TPF 18 LTX 7000 - Pumpe METABO - Gratis brugsanvisning og manual

Funktioner	Detaljer
Produkttype	Pumpe
Batterispænding	18 V
Max. flow	7000 l/t
Max. løftehøjde	35 m
Max. neddybning	7 m
Vægt	5,5 kg
Anbefalet brug	Til pumpning af klart vand, vanding og dræning
Vedligeholdelse	Kontroller regelme6ssigt pakninger og rengf8r filteret
Sikkerhed	Brug handsker og beskyttelsesbriller under brug
Garanti	2 e5r

Ofte stillede spørgsmål - TPF 18 LTX 7000 METABO

Hvordan installerer jeg METABO TPF 18 LTX 7000 pumpen?

For at installere pumpen, start med at fastgf8re pumpen pe5 en stabil overflade. Sikr dig, at indgangs- og udgangsforbindelserne er korrekt strammet og te6tte. Se brugervejledningen for detaljerede instruktioner.

Hvad gf8r jeg, hvis pumpen ikke starter?

Kontroller, at batteriet er korrekt opladet og isat. Sikr dig ogse5, at pumpens kontakt er i "ON" position. Hvis problemet fortse6tter, kan det ve6re nf8dvendigt at kontakte kundeservice.

Pumpen laver unormale lyde, hvad skal jeg gf8re?

Unormale lyde kan indikere et mekanisk problem. Tjek om der er snavs, der blokerer pumpen. Hvis lydene fortse6tter, sluk pumpen og kontakt en professionel eller kundeservice.

Hvad er den maksimale kapacitet for METABO TPF 18 LTX 7000 pumpen?

Pumpens maksimale kapacitet er 7000 liter i timen. Sikr dig, at du ikke overskrider denne kapacitet for at undge5 beskadigelse af enheden.

Hvordan vedligeholder jeg min METABO TPF 18 LTX 7000 pumpe?

For at vedligeholde pumpen, rengf8r regelme6ssigt filteret og tjek pakningerne for te6thed. Opbevar pumpen tf8rt og beskyt den mod vejr og vind, ne5r den ikke er i brug.

Pumpen leverer ikke tilstre6kkeligt tryk, hvad skal jeg gf8re?

Kontroller, at slangerne er korrekt tilsluttet og at der ikke er le6kager. Sikr dig ogse5, at filteret ikke er tilstoppet. Hvis problemet fortse6tter, se manualen eller kontakt teknisk support.

Er der garanti pe5 METABO TPF 18 LTX 7000 pumpen?

Ja, pumpen leveres normalt med 2 e5rs garanti. Gem dit kf8bsbevis til eventuelle garantikrav.

Kan jeg bruge pumpen med saltvand?

Nej, det anbefales ikke at bruge pumpen med saltvand eller korrosive ve6sker, da det kan beskadige pumpens komponenter.

BRUGSANVISNING TPF 18 LTX 7000 METABO

Kontrollera anslutningskabeln med jämna mellanrum.

Kontrollera alltid pumpen visuellt innan du anvander den.

Läsigenbrucksanvisningen.

5. Översikt

Se sida 2.

1 Stödfot

2 Ring

3 Kabelupprulling

4 Pumphus

5 Kablan

6 Pumpanslutning

7 Batteribox

8 Manoverpanel

9 Lysdiod for felindikering

10 ON/OFF-knapp

anvisingene ikke overholds, kan det medfrolelektrisk stot, brann og/eller alvorlige skader.

Bruk aldri maskinen hvis den ikke er komplett eller det har blitt gjort ulovlige endringer på den.

Vanntemperaturen må ikke overstige 35^

Kontaktene i batteriene ma ikke berøres eller kortsluttes!

Det kan lekke en lettuce, brennbar vaeske fra odelagte Li-ion batterier!

Hvis batterivæske kommer i kontakt med huden, ma du straks skylle med rikelig med vann. Hvis du fär batterivæske i øynene, ma

nivæne (1, 2, 3 tilbake til 1). Nivæne indikerer med de tre grønne LED-ene.

