RCKM-20 - Kávéfőző gép Royal Catering - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RCKM-20 Royal Catering

Használati útmutató Brugsanvisning

Käyttöohje

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Ezt a felhasználói kézikönyvet gépi fordítással fordították le. Minden erőfeszítést megtettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, de kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatizált fordítások nem tökéletesek, és nem az emberi fordítók helyettesítésére szolgálnak. A felhasználói kézikönyv hivatalos változata angol nyelvű. A lefordított változat és az eredeti angol nyelvű változat közötti eltérések nem jogilag kötelező érvényűek. Ha bármilyen kérdése van a fordítás pontosságával kapcsolatban, kérjük, olvassa el az angol nyelvű változatot, amely a hivatalos hivatkozási alap. További nyelvi változatok kérésre a [e-mail] címen érhetők el.

Műszaki adatok

Paraméter leírása Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Kávéfőző
Modell	RCKM-20
Feszültség [V~] / Frekvencia [Hz]	230 ~ / 50
Teljesítmény [W]	1500
A tartály kapacitása (a maximális szintig) [L]	16
A tartály teljes kapacitása [L]	21
Súly [kg]	5,5

Szimbólumok

Az üzemeltetési kézikönyvet át kell tekinteni.

Soha ne dobja ki az elektromos berendezéseket a háztartási hulladékkal együtt.

Ez a gép megfelel a CE-nyilatkozatnak.

Figyelem! A forró felület égési sérüléseket okozhat.

Biztonsági utasítások

Általános biztonsági információk az elektromos készülékek használatához:

A tűz vagy áramütés okozta sérülések elkerülése érdekében a készülék használatakor ügyeljen a biztonsági utasítások betartására. Kérjük, olvassa el figyelmesen az utasításokat, és győződjön meg róla, hogy jól értette azokat. Tartsa a kézikönyvet a berendezés közelében, hogy bármikor el tudja olvasni. Mindig a földre csatlakoztatott és a szükséges feszültséget biztosító áramforrásokat használjon (a készüléken lévő címkén feltüntetve). Ha kétségei vannak, hagyja, hogy egy villanyszerelő ellenőrizze, hogy a konnektor megfelelően van-e földelve. Soha ne használjon sérült tápkábelt. Ne nyissa ki a készüléket nedves vagy nedves környezetben, illetve ha keze vagy teste nedves vagy nedves. Védje a készüléket a napsugárzástól. A készüléket védett helyen használja, hogy elkerülje a berendezés károsodását vagy mások veszélyeztetését. Gondoskodjon arról, hogy a készülék képes legyen lehűlni, és kerülje el, hogy túl közel helyezze más, hőt termelő eszközökhöz. Tisztítás előtt válassza le a készüléket az áramforrásról. A tisztításhoz használjon puha, nedves ruhát.Kerülje a tisztítószerek használatát, és ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadék a készülékbe. A készülék egyetlen belső

elemét sem kell a felhasználónak karbantartania. A készülék jóváhagyásunk nélküli felnyitása a garancia elvesztéséhez vezet!

Biztonsági iránymutatások

1. Kérjük, hogy a készülék üzemeltetése előtt figyelmesen olvassa el és értse meg ezeket az utasításokat! Kérjük, gondosan tartsa be a biztonsági előírásokat, hogy elkerülje a nem megfelelő használatból eredő károkat!
2. Kérjük, hogy ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz tartsa kéznél. Ha ezt az eszközt harmadik félnek adják át, akkor a kézikönyvvel együtt kell továbbadni.
3. Ezt a készüléket csak beltérben és csak rendeltetésszerű használatra használja.
4. Nem vállalunk garanciát a nem megfelelő használatból vagy helytelen működésből eredő károkra.
5. Az első használat előtt ellenőrizze, hogy a főfeszültség típusa és az áram megfelel-e a megadott adatoknak. típustábla.
6. Ezt a készüléket nem szabad olyan személyeknek (beleértve a gyermekeket is) használniuk, akik korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek tapasztalattal és/vagy ismeretekkel, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy ha az adott személytől utasítást kaptak a készülék használatára vonatkozóan.
7. ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket. A készülék meghibásodása esetén a javítást képzett szakembereknek kell elvégezniük.
8. Kérjük, rendszeresen ellenőrizze a főcsatlakozót és a tápkábelt. Ha a készülék tápkábele megsérül, a veszélyek elkerülése érdekében a gyártónak vagy annak ügyfélszolgálatának vagy más szakképzett személynek ki kell cserélnie.
9. Kerülje a tápkábel sérülésének megelőzését azáltal, hogy nem szorítja vagy hajlítja meg, illetve nem dörzsöli éles élekhez. A tápkábelt is tartsa távol forró felületektől és nyílt lángtól.
10. FIGYELEM! ÉLETVESZÉLY! Tisztítás közben soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
11. Semmilyen körülmények között ne nyissa ki a készülékházat.
12. A készülék által felmelegített italok nagyon forróak lehetnek. Alkalmazza a megfelelő védőintézkedéseket.
13. A kávéfőzőt rendszeresen tisztítsa meg, hogy megakadályozza a tartós szennyeződéseket.
14. Rendszeresen cserélje ki a kávépapírszűrőket.

Termék áttekintés

A terméket kizárólag hideg vízzel történő kávéfőzésre tervezték.

Ne használja a kávéfőzöt:

• levesek vagy más italok főzése, mint a kávé;
• cukrot, édesítőszert, savakat, lúgokat vagy alkoholt tartalmazó folyadékok felmelegítése;
• gyúlékony, mérgező, különösen illékony vagy egyéb mérgező anyagok felmelegítése vagy felmelegítése.

A felhasználó felel a termék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.

Használat

Első használat előtt

Az áru átvételekor ellenőrizze a csomagolás sértetlenségét, és nyissa ki azt. Ha a csomagolás megsérült, kérjük, 3 napon belül lépjen kapcsolatba a szállítmányozó céggel és a forgalmazóval, és dokumentálja a sérüléseket a lehető legrészletesebben. Ne fordítsa a csomagot fejjel lefelé! A csomag szállítása során ügyeljen arra, hogy a csomagot vízszintesen és stabilan tartsa.

A csomagolás ártalmatlanítása

Kérjük, őrizze meg az összes csomagolóanyagot (karton, műanyag szalagok és hungarocell), hogy probléma esetén a készüléket pontos állapotban küldhesse vissza a szervizközpontba.

A készülék telepítése

A készülék helye

A környezet hőmérséklete nem lehet magasabb 45 °C-nál, a relatív páratartalom pedig nem haladhatja meg a 85%-ot. Biztosítsa a megfelelő szellőzést abban a helyiségben, ahol a készüléket használják. A készülék hátsó része és a fal közötti távolságnak legalább 20 cm-nek kell lennie, a készülék oldalai és a falak közötti minimális távolságnak mindkét oldalon legalább 10 cm-nek kell lennie, a készülék teteje és a mennyezet között pedig 35 cm-nek. Tartsa a készüléket forró felületektől távol. A készüléket sík, stabil, tiszta, túzálló és száraz felületen, gyermekek és szellemi fogyatékkal élők számára elérhetetlen helyen működtesse. Telepítse a készüléket,

ügyelve arra, hogy a főcsatlakozóhoz való folyamatos hozzáférés biztosított legyen. A készülékhez csatlakoztatott tápkábelnek megfelelően földeltnek kell lennie, és meg kell felelnie a műszaki adatoknak. Az első használat előtt vegye ki az összes elemet, és tisztítsa meg őket az egész készülékkel együtt.

Működési elv

1- Kávéfőző fogantyú
2- Fedél fogantyú
3- Tartály
4- Be-/Kikapcsoló (ON/OFF)
5- Tápkábel
6- Vezérlőfények
• "HEATING" (a kávé készül)
• "WARM" (a kávé kész)
7- Kávéfőző alap és a reset gomb

8- Csepegtetőtálca
9- Adagoló szelep
10- 3 - Vízszintjelző
11- Szürökosár
12- Kosár tartócső

Szerelje fel a kosár tartócsövet és a szűrőkosarat a tartályba, majd öntsön vizet a tartályba. Ne töltse a kávéfőzőt a vízjelzőn látható "100" szint fölé. Helyezzen egy szűrőt a kosárba, és töltse meg kávéval. A kávé mennyiségének tükröznie kell a tartályban lévő víz mennyiségét és a felhasználó preferenciáit. Helyezze a fedelet a tartály tetejére, és csavarja el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg szilárdan záródik. Ezután csatlakoztassa a tápkábelt egy aljzatba, és kapcsolja be a perkolátort az ON/OFF kapcsolóval. A piros "HEATING" (FÜTÉS) lámpa világít, amikor a kávé elkészül. Amint a kávé elkészült, a piros lámpa kialszik, és a zöld "WARM" lámpa kigyullad. A kávéfőző automatikusan magas vízhőmérsékletet tart fenn, hogy a kávé mindig forró legyen. A kávé kiöntéséhez helyezzen egy megfelelő edényt a csepegtető tálcára (pohár, bögre, csésze stb.), és nyomja le a szelepet. A kívánt mennyiség adagolása után engedje ki a szelepet. Amikor nem

használja, győződjön meg róla, hogy a BE/KIKAPCSOLÓ kapcsoló "OFF" állásban van. Mielőtt kiöntené a maradék kávét, és megtisztítaná a szűrőt és a kávézaccot, várja meg, amíg kihül. Használat közben ellenőrizze a vízszintet - szükség esetén készítsen friss kávét. Kapcsolja ki a perkolátort, ha a vízszint a vízszintjelzőn (30) az előírt minimum alá csökken.

Ne feledd! A készülék túlmelegedésérzékelővel rendelkezik. Akkor aktiválódik, amikor a víz elpárolog, vagy amikor a vízszint a megengedett szint alá csökken, és a készülék még mindig be van kapcsolva. Ha ez megtörténik, a védelem kiold és kikapcsolja a készüléket. Ilyen esetben várja meg, amíg a készülék lehül, majd engedje le a vizet a tartályból, fordítsa el a készüléket 180°-kal (fejjel lefelé), és nyomja meg a visszaállító gombot (jelölés: "Reset gomb"). Most már újra használható a készülék.

Ne kapcsolja be a kávéfőzőt víz nélkül! Ez károsíthatja a perkolátort és érvénytelenítheti a garanciát!

A készülék elemeinek összeszerelése/ szétszerelése:

1. A bekapcsolás előtt szerelje össze az összes elemet. Győződjön meg róla, hogy a csepegtető tálca mindkét rögzítési ponton rögzítve van.

1. Szerelje fel a kosár tartócsövet és a szűrőkosarat a tartály belsejébe.Ehhez csúsztassa a szűrőkosarat a tartócsőre, és helyezze a csövet a tartály alján lévő nyílásba.

Szállítás és tárolás

A készülék szállításakor meg kell akadályozni a készülék rázását, összeütközését és fejjel lefelé fordítását. Megfelelően szellőző, száraz levegőjű, maró gázoktól mentes helyen tárolja.

Tisztítás és karbantartás

• A berendezés tisztításakor válassza le az áramról.
- Használjon maró hatású anyagokat nem tartalmazó tisztítószert a felület tisztításához.
• Tisztítás után minden alkatrészt jól szárítson meg, mielőtt a készüléket újra használná.
• A készüléket száraz, hűvös, nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen tárolja.

Kőzetkő eltávolítása

Kemény víz használata esetén vízkő képződhet a víztartályban. Az üledék meghosszabbíthatja a tartályban lévő víz felmelegítéséhez szükséges időt, és a készülék károsodásához vezethet. A tartályban lévő üledékek elkerülése érdekében használjon szűrt vizet. A perkolátort rendszeresen vízkőmentesítse a kávéfőzőkhöz alkalmas, általánosan kapható vízkőmentesítő anyagokkal.

A készülék rendszeres ellenőrzése

Rendszeresen ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült-e meg. Ha megsérülne, kérfük, azonnal hagyja abba a használatát, és lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a probléma megoldása érdekében.

Mi a teendő probléma esetén?

Kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal, és készítse elő a következő információkat:

• A számla száma és a sorozatszám (ez utóbbi a készüléken található műszaki táblán található).
• Ha szükséges, egy képet a sérült, törött vagy hibás alkatrészről.
- Az ügyfélszolgálati ügyintézőnek könnyebb lesz meghatározni a probléma forrását, ha részletesen és pontosan leírja az ügyet. Kerülje az olyan félreérthető megfogalmazásokat, mint "a készülék nem melegszik", ami jelentheti azt is, hogy nem melegszik eléggé, vagy azt, hogy egyáltalán nem melegszik. Minél részletesebb információkat ad meg, annál jobban tudja az ügyfélszolgálat gyorsan és hatékonyan megoldani a problémáját!

FIGYELMEZTETÉS : Soha ne nyissa ki a készüléket az ügyfélszolgálat engedélye nélkül. Ez a garancia elvesztéséhez vezethet!