RP350YBL - Ipari porszívó HiKOKI - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ipari víz- és porszívó
Márka	HiKOKI
Modell	RP350YBL
Kategória	Ipari porszívó
Méretek (H × Sz × M)	550 × 400 × 550 mm
Tömeg	15,2 kg
Feszültség	220–240 V ~
Frekvencia	50/60 Hz
Névleges teljesítmény	1400 W
Légáramlás (tömlőnél)	151 m³/h
Légáramlás (ventilátornál)	263 m³/h
Vákuum (tömlőnél)	235 hPa
Vákuum (ventilátornál)	270 hPa
Szűrőfelület	8400 cm²
Porosztály	L (könnyű)
Fő funkciók	Automatikus szűrőtisztítás (ACP), automata üzemmód (AR), térfogatáram-jelző, szerszámcsatlakozó aljzat, vízérzékelős leállítás
Tartozékok	φ35 mm/3,2 m szívótömlő, 2 db M osztályú poliészter szűrőpatron, 1 db nemszőtt szűrőzsák, résfúvóka, univerzális fúvóka, fogantyú adapter, 2 db műanyag cső, csőtartó
Zajszint	69 dB(A) (K=2 dB(A))
Használat	Nem gyúlékony száraz porok, nem gyúlékony folyadékok, szilárd anyagok (max. 60°C hőmérséklet)
Karbantartás	Szűrők rendszeres tisztítása, tartály ürítése, szűrőpatronok és szűrőzsák cseréje
Biztonság	Kötelező szűrővel használni, ne szívjon be azbesztet vagy gyúlékony port, karbantartás előtt húzza ki a csatlakozót
Garancia	Megfelel az előírásoknak, a gyártási hibákra vonatkozik (a normál kopás kivételével)

Gyakran ismételt kérdések - RP350YBL HiKOKI

Hogyan szívhatok fel folyadékot az RP350YBL porszívóval?

Győződjön meg róla, hogy a szűrőpatronok (14) a helyükön vannak. Használhat nemszőtt szűrőzsákot vagy PE ártalmatlanító zsákot (külön megvásárolható). Először távolítsa el a száraz port, majd szívja fel a folyadékot. A vízérzékelő leállítja a motort, amikor a tartály megtelik. Ürítse ki a készüléket, és kapcsolja ki, mielőtt újra elindítaná.

Mit jelent a térfogatáram-ellenőrző jelzőfény (3)?

A térfogatáram-ellenőrző jelzőfény (3) villog, ha a tartály megtelt, vagy ha a szívótömlő eltömődött. Ellenőrizze a töltöttségi szintet, és szükség esetén tisztítsa meg a tömlőt.

Hogyan tisztítsam a szűrőpatronokat?

Használja az ACP (automatikus szűrőtisztítás) funkciót, a választókapcsolót (2) « IR » állásba forgatva. Ez aktiválja az elektromágneses vibrátort, amely lerázza a port a patronokról. Szükség esetén vegye ki a patronokat, mossa le vízzel, és szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi őket.

Használhatom a porszívót szűrőzsák nélkül?

Nem, feltétlenül használni kell egy nemszőtt szűrőzsákot (5) vagy egy PE ártalmatlanító zsákot (külön megvásárolható) a redőzött szűrővel (14) együtt. Zsák nélküli használat károsíthatja a motort és port szabadíthat fel.

Hogyan aktiválom az automata üzemmódot (AR)?

Forgassa a forgatókapcsolót (2) « AR » állásba. Csatlakoztassa az elektromos szerszámát a porszívó aljzatához (4). A porszívó automatikusan be- és kikapcsol a szerszámmal együtt, a szerszám leállása után 10 másodperces késleltetéssel.

Mit tegyek, ha csökken a szívóteljesítmény?

Ellenőrizze a következőket: tisztítsa meg a szűrőpatronokat az ACP funkcióval, ürítse ki a tartályt vagy cserélje ki a szűrőzsákot, ellenőrizze, hogy a motovédő szűrő nem szennyeződött-e, és vizsgálja meg a fúvókát, csövet és tömlőt esetleges eltömődés szempontjából.

Hogyan cseréljem ki a motovédő szűrőt (13)?