TPF 2200:

Effekttrinn 1: maks. 1200 l/h maks. 0,6 bar Egner for: Vanning med vanningspistol,lett rengjoringsarbeid, bruk av kort slange

Effekttrinn 2: maks. 1800 l/h maks. 1,3 bar
Egnet for vanning (vannpistol)

Effekttrinn 3: maks. 2200 l/h maks. 2,2 bar
Egnet for: drenering med lang slange, hagevanning med vannspreder

TPF 7000:

Effekttrinn 1: maks 3900 l/h, maks. 0,3 bar Egnet for: vanning med vanningspistol, lensing, bruk med kort slange

Effekttrinn 2: maks. 5600 l/h, maks.0,6 bar Egnet for: lensing,lett rengjoringsarbeid

Effekttrinn 3: maks. 7000 l/h maks. 0,9 bar Egnet for: lensing

TPF 18 LTX 2200 anwendes til pumping af rent vand i hus og have, til overrisling og vanding, som regnvands- og brugsvandpumpe (vanding) og til tømning af ompumping af svømmebassiner, havebassiner, vandbeholdere ullers oversvommede rum (afvanding).

TPF 18 LTX 7000 anwendes til pumping af rent vand i hus og have, til overrisling og vanding og til tomning af ompumpnng af svommebassiner, havebassiner, vandbeholdere ellers oversvemmede rum (afvanding).

Pumpen kan oversvömmes welt (vandt et indkapssling) og nedsænkes i vendet (for maks. nedsænkningsdybde, se de tekniske data pää s. 2).

Batterienheden (genoplasteligt batteri og batteriboks) ma化进程.

Produktet er ikke egnet til vedvarende drift (f.eks som cirkulationspumpe) eller til erhvervsmaessig aller industriel brug.

Der pumps称之altvand,spildevand, sandholdigt vand,aetsende,letbrendbare, aggressive,sundhedsskadeligellereksplosive stoffer(f.eks.benzin,petroleum,nitro-fortynder), olier,fyringsolie og levnedsmidler.

Ma ikke anvendesi køretøjer, om bord på skibeEller fly, ved væsker på over 35^ sandholdigt vand og slibende væsker.

For skader på grund af anvendelse til andre formål end de tiltænkte er brugeren alene ansvarlig.

Generelt anerkendte forskritter om ulykkesforebyggelse og vedlagte sikkerhedsanvisninger skal overholds.

Apparatet er ikke beregnet til anvendelse af personer (herunder børn), som har begrænsede fysisiske, sensoriske eller mentale evner uller mangler erfaring og/eller viden.

3. Generelle sikkerhedsanvisninger

Vær opmaerksom pa de tekststeder, der er markeret med dette symbol, for din egen og el-værktogets sikkerhed!

ADVARSEL - Iaes brugsanvisingen for at reducere faren for personskader.

ADVARSEL Læs alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner. /

tilfælde af manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader.

Alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger skal opbevares til fremtidig brug.

Videregiv kun el-vaerktojet sammen med disse dokumenter.

4. Særlige sikkerhedsinstrukser

Børn ogUNE samt personer, som ikke er fortrolige med brugsanvisningen, ma ikke anvende apparatet. Børn skal vare under opsyn for at sikre, at de ikke leger med maskinen.Ved anvendelse af pumpen i svømmebassiner og havebassiner og i disses beskyttteseszoner skal bestemmelsene iht. DIN VDE 0100-702,-738 overholds.

Ved installations- og vedligeholdelseesarbejder (f.eks. rengoring af filter) skal pumpen altid vare frakoblet fra stromforsyningen (tag batteripakken ud af batteriboksen).

Pumpen mä ikke opstilles i det fri ved frost.

Brug aldrig en ufuldstaedig maskine aller en maskine med/DDke tilladte aendringer.

Apparatet må ikke tændes, hvis dele eller beskyttelsesanordninger mangler aller er defekte.

Vandtemperaturen må ikke overskride 35^

Pumpen må ikke benytttes, ℝ der opholder sig personer i vendet.

Pumpen mä ikke anvendes=uden filter.

Der kan opstà tilsmudsninger af vendet på grund af udtrængende smoremidler.

Tørlobbssikring: Nár der ikke pumps vand (understrøm), frakobler pumpen automatisk.

Hvis pumpen/DDke pumper vand effer flere forsog pa indsugning, er der sandsynligvis luft i slangen.

4.1 Personlig sikkerhed

FARE! Fare for kvaelning.

Mindre dele kan let sluges. Poly-posed udgør en kvælningsfare for smabørn. Hold smabørn pa afstand under montagen.

Nedsænk pumpen i vandet med et reb pa帽子taget. Traek pumpen op pa samme mäde.

Overhold den minimale vandstand i henhold til de tekniske data.

Lad ikke pumpen køre laengere end 10 minutter mod den lukkede trykside (f.eks. lukket reguleringsventil).

