PowerConnect W620 - 6062 DELL - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA PowerConnect W620 DELL

© 2010 Aruba Networks, Inc. AirWave®, Aruba Networks®, Aruba Mobility Management System®, dan merek terdaftar lainnya adalah merek dagang Aruba Networks, Inc. Dell™, logo DELL™, dan PowerConnect™ adalah merek dagang Dell Inc.

Hak cipta dilindungi undang-undang. Spesifikasi dalam manual ini dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.

Berasal dari AS. Merek dagang lain yang muncul dalam manual ini adalah milik perusahaannya masing-masing.

Kode Sumber Terbuka

Beberapa produk Aruba mengandung kode perangkat lunak Sumber Terbuka yang dikembangkan oleh pihak ketiga, termasuk kode perangkat lunak yang tunduk pada GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), atau Lisensi Sumber Terbuka lain. Kode Sumber Terbuka yang digunakan tercantum di situs ini:

http://www.arubanetworks.com/open_source

Pemberitahuan Hukum

Penggunaan perangkat lunak dan platform switch Aruba Networks, Inc, oleh semua individu atau perusahaan, untuk menghentikan perangkat klien VPN milik vendor lain merupakan penerimaan tanggung jawab sepenuhnya oleh individu atau perusahaan tersebut untuk tindakan ini dan melepaskan sepenuhnya tanggung jawab Aruba Networks, Inc. dari setiap dan semua tindakan hukum yang mungkin ditujukan kepadanya yang berkaitan dengan pelanggaran hak cipta atas nama vendor tersebut.

lsi

Prakata....5

Selayang Pandang 5

Dokumentasi Terkait....5

Menghubungi Dell 5

Bab 1 Tentang Kontroler W-620....7

Persyaratan Perangkat Lunak Minimum....7

Ikhtisar Model Perangkat Keras 8

Tampak Depan 8

Slot ExpressCard 8

LED Port 8

Penempatan di Atas Meja 13

Setup Awal dan Konektivitas Jaringan 13

Lampiran A Spesifikasi, Keselamatan, & Kepatuhan....15

Spesifikasi....15

Spesifikasi Fisik....15

Spesifikasi Manajemen Daya....15

Spesifikasi Operasi....15

Spesifikasi Penyimpanan....15

Kepatuhan Peraturan dan Keselamatan 15

Keselamatan dan Kepatuhan Peraturan Tambahan 16

Cara Membuang Peralatan Dell yang Benar....17

RoHS Uni Eropa....17

Prakata

Prakata ini mengandung informasi berikut ini:

• Ikhtisar isi manual ini
  • Daftar dokumentasi terkait untuk bacaan lanjut
  • Informasi dukungan dan layanan Aruba

Selayang Pandang

• Bab 1, "Tentang Kontroler W-620" di halaman 7 menyediakan ikhtisar perangkat keras terperinci dari Aruba 620.
• Bab 2, "Pemasangan Seri W-620" di halaman 13 menyediakan petunjuk instalasi dan pemasangan rak.
• Lampiran A, "Spcsifikasi, Kesclamatan, & Kepatuhan" di halaman 15 mencakup spesifikasi teknis, keselamatan, dan informasi tentang kepatuhan pada peraturan untuk produk ini.

Dokumentasi Terkait

Dokumentasi berikut ini dirujuk dalam panduan ini dan dipandang sebagai komponen kumpulan dokumentasi lengkap yang diperlukan agar dapat memasang dan mengelola Kontroler Dell.

• Panduan Mulai Cepat PowerConnect Dell ArubaOS 5.0
• Panduan Pengguna PowerConnect Dell ArubaOS 5.0
• Rujukan Baris Perintah PowerConnect Dell ArubaOS 5.0

Menghubungi Dell

Dukungan Situs Web
Situs Utama www.dell.com
Situs Dukungan support.dell.com
Dokumentasi support.dell.com/manuals
Perangkat Lunak https://download.dell-pcw.com

Kontroler Seri W-620 PowerConnect Dell adalah kontroler LAN nirkabel kelas perusahaan. Kontroler ini menghubungkan, mengontrol, dan mengintegrasikan Titik Akses (AP) dan Pemantau Udara (AM) ke dalam sistem LAN berkabel. Seri W-620 mampu mendukung hingga 8 Titik Akses eksternal yang terkoneksi ke kampus.