Húzza ki a készüléket. Nyissa ki a recés zárakat (8), és vegye le a felső részt (7). Ha a motovédő szűrő (13) szennyezett, az azt jelzi, hogy a szűrőpatronok (14) hibásak. Először cserélje ki a patronokat, majd mossa le a motovédő szűrőt vízzel, vagy szükség esetén cserélje ki.

A porszívó nem indul, mit ellenőrizzek?

Ellenőrizze, hogy a hálózati dugó be van-e dugva, és a hálózat feszültség alatt van-e. Győződjön meg róla, hogy a tápkábel nem sérült. Ellenőrizze, hogy a fedél megfelelően zárva van-e. Ha a vízérzékelő működésbe lépett, ürítse ki a tartályt, majd kapcsolja ki és be a készüléket. Ha a választókapcsoló (2) « AR » állásban van, állítsa « I » vagy « IR » állásba, hogy szerszám nélkül tesztelje.

Milyen típusú porokat szívhatok fel az RP350YBL-lel?

A porszívó alkalmas száraz, nem gyúlékony porok, nem gyúlékony folyadékok, fapor és veszélyes porok felszívására, amelyek határértéke > 1 mg/m³ (L osztály). Tilos azbesztet, gyúlékony port vagy oldószereket felszívni.

Hogyan szállítsam és tároljam a porszívót?

Hagyja a tömlőt a készüléken, hogy a por ne távozhasson. Tárolja a tartozékokat egy lezárt műanyag zacskóban. Akassza a hálózati kábelt a kábeltartóra (6). Győződjön meg róla, hogy a felső rész jól rögzítve van a tartályon, és a pattintózárak (8) zárva vannak. Tárolja a készüléket beltérben, száraz helyen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RP350YBL HiKOKI

Az eredeti utasítások fordítása

1. Rendeltetésszerű használat

L Az ipari porszívó a por, szilárd anyagok (törött üvegek, szögek stb.) és bármilyen folyadék porszívózására szolgál, a 60 °C-nál melegebb gyúlékony, éghető folyadékokon és anyagok kivételével.

Az ipari porszívó alkalmas a száraz, nem gyúlékony por, nem gyúlékony folyadékok, fapor és a munkahelyi határértékeket meghaladó > 1 mg/m³ veszélyes por szétválasztására.

A készüléket korlátozott fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű, illetve kellő tapasztalattal/ismeretekkel nem rendelkező személyek nem használhatják. Kivételt képez, ha egy biztonságért felelős személy felügyeletet biztosít számukra, vagy oktatásban részesítette őket a készülék használatára vonatkozóan.

Vegye figyelembe az országra jellemző előírásokat, valamint a nyersanyaggyártó adatait.

A termék ipari használatra készült.

Tilos azbesztartalmú porok felszívása.

Éghető porok felszívása tilos.

Éghető vagy robbanékony oldószerek, oldószerrekkel átitatott anyagok, robbanásveszélyes porok, folyadékok, pl. benzin, olaj, alkohol, hígítók, illetve 60 °C-nál magasabb hőmérsékletű anyagok felszívása tilos. Ellenkező esetben robbanás- és égésveszély áll fenn! A készüléket gyúlékony gázok és anyagok közelében használni tilos.

A nem rendeltetésszerű használatból eredő mindennemű kárért a felelősség kizárólag a felhasználót terheli.

Feltétlenül tartsa be az általánosan elfogadott balesetvédelmi szabályokat, valamint a mellékelt biztonsági tudnivalókat.

2. Általános biztonsági tudnivalók

A készülék használata előtt figyelmesen és teljes egészében olvassa el a mellékelt biztonsági és használati útmutatót. Örizze meg a mellékelt műszaki leírásokat, és csak ezekkel együtt adja tovább másnak a készüléket.

Használat előtt a felhasználót el kell látni a készülék hasznára és azokra az anyagokra hatkozó információkkal, utasítá-kal és képzésekel, amelyekre részülék alkalmazható, ideértve elfogott anyag kezelésére vonató biztonságos eljárás ismerte-ét is.

3. Különleges biztonsági tudnivalók

A saját és ipari porszívója védelme érdekében ügyeljen arra, hogy a

szöveg összes, ezzel a jellel jelölt részére!

Ne engedje meg, hogy gyerekek használják a készüléket.

Mindig figyelni kell arra, hogy a gyerekek ne játszhassanak a készülékkel.

FIGYELEM! Csak a készülékhez mellékelt vagy a használati útmutatóban megadott tartozékok használhatók. Más tartozékok használata csökkentheti a biztonságot.

Az itt leírtaktól eltérő más munkák végzése tilos.

A nem rendeltetésszerű használatból, szakszerűtlen kezelésből vagy javításból eredő esetleges károkért a gyártó nem vállal felelősséget.

Ha nem használják a készülék, a tömlőt csatlakoztatva kell hagyni annak érdekében, hogy megakadályozzák a por nem kívánt kijutását.

Magyar

Tilos üzembe helyezni a készüléket és a tartozékokat, ha:

• a készüléken felismerhető sérülés (repedés/törés) látható,
• hibás a hálózati csatlakozóvezeték, vagy repedés illetve öregedés jeleit mutatja,
• láthatatlan hiba gyanúja áll fenn (leesés után).

A fejet, tömlöt vagy csövet embe- rekre és állatokra irányítani tilos.

FIGYELMEZTETÉS - Hab

vagy víz kilépése esetén

azonnal kapcsolja ki a készüléket. Ürítse ki a tartályt és szükség esetén a redős szüröt.

Soha ne másszon fel vagy üljön rá a készülékre.

A csatlakozó vezetéket és a tömlőt mindig úgy helyezze el, hogy ne okozzon botlásveszélyt.

A csatlakozó vezetéket ne húzza át éles szélek felett, ne törje meg vagy ne csípje be.

Ha a készülék csatlakozóvezetéke megsérül, azonnal ki kell cserélni egy különleges csatlakozóvezetékre. Lásd a Javítás c. fejezetet.

Csak védőérintkezővel rendelkező csatlakozóaljzathoz csatlakoztat-ható.

Sérült hosszabbító vezeték használata tilos.

Soha ne dugja be vagy húzza ki a csatlakozódugót nedves kézzel.

Csak a csatlakozódugónál és soha ne a vezetéknél fogva húzza ki a készüléket.

FIGYELMEZTETÉS - A készüléken található csatlakozóaljzat csak a használati útmutatóban leírt célra használható.

A készüléket tilos felügyelet nélkül hagyni. A munka hosszabb megszakítása esetén húzza ki a hálózati csatlakozódugót.

Az ipari porszívó nem használható vagy tárolható nedves körülmények között.

FONTOS - Ez a készülék kizárólag beltérben tárolható.

Savak, aceton és oldószerek maró hatással lehetnek a készülék alkotórészeire.

Karbantartás és a gép tisztítása elött, illetve minden használat n kapcsolja ki a készüléket és zza ki a hálózati csatlakozót.

Az ipari porszívó tisztítására nem használhat göztisztítót és magasnyomású mosót.

Tartsa mindig szárazon a fedél belsejét.

Amennyiben hosszabb időn át nem végzik el a készülék tisztítását, különösen élelmiszer-feldolgozó iparban való használat esetén, fennáll a csíraképződés veszélye: Az ipari porszívót mindig tisztítsa ki és fertőtlenítse közvetlenül a használat után.

Soha ne nyissa fel a készüléket szabadban esőben vagy viharban.

Alacsony hőmérséklet esetén ne használja a készüléket szabadban.

Ne használja a készüléket robbanásveszélyes helyiségben.

Gondoskodjon róla, hogy az ipari porszívó stabil legyen.

Ha a távozó levegő a helyiségbe tér vissza, akkor ott legalább L légcseresebességet kell biztosítani. Vegye figyelembe az országos előírásokat.

Tartsa szárazon a készülék csatlakozó aljzatát és ne tegye ki azt nedvességnek.

Ne csatlakoztasson hosszabbító kábeleket az ipari porszívó és a szerszámgép közé.

A szerszámaljzat használatakor használja az ipari porszívót száraz környezetben.

FIGYELMEZTETÉS! A készülék egészségkárosító port tartalmaz. Az ürítést és a karbantartást, a porgyűjtő tartály kezelését is beleértve csak megfelelő védőfelszerelést viselő szakemberek végezhetik.

