iZi Flex FIX i-Size - Gyerekülés BESAFE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iZi Flex FIX i-Size BESAFE

Köszönjuk, hogy a BeSafe iZi Flex FIX i-Size-et választotta.

MIELÖTT beszerelne g yermekülest, mindenképpen olvassa el a hasznalati utmutatot. A helytelenul beszerelt g yermeküles veszélybe sodorhatja g yermekének épsegét.

! Fontos informaciók

A legzsak es aBiztonsagi ulsek megfelelo egyuttes hasznalatarol olvassa el a gepjarmu kezikonyvet.
A gépjarmuben levro rgzitési pontok helyzetrol olvassa el a gépjarmu kezikonyvet.
A BeSafe azt ajänlja, hogy a ygermekulest probálja be minden egy oyan ulesre a gépiarmuben, ahol tervezik majd hasznalni azt, es probáljak ki a bekotését, es az összes beallitatas mindenhol, továbbá nézzék meg, hogy igy mennyi a hely a jarmuben, es mennyi helye van a ygermeknek, es mindezek alapán dontsenek, hogy az ulés az Onok helyzetének megfelelo-e.
A FIX rogzitó segitségevel az iZi Flex FIX i-SizeCsak ISOfix rogzitési pontokkal ellatott gepjarmübe szerelheto be menetirányiban, oyan 3三点osbizonsagi övvel együtt, melyet az ENSZ/EGB 16 számu elóirasa illetve azzal egyenertéku mas szabványok alapjan jovahagytak. Ha a gepjarmu azon ülesén, ahol hasznalni szeretnénk aBiztonsagi ülest, nincsen ISOfix rogzitési pont, ott az iZi Flex FIX i-Size a gepjarmu 3三点osbizonsagi övvel rogzitheto menetirány szerint, ha az öv megfeel az ENSZ/EGB 16 számu elóirasanak illetve azzal egyenertéku mas szabvány(ok)nak.
- Az iZi Flex FIX i-Size jovahagyasa menetiranyban rogzitet tlesre es 100-150 cm kozti testmagassagra ervenyes.
- Az iZi Flex FIX i-Size 135-150 cm-es testmagassaghoz igazitva nemBiztos, hogy(APen gepjarmube befer, a gepjarmplafonjanak alacsony kialakitasa miatt a sceleken.
Hasznalat elott gyrozodjek meg, hogy a 3 pontos biztonsagi ov nem rongalodott-e meg vagy nem csavarodott-e meg, és feszesen van-e beköte.
Ha az ulest gyromek nelkul szalitja es nincsen rogzitve az ISOfix csatlakozassal, mindig legyen rogzitve a gepjarmu ovel.
Ha a gyermek magasabb, mint 150 cm, vagy amennyiben a vallmagassaga meghaladja a vailov gezetoto legmagasabb helyzetét, a gyermeket oyan ulsebe kell atultetni, melyet magasabb gyermek is tud hasznalni, ez altalaban a gepiarmu ulse.
Baleset utan le kell cserelni az ulest. Meg akkor is, ha sertetlennek

latszik, ugyanis egy kovetkez balesetben az ules esetleg egyaltalan nem, vagy nem kelo modon tutna megvedeni a gyermeket.
- Ovjia az ülét a beszorulastól, rácsapódo ajtól, és ne tároljon rajta csomagokat, és/vagy üleseket.
SOHA NE probaljon meg leszerelni olyan alkatreszt, mely nem leveheto, ne modositsa az ules egy alkatreszét sem, es ne szereljen az ulesre semmit. A jotallas/ szavatossag ervenyet veszti, ha nem eredeti alkatreszeket vagy kiegesitzoket hasznal az uleshez.
- Soha ne hagyja felugyelet nélkül a gyermekét az ülesben.
Gyozodjek meg, hogy a kocsi valamennyi utasa tudja-e, veszhelyzetben mikent szabadithatja ki a gyermeket az ülesbol.
Gyozodjek meg, hogy kelloen rogztive vannak-e a csomagok vagy egyeb targyak. Baleset eseten a rogzitetlen csomagok sulyos seruliseket okozhatnak a gyermeknek es felnottteknek.
- Soha ne használia a gyermekúlěst a huzat nélkūl. A huzat a gyermekülés biztonsági rendszerének a része ésCsak eredeti BeSafe huzatra cserelheto.
- NE hasznaljon durva hatasu tiszitószereket; ezek ártalmasak lehetnek az üles szerkezeti anyagára.
A BeSafe azt tanacsolja, hogy gyermekuléseket ne adjanak el es ne is vegyenek masodkezbol.
- ORIZZE meg a gyermekülés hasznalati utmutatóját, és tartsa ott, ahol az ülest, hogy késöbb is beelovashasson.
- NE hasznalja a gyromekulest 8 evnel tovabb. Az oregedes miatt ugyanis megvaltozhat az anyag minosege.
- CSAK a kocsiban használáj az ulést. A gyermekúés nem otthoni hasznalatra keszült és csak jarmuben hasznalható.
- Miután beszerelte a gyerekülest a kocsiba, ellenorizze a helyeket, ahol a gyermekulés erintkezhet a kocii belsejevel. Ezeken a helyeken ajanlatos (BeSafe) védoboritast hasznalni, nehogy az üles összevagdossa, kikoptasa vagg elszinezze a jármu belsejét, kulönösen ha a jármu besejbeb bor vagy fartozekok vannak.
- Problema eseten vegye fel a kapcsolatot a termek gyartójával vagy forgalmazójával.

Elokeszületek a beszerelésre

• Alithato fejtamasz (1a)
  Vallov zar (1b)
  Vallovvezet (1c)
  Cspoovvezeto (1d)
• Hattamladonto kar (2 db) (1e)
  Alap (1f)
• ISOfix kioldó kar (1g)
  SIP utkoz (1h)
• Magassag allito kar (2x) (1i)
• ISOfix csatlakozo (2x) (1j)
• ISOfix kioldo gombok (2x) (1k)
• ISOfix kijelzó (2 db) (1l)
• gépjarmu ISOfix rogzitopontjai (2x) (1m
• PAD+ (ln)

Rögzités

1. Ha a gépjarmu elso ülesere szereli be a gyermekulest, allitsa a gépjarmu ülesenek hattamlajt fuggoleges helyzetbe.
2. Helyezze az ülest a gépjarmu besejébe.
3. Huzza meg az ISOfix kioldó kart az ISOfix csatlakozók kioldásához. Egy gomb a kar tetején nyitott pozićoban fogja tartani azt és elzarja az utat az ISOfix karok elött, hogy azok ne csuszhassanak vissza az alapba. (2) Az ISOfix karok ck sakak körgüznek ebben a pozićoban, ha teljesen ki lett húzva a kioldókar. Ebben a pozićoban a karon a gomb mellett két piros jel lesz lathato. (3)
4. Csatlakoztassa az ISOfix csatlakozókat a gépjármü ISOfix csatlakozópontjaihoz. (4) Ellenörizze, hogy minded ISOfix visszajelzó zöldre valtott-e. (5, 6)
5. Nyomja le az ISOfix kioldó kar feletti gombot (a két piros jel kozt), és nyomja a kart vissza az alapba. (7, 8) Nyomja az ülest a gépjarmü ülesénék háttámlaja felé amennyire kölzelcsak lehetségés. (9)
6. Bizonyosodjon meg felole, hogy az üles hata erinti a gepjarmu ülesenek hattamlajat. Ha a gepjarmu ülesenek fejtamlaja elnyomja aBiztonsagi uls hatat a gepjarmu ülesenek hattamlajatol, allitson a fejtamlan.

7. Ha aBiztonsagi ulés nem hasznalhato az ISOfix bekötesel a gepjarmu azon ulésen, ahová rogziiteni szeretnék, az ISOfix csatlakozókarok elrejthetőek az ulésben és az ulés hasznalhato anélkul a gepjarmu 3 pontos övével.

8. Csusztassa a vallovet a vallov gezetobe. (10) Ha megbizonyosodott rola, hogy az ov sehol nem csavarodik, csukja vissza az ovvezetot, es figyeljen ra, hogy benne fusson az ov. (11)

9. Az ülesnek tartozéka a leveheto SIP+ (oldaldo ütkozés vedelem +). Ez az extra oldalvedelem az üles ajto felöi oldalán használandó. Az oldaldo ütkozón lévo két résbe csatlakoztathó. Az üles magas szinvonalú beepitett oldalvedelemmel rendelkezik. Ez az extra oldalvedelem meg tovabb noveli az oldaldo behatások elleni vedelemet. (12)
10. Ne hasznalja a SIP + - t az ülesen, ha az üles es az ajto kozti res tul kici, mert az ahhoz gezethet, hogy esetleg az üles nem megfeleloen lesz elhelyezve a gepjarmu ülesen.

A gyermek behelysezese

1. Allitsa be a fejtamlat a megfelelo magassagba a magassagallito kart elforditva. (13) Bizonyosodjon meg felole, hogy a valov a gyermek vallal egy szintben van. (14)
2. Az ulés 2 pozicioba allithato a hattamladonto kar felfele huzásaval, mikozben az ülest hatra vagy elore nyomja. Azelott allitsa be az ülest a megfelelo pozicioba, mielott bekotne a gyermeket aBiztonsagi övvel. (15)
3. Kõsse be a gyermeket a gépjarmu biztonsagi övelet és zárja az övet a gépjarmu csatjával. (16, 17)
4. A BeSafe javasolja, hogy használá a csipóov gezetôt hogy a gyermeket meg inkább fuggoleges helyzetben tartsa. A csipóov gezetotúgy kell hasznánlí, hogy azon át kell gezetni az öv csipó résztét.
5. A PAD+ a gépjarmüBiztonsagi ovenek vallresze korul kell hasznalni es a gyermek alla és mellkasa koze kell helyezni.
6. Ha az ov lazán fut, húzza fesesre a vissahúzó szerkezet irányában. (18)

A gyermekulés eltávolítasa

1. Vegye ki a vallövet a vallöv gezetobol ügy, hogy felfelé nyomja a vallöv gezetöben a zarat, majd csusztassa ki az övet. (19, 20)
2. Huzza meg az ISOfix kioldó kart hogy kioldhassa az ISOfix csatlakozást. (21) Igy az üles alapja elorehúzható, és az ISOfix kioldó gombok muködtethetőek. (22)
3. Engedje ki mindkét ISOfix cisatlakozókart a kioldó gombok lenyomāsával. (23) Ccsztassa vissza az ISOfix karokat az ülesbe mielott kivenne az ülest a gepjarmüöl. Ahhoz, hogy az ISOfix cisatlakozóval felszerelt karokat vissza tudja csuszztatni az ülesbe, nyomja le a gombat, mely az ISOfix kioldó kar tetején van (a piro

84 85

jelekkozt).

1. Vegye ki az ülest a gepjarmubol.

3 gyermekulés rogzítese

1. Az ulés azon oldán, mely a gépjarmü beseje felé esik, a SIP utkozó levehetó a gyermekulésrol, igy tobb helyet nyer egy kovetkezo ulésnek, melyet az ablak melle helyezett gyermekulés melle tehet, a kozepsó ulésre. Csak a gépjarmü beseje felöli oldalon vegye le a SIP utkozot, soha ne az ajto felöli oldalon! (24, 25)
2. Ahhoz, hogy a SIP utkozot levehesse, nyomja meg a gombot es mozgassa a SIP utkozot oldalra es hatra, hogy kiakassza a textil kampokbol. Orizze meg a SIP utkozot, kesobb meg szukssege lehet ra. (26, 27)
3. A SIP utkoz o visszasereleshez elosz o r az also kampoba akassa be (28), azutan akassza be a felso kampoba (29) es vegul rogzitse kozepen a gombot (30) benyomva, majd azt akkor engedje el, ha a SIP utkoz o helyen van. Ellenorize, hogy a SIP utkoz megfeleloenlett-e csatlakoztatva. Mindig hasznalja a SIP utkozot a gyermekules ajto feloli oldalan.

A huzat eltavolitasa es vissahelyezese

A huzat eltavolitásakor figyeljen ra, milyen sorrendben teszi, mert ugyanazokat a lépéseket kell megtennie majd a felhelyezéskor is,Csak forditott sorrendben.
- A huzat eltavolitasat a hattamla resszel kezdje, es a felhelyezeskor ez legyen a legutoljara felhelyezzett huzatresz.
- A huzat kezelési utmutatójat magán a huzaton találja, annak belsejében.

! Figyelmeztétés nem elöirásszerü hasznalat elkerülésére

• Arról, hogy hogyan hasznalható a gépjarmüben a gyermekūles, ha a gépjarmüben van legzsák, olvassa el a gépjarmú kezikonyvet.
• ISOfix csatlakozással történ beşerelesnel: Vezetés elott gyózódjek meg, hogy a zöld visszajelzok lathatk-e.
• Bizonyosodjon meg felóle, hogy a gyermeküles hattamlája érinti az üles hattamláját az ISOfix csatlakozó karok amennyireCsak lehetséges, be lettek nyomva az ülesbe. Az ISOfix kioldó kar tetetjen levő piros jeleknek nem szabad lathatonak lenniuk utazás közben.
  Gyozodjon meg rola, hogy a SIP utkoz o gyermekules ajto feloi oldalan mindig fel van szerelle, es, ha eleg hely van hozza, akkor a gyermekulesnek a gepjarmu beseje fel nezo oldalan is rajta kell lennie.

Jotallas

Ha a termek a vásárlas napjától számított 24 hónapon belü gyárcsi hiba kóvetkeztében netan híbasnak mutatkozna, kérjuk, vigye el a gerymekulést oda, aholeredetileg vásárolta.
A jotllas joga csaik akkor ervenyesitheto, ha az ulest rendeltetesszeruen es korultekintessel hasznaltak. Kerduk, forduljon az eladohoz biazolmmal, aki eldonti, hogy vissza keill-e kuldeni a termeket a gyrotohoj javitas celjabol. A cse illetve javitas nem képezheti vita targyat. A jotllas a javitaskor cserelt illetve javitott gyari alkatreszre a cse napjatol kezdoddoen 24 honap, de az ulés tobbi reszere nam kezdodik uja.
Nem érvényes a jotállás abban az esetben, ha: a vásarlást igazoló bizonylat és a jotállási jegy is hiányzik, ha a hiba helytelen, vagy nem rendeltetesszeru hasznalataból fakad vagy ha a hibat rongálás vagy gondatlanság okozta.