabili entra in
contatto con gli occhi, risciacquare con acqua pulita ed affidarsi immediatamente alle cure di un medico!
Prima di eseguire qualsiasi lavoro di regolazione, modifica, manutenzione o pulizia, estrarre il pacco di batterie ricaricabili dal dispositivo.
Prima di insere la batteria, assicurarsi che la macchina sia spenta.
Durante la rimozione e l'insertimento della batteria, tenere la macchina saldamente in modo tale da evitare di azionare l'interruttore ON/OFF accidentally.
In caso di guasto al disposativo, rimuovere la batteria.
Trasporto delle batterieagli ioni di litio:
La spedizione delle batterieagliioni di litio è soggetta allenorme sulle merci pericolose (UN 3480 e UN 3481).Per la spedizione di batterieagliioni di litio, informarsi sulle norme attualmente in vigore. Chiedere eventually informazioni alla ditta di trasporti incarcicata. L'imballaggio certificato è disponibile presso Metabo.
Inviare le batterie solo se l'alloggiamento è intatto e non presente perdite. Rimuoverve la batteria dal dispositorio per la spedizione. Proteggere i contatti dai cortocircuito (ad esempio isolandoli con del nastro adesivo).
AVVERTENZA - Pericoli generici
Leggere le istruzioni per l'uso.
5. Panorama generale
Vedere a pagina 2.
1 Piede di appoggio
2 Anello
3 Avvolgimento cavo
4 Corpo pompa
5 Cavo
6 Attacco pompa
7 Box batteria
8 Pannello comandi
9 Spia di erre LED
10 Tasto ON/OFF
11 Sezione livello di potenza
12 Tasto per funzione timer
13 LED di stato batteria
14 Batteria
15 Bloccaggio della copertura di protezione
16 Copertura di protezione
17 Indicatore di energia e del livello di carica
18 Tasto dell'indicatore di energia
19 Tubo flessible
20 Guida tubo flessible
21 Raccordi rapidi
22 Valvola di regolazione / di chiusura
23 Incavi per montaggio a parete
24 Lato inferioro box batteria
25 Gancio di fissaggio
26 Gancio di montaggio
27 Adattatore multiplo
28 Raccordo rubinetto
29 Filtro
*in base alla dotazione
6. Messa in funzione
6.1 Batteria
Prima dell'utilizzo, caricare la batteria.
Ricaricare la batteria in caso di efficienza ridotta.
Le istruzioni di ricarica della batteria sono disponibile nelle istruzioni per l'uso del caricabatteria Metabo.
Le batterie sono dotate di un indicatore di capacité e di segnalazione del livello di carica (17) (in base alla dotazione):
- Premere il tasto (18) e il livello di carica viene visualizzato delle spi LED.
- Se un LED lampeggia, significica che la batteria è quasi scarica e dev'essere ricaricata.
6.2 Rimozione e inserimento della batteria
- Premere il bloccaggio (15) e ribaltare la copertura di protezione (16).
- Infilare o estrarre la batteria (14).
- Chiudere la copertura di protezione (16).
Per evitare l'azionamento incontrato dell'apparecchio, insere le batterie soltanto dopo il montaggio.
L'apparecchio funziona solamente con la copertura di protezione chiusa.
La temperatura di magazzinaggio ottimale per le batterie è compresa fra 10^ e 30^ .
Quando si inserisce la batteria, non mettere le mani nella zona del supporto batteria.
6.3 Conservazione del box batteria (7) durante il funzionamento della pompa
Per la conservazione, il box batteria si può fissare alla parete nelle vicinanze del contentatore, appeso con il gancio di fissaggio (ad es. in un bacino) oppure deposito senza gancio nel rispetto di tutte le disposizioni.
In agli caso, non immergere l'unità batteria in acqua e chiudere il box batteria prima di agli zzo. Collocare il box batteria in un luogo永远不会 essere sicutro!
a) Montaggio gancio di fissaggio (25)
I ganci di montaggio (26) del gancio di fissaggio (25) vengono introdotti negli incavi (23) sul lato inferiore del box batteria (24) (fase 1.) e il gancio (25) viene tirato verso l'alto (fase 2.) in modo tale da fissarsi negli incavi. (vedi fig. D pag. 3)
b) Montaggio a parete box batteria (7)
Sul retro del box batteria si trovano due fori previsti per il montaggio e con indicazione della distance. Assicurarsi che due viti o ganci adatti siano ben fissati alla parete e agganciarvi il box batteria in sicurezza.
6.4 Montaggio adattatore multiplo (27)
Avvitare a fondo l'adattatore multiplo (27) all'attacco pompa (6). All'adattatore multiplo si possono fissare tubi flessibili da 3/4 e 1".
6.5 Montaggio raccordo rubinetto (28) (solo TPF 2200)
Avvitare a fondo il raccordo rubinetto (28) all'attacco pompa (6).
6.6 Montaggio tubo flessibile (19) (solo TPF 2200)
Il tubo flessibile più essere collegato con l'attacco rapido (21) al raccordo rubinetto (28).
6.7 Montaggio tubo flessibile (19); portata massima (solo TPF 7000)
Avvitare a fondo il tubo flessibile (non compreso nella fornitura) all'attacco pompa (6)tramite un adattatore idoneo e adatto (non compreso nella fornitura). Osservare le istruzioni di montaggio del rispectivo produttore.
Per ottenere prestazioni di erogazione ottimali utilizzare adattatori e tubi di mandata che non riducano inutilmente il diametro interno.
Per raggiungere una portata di 7000 l/h occorre un tubo flessibile da 1 1/2". Quanto più piccolo è il diametro del tubo flessibile, tanto più Bassa sera la portata.
7. Utilizzo
7.1 Pannello comandi (8) vedi panorama pag. 3
-
Tasto di attivazione:
Azionando brevamente il tasto ON/OFF (10), la pompa si avvia con l'ultimo livello di potenza selezionato. -
Cambiare il livello di potenza:
Azionando brevamente il tasto (11), si scorrono i tre livelli di potenza (1, 2, 3, ritorno a 1). Ciacun livello viene indicato dai tre LED verdi.
TPF 2200:
Livello di potenza 1: max. 1200 l/h, max. 0,6 bar Adatto per: annafiare con irrigatore a doccia, piccoli lavori di pulizia, utilizzo di tubi flessibili corti
Livello di potenza 2: max. 1800 l/h, max. 1,3 bar Adatto per: irrigazione (irrigatore a doccia)
Livello di potenza 3: max. 2200 l/h, max. 2,2 bar Adatto per: drenaggio con tubi flessibili lunghi, irrigazione di giardini con irrigatori circolari per superfici
TPF 7000:
Livello di potenza 1: max. 3900 l/h, max. 0,3 bar
Adatto per: annafiare con irrigatore a doccia,
drenaggio, utilizzo di tubi flessibili corti
Livello di potenza 2: max. 5600 l/h, max. 0,6 bar Adatto per: drenaggio, piccoli lavori di pulizia
ITALIANOit
Livello di potenza 3: max. 7000 l/h, max. 0,9 bar
Adatto per: drenaggio
- Funzione timer (solo TPF 2200): Funzione timer (LED blu)
La pompa dispone di una funzione timer selezionabile, ad es. per l'uso mirato di irrigatori a pioggia.
Mentre la pompa è in funzione, azionando brevamente il tasto (12) si più selezionare la funzione timer automatica dopo 5/10/20 minuti (LED blu acceso). Azionando il tasto per la quarta volta, questa funzione si disattiva. Durante la funzione timer è possibile cancellare il livello di potenza a piacere, dopo aver selezionato il livello di potenza (verde) l'indicatore LED ritorna alla funzione timer (blu).
La pompa si spegne automaticamente al termine della durata selezionata. Premendo il tasto ON/OFF (1) si cui interrompere la funzione timer in qualsiaso momento. La funzione timer deve essere riattivata ad agli avvio.
-
Solo TPF 2200: LED di stato batteria (13) Indica lo stato di carica della batteria.
-
Solo TPF 7000: tramite il tasto (18) si cui richiamare lo stato di carica della batteria.
-
Spia di erre LED (9)
Protezione contro il funzionamento a secco: se la pompa non è in grado di trasportare acqua per una durata di 15 secondi, si spegne automaticamente e il LED (E) si accende in rosso. Per rimettere la pompa in funzione: premere brevamente il tasto ON/OFF (10).
7.2 Pompare l'acqua dal contentitore
La pompa non dovrebbe sfiorare il fondo del contentitore. In quello modo, lo sporco nel contentitore viene tenuto lontano alla pompa.
La pompa dovrebbe rimanere appesa a ca. 10 cm dal fondo del contentatore per impedire che si sporchi eccessivamente.
- Appendere il box batteria (7) all'esterno, lateralmente al contentatore o posizionarlo in un punto adatto e sicuro contro l'inondazione.
- Appendere la pompa con una fune o con la guida per tubo flessibile nel contentatore (non appenderla tramite il cavo).
Solo TPF 2200: la posizione della pompa cui ènessere cambiata spostando il tubo flessibile nella relativa guida (solo TPF 2200).
- Avviare la pompa.
- Premere il tasting ON/OFF (10) sul pannello comandi (8).
- La pompa si avvia e il LED di stato (13) indica lo stato di carica della batteria (14).
A seconda della lunghezza del tubo flessibile e della modalità di posa, cui trascorrere un po' di tempo prima che la pompa inizi a trasportare l'acqua.
Se la pompa non trasporta acqua dopo ripetuti tentativi di aspirazione, è probabile che vi sia aria nel tubo flessibile.
Adgni rimessa in funzione, avviare la pompa sempre con l'uscita della pressione aperta per permettere all'aria di sfiatar. Se necessario, après e chiudere la valvola di regolazione / di chiusura (22) brevemente e ripetutamente.
7.3 Spagnere l'apparecchio
- Premere il tasto ON/OFF (10) sul pannello comandi (8) per arrestare la pompa.
2.Premere il pulsante di sbloccaggio (15) del box batteria (7) e rimuovere la batteria (14) (vedi capitolo 6.2.)
7.4 Aspirazione piatta
Nel funzionamento normale (con piede di appoggio (1))iene raggiunta un'altezza dell'acqua residua di ca. 25mm .Con l'aspirazione piatta (senza piede di appoggio (1)),l'altezza dell'acqua residua raggiunta e di ca. 1,5 mm.
- Ruotare il piede di appoggio (1) in senso antiorario e staccare il piede (chiusura a baionetta).
2.Assicurarsi che ilhetto (29) sua inserto correttamente. - Avvitare di nuovo il piede di appoggio (1).
La pompa non deve funzionare solafrica (29).
Sfiato automatico: esta pompa è dotata di una valvola di sfiato che elimina un eventuale cuscinetto d'aria presente nella pompa. A seconda della modalità di funzionamento, alla parte superiore della pompa può fuoriscire una ridotta quantità d'acqua.
7.5 Regolazione dell'acqua (solo TPF 2200)
La portata dell'acqua si può regolaretramite la valvola di regolazione e di chiusura (22).
8. Pulizia
Rimuovere la batteria prima di agli pulizia.
Non pulire il prodotto con un getto d'acqua (soprattutto ad alta pressione).
Non pulire con sostanze chimiche, tra cui benzina o solventi. Altrimenti si potrebbero aggere componenti in plastica importanti.
- Pulire la pompa all'esterno: strofinare con un panno umido o sciacquare con acqua limpida. Rimuovere lo sporco ostinato con una spazzola morbida e un detergente.
- Pulire la pompa all'interno: immergere la pompa in un contentatore contenente acqua limpida e accenderla brevamente.
Pulire il filtrlo (29) (vedi fig. G pag. 3):
Per garantire un funzionamento duratto e privo di problemi, il filtrlo (29) andrebbe pulito a intervalli regolari.
In seguito al trasporto di acqua sporca, ilhetto devesse pulito subito.
- Ruotare il piede di appoggio (1) in senso antiorario e rimuoverlo (chiusura a baionetta).
2.Ruotare il filtrlo (29) in senso antiorario e rimuoverlo (chiusura a baionetta).
Pulire ilhetto (29) e il piede di appoggio (1) sotto acqua corrente.
Inserire il filtrlo (29) e avvitarlo a fondo (vedi fig. G pag. 3).
6.Appoggiare il piede di appoggio (1) sull'anello (2) in maniera tale che le due metà della freccia incisa siano sfalsate (vedi fig. G pag. 3; punto 1).
7. Avvitare il piede di appoggio (1) a fondo in senso orario (chiusura a baionetta) in modo da unire le due meta della freccia incisa (vedi fig. G pag. 3; punto 2).
9. Eliminazione dei guasti
Spia di erre LED (5.) Vedere capitolo 7.2.
Prima di qualsiasi intervento sull'apparecchio, rimuovere la batteria!
9.1 Spia di erre (9) accesa
-Protezione funzionamento a secco attivata (vedi 7.5)
-Pompa bloccata:
Se il motore si blocca (sovracorrente), la pompa si spegne automaticamente. Pulire ilchio (vedi cap. 8) e controllare che l'area di aspirazione non presenti impurità grossolane. Se il problema persistsente, rivolgersi al centro di assistenza Metabo.
-Batteria difettosa o incompatibile:
Sostituire la batteria. Utilizzare esclusivamente batterie Metabo/CAS originali.
9.2 L'apparecchio non funziona, nessun LED acceso
-Alimentazione elettrica interrotta:
Controllare la sede e lo stato di carica della batteria, eventually sostuire la batteria.
-Box batteria non completeness chiuso:
Controllare che la copertura di protezione (16) sia chiusa correttamente e non sua sporca. La pompa si avviatramite un microinterrottore nel box soltanto se la copertura di protezione (16) è completamente chiusa.
-Disinserimento dell'interruttore termico nel motore a causa di un surriscaldamento:
Lasciare raffreddare la pompa e l'unità batteria, pulire il filtrro (vedi 8).