FIGYELMEZTETÉS, általános veszély!

FIGYELEM! Ne használja a készüléket a használati utasítás elolvasása nélkül!

FIGYELMEZTETÉS - A kezelőszemélyzetet megfelelő utasításokkal kell ellátni az ipari porszívó használatát és az anyagokat illetően, amelyekhez használható.

Készülékekre vonatkozó külön- leges biztonsági tudnivalók

Figyelmeztető jelzés az L porkategóriájú készülékekhez:

A készülék alkalmas enyhén egészségkárosító anyagok felszívására. A készülék nem alkalmas a belélegzésre szolgáló levegő faporszint-tartalmának csökkentésére.

Egyes anyagok, mint pl. ólomtartalmű festékek, egyes fafajták, ásványok és fémek pora egészségkárosító lehet. Ezen porok érintése vagy belégzése allergikus reakciókat válthat ki, és/ vagy a felhasználó vagy a közelben tartózkodó személyek légúti megbetegedéseit okozhatja. Bizonyos porok, mint pl. a tölgy vagy a bükk pora rákkeltőnek minősül, különösen a faanyagok kezelésére szolgáló adalékanyagokkal (kromátokkal, fakonzerváló szerekkel) együtt.

4. Az egyes részek elnevezései (2. oldal)

1	Szívóteljesítmény-szabályozó
2	Be / Ki / Automata / ACP forgókapcsoló
3	Térfogatáram-ellenőrző kijelző
4	Csatlakozóaljzat elektromos szerszámhoz
5	Gyapjú szűrótasak
6	Vezetéktartó (hátrahajtás után erre kell felakasztani a hálózati csatlakozóvezetéket)
7	F e l s ő rész
8	Reteszelő zár
9	Tartály
10	Szívó nyilás
11	Retesz (a fedél nyitásához szűrőkazetta-csere esetén)
12	Reteszelő gomb
13	Motorvédő szűrő
14	Szűrőkazetta (IFA C szerinti)

5. Szimbólumok

FIGYELMEZTETÉS

Az alábbiakban a készülékhez használt jelek láthatók. A gép használata előtt feltétlenül ismerkedjen meg ezekkel a jelölésekkel.

	RP350YBL: Ipari porszívó
	A sérülések kockázatának csökkentése érdekében, a használónak el kell olvasnia a használati útmutatót.
	FIGYELMEZTETÉS
	FIGYELMEZTETÉS! Az ipari porszívó veszélyes port tartalmazhat.
	L porosztály (csekély veszélyességű por). Az ipari porszívók az L kategóriájú por felszívására alkalmas. Tartsa be a porra, valamint a munkahelyi egészség-védelemre és biztonságra vonatkozó helyi előírásokat.
	Permanens szűrő letakarításAz ipari porszívó elektromágneses szűrötisztító egységgel rendelkezik, amelyek a por összehajtható szűrőka-zettákról való lerázására szolgálnak. A redőzött szűrőkazetta felváltva, és egymás után kerül tisztításra, úgy hogy a folyamatos munkavégzés garantált.
	iPulse- A szűrők szintjét állandóan nyomáskü-lönbség-mérő eszköz figyeli, ezért az üzemelés során a szűrötisztítás hajszál pontosan akkor lép működésbe, amikor arra szükség van- Ez pedig üzem közben nagy és állandó légáramot biztosít, még a kritikus porfajták esetében is

6. Alaptartozékok

Szívótömlő (φ35 mm/3,2 m)	1
Poliészter szűrőkazetták (M porosztály): Gyárilag a készülékhez rögzítve	2
Gyapjú szűrőtasak 1
Résszívó fej 1
Univerzális fej 1
Fogantyúadapter 1
Műanyag szívócsövek 2
Csőtámasz: Gyárilag a készülékhez rögzítve	1

7. Műszaki adatok

		RP350YBL
Feszültség V ~ 220–240
Frekvencia Hz 50/60
Névleges teljesítmény	W 1400
Légáram*1	m3/h	151
Légáram*2	m3/h	263
Vákuum*1	hPa 235
Vákuum*2	hPa 270
S × M × M	mm	550 × 400 × 550
Súly hálózati kábelek nélkül*3	kg	15,2
Szűrő felület	cm2	8400

*1 a tömlön, *2 a ventilátornál
*3 Súly: A 01/2014 EPTA-eljárás szerint\
Ipari porszívók csatlakozó vezetékei dugaszoló aljzattal: H05RR-F 3X 1,5
MEGJEGYZÉS: A HiKOKI folyamatos kutatási és fejlesztési programja következtében az itt szereplő műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak.

8. Üzembe helyezés

Az üzembe helyezés előtt ellenőrizze, hogy a szerszám típustábláján megadott zati feszültség és frekvencia megfelel-e az által használt hálózat adatainak.

8.1 A gyapjú szűrőzacskó behelyezése

Javasoljuk fátyolszövet szűrőzsákok használatát a következőknél:

• Az olyan alkalmazások esetén, ahol kis mennyiségű finom por keletkezik (pl. festék- és lakkbevonatok fel és lecsiszolásakor, rövid, < 10 mm-es átmérőjű fúró munkálatok leszívásakor, stb.).
• Használja a készülékeket, például: hornyolókat, gyalukat, kis csiszoló készülékeket, stb.

Egy fátyolszövet/papír szűrőzsák (5) használatakor a szűrötisztítás nem működik.

Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozót, nyissa ki a reteszelő zárakat (8). Vegye le a felső részt (7) a tartályról (9).

Forgassa el a piros elforgat-ható toló gombot (a szívónyílás belsejében) ütközésig: a „CLOSE“ felirat felfelé néz a ▲ jelzés felé.

Illessze a gyapjú szűrőtasakot (5) a peremhez és nyílásánál fogva vezesse át először a szívónyílás alsó részén levő reteszelő orr felett, majd tolja fel ütközésig a szívónyílásra. Helyezze vissza a felső részt a tartályra és zárja a reteszelő zárakat.

8.2 A PE eldobható tasak behelyezése (külön megvásárolható)

Javasoljuk PE hulladékzsák használatát a következőknél:

• Az olyan alkalmazásoknál, ahol nagyobb mennyiségű finom por keletkezik (pl. vakolt felületek lemarásakor, esztrich felületek fel- és lecsiszolásakor, stb.).
• A készülékek használata, pl. renováló marógépek, renováló csiszológépek, gipszkarton csiszolók, falcsiszolók stb.

Egy PE hulladékzsák alkalmazásakor a szűrőtisztítást a megfelelő anyagoknál (lásd a javaslatot) be kell kapcsolni (AR / IR funkció).

Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozót, nyissa ki a reteszelő zárakat (8). Vegye le a felső részt (7) a tartályról (9).

Forgassa el a piros elforgatható toló gombot (a szívónyilás belsejében) ütközésig: az „OPEN“ felirat felfelé néz a ▲ jelzés felé.

Illessze a PE eldobható tasakot a peremhez és nyílásánál fogva vezesse át először a szívónyílás alsó részén levő reteszelő orr felett, majd tolja fel ütközésig a szívónyílásra.

Egyenletesen húzza szét a PE eldobható tasakot a tartály alján. Helyezze a PE eldobható tasak széleit a tartály széle fölé úgy, hogy a PE eldobható tasakot a felhelyezett felső rész (7) körkörösen rögzítse.

9. A készülék

9.1 Be-/kikapcsolás, automatika, ACP

Válassza ki a kívánt üzemmódot a kapcsoló (2) segítségével:

„0” állás:

- Az ipari porszívó ki van kapcsolva OFF

„I” állás:

• Az ipari porszívó be van kapcsolva • Az ACP*-t kikapcsolták

„IR” állás:

R • Az ipari porszívó be van kapcsolva ON + 📋 • Az ACP*-t bekapcsolták

„AR” állás:

AR - Be-/kikapcsoló automatika: Az ipari porszívó a dugaszoló aljzathoz (4) csatlakoztatott szerszámgéppel kapcsolható be vagy ki. (Megjegyzés: Az ipari porszívó kb. 10 másodpercig tovább fut a szerszámgép kikapcsolását követően. Ezzel megakadályozzák, hogy por maradjon a tömlőben.)

- Az ACP*-t bekapcsolták

* ACP (Automatikus rázófunkció): automatikus szűrótisztítás bekapcsoláskor és egy adott vákuumérték elérésekor. Az állandóan tiszta szűrő munkamegszakítás nélküli biztosítása érdekében.

9.2 Csatlakozóaljzat (4)

A csatlakozóaljzatot (4) kizárólag elektromos szerszámgép csatlakoztatására terveztük.

A teljes maximális megengedhető áramfogyasztás (az ipari porszívóé és csatlakoztatott egységé) nem haladhatja meg a 16 A-t.

FIGYELEM! Az elektromos szerszámnak a csatlakoztatáskor kikapcsolt állapotban kell lennie. A csatlakozóaljzat a hálózati csatlakozó bedugott állapotában a kapcsoló állásától függetlenül mindig feszültség alatt van.

Ha a kapcsoló (2) „0“ álláson áll, akkor a csatlakozóaljzat hosszabbító vezetékként használható (pl. lámpákhoz).

Amennyiben a kapcsoló (2) „AR” állásban áll, az ipari porszívó a dugaszoló aljzathoz (4) csatlakoztatott szerszámgéppel kapcsolható be vagy ki.

9.3 Szívóteljesítmény-szabályozó

A szívóteljesítmény-szabályozóval (1) szabályozható a motor fordulatszáma és így a szívóteljesítmény fokozatmentesen a munkafeltételekhez igazítható.

9.4 Térfogatáram ellenőrző kijelző

Ha megtelt a tartály és/vagy eltömődött a szívó-tömlő, az áramlásszabályozó jelzőfény (3) villogni kezd.

10. Használat

10.1 Száraz szívás

A szívást csak száraz szűrővel, készülékkel és tartozékokkal végezze. Nedves állapotban a por megtapadhat és megkérgesedhet.

Redős szűrővel (14) mindig gyapjú szűrőtasakot (5) vagy PE eldobható tasakot használjon (külön megvásárolható).

10.2 Nedves szívás

Soha ne működtesse a készüléket szűrőkazetták (14) behelyezése nélkül. A készülék re mehet és a víz is kiömölhet.

Használhat gyapjú szűrőtasakokat (5) vagy PE eldobható tasakokat (külön megvásárolható). A szűrőkazetták (14) nedves szívásra alkalmasak.

Nedves szívás előtt a száraz szívott anyagot el kell távolítani. Ez kiküszöböli az erős szennyeződést és a kérgesedést.

A beépített vízérzékelő tele tartálynál kikapcsolja a motort. Ürítse ki a készüléket. Ha a készüléket nem kapcsolják ki, az újraindítás elleni védelem hatásos marad. A készülék csak kikapcsolás és újrabekapcsolás után válik ismét üzemkésszé.

Kikapcsolás után némi víz folyhat vissza a tömlőböl.

A kiürítés előtt először vegye ki a szívótömlőt a folyadékból.

Ha száraz szívás következik, akkor helyezzen be száraz szűrőt. A száraz és nedves szívás gyakori cseréjekor javasolt egy második (csere-) szűrő (leginkább poliészter szűrőkazetta) használata. A szűrőt, a tartályt és a tartozékokat szárítsa meg, hogy a por ne rakódhasson le a nedves részekre.

10.3 Szállítás

Esetében a por nem kívánt kijutásának megakadályozása érdekében a készüléken kell hagyni a tömlőt.

Tegye a tartozékokat alkalmas műanyag tasakba és zárja le a tasakot.

Akassza fel a hálózati csatlakozó vezetéket a kábel- tartóra (6).

A felső résznek (7) biztonságosan kell csatlakoznia a tartályhoz (9) - ellenőrizze a reteszelő zárak (8) zárt állapotá.

11. Tisztítás

11.1 Általános tisztítási tudnivalók

A tartályt és a tartozékokat vízzel tisztítsa. A felső részt (7) nedves ruhával törölje le.

FIGYELEM! A készülék egészségkárosító port tartalmaz. Az ürítést és a karbantartást, a porgyűjtő tartály kezelését is beleértve csak megfelelő védő-felszerelést viselő szakemberek végezhetik.

A tartály kiürítése

Csak > 1 mg/m ^3 munkahelyi határértékkel rendelkező porok esetében megengedett.

• Húzza ki a hálózati csatlakozót.
• Nyissa fel a reteszelő zárakat (8). Vegye le a felső részt (7) a tartályról (9).
• Billentse ki a tartályt.