Anvend ikke Produktet, hvis du er træt eller pavirket af stoffer, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks uopmærksomhed under driften kan medfore alvorlige kvæstelser.

Abn/DDke pumpen mere end i tilstanden ved leveringen (enkelt undtagelse: Filter og stottefod).

4.2 Elektrisk sikkerhed

FARE! Hjertestop.

Dette produit genererer et elektromagnetisk felt ved drift. Dette felt kan under visse betingelser indvirke på Funktionsmetoden på aktive eller passive medicinske implantater. For at udelukke faren for situationer, der kan före til alvorlige aller dodelige kvæstelser, br personer med et medicinsk implantat konsultere deres læge og producenten af implantatet För brug af dette produit.

Kontroller tilslutningsledningen regelmæssigt.

Lad altid pumpen gennemga en visuel kontrl før den benytttes.

En beskadiget pumpe mä ikke benyttes. Pumpen skal ubetinget kontrolleres af Metabo Service i tilfælde af en skade.

Beskyt batterikontakterne mod fugt.

4.3 Sikkerhedsanvisninger vedrørende batteripakken:

Tag batteripakken ud af maskinen, nr maskinen\ ikke bruges.

Nedsænk ikke batterienheden i vandet.

Beskyt batterier mod fegt!

Udsæt ikke batterier for ild!

Brug icke defekte ell er deformerede batterier! Abn icke batterier!

Berør eller kortslut ikke batteriernes kontakter!

Der kan sive let sur, brændbar væske ud af defekte Li-ion batterier!

Skyl straks med rigelige mængder vand, hvis batterivæskenkommen ikontakt med huden. Skyl øjnene med rent vand og sog straks

Iage, hvis batterivaesken kommer i ojnene!

Tag batteripakken ud af maskinen, før der foretages maskinindstilling, ombygning, vedligeholdelse eller rengaring.

Sorg for, at maskinen er frakoblet, nár batteripakken placeres i maskinen.

Hold maskinen säledes fast, när batteripakken fjernes og isættes, atænd/sluk-kontakten ikke kan aktivereres ved en fejtagelse.

Ved en defekt maskine skal man tage batteriet ud af maskinen.

Forsendelse af Li-ion batterier skal ske i henhold til reglnerne om farligt gods (UN 3480 og UN 3481). Tjek de aktuelle regler ved forsendelse af Li-ion batterier. Sporgevt. din speditor til rads. Certificeret emballage kan rekvireres hos Metabo.

Send kun batteripakker, hvis kabinettet er ubeskadiget og der ikke traŋger væske ud. Tag

batteripakken ud af maskinen for forsendelse.

Beskyt kontakterne mod kortslutning (isoler f.eks. med tape).

ADVARSEL - Generelle farer

Laes betjeningsvejledningen.

5. Oversigt

Se side 2.

1 Stottefod

2 Ring

3 Kabelopvikling

4Pumpehus

5 Kabel

6 Pumpetilslutting

7 Batteriboks

8 Betjeningspanel

9 LED fejlvisining

10 ON/OFF-tast

11 Valg af effekttrin

15 Lås til beskyttelsesdækslet

16 Beskyttelsesafskermning

23 Udsparinger til vægmontage

24 Underside af batteriboks

25 Fikseringskrog

26 Montagekrog

27 Multiadapter

28 Tilslutningsstykke til hare

29 Filter

*afhaengigt af udstyr

6. Idriftsættelse

6.1 Batteri

Batteriet skal oplades for den feste ibrugtagning. Genoplad batteriet, nar kapaciteten aftager.

Du finder anvisninger til opladning af batteriet i driftsvejledningen til opladeren fra Metabo.

Batterier har en kapacitets- og signalindikator (17) (udstyrsafhengig):

• Tryk på knappen (18), og ladetilstanden vises med lysdioderne.
• Blinker en lysdiode, er batteriet næsten fladt og skal genoplades.

6.2 Udtagning og isætning af batteri

1. Tryk på låsen (15) ogvip beskyttelsesdaekslet (16) op.

DANSKda

1. Skub batteripakken (14) pa, ell er traek den fra. 3. Luk sikkerhedsafdækningen (16).

For at undgå at apparatet startes utilsigtet, skal batteripakken Först indsættes after montagen.

Apparatet korer kun med lukket beskyttelsesdaksel.

Den optimale opbevaringstemperatur for batterier ligger mellem 10^ og 30^ .

Ved isætning af batteriet ma man ikke berøre området, hvør Batteriet skal sidde.

6.3 Opbevaring af batteriboksen (7) under pumpedriften

Batteriboksen kan monteres fast pa væggen til opbevaring iærheden af beholderen, hænges op med fikseringskrogen (f.eks. regnvandsbeholder) eller lægges til side.uden krog under overholdelse af samtlige forskritter.

I alle tilfælde ma batterienheden ikke nedsænkes i vendet, og batteriboksen skal

a) Montage af fikseringskrog (25)

Montagekrogen (26) på fikseringskrogen (25) indfores i udsparingerne (23) på undersiden af batteriboksen (24) (trin 1.) og krogen (25) trækkes sä langt opad (trin 2.), at den sidder fast i udsparingerne. (se Fig. D s. 3)

b) Vægmontage af batteriboks (7)

På bagsiden af batteriboksen sidder to montagehuller med afstandssangivelse. Sorg for en fast skrueforbindelse ved hjælp af to passende skruer eller kroge i væggen, og hæng altid batteriboksen sikkert der.

6.5 Montage af tilslutningsstykke til hare (28) (kun TPF 2200)

Skru tilslutningsstykket til hanen (28) fast pa pumpetilslutningen (6).

6.6 Montage af slange (19) (kun TPF 2200)

Slangen kan tilsluttes med lynkoblingen (21) pa tilslutningsstykket til hanen (28).

6.7 Montage af slange (19); maksimal gennemstrømning (kun TPF 7000)

Skru slangen (ikke indeholdt i leveringsomfangent) fast ved hjælp af en egnet og passende adapter (ikke indeholdt i leveringsomfangent) på pumpetilslutningen (6). Følg monteringsanvisningerne fra den pagældende producent.

For en optimal pumpeydelse skal man anvende egnede adaptere og slangeledninger, der ikke reducerer den indre diameter unodigt.

For at opnä en gennemströmning pa 7.000l/t kræves en slange pa 1 1/2". Ved en mindre slangediameter forringes gennemströmmingen tilsvarende.

7. Anvendelse

7.1 Betjeningspanel (8) se oversigt s. 3

1. Aktiveringstast:

En kort aktivering af tasten ON/OFF (10) starter pumpen på det sidste valgte effekttrin.

1. Skift af effekttrin:

En kort aktivering af tasten (11) skifter mellem de tre effekttrin (1., 2., 3., tilbage til 1.). Det pagelnde trin angives af de tre gronne LED'er.

TPF 2200:

Effekttrin 1: Maks. 1200 l/t, maks. 0,6 bar
Egnet til vanding med havevander,lette
rengøringsarbejder anvendelse af korte slanger

Effekttrin 2: Maks. 1800 l/t, maks. 1,3 bar
Egnet til: Vanding (havevander)

Effekttrin 3: Maks. 2200 l/t, maks. 2,2 bar Egnet til: Afvanding med lange slanger, haveafvanding med vanderfodder

TPF 7000:

Effekttrin 1: maks. 3900 l/t, maks. 0,3 bar, egnet til: Vanding med havevander, afvanding, anvendelse af korte slanger

Effekttrin 2: maks. 5600 l/t, maks.0,6 bar, egnet til: Afvanding, lette rengøringsarbejder

Effekttrin 3: maks. 7000 l/t, maks. 0,9 bar, egnet til: Afvanding

3. Timerfunktion (kun TPF 2200):

Timer-funktion (bla LED)

Pumpen rader over en valgbar timerfungkion, f.eks. Til en malrettet anvendelse af havevandere. Under drift af pumpen kan man med en kort aktivering af tasten (12) vaelge den automatiske timerfungkion after 5/10/20 minutter (bla LED aktiv). En fjeder aktivering deaktivererijke Funktion. Under timerfungtionen kan effekttrinnet ændres vilkårligt, LED-indikatoren skifter til valget after valg af effekttrin (grøn) ingen tilbage til timerfungtionen (bla).

Pumpen frakobler automatisk after udlob af den valgte tid. Ved tryk på tasten ON/OFF (1) kan timerfunktionen til enhver tid afbrydes. Timerfunktionen skal aktiveres igen ved hver start.

1. Kun TPF 2200: Status-LED or batteripakke (13) Viser ladetilstanden på batteripakken.

2. Kun TPF 7000: Via tasten (18) kan man hente batteripakkens ladetilstand.

3. LED fejlvisning (9)

Beskyttelse mod törlob: Hvis pumpen/DDP pumper vand over et tidsrum pa 15 sekunder, frakobler den automatisk, og LED'en (E) lyser rOd. For at sætte

pumpen i drift iven: Tryk kort pa tasten ON/OFF (10).