9.3 L'apparecchio è in funzione, ma non alimenta o alimenta troppo molto.
-Area di aspirazione sporca:
Pulire il filtrio (vedi 8) e controllare che l'area di aspirazione non presenti impurità grossolane.
-Tubo flessibile di mandata sporco o piegato: Controllare che il tubo flessibile non presenti impurità o pieghe, eventualmente sostituire il tubo flessibile di mandata.
-Aria nella pompa o nel tubo flessibile di mandata: Avviare la pompa con l'uscita della pressione aperta fino a sfiatarate tutta l'aria. Eventualmente, chiudere e aprire ripetutamente e brevamente la valvola di regolazione / di chiusura (22).
-Livello acqua basso:
Controllare il livello dell'acqua, immergere la pompa completeness in acqua.
10. Manutenzione
Rimuovere la batteria prima di agli manutenzione.
11. Trasporto
Prima del trasporto, rimuovere la batteria e proteggere l'apparecchio contro eventuali urti.
Proteggere il cavo tramite l'apposto avvolgimento (3) sul retro del corpo pompa (4).
12. Stoccaggio
Rimuovere la batteria e capovolgere la pompa per scaricare l'acqua residua.
Conservare la pompa e la batteria in un luogo chiuso, asciutto, al riparo dal gelo e lontano alla portata dei bambini.
13. Accessori
Utilizzare sostanto batterie e accessori originali Metabo o CAS (Cordless Alliance System).
A Caricabatterie: ASC 55, ASC 145, ecc.
N. ordine: 627044000ASC 55
N. ordine: 627378000ASC 145 ecc.
B Batterie:
La gamma completa degli accessori è disponibile all'indirizzo www.metabo.com oppure nel catalogo.
14. Riparazione
Le eventuali riparazioni devono essere a eseguite esclusivamente da elettrici di visualizzati!
Nel caso di utensili Metabo che necessitino di riparazioni rivolgersi al proprio rappresentante Metabo di zona. Per gli indirizzi consultare il site www.metabo.com.
Gli elenchi delle parti di ricambio possono essere scaricati dal site www.metabo.com.
15. Rispetto dell'ambiente
Attenersi alle norme nazionali riguardo allo smaltimento ecocompatibile e al riciclaggio di macchine fuori servizio, imballaggi e accessori.
I materiali di imballaggio devono essere smaltiti in base al relativo contrassegno, secondo le regole comunali. Per ulteriori informazioni si rimanda al site www.metabo.com, nella sezione Assistenza.
ITALIANOit
Le batterie non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici! Restituire le batterie difettose o ESAuste ai commercianti specializzati Metabo!
Non gettare le batterie nell'acqua.
Solo per i Paesi UE: non smaltire gli elettroutensili tra i rifiuti domestici! Secondo la Direttiva europea 2012/19/UE sugli utensili elettrici ed elettronici usati e l'applicazione nel diritto nazionale, gli elettrotensili usati devono essere smaltiti separamente e sottomosti ad unsystema di ricericlaggio eco-compatible.
Prima di effettuare lo smaltimento, scaricare la batteria all'interno dell'utensile elettrico. Proteggere i contatti dai cortocircuiti (ad esempio isolandoli con del nastro adesivo).
16. Dati tecnici
Spiegazioni relative ai dati riportati a pagina 3.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche nell'ambito dello sviluppo Tecnologico.
U = tension della batteria
FD_ = pressione di mandata max.
E_ = profundità di immersione max.
Amax =altezza di aspirazione min.
Rmax =livello acqua residua max.
Kmax =granulometria max.
Tmax = temperatura fluido max.
IP_P = tipo di protezione pompa
IP_B =tipodi protezione box
K_BP =lunghezza cavo pompa box
D =raccordo mandate
m=peso
A_ges = dimensioni totali (LxPxH)
A_OS dimensioni senza piede di appoggio (LxPxH)
A_AB =dimensioni box batteria (LxPxH)
Temperatura ambiente consentita per lo stoccaggio e durante il funzionamento della pompa:
da 3^ a 35^
Leindicazioni della temperatura relativa alla batteria sono riportate nelle istruzioni per l'uso della batteria stessa.
corrente continua
I dati tecnici sopra indicati sono soggetti a tolleranzi (secondo gli standard specifici vigenti).
Manual original
U = Spenning i batteriene
FM_ max = Transportmengde maks
FHmax = Transporthoyde maks
FD_ = Transporttrykk maks
Emax =Nedsenkingsdybde maks
A_ = Min.sugehoyde
Rmax =Restvanndybde maks
Kmax =Partikkelstorrr.maks
Tmax =Maks. temperatur transportmedium
IP_P =Beskyttelsesgradpumpere
Tag batteripakken ud forh vver vedligeholdelse.
11. Transport
Tag batteripakken ud ved transport og sorg for at sikre apparatet mod stød.
