YT-06845 - Pneumatikus fék légtelenítő Yato - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen YT-06845 Yato PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről YT-06845 Yato
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Pneumatikus fék légtelenítő PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét YT-06845 - Yato és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. YT-06845 márka Yato.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-06845 Yato
Használjon védőszemüveget!
Használjon védőkesztyűt
Utilizarea mănușilor de protrctie
-
tartály
-
fékfolyadék beöntő nyílás
-
fogantyú
-
légbeömlő nyílás
-
légbeömlő szelep
-
biztonsági szelep
-
nyomáscsökkentő szelep
-
tömlő
-
tömlőszelep
-
adapter
-
palack
-
szerszám
-
tömlöfogadó csatlakozó
-
tömlö
-
tömlő csatlakozója
-
zsirzó
-
nyomáscsökkentő
-
szürő
-
kompresszor
RO
A fékfolyadék cserélő jelentősen felgyorsítja a gépjárműveken végzett fékfolyadék cserét. Lehetővé teszi a fékrendszerben felgyülemlett levegő eltávolítását is. Az adaptereknek köszönhetően a legtöbb fékrendszerrel használható. A termék hibátlan, megbízható és biztonságos működése a megfelelő használaton múlik, ezért:
A termék használata előtt olvassa el az egész használati útmutatót és őrizze azt meg.
A biztonsági előírások és a jelen útmutató ajánlásainak be nem tartásából eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
FELSZERELTSÉG
A termék fékrendszerrel való csatlakozást biztosító adapterekkel, valamint használt fékfolyadék tartállyal és féknyereg csatlakozóval kerül szállításra. A munkavégzés megkezdése előtt hajtsa végre a használati útmutató további részében feltüntetett felkészítő lépéseket.
MÜSZAKI ADATOK
| Paraméter Mértékegység Érték | ||
| Katalógusszám | YT-06845 | |
| Maximális névleges nyomás [MPa] 0,27 | ||
| Pneumatikus csatlakozó átmérője (PT) [*] / [mm] 1/4 / 6 | 3 | |
| Légtömlő átmérője (belső) | [*] / [mm] | 3/8 / 10 |
| Minimális légáramlat (0,2 MPa-nál) [l/min] 100 | ||
| Adaptertömlő hosszúsága [m] 5 | ||
| Folyadéktartály ürtartalma [l] | 5 | |
| Tömeg | [kg] | 9 |
| Zajszint | ||
| - hangnyomásszint L_pA ± K_pA | [dB(A)] | ≤ 70 |
| - hangteljesítményszint L_kA ± K_kA | [dB(A)] | ≤ 85 |
| Rezgésszint _ah,AG ± K | [m/s2] | ≤ 2,5 |
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A termék használata előtt olvassa el az egész használati útmutatót és őrizze azt meg.
A berendezés működésével kapcsolatos figyelmeztetések
Soha ne lépje túl a légellátás maximális munkanyomását.
A gépjármű fékrendszerén végzett munkálatok megkezdése előtt győződjön meg, hogy a motor ki van kapcsolva, valamint, hogy a jármű mozdulatlan. Húzza be a kéziféket és helyezzen ékeket a kerekek alá.
A jól működő fékrendszer határozza meg a gépjárműhasználat biztonságát, ezért a folyadékcserét megfelelő képesítéssel rendelkező és a gépjármű és a berendezés kezelésének terén oktatásban részesült szakembernek kell végrehajtania.
Soha ne irányítsa a légkiömlő nyílást más személy felé - a fékfolyadék vagy a sűrített levegő testi sérüléshez vezethet. A fékfolyadék beinjekciózása nekrózist okozhat, vagy akár végtagvesztéssel járhat. Beinjekciózás esetén azonnal forduljon orvoshoz.
A beszerelés, használat, javítás, karbantartás, alkatrészcsere és pneumatikus szerszám közelében való munkavégzés előtt a fennálló veszélyforrásokra való tekintettel olvassa el és értse meg a biztonsági szabályokat. A fentiek elmulasztása komoly testi sérülésekkel járhat. A pneumatikus termék beüzemelését, beállítását és összeszerelését kizárólag szakképzett személyzet hajthatja végre. Ne módosítsa a pneumatikus berendezést. Az esetleges módosítások csökkenthetik a hatékonyságot és a biztonságot, valamint veszélyesebbé tehetik a berendezés használatát. Ne dobja ki a használati útmutatót, adja azt át a berendezés kezelőjének. Ne használjon sérült pneumatikus berendezést.
