SECDVRPEN11 - Registratore vocale KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SECDVRPEN11 KONIG

• Videoregistratore digitale compatto e miniaturizzato con videocamera a colori e microfono integrato.

• A forma di penna, è ideale per essere utilizzata come telecamera spia nascosta.

• Batteria ricaricabile incorporata.

• Per il trasferimento dati e la ricarica, è sufficiente collegarla ad un PC o un notebook tramite il cavo USB.

• Supporta schede di memoria micro SD. Descrizione:

2. Girare per accedere alla scheda micro SD

e al collegamento USB

3. Girare per aprire la penna a sfera

4. Pulsante di accensione/spegnimento e

6. Tasto di azzeramento/Microfono

7. Lettore scheda memoria micro SD

1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO:

Tenere premuto il pulsante di accensione e spegnimento ON/OFF fino a quando l’indicatore LED non rimane rosso.

Premere per accendere la fotocamera finchè la spia LED rossa resta accesa. Premere una volta il tasto ON/OFF per scattare una fotografia. (Viene scattata solo una fotografia e la spia LED non lampeggia).

Accendere la videocamera finché l’indicatore LED non è illuminato di rosso. Premere il pulsante di accensione/spegnimento ON/OFF una volta per avviare il modo video. L’indicatore LED rosso continua a lampeggiare, a indicazione che la videocamera sta effettuando una registrazione. Premere ancora una volta il pulsante di accensione/spegnimento ON/OFF per arrestare la registrazione e salvare il file video.

4. COLLEGAMENTO AD UN COMPUTER O NOTEBOOK:

Aprire la penna per accedere al collegamento USB. Collegare la penna a un computer o a un notebook utilizzando il cavo USB in dotazione. Aprire la cartella per visualizzare i file. I file delle fotografie e dei filmati sono archiviati nella cartella: _REC\100MEDIA. Durante lo scambio di dati tra la penna e il computer o il notebook, l’indicatore LED lampeggia.

5. IMPOSTAIONE DI ORA/DATA/ANNO:

per aggiungere anno, data e ora alle foto e ai filmati, si prega di seguire le istruzioni riportate di seguito: A) Collegare la penna al computer o al notebook B) Aprire la cartella per visualizzare I file (cartella root) C) Fare clic con il tasto destro del mouse e selezionare NUOVO nella finestra di pop-up D) Selezionare DOCUMENTO DI TESTO e aprire il DOCUMENTO DI TESTO (nella cartella) E) Inserire come segue: aaaa.mm.gg <PREMERE IL TASTO TAB> hh.mm.ss (ad es.: 2011.12.27 15:45:00) F) Fare clic su FILE (angolo in alto a sinistra del DOCUMENTO DI TESTO) e selezionare l’opzione SALVA. G) Il file è salvato nella cartella Root e le fotografie e I filmati avranno impresso l’anno, la data e l’ora.

Aprire la penna per accedere al collegamento USB. Utilizzando il cavo USB in dotazione, collegare la penna a un computer o un notebook. L’indicatore LED si illuminerá lentamente di una luce rossa e verde. La batteria sarà completamente carica quando l’indicatore LED lampeggerà in rosso brillante.

7. MODALITÀ DI RISPARMIO ENERGETICO:

Se il pulsante operativo e di accensione/spegnimento non è premuto entro 25 secondi, la telecamera si spegnerà per salvare la capacità della batteria.

8. INFORMAZIONI GENERALI:

Quando la capacità di archiviazione è esaurita, l’indicatore LED emetterà una luce rossa e blu, per indicare che è necessario sostituire la scheda memoria o copiare i file sul disco rigido del computer o del notebook. La penna salverà gli ultimi dati e si spegnerà automaticamente.16 Specifiche:

• Risoluzione: 1280*960 AVI

• Risoluzione modalità foto: 1280*960 JPEG

• Dimensione file: >30 MB (minuto)

• Memoria: Micro SD, fino a 8 GB

• Batteria: Batteria agli ioni di litio

• Tempo di carica: ±3 ore (via USB, 5V)

• Tempo di funzionamento: ± 50 minuti

• Dimensioni: Ø 13,3 x 144 mm Precauzioni di sicurezza: Non esporre il prodotto ad acqua o umidità. Manutenzione: Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi. Garanzia: Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso. Generalità: - Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. - Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento. - Questo manuale è stato redatto con cura. Tuttavia da esse non possono essere avanzati diritti. König Electronic non può accettare responsabilità per errori in questo manuale nè per eventuali conseguenze. - Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro. Attenzione: Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata. Il presente prodotto è stato realizzato e fornito in conformità a tutte le norme e le direttive vigenti, con validità in tutti gli stati membri della Comunità Europea. Inoltre è conforme alle specifiche e alle normative applicabili nel paese in cui è stato venduto. La documentazione ufficiale è disponibile su richiesta. Essa include a titolo esemplificativo ma non limitativo: Dichiarazione di conformità (e di identità del prodotto), scheda di sicurezza dei materiali, rapporto di prova del prodotto. Contattare il nostro servizio clienti per assistenza: tramite il nostro sito web: http://www.nedis.it/it-it/contatti/modulo-contatto.htm tramite e-mail: service@nedis.com tramite telefono: +31 (0)73-5993965 (in orario di ufficio) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Paesi Bassi17 ESPAÑOL

• Batteri: Litium-ion batteri