7.2 Pumping af vand ud af beholderen

Pumpen må ikke berøre bunden af beholderen. På den på de holdes smuds i beholderen væk fra pumpen.

Pumpen skal hænge ca. 10 cm over beholderens bund, for at forbindre en uforholdsmæssig tilsmudsning.

1. Hæng batteriboksen (7) udenpå, på sider af beholderen, eller stil den på et egnet sted, der er sikret mod oversvømmelse.
2. Indsæt pumpen i beholderen med et reb eller den medfolgende slangeføring (hæng den ikke på kablet).

Kun TPF 2200: Pumpens position kan varieres ved at forskyde slangen i slangeforgen (kun TPF 2200).

1. Start pumpen.
2. Tryk på ON/OFF-tasten (10) på betjeningspanelet (8).
3. Pumpen starter og status-LED'en (13) angiver ladetilstanden på batteripakken (14).

Alt after slangens længde og typen af udlaegning kan det tage noget tid, før pumpen pumper vandet ud.

Hvis pumpen ikke pumper vand after flere forsøg på indsugning, er der sandsynligvis luft i slangen.

Vedenhver ny idriftsættelse af pumpen skal man altid starte med en Åben trykudgang, sä luften kan slippe ud. Åbn og luk evt. regulerings-/ afspæringsventilen (22) flere gange.

7.3 Slukning af apparatet

1. Tryk på ON/OFF-tasten (10) på betjeningspanelet (8) for at stoppe pumpen.
2. Tryk på oplåsningstasten (15) på batteriboksen (7) og tag batteripakken (14) ud (se kapitel 6.2.)

7.4 Flad udsugning

Under den normale drift (med stottefod (1)) opnäs en højde på det resterende vand på ca. 25 mm. Ved flad udsugning (eden stottefod (1)) opnäs en højde på det resterende vand på ca. 1,5 mm.

1.Drej stottefoden (1) mod urets retining og trak stottefoden af (bajonetlas).
2.Sorg for at filtret (29) er indsat korrekt.
3. Skru stottefoden (1) påigen.

Pumpen må ikke betjenes.uden filter (29).

Automatisch udluftning: Denne pumpe er udstyret med en udluftningsventil, hvilket afhjælper enevt. eksisterende luftpolstring i pumpen. Afhængigt af Funktion kan der således trænge en lille smule vand ud i det øverste område af pumpen.

7.5 Vandregulering (kun TPF 2200)

Via regularings-/afspaerringsventilen (22) kan man regulere vandflowet.

8. Rengøring

Produktet må ikke rengøres med en vandstråle (især en højtryksstråle).

Rengør ikke med kemikalier, herunder benzininger eller oplosningsmidler. Det kan ødelægge ogge kunststoffer.

1. Udvendig rengoring af pumpen: Tør af med en fugtig klud eller skyl af med rent vand. Genstridigt snavs fjernes med en blød børste og opvaskemiddel.
2. Indvendig rengoring af pumpen: Nedsaenk pumpen i en beholder med rent vand og tænd den i kort tid.

Rengoring af filter (29) (se Fig. G s. 3):

For at garantere en konstant drift.uden problemer,
skal filtret (29) rengøres med jævne mellemrum.

After pumping af tilsmudset vand skal filtret rengores omgaard.

1.Drej stottefoden (1) mod urets retning, og trak den af (bajonetlas).
2.Drej filret (29) fast mod urets retining og tag det af (bajonetlas).

Indsæt filtret (29) og drej det fast (se Fig. G s. 3)

6.Laeg stottefoden (1) pa ringen (2) saledes, at de praegede halvdele af pilene star forskudt overfor hinanden (se Fig. G s. 3;Punkt 1).
7. Drej stottefoden (1) fast i urets retning (bajonetlas) salledes, at de praegede halvdele af pilene danner et hele (se Fig. G s. 3; Punkt 2).

LED fejlvisning (5.) Se kapitel 7.2

Tag batteripakken ud før samtlige arbejder pa apparatet!

9.1 Fejlvisning (9) aktiv

-Beskytse mod trolb aktiv (se 7.5)
-Pumpe blokeret:
Ved blokeret motor (overstrøm) frakobler pumpen automatisk. Rengør filtret (se kap. 8) og kontroller indsugningsområdet for kraftige tilsmudsninger. Hvis problemet vedvarer skal du henvende dig til Metabo Service.
-Defekt allerCREASE kompatibel batteripakke: Skift batteripakken. Anvend kun originale Metabo/ CAS-batteripakker.

9.2 Apparatet körer ikke, ingen LED aktiv

-Strømforsyning afbrudt:
Kontroller ladetilstanden på batteripakken, og om den sidder godt fast, og udskift evt. batteripakken.
-Batteriboksen er/DD ke helt lukket:
Kontrolier beskyttelsesdaekslet (16) for korrekt lasning og for tilsmudsning. Pumpen starter kun ved

DANSKda

helt lukket beskytttesesdaeksel (16) via en mikroafbryder i boksen.

-Termosikringskontakt i motoren frakoblet på grund af overophedning:

Lad pumpen og batterienheden afkole, og rengør.
filtret (se 8)

9.3 Apparatet körer, men pumper/DDE Pumper for lidt

-Indsugningsområdet er snavset:

-Trykslangen er snavset eller knækket:

Kontroller slangen for tilsmudsninger erler knæk, og udskiftevt. trykslangen.

-Luft i pumpen eller trykslangen:

Start pumpen med aben trykudgang indtil luften er sluppet ud. Luk og abnevt. kort flere gange for regularerings-/afspaerringsventilen (22).

-Lav vandstand

Kontroller vandstanden, og nedsænk pumpen helt i vandet.

10. Vedligeholdelse

Fastgør kablet med kabelopviklingen (3) pa bagsiden af pumpehuset (4).

12. Opbevaring

Tag batteripakken ud og vend pumpen på hovedet, sö resterende vand kan flyde ud.

Opbevar pumpen og batteripakken pa et lukket, tort sted, der er frostsikret og utilgengeligt for børn.

13. Tilbehør

Anvend udelukkende originale batterier aller originalt tilbehör fra Metabo aller CAS (Cordless Alliance System).

A Opladere: ASC 55, SC 145 etc.

Best.-nr.: 627044000ASC 55

Best.-nr.: 627378000ASC 145 etc.

B Batteripakker:

Best.-nr.: 625026000 2,0 Ah (Li-Power)

Best.-nr.: 625027000 4,0 Ah (Li-Power)

Best.-nr.: 625369000 8,0 Ah (LiHD) etc.

Det komplette tilbehørsprogram vindes på www.metabo.com eller i kataloget.

14. Reparation

Reparationer mA kun udfores af en elektriker!

Henvend dig til din Metabo-forhandler, nár du skal have repareret dine Metabo-apparater. Adresser vindes på www.metabo.com.

Reservedelslieter kan downloads paa www.metabo.com.

15. Miljøbeskyttelse

Overhold de nationale forskritter for miljovenlig bortskaffelse og genbrug af udtjente apparater, emballage og tilbehør.

Emballagematerialer skal bortskaffes i overensstemmelse med deres mærkning iht. retningslinjerne i din kommune. Yderligere oplysninger vindes pa www.metabo.com i området service.

Batteripakker mä ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald! Giv defekte aller opbrugte batteripakker tilbage til Deres Metaboforhandler!

Kast-ilke batteripakker i vandet.

Kun for EU-lande: Elværktj ma ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet! I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU om

gammelt elektrisk- og elektronisk udstyr og gennemforelsen i national lovgivning skal brugte elværktjoer indsamles separat og tilfores miljovenligt genbrug.

Aflad batteriet i el-værktoget, før det bortskaffes.

Beskyt kontakterne mod kortslutning (isoler f.eks. med tape).

16. Tekniske data

Forklaringer til oplysningerne på side 3.

Forbeholdt aendringer som ffolge af tekniske aendringer.

U=batteripakkens spanding

FM_ max = Pumpemaengde maks

FHmax Pumpehoje maks

[ \text{FD}_{\max} = \text{Pumpetryk maks} ]

E_max = Nedsaenkningsdybde maks.

A_ =min. indsugningshjde

R_max = Restvandstand maks.

Emax Partikelstorrelse maks.

Tmax =Temperatur maks. pa pumpemiddel

IP_P =Kapslingsklasse pµpumpe

Tilladt omgivelsestemperatur til opbevaring og under drift af pumpen:

3^ til 35^

Temperaturangivelsene for batteripakken findes i betjeningsvejledningen til batteripakken.

Jaevnström

De anforte tekniske data er inkl. tolerancer

(svarende til de aktuelt gaeldende standarder).