A kezelő és javító személyzet részesüljön megfelelő oktatásban a berendezés használatának és javításának terén.
Tilos sürített levegő helyett bármilyen más gázt használni.
Egyéb gázok használata komoly sérüléshez, tűz kialakulásához vagy robbanáshoz vezethet.
A berendezés sűrített levegős rendszerhez való csatlakoztatásakor a tömlő és a csatlakozók sérülésének elkerülése érdekében vegye figyelembe a tömlő szempontjából szükséges helyet.
Tilos fékfolyadék helyett egyéb folyadékot használni. Egyéb folyadék használata a gépjármű károsodásához vezethet.
Biztosítson megfelelő szellőzést a munkaterületen. A hatékony szellőzés hiánya komoly egészségügyi veszélyt jelenthet, továbbá tűz kialakulásához vagy robbanáshoz vezethet.
A berendezés nem használható robbanásveszélyes területen.
Tartsa a berendezést hőforrástól és tüztől távol, mivel az kárt tehet a termékben, valamint csökkentheti a hatékonyságát.
HU
A berendezést egyenletes, kemény és sima felületre helyezze. Függőlegesen helyezze el a berendezést.
Tartsa be az általános biztonsági szabályokat, permetezőanyagokkal végzett munkálatok során használjon megfelelő személyi védőfelszerelést, például védőszemüveget, maszkot vagy kesztyűt.
Karbantartási munkálatok és eljárások során előfordulhat fékfolyadék vagy karbantartó folyadék részecskéinek belélegzése, melyre az alábbiak miatt kerülhet sor:
- elégtelen természetes vagy kényszerített szellőzés,
- nem megfelelő atomizáló nyomás,
- nem megfelelő, szennyeződés csökkentése érdekében végrehajtott porlasztási paraméter optimalizáció,
- oldószer vagy egyéb veszélyes anyag belélegzése,
- nem megfelelő használat, pl. nem megfelelő folyadék használata.
Soha ne hagyja az összeszerelt pneumatikus rendszert felügyelet nélkül. Ne hagyja, hogy az összeszerelt pneumatikus rendszert gyermekek megközelítsék.
A nagy nyomású sűrített levegő a berendezés fékfolyadék kibocsátási irányával ellentétes irányú visszacsapását idézheti elő. Különösen óvatosan járjon el, mivel a visszacsapás ereje bizonyos körülmények között többszörös sérülést okozhat.
A berendezés biztonsági szeleppel rendelkezik, melynek feladata a berendezésre nézve veszélyes mértékű nyomás keletkezésének megakadályozása. Tilos a biztonsági szelepet módosítani.
Ajánlott a berendezést a használat előtt kipróbálni. A berendezést kezelő személyzet részesüljön megfelelő oktatásban. Ez jelentősen növeli a munkabiztonságot.
Tartsa be a fékfolyadék gyártójának utasításait és a személyi védelem, a tűzvédelem és a környezetvédelem szabályainak megfelelően használja azt. A fékfolyadék gyártói utasításainak be nem tartása komoly sérülésekhez vezethet.
A sürített levegővel való munkavégzés során az egész rendszerben energia gyülemlik fel. Munkavégzéskor és a munka megszakításakor különösen óvatosan járjon el a felgyülemlett sürített levegő okozta sérülések elkerülése érdekében.
Az elektrosztatikus feltöltődésre való tekintettel hajtson végre méréseket annak megállapítására, hogy szükséges-e a berendezést leföldelni, vagy elektrosztatikus töltődést elvezető sürített levegő rendszert és / vagy felületet használni. A méréseket és a rendszer beszerelését megfelelő képesítéssel rendelkező személyzet hajtsa végre.
Soha ne irányítsa a fékfolyadék sugarat höforrás vagy tűz irányába, mivel ez tűz kialakulásához vezethet.
Fékfolyadékkal kapcsolatos fi gyelmeztetések
A fékfolyadék-csere megkezdése előtt olvassa el és értse meg a gépjármű műszaki, fékrendszer kezelésére vonatkozó dokumentációját.
A fékfolyadék maró hatású. Emberi börrel való érintkezéskor irritációt, vagy akár égési sérülést okozhat. A fékfolyadékkal végzett munkálatok során különösen óvatosan járjon el és mindig használjon védőszemüveget, védőruhát, védőcipöt és kesztyűt.
A fékfolyadék ruhával érintkezve károsodást, elszíneződést vagy kilyukadást okozhat.
Ha a fékfolyadék börrel érintkezik, mossa le bö langyos vízzel, majd forduljon orvoshoz.
Ha a fékfolyadék szembe kerül, azonnal mossa ki bő vízzel és azonnal forduljon orvoshoz.
A fékfolyadék károsíthatja a lakkozott felületeket. Kellő óvatossággal járjon el és erre a célra szolgáló védőréteggel fedje le a lakkozott felületeket.
A fékfolyadék kiömlésekor azonnal törölje azt fel.
Az elhasznált fékfolyadékot a helyi előírásoknak megfelelően hasznosítsa újra. A fékfolyadék a környezetre veszélyes. Tilos a folyadékot vízhálózatba, közvetlenül víztározóba vagy a talajba juttatni.
A TERMÉK HASZNÁLATA
Használatra való előkészítés
Csomagolja ki a terméket és távolítsa el a csomagolást. Ellenőrizze, hogy a tömlő adaptere megfelelően van-e a berendezés tartályához csavarva. Szükség esetén húzza meg a csavarokat. Csak akkora erővel húzza meg, hogy biztosítva legyen a szivárgásmentes csatlakozás. A tömlő anyacsavarjának túl erős meghúzása károsíthatja a tömítéseket.
Helyezze a gépjárművet állványra és vegye le a kereket úgy, hogy hozzáférjen a féknyergekben található fékfolyadék rendszerhez. Először a fékfolyadék tartályához legközelebb lévő féknyerget, majd ezt követően az egyre távolabb található féknyergeket légtelenítse.
Győződjön meg, hogy a nyomáscsökkentő szelep be van zárva, a szelep karja pedig merőleges a légbeömlő csatlakozóra (II).
Fékfolyadék csere és a fékrendszer légtelenítése
Töltse meg a berendezés tartályát fékfolyadékkal. Ajánlott feltöltéskor tölcsért használni, hogy csökkenjen a folyadék kifröcskö- lésének kockázata. Csavarja le a tartály kupakját (III). Töltse fel a tartályt fékfolyadékkal, majd csavarja vissza a tartály kupakját. Ne lépje túl a tartályban megjelölt maximális ürtartalmat.
Figyelem! A tartályban van egy rugalmas membrán, amely elválasztja a fékfolyadékot a sürített levegőtől. Ha a levegőn emelt membrán nem esik le magától, nyissa ki a nyomáscsökkentő szelepet, és csavarja le a fékfolyadék töltőkupakját. Helyezzen egy tompa, fából vagy műanyagból készült tárgyat a töltőanyagba, és tolja vissza a membránt az eredeti helyzetébe. Ne használjon hegyes tárgyakat a membrán mozgatásához. Szúrhatják a membránt, ami helyrehozhatatlan kárt okoz a termékben.
Csavarja le a gépjármű fékfolyadék tartályának kupakját és válassza ki a tartályhoz legjobban illő adaptert, majd helyezze azt fel a
HU
fékfolyadék tartályára a kupak helyett. Ha a berendezés nem rendelkezik megfelelő adapterrel, válasszon univerzális, fékfolyadék tartályt átölelő, rugalmas kötelekkel ellátott adaptert. Csatlakoztassa az adaptert a tömlöhöz (IV). Zárja el a tömlő szelepét, a szelep karja merőleges a légbeömlő csatlakozóra (V).
Győződjön meg, hogy a légszelep be van zárva (VI), a szelep karja pedig merőleges a légbeömlő csatlakozóra.
Csatlakoztassa a berendezést a pneumatikus rendszerhez a képen látható módon (VII), mely a berendezés és a pneumatikus rendszer közötti csatlakozás ajánlott módját mutatja be. A bemutatott módszer biztosítja a szerszám legnagyobb hatékonyságát, valamint meghosszabbítja a szerszám élettartamát.
Állítsa be a rendszerben uralkodó nyomást úgy, hogy ne haladja meg a maximális megengedett értéket. A beállítást külső nyomáscsökkentő segítségével hajtsa végre. A berendezésben található nyomáscsökkentő a maximum érték alatti nyomás beállítására szolgál. A beállításhoz húzza ki a nyomáscsökkentő gombot a forgástengely mentén, majd forgassa el. A „+” szimbólummal ellátott nyíl irányába való forgatás növeli, míg a „-” szimbólummal ellátott nyíl irányába való forgatás csökkenti a nyomást. A nyomás beállítását követően nyomja be a forgatógombot a forgástengely mentén. Ezzel megakadályozható a forgatógomb vélet-lenszerű elforgatása és a nyomás módosítása.
A gépjármű dokumentációjának megfelelően nyissa ki a féknyeregben található légtelenítöt és egy cső segítségével csatlakoztassa hozzá az elhasznált fékfolyadékra szánt palackot (VIII).
Nyissa ki a berendezés légbeömlő nyílásánál található szelepet. Ellenőrizze a berendezés manométerének mutatóját. Állítsa be a nyomást úgy, hogy az ne haladja meg a műszaki adatokat tartalmazó táblázatban megadott maximális értéket.
Lassan nyissa ki a tömlő szelepét, a friss folyadék elkezd kifolyni a tömlőben és ezzel egyidőben kifolyik a féknyeregből a palackba a régi folyadék (sötétebb szín). Egészen addig ellenőrizze a folyadék haladását, amíg az elhasznált folyadékra szánt palack meg nem telik, a féknyeregből kifolyó fékfolyadék világosabb nem lesz, vagy amíg meg nem jelennek légbuborékok a folyadékban.
A folyadék haladásakor gyorsan nyomja le a fékpedált, majd lassan engedje fel. Ezt a folyamatot néhányszor ismételje meg.
Figyelem! Ha bármilyen szivárgást fél felfedezni pl. a csatlakozások mentén, zárja el a légbeömlő szelepet és a tömlő szelepét, majd azonosítsa be a szivárgás okát, pl. nem megfelelően rögzített csatlakozások, szennyezett csatlakozások, nem megfelelő erővel meghúzott menetes csatlakozások.
A folyadékcserét követően zárja el a tömlő szelepét, zárja el a légszelepet és vegye le a palack csövét a légtelenítőről, majd zárja el a légtelenítőt.
Ismételje meg a fenti folyamatot az összes féknyeregnél.
Ha mindegyik féknyeregnél végzett a folyadékcserével, zárja el a tömlő szelepét, majd a légbeömlő szelepet is. Szüntesse meg a berendezés és a pneumatikus rendszer közötti csatlakozást, majd vegye le a tömlőt a fékfolyadék tartályán találhat adapterröl. Helyezze fel az adapter helyére a tartály kupakját.
Fékfolyadék csere és ABS rendszerrel ellátott fékrendszer légtelenítése
Ha a fékrendszer ABS-el van ellátva, az egész folyamatot a fenti lépéseknek megfelelően kell végrehajtani, az alábbi kivételekkel. Helyezze a sebességváltót parkoló helyzetbe és a folyadékcsere teljes időtartama alatt legyen bekapcsolva a motor. A fékfolyadék cserét követően állítsa le a motort.
Gépjármű előkészítése folyadékcserét követően
A gépjármű használata előtt nyomja meg néhányszor a fékpedált, amíg fel nem keményedik. Ellenőrizze, hogy a féknyergeknél nincs-e szivárgás. Ezt követően egy biztonságos helyen kis sebességnél ellenőrizze a fékek működését.
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
Figyelem! A karbantartási lépések végrehajtása előtt győződjön meg, hogy a tömlő szelepe és a légbeömlő szelep be van zárva, hogy a berendezés és a pneumatikus rendszer közötti csatlakozás meg lett szüntetve, valamint, hogy az adapter le lett véve a berendezésről.
Figyelem! A karbantartási lépések végrehajtása előtt engedje ki a rendszerben felgyülemlett nyomást. E célból lassan forgassa el a nyomáscsökkentő szelep karját. Hallani fogja a kiszökő levegő sípolását. Ezt követően várjon néhány másodpercet, majd zárja el a szelepet.
A használatot követően ürítse ki a tartályból a folyadékot pl. egy erre a célra szolgáló szivattyú segítségével, vagy a tartály megdöntésével és a folyadék beöntő nyíláson keresztül való óvatos kiöntésével. Száraz és puha ronggyal törölje le az esetleges fékfolyadék maradványokat.
A termék tárolásakor a tartály legyen üres. A terméket sötét, száraz helyen tárolja. A tárolás helye legyen elzárva a berendezés használatára fel nem jogosított személyektől, különösen gyermekektől.
Biztosítson megfelelő szellőzést a tárolás helyén, hogy megakadályozza a vízpára lecsapódását, amely rozsdásodást okozhat.
