SECDVRPEN11 - Hlasový záznamník KONIG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Hlasový záznamník / špionážní pero kamera
Značka	Konig
Model	SECDVRPEN11
Rozměry	0,13 × 144 mm (průměr × délka)
Hmotnost	30 g
Napájení	Lithium-iontová baterie dobíjecí přes USB (5V)
Doba nabíjení	Přibližně 3 hodiny
Výdrž	Přibližně 50 minut
Paměť	Micro SD karta až 8 GB (není součástí)
Rozlišení videa	1280 × 960 pixelů (AVI)
Rozlišení fotografie	1280 × 960 pixelů (JPEG)
Hlavní funkce	Nahrávání videa, focení, záznam zvuku (vestavěný mikrofon), časové razítko
Konektivita	USB 2.0 (mini USB) pro přenos dat a nabíjení
LED indikátor	Červená (zapnuto/nabíjení), zelená (nabíjení), modrá (plná paměť)
Režim úspory energie	Automatické vypnutí po 25 sekundách nečinnosti
Údržba a čištění	Čistěte suchým hadříkem; nepoužívejte rozpouštědla
Bezpečnost	Nevystavujte vodě ani vlhkosti
Náhradní díly a opravitelnost	Nejsou k dispozici žádné náhradní díly; vestavěná baterie není vyměnitelná
Obecné informace	Design a specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění

Často kladené otázky - SECDVRPEN11 KONIG

Jak zapnout a vypnout zařízení?

Stiskněte tlačítko ON/OFF, dokud nezůstane svítit červená LED pro zapnutí. Pro vypnutí podržte tlačítko nebo počkejte 25 sekund nečinnosti (režim úspory energie).

Jak pořídit fotografii perem?

Zapněte zařízení (červená LED svítí), poté krátce stiskněte tlačítko ON/OFF. Fotografie se pořídí a LED nebliká.

Jak nahrát video?

Zapněte zařízení, stiskněte jednou ON/OFF pro vstup do režimu videa (červená LED bliká). Znovu stiskněte pro zastavení nahrávání; video je uloženo.

Jak přenést soubory do počítače?

Otevřete pero pro přístup k USB portu, připojte jej k počítači dodaným kabelem. Otevřete složku _REC\100MEDIA pro nalezení fotografií a videí.

Jak nastavit datum a čas?

Připojte pero k počítači, vytvořte textový soubor s názvem 'time.txt' v kořenovém adresáři pera ve formátu rrrr.mm.dd hh.mm.ss (např. 2011.12.27 15:45:00). Uložte soubor.

Jak nabít baterii?

Otevřete pero, připojte jej k počítači nebo USB nabíječce 5V. Během nabíjení LED pomalu bliká červeně a zeleně, po nabití zůstane svítit červeně.

Jakou paměťovou kartu použít?

Použijte micro SD kartu až 8 GB. Vložte ji do čtečky po otevření určeného otvoru.

Co dělat, když se zařízení nezapne?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá (připojte alespoň na 3 hodiny). Pokud problém přetrvává, stiskněte tlačítko reset (např. kancelářskou sponkou).

Jak poznat, že je paměť plná?

LED bliká červeně a modře. Přeneste soubory do počítače nebo vyměňte micro SD kartu.

Mohu zařízení používat nepřetržitě déle než 50 minut?

Ne, výdrž je přibližně 50 minut. Poté nabijte baterii. Režim úspory energie vypne zařízení po 25 sekundách nečinnosti.

NÁVOD K OBSLUZE SECDVRPEN11 KONIG

• Miniaturé digitální videorekordér s vestavěnou barevnou kamerou a mikrofonem.
• Navržena ve tvaru propisovacího pera, ideálné jako skrytá-camera.
  Vestavěná nabíjecí baterie.
• Pripojenim k PC prostřednictvím USB kabelu lze prěnašet data a zároven nabíjet vestavěné baterji.
• Podporuje paměťove karty Micro SD.

Popis:

1. Cocka kamery
2. Pro pristup k Micro SD karté a USB pripojen otočte.

3. K otevreni propisovacho para otocte

4. Tlačitko zapnuto/vypnuto a provoz

5. LED indicator
6. Tlačitko Reset/Mikrofon
7. Čtečka Micro SD karty
8. Konektor USB

PROVOZ:

1. ON/OFF:

Stiskněte tlacítko ZAPNUTO/VYPNUTO a držte jej stiskné. Po zapnutí se Rozsvítí indicator LED.

2. FOTOGRAFICKÁ FUNKCE:

Zapněte photoaparát, dokud nezustane rozsvícený Červeny LED indikátor. Jedním stisknutím vypínače pořidíte snímek. (Poridí se pouze jeder snímek a LED indikátor nebude blíkat.)

3. FUNKCE NAHRÁVÁNÍ:

Zapněte kameru a vyčeje t je se rozsvítí indicátor LED. Stisknéte{jednou tlacitko
ZAPNUTO/VYPNUTO a spustíte režim pro záznam videa. Blikajíc Červé(LED světlo bude
signalizovat práve probíháci záznam videa. Opět stisknéte tlacitko ZAPNUTO/VYPNUTO, kamera
ukončí záznam a uloží video soubor do paměti.

4. PRIPOJENI K POCTAÇI NEBO NOTEBOOKU:

Otevřete propisovaci pero abyste ziskali pristup k USB konektoru. Pripojte pero pomoci dostupného USB kabelu do počítače. Otevřete príslušnou složku KDE jsou uloženy Jednotlivé soubory. Foto a video soubory jsou uloženy ve složce: _REC\100MEDIA. Pri kopírovány dat do počítače nebo notebooku bliká indicator LED.

5. NASTAVENI CASU/DATA/ROKU:

Pokud si prejete fotky a video oznacit rokem, datem a prasnym casem, prosim dorzujte tyto instrukce:

A) Pripojte propisovaci pero k poçaita nebo notebooku.
B) K zobrazení souboru otevře te složku (zdrojový adresář)
C) Klikněte pravým tlacítkem myssi a zvolte NEW/NOVÍ v novém okné.
D) Zvolte TEXT DOCUMENT/TEXTOVY DOKUMENT a otevrefete TEXT DOCUMENT/TEXTOVY DOKUMENT (ve složce)
E) Napište následujíci:rok.mésic.den hodina.minuta.sekunda (napr.: 2011.12.27 15:45:00)
F) Stiskněte FILE/SOUBOR (levý horní roh TEXTOVEHO DOKUMENTU) a zvolte SAVE/ULOZIT.
G) Soubor je ulozen ve zdrojovém adresáři, fotografie a videa jsou nyní označeny rokem, datem a chasem.

6. NAPAJENI:

Pro pristup k USB konektoru otevřete propisovací pero. Pripojte pero pomoci dostupného USB kabel do počitačne nebo notebooku. Pomalu se Rozsviti indicator LED v Červene a zelené barve. Jakmile LED zabliká Červene, tak je baterka plné nabità.

7. USPORNY REZIM:

Pokud nestiskete tlačitko ON/OFF/OPERATION (ZAPNOUT/VYPNOUT/PROVOZ) během 25 sekund, kamera se automaticky vypne pro spořeni energia.

8. OBECNE:

V pripadé, ze už v propisovacim peru není již k disposizci zádná kapacita pro uloženi dat, začne LED indikátor blikat Červěně a modře. V tom pripadé je nutné vyměnit Micro SD kartu nebo soubory prěkopirovat na pevný disk vašeho počitáče nebo notebookku. Propisovác pero uloží data a automaticaky se vypne.

Specifikace:

• Rozlišeni: 1280*960 AVI

• Rozlisiñeni fotomódu: 1280^*960 JPEG

• Velikost souboru: >30MB (minute)
• Pamět: Micro SD, až do 8GB
  Baterka: Lithová-ion nabíjeci baterie
• Cas napajeni: ±3 hodiny (USB, 5V)
• Cas provozu: ± 50 minut
  Hmotnost: 30g
• Rozmery: 0.13 × 144 mm

Bezpečnostní opatřeni:

Vyrobek nevystavujte vode nebo vlhkosti.

Udrzbaa:

K Čišění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte Čisharpć Rozpoustědla ani abrazivné prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poskzení zařizení v dusledku nesprávného zacházení se zařizením ruši platnost záručné smlouvy.

Obecné upozorněni:

• Design a specifikace vyrobku mahou byt zmeneny bez (^predchozhiho upozorneni.
• Vsechna loga a obchodni nazyvy jsou registrované obchodni značky príslušnych vlastniku a jsou chráněny zákonom.
• Prestože manuál byl zpracován s maximalí péci, tiskové chyby nejsou vyloučeny. Konig Electronic nepřebrá zodpovednost za za škody vzníklé v souvislosti s chybami v manuálu.
• Pro budouci pouzitiuschovejte tento nadvod a obal.

Upozorněni:

Tento vyrobek je označen tímo symbolem. To znamená,Že se s vyrobkem musi zacházet jako s nebezpečnám elektrickým a elektronickým opdagem a nelze jej po skončeniŽivotnosti vyhazovat s běznám domácím opdagem. Pro likvidaci těchto vyrobku existují zvlástné sběrná střediska.

Tento produit by lyroben a je dodáván v souladu se všemi príslušnámni nařizeními a směrnicemi platnými ve všech Členskych statech Evropské Unie. Splůje také veškeré relevantní specifikace a predpísey v zemi prodeje.

Oficialni dokumentaci Ize ziskat na vyzadani. Patri sem napr: Prohlasei o shode (a identifikace produktu),materialovy bezpecnostnlist, zprava o testovani produktu.

V priade dotazu kontaktujte naše oddělení služeb zákaznikum:

Webové stranky: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (během otevírací doby)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NIZOZEMSKO

ROMÁNA

Introducere: