YT-06845 - Pneimatiskais bremžu izplūdes ierīce Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-06845 Yato

Jālieto drošības brilles

Lietot aizsardzības cimdus

1. tvertne

2. bremžu škidruma ielietne

3. rokturis

4. gaisa ieeja

5. gaisa ieejas värsts

6. drošības vārsts

7. spiediena nolaišanas värsts

8. šlūtene

9. šlūtenes vārsts

10. adapteris

11. pudele

12. ierīce

13. vada ligzda

14. vads

15. vada savienojums

16. ellošanas instruments

17. reduktors

18. filtrs

19. kompresors

CZ

Bremžu škīdruma nomainas iekārta ievērojami atvieglo un paātrina transportlīdzekļu bremžu nomainas procedūru. Tā ħauj arī izvadīt bremžu sistēmā uzkrājušos gaisu. Daudzi dažādi adapteri ħauj apkalpot vairumu bremžu sistēmu. Pareiza, uzticama un droša ierīces darbība ir atkarīga no tās pareizas ekspluatācijas, tāpēc:

Pirms sāciet lietot ierīci, izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs neatbild par kaitējumiem, kas radušies, neievērojot drošības noteikumus un šīs instrukcijas norādījumus.

APRĪKOJUMS

Ierīce tiek piegādāta kopā ar adapteriem, kuri Įauj pieslēgt to transportlīdzekļa bremžu sistēmai, tvertni izlietotam bremžu šķidrumam un pieslēgumu bremžu suportam. Pirms darba sākšanas ir jāveic noteiktas sagatavošanas darbības, kas aprakstītas tālākā instrukcijas daļā.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs YT-06845
Maksimālais nominālais spiediens [MPa] 0,27
Gaisa pieslēguma diametrs (PT) ["]/[mm] 1/4 / 6,3
Gaisa padeves šlūtenes diametrs (iekšējais) ["]/[mm] 3/8 / 10
Vajadzīgā gaisa caurplūde (pie 0,2 MPa)	[l/min]	100
Adaptera šlūtenes garums [m]	5
Škīdruma tvertnes tilpums	[l] 5
Svars	[kg]	9
Trokšņa līmenis
- akustiskais spiediens L_pA ± K_pA	[dB(A)]	≤ 70
- akustiskā jauda L_kA ± K_kA	[dB(A)]	≤ 85
Vibrāciju līmenis _ah,AG ± K	[m/s2]	≤ 2,5

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

Pirms sāciet lietot ierīci, izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Brīdinājumi, kas saistīti ar darbu ar ierīci

Nekad nepārsniedziet gaisa, kas padodams ierīcē, maksimālo spiedienu.

Pirms darbu, kas saistīti ar transportlīdzekļa bremžu sistēmas apkalpošanu, sākšanas pārliecinieties, ka dzinējs ir izslēgts un transportlīdzeklis nekustās. Novelciet rokas’bremzi, novietojiet kīlus zem riteniem.

Darba stāvoklī esošā bremžu sistēma nodrošina transportlīdzekļa ekspluatācijas drošību, tāpēc bremžu škidruma nomaiņa ir jāveic personālam, kuram ir atbilstoša kvalifikācija un kurš izgājis apmācību transportlīdzekļa un ierīces apkalpošanā.

Nekad nevērsiet ierīces izeju pret cilvēkiem - bremžu škidrums vai saspiestais gaiss var novest pie kermana ievainojumiem un citām traumām. Bremžu škidruma ievadišana zem ādas var novest pie nekrozes vai pat ekstremitātes zaudēšanas. Škidruma ievadišanas zem ādas gadījumā nekavējoties vērsieties pie ārsta.

Daudzu risku dēl pirms piederumu uzstādīšanas, darbības, remonta, tehniskās apkopes vai nomaiņas un darba veikšanas pneimatiskās iekārtas tuvumā gadījumā izlasiet un saprotiet drošības instrukcijas. lepriekš minēto darbību neveikšana var novest pie nopietnām traumām. Pneimatiskās iekārtas uzstādīšanu, regulēšanu un montāžu var veikt tikai kvalificēts un apmācīts personāls.

Nemodificējiet pneimatisko iekārtu. Modifikācijas var samazināt efektivitāti un drošības līmeni, kā arī paaugstināt risku ierīces lietotājam. Neizmetiet drošības instrukciju, nododiet to ierīces lietotājam. Nelietojiet pneimatisko iekārtu, ja tā ir bojāta.

Lietotājiem un servisa centra personālam ir jāiziet atbilstoša apmācība ierīces lietošanā un remontēšanā.

Nedrīkst izmantot jebkādas citas gāzes, izņemot saspiesto gaisu.

Citu gāzu izmantošana var novest pie nopietnām traumām, ugunsgrēka vai sprādziena.

Pieslēdzot ierīci saspiestā gaisa sistēmai, ṣemiet vērā nepieciešamu telpu šļūtenei, lai izvairītos no šļūtenes vai savienojumu bojāšanas.

Nedrikst izmantot citus škidrumus, iznemot bremžu škidrumu. Citu škidrumu izmantošana var novest pie transportlidzekla bojāšanas.

Darba vietā ir jābūt nodrošinātai efektīvai ventilācijas sistēmai. Efektīvas ventilācijas sistēmas neesamība var radīt risku veselībai, izraisīt ugunsgrēku vai sprādzienu.

lerīce nav paredzēta darbam sprādzienbīstamā atmosfērā.

Lietojiet ierīci tālu no siltuma un uguns avotiem, jo tas var novest pie ierīces bojāšanas vai tās darbības pasliktināšanas.

LV

Uzstādiet ierīci uz līdzenas, cietas un plakanas virsmas. Uzstādiet ierīci vertikāli.

Veicot darbus ar izsmidzināmiem materiāliem, ievērojiet vispārīgos drošības noteikumus, lietojiet atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus, tādus kā aizsargbrilles, maskas un cimdi.

Darba un tehniskās apkopes darbības laikā pastāv bremžu vai konservācijas škidruma ieelpošanas risks, ko rada:

• nepietiekama dabiskā vai piespiedu ventilācija;
• nepareizs smidzināšanas spiediens;
• nepietiekama smidzināšanas parametru optimizācija, lai samazinātu netīrumu daudzumu;
• škīdinātāja vai citu bīstamu vielu tvaiku ieelpošana;
• nepareiza lietošana, piemēram, nepareiza škidruma izmantošana.

Nekad neatstājiet samontēto pneimatisko sistēmu bez personas, kas pilnvarota tās apkalpošanai, uzraudzības. Nepieļaujiet bērnu klātbūtni samontētās pneimatiskās sistēmas tuvumā.

Saspiestā gaisa zem augstā spiediena padeve var novest pie ierīces atsitiena pretējā virzienā attiecībā pret bremžu škidruma iz-mešanas virzienu. Ievērojiet īpašu piesardzību, jo noteiktos apstākļos atsitiena spēks var novest pie vairākkārtējiem ievainojumiem. Ierīce ir aprīkota ar drošības vārstu, kura uzdevums ir novērst ierīcei bīstama spiediena uzkrāšanos tajā. Drošības vārstu nedrīkst modificēt. leteicams izmēģināt ierīci pirms darba sākšanas. leteicams, lai personas, kuras strādā ar ierīci, ir izgājušas atbilstošu apmācību. Tas ievērojami paaugstina darba drošību.

levērojiet bremžu škidruma ražotāja norādījumus un lietojiet to atbilstoši norādītajiem individuālās aizsardzības, ugunsgrēka drošības un vides aizsardzības noteikumiem. Bremžu škidruma ražotāja norādījumu neievērošana var novest pie nopietnām traumām. Darba ar saspiestā gaisa laikā visā sistēmā uzkrājas energija. Darba laikā ievērojiet piesardzību un pārtraukumus, lai izvairītos no apdraudējuma, ko var radīt uzkrājusies saspiestā gaisa energija.

Nemot vērā elektrostatisko lādiņu uzkrāšanas iespējamību, veiciet mērījumus, lai pārliecinātos, ka nav nepieciešams iezemēt ierīci, izmantot elektrisko lādiņu izkliedējošu pamatni un/vai saspiestā gaisa sistēmu. Mērījumi un šādas sistēmas izveide ir jāveic personālam ar atbilstošu kvalifikāciju.

Nekad nevērsiet bremžu škidruma plūsmu pret siltuma vai uguns avotu, jo tas var novest pie ugunsgrēka.

Brīdinājumi, kas saistīti ar bremžu škidrumu

Pirms bremžu škidruma nomaiņas sākšanas iepazīstieties ar transportlīdzekļa tehnisko dokumentāciju attiecībā uz darbībām, kas saistītas ar bremžu apkalpošanu, un saprotiet to.

Bremžu škidrums ir kodīga viela. Saskare ar cilvēka ādu var izraisīt kairinājumu un pat apdegumus. Darba ar bremžu škidrumu laikā vienmēr ir jāievēro piesardzība un jāizmanto acu aizsardzības līdzekli, aizsargapgērbs, aizsargapavi un aizsargcimdi.

Saskaroties ar apgērbu, bremžu škidrums var sabojāt, atbalināt vai caurumot to.

Ja bremžu škidrums ir saskaries ar ādu, noskalojiet to ar lielu vēsa tekoša ūdens daudzumu, pēc tam sazinieties ar ārstu.

Ja bremžu škidrums ir nonācis acīs, nekavējoties noskalojiet tās ar lielu ūdens daudzumu un sazinieties ar ārstu.

Bremžu škidruma saskare ar lakas pärklājumu var novest pie tā bojāšanas. levērojiet piesardzību un aizsargājiet lakas pärklāju-mus, izmantojot speciālus paklājus vai pārvalkus.

Bremžu škidruma izšlakstīšanas gadījumā nekavējoties noslaukiet to.

Likvidējiet izlietoto bremžu škidrumu saskaņa ar vietējo tiesību aktu noteikumiem. Bremžu škidrums ir bīstams apkārtējai videi.

Nedrīkst izliet škidrumu kanalizācijas sistēmā, tieši ūdens tilpnēs vai zemē.

PRODUKTA LIETOŠANA

Sagatavošana lietošanai

Izpakojiet ierīci un pilnībā noņemiet visus iepakojuma elementus. Pārbaudiet adaptera šlūtenes pievilkšanas ierīces tvertnei pakāpi. Ja nepieciešams, pievelciet to. Izmantojiet tikai tādu spēku, kas nepieciešams, lai nodrošināt savienojuma hermētiskumu, pārāk spēcīga šlūtenes uzgriežņa pievilkšana var novest pie blīvju bojāšanas.

Novietojiet transportlīdzekli uz atbalstiem un demontējiet ritenus, lai gūtu piekļuvi bremžu škidruma sistēmai bremžu suportos. Izvadiet gaisu no suportiem, sākot no tā, kurš atrodas vistālāk no bremžu škidruma tvertnes.

Pārliecinieties, ka spiediena nolaišanas vārsts ir aizvērts un vārsta svira ir perpendikulāra gaisa pieslēgumam (II).

Bremžu škidruma nomaiņa un gaisa izvadīšana no bremžu sistēmas

Piepildiet ierīces tvertni ar bremžu šķidrumu. Piepildīšanai ieteicams izmantot piltuvi vai pārlējēju, lai minimizētu bremžu šķidruma izšļakstīšanas risku. Atskrūvējiet tvertnes vāciņu (III). Piepildiet tvertni ar bremžu šķidrumu, pēc tam aizskrūvējiet tvertnes vāciņu. Nepārsniedziet maksimālo tvertnes tilpumu.

Brīdinājums! Tvertnē ir elastīga membrāna, kas atdala bremžu škidrumu no saspiesta gaisa. Ja ar gaisu pacelta membrāna pati nenokrīt, atveriet spiediena samazināšanas vārstu un atskrūvējiet bremžu škidruma uzpildes vāciņu. levietojiet neasu priekšmetu, kas izgatavots no koka vai plastmasas, pildvielā un nospiediet diafragmu atpakaļ sākotnējā stāvoklī. Lai pārvietotu membrānu, nelietojiet smailus priekšmetus. Tie var caurdurt membrānu, kas radīs neatgriezenisku kaitējumu izstrādājumam.

Demontējiet transportlīdzekļa bremžu šķidruma tvertnes vāku, izvēlieties transportlīdzekļa bremžu šķidruma tvertnei piemērotāku adapteri un uzstādiet to bremžu šķidruma tvertnes vāka vietā. Ja šāds adapteris neietilpst ierīces aprīkojumā, pielāgojiet universālo adapteri, kas uzstādāms, izmantojot elastīgās troses, kuras aptver bremžu šķidruma tvertni. Pieslēdziet adapteri šļūtenei (IV). Aizveriet šļūtenes vārstu, vārsta svirai ir jābūt perpendikulārai gaisa pieslēgumam (V).

LV

Pārliecinieties, ka gaisa vārsts ir aizvērts (VI) un vārsta svira ir perpendikulāra gaisa pieslēgumam.

Pieslēdziet ierīci pneimatiskajai sistēmai, kā parādīts attēlā (VII), kura parādīts ieteicamo instrumenta pieslēgšanas pneimatiskajai sistēmai veids. Parādītais veids nodrošina efektīvāko instrumenta izmantošanu un pagarina tā kalpošanas laiku.

Noregulējiet spiedienu sistēmā tā, lai tas nepārsniegtu maksimālo pieļaujamo vērtību. Veiciet regulēšanu, izmantojot ārējo reduktoru. Ierīce reduktors ir paredzēts spiediena regulēšanai zem maksimālās vērtības. Regulēšanu veic, atvelkot reduktora skrūvi gar griešanās asi un pagriežot to. Pagriežot skrūvi virzienā, kas apzīmēts ar simbolu “+”, spiediens tiek paaugstināts, un pagriežot skrūvi virzienā, kas apzīmēts ar simbolu “-”, tas tiek samazināts. Pēc spiediena regulēšanas iespiediet skrūvi gar griešanās asi, lai aizsargātu to no nejauša pagrieziena un nejaušu spiediena izmaiņu.

Atveriet gaisa izvadīšanas vārstu suportā atbilstoši transportlīdzekļa dokumentācijai un pieslēdziet tam vadu ar pudeli izlietotam bremžu škidrumam (VIII).

Atveriet värstu pie gaisa ieejas ierīcē. Novērojiet ierīces manometra rādītāju. Noregulējiet spiedienu tā, lai tas nepārsniegtu maksimālo vērtību, kas norādīta tabulā ar tehniskajiem datiem.

Lēni atveriet šlūtenes vārstu, svaigais škidrums no tvertnes sāk izplūst pa šlūteni un vienlaikus no suporta pudelē sāk izplūst ve- cais škidrums (tumšākā krāsā). Novērojiet škidruma plūsmu līdz brīdim, kad pudele izlietotam škidrumam piepildās vai škidruma, kas izplūst no suporta, krāsa klūst gaišāka un tajā vairs nav gaisa burbuļu.

Škidruma plūšanas laikā ātri nospiediet bremzes pedāli un lēni atlaidiet spiedienu uz to. Atkārtojiet šo ciklu vairākas reizes.

Uzmanību! Ja ir pamanītas jebkādas škidruma noplūdes, piemēram pieslēgumos, aizveriet gaisa ieejas vārstu un šlūtenes vārstu un noskaidrojiet noplūžu iemeslu (piemēram, nepilnīgi aizvērti savienojumi, netīri savienojumi, nepietiekami pievilkti vītņoti savienojumi).

Pēc škidruma nomaiņas pabeigšanas aizveriet šlūtenes gaisa vārstu un atslēdziet pudeles vadu no gaisa izvadīšanas vārsta, aizveriet gaisa izvadīšanas vārstu.

Atkārtojiet procedūru visiem pārējiem bremžu suportiem.

Pēc škidruma nomaiņas pabeigšanas katrā no bremžu suportā aizveriet šlūtenes vārstu un aizveriet gaisa ieejas vārstu. Atslēdziet ierīci no pneimatiskās sistēmas, pēc tam atslēdziet šlūteni no bremžu škidruma tvertnes vāka adaptera. Aizstājiet adapteri ar bremžu škidruma tvertnes vāku.

Bremžu škidruma nomaiņa un gaisa izvadīšana no bremžu sistēmas ar ABS sistēmu

Bremžu sistēmas, kas aprīkota ar ABS sistēmu, gadījumā veiciet visu procedūru atbilstoši iepriekš izklāstītajiem norādījumiem ar šādiem izņēmumiem.

Pārnesumkārbas svira ir jāpārslēdz stāvvietas pozīcijā, dzinējam ir jādarbojas visā šķidruma nomainas procesa laikā. Pēc bremžu škidruma pabeigšanas apturiet dzinēja darbību.

Transportlīdzekļa sagatavošana pēc šķidruma nomaiņas

Pirms braukšanas sākšanas vairākas reizes nospiediet bremzes pedāli līdz brīdim, kad tas klūst ciets. Pārbaudiet bremžu suportus, lai pārliecinātos, ka nav noplūžu. Pēc tam drošā vietā testējiet transportlīdzekla bremzes pie neliela ātruma.

TEHNISKĀ APKOPE UN UZGLABĀŠANA

Uzmanību! Pirms darbu, kas saistīti ar tehnisko apkopi, sākšanas pārliecinieties, ka šlūtenes vārsts un gaisa ieejas vārsts ir aizvērts, ierīce ir atslēgta no pneimatiskās sistēmas un adapteris ir atslēgts no ierīces.

Uzmanību! Pirms darbu, kas saistīti ar tehnisko apkopi, sākšanas nolaidiet spiedienu, kas uzkrājies sistēmā, lēni pagriežot spiediena nolaišanas vārsta sviru. Var būt dzirdams gaisa plūsmas radītais troksnis. Pēc tā izbeigšanās pagaidiet vairākus desmitus sekunžu un aizveriet vārstu.

Pēc ierīces darbības pabeigšanas iztukšojiet tvertni no škidruma, piemēram, izmantojot speciālo sūkni vai noliecot tvertni un piesardzīgi izlejot škidrumu caur ielietni. Noslaukiet bremžu škidruma atliekas ar sausu, mīkstu lupatinu.

Uzglabājiet ierīci bez bremžu škīdruma tvertnē. Uzglabājiet ierīci tumšā, sausā vietā. Uzglabāšanas vietai ir jābūt aizsargātai no personu, kas nav pilnvarotas apkalpot ierīci, it īpaši bērnu, piekluves.

Nodrošiniet atbilstošu ventilāciju uzglabāšanas vietā tā, lai novērstu ūdens tvaika kondensēšanos, kas var izraisīt ierīces koroziju.

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU