RCKM-20 - Macchina da caffè Royal Catering - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RCKM-20 Royal Catering

Istruzioni per l'uso

Questo manuale utente è stato tradotto utilizzando la traduzione automatica. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza della traduzione, ma tieni presente che le traduzioni automatiche non sono perfette e non intendono sostituire i traduttori umani. La versione ufficiale del Manuale d'uso è in inglese. Eventuali differenze tra la versione tradotta e quella originale in inglese non sono giuridicamente vincolanti. In caso di dubbi sull'accuratezza della traduzione, fare riferimento alla versione inglese, che è il riferimento ufficiale. Versioni in altre lingue sono disponibili su richiesta scrivendo a [e-mail].

Dati tecnici

Descrizione del parametro Valore del parametro
Nome del prodotto	Macchina per il caffè
Modello	Modello RCKM-20
Tensione [V~] / Frequenza [Hz]	230 ~ / 50
Potenza [W]	1500
Capacità del serbatoio (fino al livello massimo) [L]	16
Capacità totale del serbatoio [L]	21
Peso [kg]	5,5

Simboli

È necessario rivedere il manuale operativo.

Non smaltire mai le apparecchiature elettriche insieme ai rifiuti domestici.

Questa macchina è conforme alle dichiarazioni CE.

Attenzione! Le superfici calde possono causare ustioni.

Istruzioni di sicurezza

Informazioni generali sulla sicurezza per l'uso di apparecchi elettrici:

Per evitare lesioni causate da incendi o scosse elettriche, assicurarsi di rispettare le istruzioni di sicurezza quando si utilizza questo dispositivo. Si prega di leggere attentamente le istruzioni e di assicurarsi di averle comprese bene. Conservare il manuale vicino all'apparecchiatura per poterlo consultare in qualsiasi momento. Utilizzare sempre fonti di corrente collegate a terra e che forniscano la tensione necessaria (indicata sull'etichetta dell'apparecchio). In caso di dubbi, fate controllare la corretta messa a terra della presa da un elettricista. Non utilizzare mai un cavo di alimentazione danneggiato. Non aprire l'unità in ambienti umidi o bagnati oppure se le mani o il corpo sono umidi o bagnati. Proteggere l'unità dai raggi solari. Utilizzare il dispositivo in un luogo protetto per evitare di danneggiare l'apparecchiatura o di mettere in pericolo altre persone. Assicurarsi che il dispositivo sia in grado di raffreddarsi ed evitare di posizionarlo troppo vicino ad altri dispositivi che producono calore. Prima di pulirlo, scollegarlo dalla fonte di alimentazione. Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido. Evitare l'uso di detergenti e assicurarsi che nessun liquido penetri

nell'unità. Nessun elemento interno di questo dispositivo necessita di manutenzione da parte dell'utente.

L'apertura del dispositivo senza la nostra autorizzazione comporta la perdita della garanzia!

Linee guida di sicurezza

1. Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni e di comprenderle prima di utilizzare il dispositivo! Si prega di osservare attentamente le norme di sicurezza per evitare danni dovuti ad un uso improprio!
2. Si prega di conservare questo manuale a portata di mano per eventuali riferimenti futuri. Se questo dispositivo viene ceduto a terzi, l'
   il manuale deve essere consegnato insieme ad esso.
3. Utilizzare il dispositivo solo in ambienti chiusi e per l'uso previsto.
4. Non offriamo alcuna garanzia per danni derivanti da un uso improprio o da un funzionamento non corretto.
5. Prima del primo utilizzo, verificare che il tipo di tensione e corrente di rete siano conformi ai dati indicati sulla confezione.
   targa identificativa.
6. Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o prive di esperienza e/o conoscenza, a meno che non siano supervisionate da una persona responsabile della loro sicurezza o abbiano ricevuto istruzioni da tale persona su come utilizzare il dispositivo.
7. PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA! Non tentare di riparare l'unità da soli. In caso di guasti al dispositivo, le riparazioni devono essere eseguite da personale esperto e qualificato.
8. Controllare regolarmente la spina principale e il cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione di questo dispositivo è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio clienti o da un'altra persona qualificata per prevenire pericoli.
9. Per evitare danni al cavo di alimentazione, evitare di schiacciarlo, piegarlo o sfregarlo contro spigoli vivi. Tenere inoltre il cavo di alimentazione lontano da superfici calde e fiamme libere.
10. ATTENZIONE! PERICOLO PER LA VITA! Durante la pulizia, non immergere mai il dispositivo in acqua o altri liquidi.
11. Non aprire in nessun caso l'alloggiamento.
12. Le bevande riscaldate dall'apparecchio possono diventare molto calde. Adottare misure di protezione adeguate.
13. Pulire regolarmente la macchina per il caffè per evitare che si sporchi in modo permanente.
14. Sostituisci regolarmente i filtri di carta del caffè.

Panoramica del Prodotto

Il prodotto è progettato esclusivamente per la preparazione del caffè utilizzando acqua fredda.

Non utilizzare la macchina per il caffè per:

• cucinare zuppe o altre bevande diverse dal caffè;
• riscaldare liquidi contenenti zucchero, dolcificanti, acidi, basi o alcol;
• riscaldare o riscaldare sostanze infiammabili, nocive, particolarmente volatili o altre sostanze tossiche.

L'utente è responsabile di eventuali danni derivanti da un uso improprio del prodotto.

Utilizzo

Prima del primo utilizzo

Al ricevimento della merce, verificare l'integrità dell'imballo e aprirlo. Se l'imballaggio risulta danneggiato, contattate la vostra compagnia di trasporto e il distributore entro 3 giorni e documentate i danni nel modo più dettagliato possibile. Non capovolgere la confezione! Durante il trasporto del pacco, assicurarsi che sia mantenuto orizzontale e stabile.

Smaltimento degli imballaggi

Si prega di conservare tutti i materiali di imballaggio (cartone, nastri di plastica e polistirolo), in modo che in caso di problemi, il dispositivo possa essere risedito al centro di assistenza in perfette condizioni.

Installazione dell'apparecchio

Posizione dell'apparecchio

La temperatura ambiente non deve essere superiore a 45 °C e l'umidità relativa deve essere inferiore all'85%.

Assicurare una buona ventilazione nella stanza in cui viene utilizzato l'apparecchio. La distanza tra la parte

posteriore del dispositivo e la parete deve essere di almeno 20 cm, la distanza minima tra i lati del dispositivo e le pareti deve essere di almeno 10 cm su ciascun lato e 35 cm tra la parte superiore del dispositivo e il soffitto.

Tenere il dispositivo lontano da superfici calde. Utilizzare l'apparecchio su superfici piane, stabili, pulite,

refrattarie e asciutte, fuori dalla portata dei bambini e delle persone con disabilità mentali. Installare il

dispositivo assicurandosi che sia sempre possibile accedere alla spina principale. Il cavo di alimentazione collegato all'apparecchio deve essere correttamente collegato a terra e corrispondere ai dati tecnici. Prima del primo utilizzo, rimuovere tutti gli elementi e pulirli insieme all'intero dispositivo.

Principio di funzionamento

1- Maniglia della macchina per il caffè
2- Maniglia del coperchio
3- Contenitore
4- Interruttore ON/OFF
5- Cavo di alimentazione
6- Luci di controllo
• "RISCALDAMENTO" (il caffè è in infusione)
• “CALDO” (il caffè è pronto)
7- Base della macchina per il caffè e pulsante di reset

8- Vassoio raccogligocce
9- Valvola di erogazione
10- 3 - Indicatore del livello dell'acqua
11- Cestello del filtro
12- Tubo di supporto del cestello

Montare il tubo di supporto del cestello e il cestello del filtro all'interno del serbatoio, quindi versare l'acqua nel serbatoio. Non riempire la macchina per il caffè oltre il livello "100" sull'indicatore dell'acqua. Inserire un filtro nel cestello e riempirlo di caffè. La quantità di caffè deve riflettere il volume d'acqua nel serbatoio e le preferenze dell'utente. Posizionare il coperchio sulla parte superiore del serbatoio e ruotarlo in senso orario fino a chiuderlo saldamente. Quindi collegare il cavo di alimentazione a una presa e accendere la caffettiera utilizzando l'interruttore ON/OFF. La spia rossa "RISCALDAMENTO" si accenderà durante la preparazione del caffè. Una volta preparato il caffè, la luce rossa si spegnerà e si accenderà la luce verde "WARM". La caffettiera manterrà automaticamente una temperatura elevata dell'acqua, per garantire che il caffè sia sempre caldo. Per versare il caffè, posizionare un contenitore adatto sulla vaschetta raccogli-gocce (bicchiere, tazza, tazzina, ecc.)

e premere la valvola verso il basso. Una volta erogata la quantità desiderata, rilasciare la valvola. Quando non in uso, assicurarsi che l'interruttore ON/OFF sia in posizione "OFF". Prima di versare il caffè rimasto e di pulire il filtro e i fondi di caffè, attendere che si siano raffreddati. Controllare il livello dell'acqua durante l'uso e preparare un caffè fresco quando necessario. Spegnere la caffettiera se il livello dell'acqua scende al di sotto del minimo richiesto sull'indicatore del livello dell'acqua (30).

Attenzione! Il dispositivo è dotato di un rilevatore di surriscaldamento. Si attiva quando l'acqua evapora o quando il livello dell'acqua è al di sotto del livello consentito e il dispositivo è ancora acceso. Se ciò accade, una protezione scatterà e spegnerà il dispositivo. In tal caso attendere che il dispositivo si raffreddi, quindi scaricare l'acqua dal serbatoio, girare il dispositivo di 180° (capovolto) e premere il pulsante di reset (contrassegnato come "Pulsante di reset"). Ora il dispositivo può essere nuovamente utilizzato.

Non accendere la macchina del caffè senza acqua! Ciò potrebbe danneggiare la caffettiera e invalidare la garanzia!

Montaggio/smontaggio degli elementi del dispositivo:

1. Assemblare tutti gli elementi prima di accendere. Assicurarsi che la vaschetta raccogli gocce sia fissata utilizzando entrambi i punti di montaggio.

1. Montare il tubo di supporto del cestello e il cestello del filtro all'interno del serbatoio. Per fare ciò, far scorrere il cestello del filtro sul tubo di supporto e inserire il tubo nell'apertura sul fondo del serbatoio.

Trasporto e stoccaggio

Durante il trasporto, evitare che il dispositivo subisca scosse, urti o capovolgimenti. Conservarlo in un luogo adeguatamente ventilato, con aria secca e senza gas corrosivi.

Pulizia e manutenzione

• Scollegare l'elettricità durante la pulizia dell'attrezzatura.
• Per pulire la superficie, utilizzare un detergente privo di sostanze corrosive.
• Dopo la pulizia, asciugare bene tutte le parti prima di riutilizzare il dispositivo.
- Conservare l'unità in un luogo asciutto e fresco, al riparo dall'umidità e dall'esposizione diretta alla luce

solare.

Rimozione della scala

Utilizzando acqua dura, nel serbatoio dell'acqua potrebbe accumularsi del calcare. I sedimenti potrebbero prolungare il tempo necessario al riscaldamento dell'acqua nel serbatoio e danneggiare il dispositivo. Per evitare sedimenti nel serbatoio utilizzare acqua filtrata. Decalcificare regolarmente la caffettiera utilizzando prodotti decalcificanti comunemente in commercio, adatti alle macchine da caffè.

Controllo regolare del dispositivo

Controllare regolarmente che il dispositivo non sia danneggiato. Se dovesse danneggiarsi, interromperne immediatamente l'utilizzo e contattare il servizio clienti per risolvere il problema.

Cosa fare in caso di problemi?

Contatta il servizio clienti e prepara le seguenti informazioni:

• Numero di fattura e numero di serie (quest'ultimo riportato sulla targhetta tecnica dell'apparecchio).
  • Se pertinente, una foto della parte danneggiata, rotta o difettosa.
• Sarà più facile per l'addetto al servizio clienti determinare l'origine del problema se fornisci una descrizione dettagliata e precisa della questione. Evitare formulazioni ambigue come "il dispositivo non riscalda", che potrebbe significare che non riscalda abbastanza o che non riscalda affatto. Più dettagliate saranno le tue informazioni, più il servizio clienti sarà in grado di risolvere il tuo problema in modo rapido ed efficiente!

ATTENZIONE: Non aprire mai il dispositivo senza l'autorizzazione del servizio clienti. Ciò può comportare la perdita della garanzia!