Persyaratan Perangkat Lunak Minimum

Kontroler Seri W-620 memerlukan ArubaOS 5.0.2 atau lebih baru.

Catatan: Kontroler induk, kontroler induk redundannya, dan semua kontroler lokalnya harus dijalankan pada kode ArubaOS yang sama. Setelah Anda mengupgrade jaringan Anda dan menginstal Kontroler Seri W-620 pada jaringan itu, periksalah bahwa versi perangkat lunak pada kontroler sama dengan sisa jaringan.

• Kontroler Seri W-620
• Kabel Listrik AC (berbeda tiap negara)
• Kabel Serial Datar (RJ-45)
• Kaki Karct (untuk pcempatan di atas meja)
• Adaptor Port Konsol Serial (RJ-45 ke DB9)
• Panduan Mulai Cepat ArubaOS PowerConnect Dell
- Kesepakatan Lisensi Pengguna Akhir (EULA)
• Dokumen Keselamatan, Lingkungan, dan Peraturan (SERI)
• Dokumen Informasi Dukungan dan Garansi (WSI)

Catatan: Beri tahu pemasok jika ada komponen yang salah, tidak ada, atau rusak. Jika mungkin, simpan kardusnya, termasuk bahan kemasan aslinya. Gunakan benda-benda ini untuk mengemas ulang dan mengembalikan unit kepada pemasok jika perlu.

Ikhtisar Model Perangkat Keras

Tampak Depan

Gambar 1 Tampak Depan Seri W-620

DELL Wireless Modbus Slot ExpressCard LED Port

Slot ExpressCard

Seri W-620 dilengkapi dengan slot ExpressCard, yang dapat digunakan bersama perangkat EVDO.

LED Port

Dalam penempatan di non-rak, Scri W-620 diletakkan dengan bagian depan menghadap keluar. Dengan demikian, kabel dapat disembunyikan dan tercipta penampilan yang lebih baik secara estetika. Karena itu, set LED yang menampilkan aktivitas sambungan pada port diletakkan di sisi ini. Untuk membaca informasi ten tang arti warna LED ini, lihat Tabel 3.

Tampak Belakang

Gambar 2 Tampak Belakang Seri Seri W-620

Port Konsol Serial Port Ethernet 10/100Base-T Port Ethernet Gigabit 10/100/1000Base-T Tombol Keluar Media Port USB Soket Daya AC

Soket Daya AC

Seri W-620 mendukung pendayaan AC terintegrasi dan soket daya AC di bagian belakang unit untuk digunakan dengan kabel daya AC (berbeda tiap negara). Rujuklah Lampiran A, "Spesifikasi, Keselamatan, & Kepatuhan" di halaman 15 untuk melihat perincian spesifikasi daya.

Port Ethernet 10/100BaseT

Ada delapan port Ethernet 10/100BaseT pada Seri W-620. Port 0 sampai 3 mendukung Daya lewat Ethernet (PoE). Port 4 sampai 7 tidak mendukung PoE dan tidak memiliki LED PoE. Alih-alih port ini memiliki LED yang diberi label 100, yang menunjukkan kecepatan antarmuka. Untuk membaca informasi tentang arti warna LED, lihat Tabel 3.

Scbuah port konsol serial (lihat Cambar 4) disediakan untuk koncksi ke terminal, yang memungkinkan pengelolaan lokal secara langsung. Konektor perempuan RJ-45 port menerima kabel serial RS-232 dengan konektor laki-laki.

Gambar 4 Pin Keluar Port Konsol Serial

Port Konsol Serial Pin Keluar RJ-45 Perempuan 1 2 3 → TxD 4 → GND 5 → GND 6 ← RxD 7 8 Arah Masukan ← Keluaran →

Setelan komunikasi untuk port serial diuraikan di Tabel 1.

Tabel 1 Setelan Terminal Konsol

Laju Baud	Bit Data	Paritas	Bit Stop	Kendali Aliran
9600 8 Tak ada 1 Tak ada

Hati-hati: Jangan hubungkan Titik Akses ke port konsol serial. Port konsol serial hanya kompatibel dengan perangkat RS-232. Perangkat non-RS-232, seperti Titik Akses, tidak didukung.

Adaptor Port Konsol Serial

Adaptor modular dapat digunakan untuk mengonversi konektor (perempuan) RJ-45 menjadi konektor (laki-laki) DB9. Rujuklah Gambar 5 untuk melihat perincian lengkap.

Gambar 5 Konversi Adaptor Modular RJ-45 (perempuan) ke DB9 (laki-laki)

Pin Keluar RJ-45 Perempuan 1 2 3 ← TxD 4 5 — GND 6 → RxD 7 8 Arah Masukan ← Keluaran → Koneksi Internal RJ-45 DB-9 3 — TxD — 2 4 5 — GND — 5 6 — RxD — 3 Pin Keluar DB-9 Laki-laki 9 — Tanah 8 — 4 7 ← RxD 6 → TxD Arah Masukan ← Keluaran →

Port USB

Seri W-620 memiliki satu antarmuka USB 2.0. Antarmuka ini dapat digunakan untuk modem EVDO/HSDPA, perangkat penyimpanan flash atau disk, atau printer. Untuk membaca informasi lebih banyak tentang menconfigurasi dan menggunakan perangkat USB dengan Seri W-620, lihat Panduan Pengguna ArubaOS.

Tombol Keluar Media

Scri W-620 dilengkapi dengan tombol untuk mengeluarkan media, sehingga pengguna dapat mengeluarkan perangkat penyimpanan dengan aman dan membuat sistem masuk modus siaga. Saat tombol ditekan, perangkat media penyimpanan yang menempel pada kontroler via USB dilepaskan. Printer dan perangkat EVDO tidak terpengaruh.

Menekan tombol keluar media mengubah keadaan Seri W-620; tabel di bawah menguraikan keadaan dan arti warna LED yang terkait dengan penggunaan tombol keluar media.

Tabel 2 Arti Warna LED Tombol Keluar Media

Keadaan Awal	Keadaan LED	Tindakan	LED Status	Fungsi	Tindakan LED Selesai
NAS Media Beroperasi	Hijau terus Tekan dan tahan tombol keluar media hanya selama 1-5 detik		Kuning berkedip Melepaskan media NAS Kuning terus
NAS Media Terlepas	Kuning terus Tekan dan tahan tombol keluar media hanya selama 1-5 detik		Kuning berkedip Memasang perangkat NAS yang menempel, dan kembali ke operasi yang berfungsi penuh		Hijau terus
Beroperasi Hijau terus	Tekan dan tahan tombol keluar media lebih dari 5 detik		Merah berkedip Kontroler masuk ke Siaga Merah terus
Beroperasi dengan NAS Media tak terpasang	Kuning terus Tekan dan tahan tombol keluar media lebih dari 5 detik		Merah berkedip Kontroler masuk ke Siaga Merah terus
Siaga	Merah terus	Tekan tombol keluar media	Kuning berkedip	Kontroler bangun	Hijau terus

Indikator Status LED

Tabel 3 Indikator Status LED Seri W-620

LED	Label	Fungsi	Indikator	Status
Daya	POWER	Indikator Status Daya Masukan	Hidup (Hijau Terus)	Daya hidup
			Mati	Tak Ada Daya
Status	STATUS	Indikator Status Modul	Hidup (Hijau Terus)	Perangkat dapat beroperasi
			Hidup (Merah Terus)	Perangkat gagal atau sedang Siaga
			Hidup (Kuning Terus)	Perangkat sedang memuat perangkat lunak
			Mati	Tak ada daya
Port 10/100/1000Base-T	LNK/ACT	Indikator Status Sambungan/Aktivitas	Hidup (Hijau Terus)	Sambungan telah terjadi
			Hidup (Hijau Berkedip)	Port sedang mengirim atau menerima data
			Mati	Tak ada sambungan di port
	1000	Kecepatan Antarmuka	Hidup (Hijau Terus)	1000 Mbps
			Mati	10/100 Mbps

Tabel 3 Indikator Status LED Seri W-620

LED	Label	Fungsi	Indikator	Status
Port 10/100Base-T LINK/	ACT Indikator	Status Sambungan/Aktivitas	Hidup (Hijau Terus) Sambungan telah terjadi
			Hidup (Hijau Berkedip) Port sedang mengirim atau menerima data
			Mati Tak ada sambungan di port
	PoE Indikator	Status PoE Hidup (Hijau Terus) PoE sedang disediakan
				Hidup (Kuning Terus) Perangkat yang terpasang meminta PoE, tetapi PoE tidak disediakan oleh port
				Mati PoE tidak disediakan
	100 Kecepatan	Antarmuka Hidup (Hijau Terus)	100 Mbps
			Mati 10 Mbps

Alat dan peralatan berikut ini diperlukan untuk pemasangan kontroler Seri W-620.

• Kabel Listrik AC (berbeda tiap negara)
- Semua kabel ethernet yang diperlukan untuk penempatan

Pemasangan Fisik

Penempatan di Atas Meja

Untuk menempatkan kontroler Seri W-620 pada permukaan datar, seperti di permukaan meja:

1. Masukkan keempat kaki dudukan karet ke bagian bawah unit.
2. Letakkan unit di atas permukaan keras yang datar.

Setup Awal dan Konektivitas Jaringan

Setelah pemasangan fisik selesai, jalankan setup awal pada kontroler untuk mengonfigurasi alamat IP dan informasi sistem dasar lain. Untuk perincian dan pctunjuk lengkap, rujuklah Panduan Mulai Cepat ArubaOS PowerConnect Dell untuk versi perangkat lunak yang diinstal di kontroler Anda.

Spesifikasi

Spesifikasi Fisik

Dimensi Perangkat :

• Tinggi 1,75" (45 mm)
  • Panjang 12,6" (320 mm)
  • Lebar 6,8" (173 mm)

Spesifikasi Manajemen Daya

• Tcgangan Masukan AC: 100-240 V, Masukan Universal
• Frekuensi Masukan AC: 50-60 Hz
• Konsumsi daya maksimum: 115 Watt
• Kapasitas total Daya lewat Ethernet: 78 Watt
- Kapasitas total Daya lewat Ethernet per port: 19,5 Watt

Spesifikasi Operasi

• Kisaran Suhu Operasi: 0°C sampai 40°C (32°F sampai 104°F)
• Kisaran Kelembapan Operasi: 5% sampai 95% (Kelembapan Relatif), non-kondensasi

Spesifikasi Penyimpanan

• Kisaran Suhu Penyimpanan: 0°C sampai 50°C (32°F sampai 122°F)
• Kisaran Kelembapan Penyimpanan: 5% sampai 95% (Kelembapan Relatif), non-kondensasi

Kepatuhan Peraturan dan Keselamatan

Dell menyediakan dokumen multi-bahasa yang mengandung pembatasan yang berbeda tiap negara dan informasi keselamatan dan peraturan tambahan untuk semua produk perangkat keras Dell. Dokumen Informasi Keselamatan, Lingkungan, dan Peraturan Seri W PowerConnect Dell disertakan bersama produk ini.

PRODUK LASER KELAS 1

Hati-hati: Penggunaan kontrol atau penyesuaian kinerja atau prosedur selain yang disebutkan dalam pedoman ini dapat mengakibatkan keterpaparan radiasi berbahaya.

Produk ini mematuhi 21 CFR Bab 1, Subbab J, Bagian 1040.10, dan IEC 60825-1: 1993, A1: 1997, A2: 2001, IEC 60825-2: 2000.

Agar terus patuh kepada standar keselamatan laser di atas, hanya modul Kelas 1 yang disetujui, dari vendor kami yang disetujui, yang sebaiknya diinstal dalam produk Aruba.

Perangkat Kelas B FCC

Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi batas untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15 dalam Pcraturan FCC. Batas ini dirancang untuk memberi perlindungan yang wajar terhadap interferensi berbahaya dalam instalasi di rumah tinggal. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat meradiasikan energi frekuensi radio dan, jika tidak diinstal dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menimbulkan interferensi berbahaya bagi komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi tidak akan terjadi dalam instalasi tertentu. Jika peralatan ini memang menyebabkan interferensi berbahaya bagi pcnerimaan radio atau televisi, yang dapat diketahui dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan mencoba memperbaiki interferensi itu dengan satu atau lebih tindakan berikut:

• Mengubah arah atau letak antena penerima.
• Menambah jarak antara peralatan dan penerima.
• Menghubungkan peralatan ke outlet di rangkaian yang berbeda dengan yang terhubung ke penerima.
• Meminta tolong kepada dealer atau teknisi radio/TV berpengalaman (kita dapat mengubah ini menjadi nasihat untuk meminta tolong kepada pemasang profesional).

Untuk daftar lengkap Peraturan di Negara Tertentu, tanyakanlah kepada Wiraniaga Dell.

Informasi NOM (Meksiko Saja)

Informasi berikut ini disediakan untuk perangkat yang diuraikan dalam dokumen ini, untuk mematuhi persyaratan standar Meksiko resmi (NOM):

Importir: Dell Inc. de Mexico, S.A. de C.V. Pasco de la Reforma 2620-11° Piso Col. Lomas Atlas 11950 Mexico, D.F.

Nomor Model: 620

• Tegangan Catu: 100-240 V AC
• Frckucnsi: 47-63 Hz
- Konsumsi arus: 1,8 A

Keselamatan dan Kepatuhan Peraturan Tambahan

• EN 55022 Kelas B
EN 55024
IEC/EN 60950
- Penandaan CE
- Ditandai cTUVus
• Disertifikasi Skema CB

Cara Membuang Peralatan Dell yang Benar

Untuk informasi terbaru tentang Kepatuhan Lingkungan Global dan produk Dell, rujuklah dokumen Informasi Keselamatan, Lingkungan, dan Peraturan Seri W PowerConnect Dell yang disertakan dengan produk ini atau lihat situs web kami di www.dell.com.

RoHS Uni Eropa

Produk Dell juga mematuhi Arahan tentang Pembatasan Zat Berbahaya Uni Eropa 2002/95/E.C (RoHIS). RoHIS EU membatasi penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam pembuatan peralatan listrik dan elektronik. Secara spesifik, bahan yang dibatasi oleh

Arahan RoHS adalah Timbel (termasuk Solder yang digunakan dalam perakitan sirkuit cetak), Kadmium, Air Raksa, Kromium Heksavalen, dan Bromin. Sebagian produk Dell termasuk dalam pengecualian yang tercantum dalam Annex 7 Arahan RoHS (Timbel dalam solder yang digunakan dalam perakitan sirkuit cetak). Produk dan kemasan akan ditandai dengan label "RoHS" yang berada di kiri, menandakan kepatuhan pada Arahan ini.

Dell PowerConnect 772 W-620

תְקַרָה בְּרָה

© 2010 Aruba Networks, Inc. AirWave®, Aruba Networks®, Aruba Mobility Management System® PowerConnect™-1 DELL™ – בַרְשׁ בַרְשׁ Dell™ ,Aruba Networks, Inc. בַרְשׁ בַרְשׁ Dell™ ,Dell Inc. בַרְשׁ