RCKM-20 - Espressor de cafea Royal Catering - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RCKM-20 Royal Catering

Acest manual de utilizare a fost tradus folosind traducerea automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este exactă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferență între versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări despre acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială. Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin [e-mail].

Date tehnice

Descrierea parametrilor	Valoarea parametrului
Numele produsului	Filtru de cafea
Model	RCKM-20
Tensiune [V~] / Frecvență [Hz]	230 ~ / 50
Putere [W]	1500
Capacitatea rezervorului (până la nivelul maxim) [L]	16
Capacitatea totală a rezervorului [L]	21
Greutate [kg]	5,5

Simboluri

Manualul de operare trebuie revizuit.

Nu aruncați niciodată echipamentele electrice împreună cu deșeurile menajere.

Această mașină este conformă cu declarațiile CE.

Atenție! Suprafața fierbinte poate provoca arsuri.

Instrucțiuni de siguranță

Informații generale de siguranță pentru utilizarea dispozitivelor electrice:

Pentru a evita rănirea cauzată de incendiu sau şoc electric, vă rugăm să vă asigurați că respectați instrucțiunile de siguranță atunci când utilizați acest dispozitiv. Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile și să vă asigurați că le-ați înțeles bine. Păstrați manualul lângă echipament pentru a-l putea citi în orice moment. Utilizați

Întotdeauna surse de curent conectate la pământ și care asigură tensiunea necesară (indicată pe eticheta de pe dispozitiv). Dacă aveți vreo îndoială, lăsați un electrician să verifice dacă priza dvs. este împământată corect. Nu utilizați niciodată un cablu de alimentare deteriorat. Nu deschideți unitatea în mediu umed sau umed sau dacă mâinile sau corpul dumneavoastră sunt ude sau ude. Protejați unitatea de radiațiile solare. Utilizați dispozitivul într-un loc protejat pentru a evita deteriorarea echipamentului sau punerea în pericol a altora. Asigurați-vă că dispozitivul se poate răci și evitați să-l plasați prea aproape de alte dispozitive care produc căldură. Înainte de curățare, deconectați-l de la sursa de alimentare. Utilizați o cârpă moale umedă pentru curățare. Evitați utilizarea detergenților și asigurați-vă că nu pătrunde lichid în unitate. Niciun element intern al acestui

dispozitiv nu trebuie întreținut de către utilizator. Deschiderea dispozitivului fără aprobarea noastră duce la pierderea garanției!

Instrucțiuni de siguranță

1. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni și să le înțelegeți înainte de a utiliza dispozitivul! Vă rugăm să respectați cu atenție instrucțiunile de siguranță pentru a preveni deteriorarea prin utilizarea necorespunzătoare!
2. Vă rugăm să păstrați acest manual disponibil pentru referințe viitoare. Dacă acest dispozitiv este transmis unor terți, manualul trebuie transmis cu el.
3. Utilizați acest dispozitiv numai în interior și pentru utilizarea prevăzută.
4. Nu oferim nicio garanție pentru daune rezultate din utilizarea necorespunzătoare sau operarea incorrectă.
5. Înainte de prima utilizare, verificați dacă tipul și curentul de tensiune principală sunt conforme cu datele indicate pe plăcuță de tip.
6. Acest dispozitiv nu este destinat să fie utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu aptitudini fizice, senzoriale sau mentale limitate sau lipsă de experiență și/sau cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau au primit instrucțiuni de la această persoană. referitor la modul în care este utilizat dispozitivul.
7. PERICOL DE ELECTRICE! Nu încercați să reparați singur unitatea. În cazul defectiunilor dispozitivului, reparațiile trebuie efectuate de experți calificați.
8. Vă rugăm să verificați în mod regulat ștecherul principal și cablul de alimentare. Dacă cablul de alimentare al acestui dispozitiv este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de serviciul său pentru clienți sau de o altă persoană calificată pentru a preveni pericolele.
9. Preveniți deteriorarea cablului de alimentare evitând strângerea sau îndoirea acestuia sau frecarea pe margini ascuțite. De asemenea, țineți cablul de alimentare departe de suprafețe fierbinți și flăcări deschise.
10. ATENȚIE! PERICOL DE VIAȚĂ! În timpul curățării, nu scufundatți niciodată dispozitivul în apă sau alte lichide.
11. Deschideți carcasa sub nicio formă.
12. Băuturile încălzite de aparat pot deveni foarte fierbinti. Adaptați măsurile de protecție adecvate.
13. Curățați aparatul de cafea în mod regulat pentru a preveni murdăria permanentă.
14. Înlocuiti în mod regulat filtrele din hârtie de cafea.

Prezentare generală a produsului

Produsul este conceput doar pentru prepararea cafelei cu apă rece.

Nu utilizati aparatul de cafea pentru:

• gătiți supe sau alte băuturi decât cafeaua;
• încălziți lichide care conțin zahăr, îndulcitori, acizi, baze sau alcool;
• încălziti sau încălziti substanțe inflamabile, nocive, deosebit de volatile sau orice alte substanțe toxice.

Utilizatorul este responsabil pentru orice daune rezultate din utilizarea neintenționată a produsului.

Utilizare

Înainte de prima utilizare

La primirea mărfii, verificați integritatea ambalajului și deschideți-l. Dacă ambalajul este deteriorat, vă rugăm să contactați compania de transport și distribuitorul în termen de 3 zile și să documentați daunele cât mai detaliat posibil. Nu întoarce pachetul cu susul în jos! Când transportați coletul, vă rugăm să vă asigurați că acesta este menținut orizontal și stabil.

Eliminarea ambalajelor

Vă rugăm să păstrați toate materialele de ambalare (carton, benzi de plastic și Styrofoam), astfel încât, în caz de problemă, dispozitivul să poată fi trimis înapoi la centrul de service în stare exactă.

Instalarea aparatului

Locația aparatului

Temperatura mediului nu trebuie să fie mai mare de 45 °C, iar umiditatea relativă trebuie să fie mai mică de 85%. Asigurați o bună ventilație în încăperea în care este utilizat dispozitivul. Distanța dintre spatele

dispozitivului și perete trebuie să fie de cel puțin 20 cm, distanța minimă dintre părțile laterale ale dispozitivului și pereți trebuie să fie de cel puțin 10 cm pe fiecare parte și 35 cm între partea superioară a dispozitivului și tavan. . Tineți dispozitivul departe de suprafețele fierbinti. Utilizați dispozitivul pe suprafețe plane, stabile, curate, refractare și uscate, la îndemâna copiilor și a persoanelor cu dizabilități mintale. Instalați dispozitivul

asigurându-vă că este asigurat accesul constant la ștecherul principal. Cablul de alimentare conectat la aparat trebuie să fie împământat corespunzător și să corespundă detaliilor tehnice. Înainte de prima utilizare, îndepărtați toate elementele și curățați-le împreună cu întregul dispozitiv.

Principiul de functionare

1- Mâner aparat de cafea
2- Mâner capac
3- Rezervor
4- Comutator ON/OFF
5- Cablu de alimentare
6- Lumini de control
• „ÎNCĂLZIRE” (se prepara cafeaua)
• „CALD" (cafea este gata)
7- Baza aparatului de cafea și butonul de resetare

8- Tava de scurgere
9- Supapa de distribuire
10- Indicator de nivel al apei
11- Coş filtrant
12- Tub suport pentru cos

Montați tubul suport al coșului și coșul filtrului în interiorul rezervorului, apoi turnați apă în rezervor. Nu umpleți aparatul de cafea peste nivelul „100” de pe indicatorul de apă. Puneți un filtru în coș și umpleți cu cafea. Cantitatea de cafea ar trebui să reflecte volumul de apă din rezervor și preferințele utilizatorului. Puneți capacul deasupra rezervorului și răsuciți în sensul acelor de ceasornic până când se închide ferm. Apoi conectați cablul de alimentare la o priză și porniți percolatorul folosind comutatorul ON/OFF. Ledul roșu „ÎNCĂLZIRE” va fi aprins când cafeaua se prepară. Odată ce cafeaua este preparată, lumina roșie se va stinge și ledul verde „CALD” se va aprinde. Percolatorul de cafea va menține automat o temperatură ridicată a apei, pentru a se asigura că cafeaua este întotdeauna fierbinte. Pentru a turna cafeaua, așezați un recipient corespunzător pe tava de scurgere (sticlă, cană, ceașcă etc.) și împingeți robinetul în jos. Odată ce cantitatea dorită este

distribuită, eliberați supapa. Când nu este utilizat, asigurați-vă că comutatorul ON/OFF este în poziția „OFF”. Înainte de a turna cafeaua rămasă și de a curăța filtrul și zațul de cafea, așteptați până când s-au răcit. Verificați nivelul apei în timpul utilizării - preparați cafea proaspătă când este necesar. Opriți percolatorul dacă nivelul apei scade sub nivelul minim necesar pe indicatorul de nivel al apei (30).

Vă rugăm să rețineți! Dispozitivul dispune de detector de supraîncălzire. Se va activa atunci când apa se evaporă sau când nivelul apei este sub nivelul permis și dispozitivul este încă pornit. Dacă se întâmplă acest lucru, o protecție se va declanșa și dispozitivul se va opri. Într-un astfel de caz, așteptați până când dispozitivul se răcește, apoi scurgeți apa din rezervor, întoarceți dispozitivul la 180° (cu susul în jos) și apăsați butonul de resetare (marcat ca „buton de resetare”). Acum dispozitivul poate fi folosit din nou.

Nu porniți cafetiera fără apă! Acest lucru poate deteriora percolatorul și poate anula garanția!

Asamblarea / dezasamblarea elementelor dispozitivului:

1. Asamblați toate elementele înainte de a porni. Asigurați-vă că tava de picurare este atașată folosind ambele puncte de montare.

1. Montați tubul de susținere al coșului și coșul de filtru în interiorul rezervorului. Pentru a face acest lucru, glisați coșul de filtru peste tubul de sprijin și introduceți tubul în deschiderea din partea de jos a rezervorului.

Transport si depozitare

Tremuratul, lovirea și răsturnarea dispozitivului trebuie prevenite atunci când îl transportați. Păstrați-l într-un loc bine ventilat, cu aer uscat și fără gaz corosiv.

Curățare și întreținere

• Deconectați-vă de la curent electric atunci când curățați echipamentul.
  • Utilizați detergent fără substanțe corozive pentru a curăța suprafața.
  • Uscați bine toate piesele după curățare înainte ca dispozitivul să fie utilizat din nou.
• Depozitați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui.

Îndepărtarea calcarului

Când utilizați apă dură, se poate acumula calcar în rezervorul de apă. Sedimentul poate prelungi timpul necesar pentru încălzirea apei în rezervor și poate duce la deteriorarea dispozitivului. Pentru a evita sedimentele în rezervor utilizați apă filtrată. Detartrați percolatorul în mod regulat folosind substanțe de detartrare disponibile în general, potrivite pentru aparatele de cafea.

Controlul regulat al dispozitivului

Controlați în mod regulat dacă dispozitivul este deteriorat. Dacă ar trebui să fie deteriorat, vă rugăm să opriți imediat utilizarea acestuia și să contactați serviciul pentru clienți pentru a rezolva problema.

Ce să faci în caz de problemă?

Vă rugăm să contactați serviciul pentru clienti și să pregătiți următoarele informații:

• Numărul facturii și numărul de serie (cel din urmă se găsește pe plăcuța tehnică de pe dispozitiv).
  • Dacă este relevant, o imagine a piesei deteriorate, rupte sau defecte.
• Va fi mai uşor pentru funcționarul dumneavoastră de asistență pentru clienți să determine sursa problemei dacă oferiți o descriere detaliată și precisă a problemei. Evitați formulările ambigue precum „dispozitivul nu se încălzește”, ceea ce poate însemna fie că nu se încălzește suficient, fie că nu se încălzește deloc. Cu cât informațiile dvs. sunt mai detaliate, cu atât mai bine serviciul clienți va putea să vă rezolve problema rapid și eficient!

ATENTIE: Nu deschideți niciodată dispozitivul fără autorizarea serviciului dumneavoastră pentru clienți. Acest lucru poate duce la pierderea garanției!