A gyapjú szűrőtasakok ártalmatlanítása

• Húzza ki a hálózati csatlakozót.
• Vegyen felszájvédöt.
• Nyissa fel a reteszelő zárákat (8). Vegye le a felső részt (7) a tartályról (9).
• Húzza ki óvatosan hátrafelé a gyapjú szűrőtasakot (5) a szívónyilástól (10) elfele. A fedelet átbillentve zárja a gyapjú szűrőtasak peremét.
• Ártalmatlanítsa a felszívott anyagot a törvényes előírásoknak megfelelően.
• Helyezzen be új gyapjú szűrőtasakot (lásd a 8.1. fejezetben).

A PE eldobható tasak eltávolítása (külön megvásárolható)

• Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót.
• Kapcsolja be az ipari porszívót és rázza ki a szűrőt: Allítsa a kapcsolót (2) „IR“ állásba.
• Kapcsolja ki az ipari porszívót: Allítsa a kapcsolót (2) „0“ állásba.
• Vegyen felszájvédőt.
• Nyissa fel a reteszelő zárakat (8). Vegye le a felső részt (7) a tartályról (9). A felső rész lehelyezése előtt állítsa a kapcsolót (2) „l“ állásba az esetleg lehulló por felszívásához.
• Húzza le óvatosan hátrafelé a PE eldobható tasakot (külön megvásárolható) a szívonyílásról (10). A fedelet átbillentve zárja a PE eldobható tasak (külön megvásárolható) peremét.
• Távolítsa el a szívott anyagot a törvényes előírá- soknak megfelelően.
• Helyezzen be új PE eldobható tasakot (lásd a 8.2. fejezetben).

12. Karbantartás

12.1 Általános tudnivalók

Minden karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót. osítsa nem kívánt csatlakoztatás ellen.

Tisztítsa meg a készüléket (lásd 11. fejezet).

A felhasználó általi karbantartáshoz az ipari porszívót szét kell szerelni, meg kell tisztítani és karban kell tartani a lehetséges mértékben, a karbantartó személyzet és más emberek veszélyeztetése nélkül.

Elővigyázatossági intézkedések

A megfelelő megelőző intézkedések az alábbiakra terjednek ki: a készülék tisztítása szétszerelés előtt; helyi szürt kényszerszellőztetés az ipari porszívó szétszerelése esetén; a karbantartási terület tisztítása és megfelelő személyi védőruházat és -felszerelés biztosítása.

12.2 A szívóteljesítmény gyengülése

A szívóteljesítmény gyengülése esetén végezze el a következőket:

1. Az elektromágneses rázószerkezet bekapcsolásával (állítsa a kapcsolót (2) „IR” állásba) tisz-títsa le a szűrőkazettákat.
2. Ürítse ki a tartályt vagy cserélje ki a gyapjú szűrótasakot (5), ill. a PE eldobható tasakot (6).
3. Cserélje ki a szűrőkazettákat (14).

12.3 A szűrőkazetták cseréje (14)

A szűrőcsere előtt még egyszer rázassa le a szűrőkazettákat (14) az elektromágneses rázókészülék bekapcsolásával (állítsa a kapcsolót (2) „IR” állásba).

Pénzérmével vagy más hasonló tárggyal fordítsa el a reteszelőfejet (12) a reteszen (11) 90°-kal az óramutató járásával ellentétes irányba és nyomja hátra a reteszt (11). Hajtsa fel a készülék fedelét, majd az eltávolításukhoz húzza felfelé a szűrőkazettákat (14). A kivett szűrőkazettákat tegye azonnal porzáró műanyag tasakba és ártalmatlanítsa előírás szerint. Megfelelő módon és stabilan elhelyezve tegye be az új szűrőkazettákat.

12.4 Motorvédő szűrő

Rendszeresen ellenőrizze a motorvédő szűrőt. A motorvédő szűrő (13) szennyezettsége a szűrőkazetták (14) hibájára utal:

• A sz úkázetták cseréje (14).
• Cserélje ki a motorvédő szűröt (13), ill. folyóvízzel mossa ki, szárítsa meg és helyezze vissza.

12.5 Vízérzékelő

FONTOS - Rendszeresen elle- nőrizze a vízérzékelőt, figyeljen a sérülések jeleire.

13. Hibaelhárítás

Az áramlásszabályozó jelzőfény (3) villogása azt jelzi, hogy ki kell üríteni a gyapjú szűrőtasakot.

A szívóteljesítmény gyengülése:

Az erre vonatkozó tudnivalók a Tisztítás c. fejezetben találhatók.

• Elszennyeződtek a szűrőkazetták (14)? - tisztítsa ki.
• Megtelt a gyapjú szűrőtasak (5)? - cserélje ki.
• Tele a PE eldobható tasak (külön megvásárolható)? - ürítse ki.
• Megtelt a tartály (9)? - ürítse ki.
• Eltömödött a motorvédő szűrő (13)? - Lásd a 12. fejezetet.
• Eltömödött a fej, valamelyik cső vagy tömlő?-Tisztítsa ki.

A készülék nem indul:

• Be van dugva a csatlakozódugó az aljzatba?
• Van feszültség a hálózatban?

• Rendben van a hálózati vezeték?

• M e g f e l e l ően zárt a készülék fedele?

• Nem kapcsolt ki a vízérzékelő? - Ürítse ki a tartályt; kapcsolja ki majd ismét be a készüléket.
• A kapcsoló (2) „AR“ állásban van? - Állítsa „I“ vagy „IR“ állásba. Lásd a 9.1. fejezetet.
• Az ipari porszívó akkor sem kapcsolható be vagy ki a szerszámgéppel, ha a kapcsoló (2) „AR” állásban van. - Csatlakoztassa az elektromos szerszámot a csatlakozóaljzathoz (4).

Por van a tartályban behelyezett gyapjú szürtasak mellett:

- Nem megfelelő a forgókapcsoló pozíciója. Lásd a 8.1. fejezetet.

A PE eldobható tasak rászívódik a szűrőkazettákra (14):

- Nem megfelelő a forgókapcsoló pozíciója. Lásd a 8.2. fejezetet.

14. Tartozékok

Csak eredeti HiKOKI tartozékokat használjon. Lásd: 182. oldal.

Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek megfelelnek az ebben a használati utasításban megadott követelményeknek és adatoknak.

15. Javítás

A hálózati kábel cseréje

Ha a hálózati kábel cserét igényel, a fennálló balesetveszély miatt a cserét kizárólag a Hivatalos HiKOKI Szervizközpont végezheti.

FIGYELEM! A kéziszerszámok üzemeltetése és karbantartása során be kell tartani az adott országban érvényes biztonsági előírásokat és szabványokat.

16. Környezetvédelem

Csak EU-országok számára Az elektromos szerszámokat ne dobja a háztartási szemétbe! Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelv és annak a nemzeti jogba való átültetése szerint az elhasznált elektromos szerszámokat külön kell gyűjteni, és egy környezetbarát újrafeldolgozó létesítménybe kell visszavinni.

GARANCIA

A HiKOKI Power Tools szerszámokra a törvény által előírt országos előírásoknak megfelelő garanciát vállalunk. A garancia nem vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetésszerű használatból, továbbá a normál mértékűnek számító elhasználódásból, kopásból származó meghibásodásokra, károkra. Reklamáció esetén kérjük, küldje el a – nem szétszerelt – szerszámot a kezelési útmutató végén található GARANCIA BIZONYLATTAL együtt a hivatalos HiKOKI szervizközpontba.

A környezeti zajra vonatkozó információk

A mért értékek az EN60335-2-69 szabványnak megfelelően kerültek meghatározásra és az ISO 4871 alapján kerülnek közzétételre.

Mért A-hangnyomásszint: 69 dB (A)

Bizonytalanság K: 2 dB (A).

Viseljen hallásvédő eszközt.

Munka közben a zajszint meghaladhatja a 80 dB(A) értéket.

MEGJEGYZÉS

A HiKOKI folyamatos kutatási és fejlesztési programja következtében az itt szereplő műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak.

1106 Bogáncsvirág u.5-7, Budapest, Hungary

Tel: [phone]

Fax: [phone]

URL: http://www.hikoki-powertools.hu

Hikoki Power Tools Polska Sp. z o. o.