KC711.9 - Fűnyíró KRESS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KC711.9 KRESS

• Karbantartás p. 142
• Tisztítás p. 144
• Tárolás p. 145
• Hibaelhárítás p. 145
• Műszaki adatok p. 146
• Környezetvédelem p. 148
• Megfelelőségi nyilatkozat BEVEZETŐ Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Kress Commercial terméket. Elkötelezettek vagyunk az Ön ipari tájépítészeti igényeinek megfelelő, kiváló minőségű termékek kifejlesztése iránt. A Kress márka egyet jelent a prémium minőségű szolgáltatással. A termék élettartama során, ha bármilyen kérdése vagy aggálya merülne fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon kereskedőjéhez vagy ügyfélszolgálati csapatunkhoz segítségért. Biztosak vagyunk benne, hogy hosszú éveken át élvezni fogja Kress termékének használatát. RENDELTETÉS A termék rendeltetése ipari fűnyírás.HU p. 148

1. NYÍRÁSI BIZTOSÍTÉKKAR (KÉSINDÍTÁS)

• Nem minden gép tartalmazza az összes, a fentiekben felsorolt alkatrészt.HU

KAPCSOLATOS ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK FIGYELEM: Olvassa el az összes, ehhez az elektromos kéziszerszámhoz mellékelt biztonsági figyelmeztetést, utasítást és részletes ismertetést, illetve tekintse meg az ábrákat. Az alább felsorolt utasítások bármelyikének gyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy súlyos testi sérüléseket eredményezhet. Őrizzen meg az összes figyelmeztetést és utasítást, a jövőben szüksége lehet ezekre. A gyelmeztetésekben használatos “elektromos kéziszerszám” kifejezés az ön hálózatról üzemeltetett (vezetékes) elektromos kéziszerszámára vagy akkumulátoros (vezeték nélküli) elektromos kéziszerszámára vonatkozik.

1) A munkaterület biztonsága

a) A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítva. A zsúfolt vagy sötét munkaterület balesethez vezethet. b) Ne üzemeltessen elektromos kéziszerszámot robbanékony légkörben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenléte mellett. Az elektromos kéziszerszámok használata során szikrák keletkeznek, amelyek hatására a por vagy gáz kigyulladhat. c) Elektromos kéziszerszámok működtetése közben tartsa távol a gyermekeket és bámészkodókat. A gyelem elterelése kontrollvesztést eredményezhet.

2) Elektromos biztonság

a) Az elektromos kéziszerszámok csatlakozó dugaszának találnia kell a csatlakozó aljzathoz. Soha, semmilyen módon ne módosítsa a csatlakozó dugaszt. Földelt elektromos kéziszerszámokkal ne használjon adaptert. Ha eredeti, módosítatlan csatlakozó dugaszt és megfelelő csatlakozó aljzatot használ, azzal csökkenti az áramütés kockázatát. b) Ne érintse meg a földelt felületeket, például csöveket, radiátorokat, tűzhelyeket vagy hűtőszekrényeket. Ha a test földelt, nagyobb az áramütés kockázata. c) Ne üzemeltesse a gépet esőben vagy nedves körülmények között. Ez növelheti az áramütés veszélyét. d) Vigyázzon a szerszám kábelére. Soha ne hordozza, húzogassa vagy húzza ki az áramból az elektromos kéziszerszámot a kábelnél fogva. A kábelt tartsa távol a hőtől, olajtól, éles peremektől vagy mozgó részektől. A sérült vagy összegubancolódott kábel növeli az áramütés kockázatát. e) Ha az elektromos kéziszerszámot szabadtérben üzemelteti, használjon külső használatra alkalmas hosszabbítót. A külső használatra alkalmas kábel használatával csökken az áramütés kockázata. f) Ha elkerülhetetlen, hogy az elektromos kéziszerszámot nedves helyen működtesse, használjon maradékáram-működtetésű megszakító (RCD) védelemmel rendelkező áramforrást. A maradékáram-működtetésű megszakító használata csökkenti az áramütés kockázatát.

3) Személyi biztonság

a) Az elektromos kéziszerszám működtetése közben maradjon éber, figyeljen arra, amit csinál, és használja a józan eszét. Ne működtesse az elektromos kéziszerszámot fáradtan, illetve gyógyszerek, alkohol vagy drogok hatása alatt áll. Egy pillanatnyi gyelmetlenség az elektromos kéziszerszámok működtetése közben súlyos sérülésekhez vezethet. b) Használjon személyi védőfelszereléseket. Mindig használjon szemvédelmet.

személyi védőfelszerelés, például pormaszk, csúszásmentes biztonsági lábbeli, védősisak vagy szükség esetén hallásvédelem használatával csökkenthető a személyi sérülések kockázata. c) Kerülje el, hogy a szerszám véletlenül működésbe lépjen. Mielőtt az elektromos kéziszerszámot áramhoz csatlakoztatná, behelyezné az akkumulátort, felemelné vagy költöztetné a szerszámot, ellenőrizze hogy a kapcsoló a “ki” helyzetbe legyen állítva. Ha a szerszám hordozásakor ujját a kapcsolón tartja, vagy áram alá helyezi a bekapcsolt készüléket, az balesetekhez vezethet. d) Mielőtt az elektromos kéziszerszámot bekapcsolná, távolítson el róla minden állítókulcsot. Ha az elektromos kéziszerszám forgórészein állítókulcs marad, az személyi sérüléshez vezethet. e) Ne próbáljon túl messzire nyúlni. Mindig vigyázzon, hogy stabilan álljon, és őrizze meg egyensúlyát. Ez segít, hogy váratlan helyzetekben uralja az elektromos kéziszerszámot. f) Viseljen megfelelő öltözéket. Ne viseljen bő ruházatot vagy hosszú ékszert. Tartsa távol a haját és ruházatát a mozgó alkatrészektől. A bő ruházatot, hosszú ékszert vagy hosszú hajat bekaphatják a mozgó elemek. g) Ha a szerszámhoz porszívó vagy -gyűjtő is csatlakoztatható, gondoskodjonHU

ezek megfelelő csatlakoztatásáról és használatáról. A porgyűjtő használatával csökkenthetőek a porral kapcsolatos kockázatok. h) Ne hagyja, hogy a szerszám gyakori használata túl elbizakodottá tegye, és hogy ezáltal figyelmen kívül hagyja a szerszám biztonsági követelményeit. A másodperc töredéke is elég ahhoz, hogy egy gyelmetlen mozdulat súlyos sérüléshez vezessen.

4) Az elektromos kéziszerszám használata és

karbantartása a) Ne erőltesse az elektromos kéziszerszámot. Mindig megfelelő elektromos kéziszerszámot használjon. Ha a megfelelő elektromos kéziszerszámot használja, azzal a rendeltetési területén jobban és biztonságosabban elvégezhető a munka. b) Ne használja az elektromos kéziszerszámot, ha azt nem lehet kikapcsolni. Ha egy elektromos kéziszerszám nem szabályozható a kapcsolóval, az veszélyes, és javításra szorul. c) Húzza ki a csatlakozó dugaszt az áramellátást biztosító aljzatból, és/vagy távolítsa el a kivehető akkucsomagot a szerszámból, ha beállításokat vagy tartozékcserét hajt végre, vagy ha a szerszámot elraktározza. Ezekkel a megelőző biztonsági intézkedésekkel csökken annak a kockázata, hogy a kéziszerszám véletlenül bekapcsoljon. d) Az elektromos kéziszerszámokat használaton kívül tartsa a gyermekektől távol, és ne hagyja, hogy a szerszámot vagy ezeket az utasításokat nem ismerő személyek működtessék azt. A tapasztalatlan felhasználók kezében az elektromos kéziszerszámok veszélyessé válnak. e) Az elektromos kéziszerszámok és tartozékaik karbantartása. Ellenőrizze, hogy a mozgó elemek megfelelően helyezkednek-e el és nem szorultak-e be, az alkatrészek épek, és semmilyen más hiba nincs kihatással az elektromos kéziszerszám működésére. Ha sérülést talál, használat előtt javíttassa meg a szerszámot. A nem megfelelően karbantartott elektromos kéziszerszámok sok balesetet okoznak. f) A vágószerszámokat tartsa tisztán, és figyeljen, hogy élesek maradjanak. A megfelelően karbantartott, éles vágószerszámok ritkábban akadnak meg, és egyszerűbben irányíthatóak. g) Az elektromos kéziszerszámot, a kiegészítőket és fejeket használja a fenti utasításoknak megfelelően, figyelembe véve a munkakörülményeket és az elvégzendő munkát. Ha az elektromos kéziszerszámot nem rendeltetésszerűen használja, az veszélyhelyzetet teremthet. h) Őrizze szárazon, tisztán, olaj- és zsírmentesen a szerszám fogantyúit és megragadási részeit. A csúszos fogantyúk és megragadási részek főleg váratlan helyzetekben akadályozzák a szerszám biztonságos megfogását, kezelését és irányítását.

5) Az akkumulátoros kéziszerszám használata

és karbantartása a) Csak a gyártó által javasolt töltővel töltse fel. Ha egy adott akkumulátorhoz megfelelő töltőt másik akkumulátorral használ, az tűzveszélyes lehet. b) Az elektromos kéziszerszámokat csak a kijelölt akkumulátorokkal használja.

más akkumulátorokat használ, az sérülés- és tűzveszélyes. c) Az akkumulátorokat használaton kívül tartsa a fémtárgyaktól, például gémkapcsoktól, pénzérméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kis fémtárgyaktól távol, mert ezek összekapcsolhatják a pólusokat. Az akkumulátor pólusainak rövidzárlata égés- és tűzveszélyes. d) Nem megfelelő körülmények között az akkumulátorból folyadék szivároghat; kerülje az érintkezést ezzel a folyadékkal. Véletlen érintkezés esetén mossa le vízzel. Ha a folyadék szembe kerül, mossa ki vízzel, és forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból szivárgó folyadék irritációt vagy égési sérülést okozhat. e) Ne használjon károsodott vagy módosított akkucsomagot vagy szerszámot.

károsodott vagy módosított akkucsomagok használata előreláthatatlan következményekkel jár, mert ezek felgyulladhatnak, felrobbanhatnak vagy személyi sérüléseket okozhatnak. f) Óvja az akkucsomagot és a szerszámot a tűztől vagy a magas hőmérsékletektől. A 130°C-t meghaladó hőmérséklet vagy tűz robbanást okozhat. g) Tartsa be az összes újratöltési utasítást és az akkucsomagot vagy a szerszámot csak az utasításokban megadott hőmérsékleti tartományban töltse újra. Az előírásoktól vagy a megengedett hőmérsékleti tartománytól eltérő töltési folyamat az akkucsomag károsodását okozhatja, és növeli a tűzveszély kockázatát.

a) Az elektromos kéziszerszámot csak képzett szerelő javíthatja megfelelő cserealkatrészekkel. Ez biztosítja az elektromos kéziszerszám biztonságos működését. b) Soha ne szervizelje a károsodott akkucsomagokat. A károsodott akkucsomagok szervizelését csak a gyártó vagy az erre felhatalmazott szervizközpontok hajthatják végre.HU

FIGYELMEZTETÉSEK a) Ne használja a fűnyírót rossz időjárási körülmények között, különösen, ha villámlás veszélye áll fenn. Így csökkentheti a villámcsapás kockázatát. b) A területet, ahol a fűnyírót használni kívánja, gondosan vizsgálja át, hogy nem élnek-e ott vadon élő állatok. A fűnyíró működés közben a vadállatok sérülését okozhatja. c) Gondosan ellenőrizze a fűnyíró használati helyét, és távolítson el minden követ, botot, drótot, csontot és egyéb idegen tárgyat. Az elrepülő tárgyak személyi sérülést okozhatnak. d) A fűnyíró használata előtt szemrevételezéssel mindig ellenőrizze, hogy a kés és a késegység nem használódott-e el vagy sérült-e. Az elhasználódott vagy sérült alkatrészek növelik a sérülésveszélyt. e) Rendszeresen ellenőrizze a fűgyűjtőt kopás vagy sérülés szempontjából. A kopott vagy sérült fűgyűjtő megnövelheti a személyi sérülés kockázatát. f) A védőelemek mindig legyenek a helyükön. A védőelemek legyenek működőképes állapotban, megfelelően felszerelve. A laza, sérült vagy működésképtelen védőelemek személyi sérülést okozhatnak. g) A hűtőlevegő-beömlőket tartsa tisztán. Az eltömődött hűtőlevegő-beömlők és az idegen tárgyak túlmelegedést okozhatnak, vagy tűzveszélyesek lehetnek. h) A fűnyíró használata közben viseljen csúszásgátló munkavédelmi lábbelit. Ne működtesse a fűnyírót mezítláb vagy nyitott szandálban. Ez csökkenti a lábak sérülésének kockázatát, ha azok a mozgó vágófejhez érnek.

i) A fűnyíró működtetése közben mindig viseljen

hosszúnadrágot. A szabadon lévő bőrfelület megnöveli az elrepülő tárgyak okozta személyi sérülés valószínűségét. j) Ne használja a fűnyírót nedves fűben. Sétáljon, soha ne fusson. Ez csökkenti a megcsúszás és elesés veszélyét, ami személyi sérüléshez vezethet. k) Ne használja a fűnyírót rendkívül meredek lejtőn. Ez csökkenti annak veszélyét, hogy elveszti a gép feletti uralmat, megcsúszik vagy elesik, ami személyi sérüléshez vezethet. l) Lejtőn végzett munka közben mindig stabilan álljon, mindig a lejtő vonalával párhuzamosan dolgozzon, soha ne használja fel-le irányban, és irányváltáskor legyen rendkívül óvatos. Ez csökkenti annak veszélyét, hogy elveszti a gép feletti uralmat, megcsúszik vagy elesik, ami személyi sérüléshez vezethet. m) A fűnyíró tolatásakor vagy magához húzásakor fokozott óvatossággal járjon el. Mindig figyeljen oda a környezetére. Ez csökkenti a használat közbeni megbotlás kockázatát. n) Ne érintse meg a késeket és más veszélyes mozgó alkatrészeket, amíg azok mozgásban vannak. Ez csökkenti a mozgó alkatrészek okozta személyi sérülések kockázatát. o) Beszorult anyag eltávolításakor vagy a fűnyíró tisztításakor győződjön meg arról, hogy minden hálózati kapcsoló ki van kapcsolva, és az akkumulátoregység hátlapja le van választva. A fűnyíró nem várt működése súlyos személyi sérülést okozhat.

KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK a) Az akkumulátort ne szedje szét, ne nyissa fel és ne vágja meg. b) Ne zárja rövidre az akkumulátort. Az akkumulátorokat ne tárolja olyan dobozban vagy fiókban, ahol rövidre zárhatják egymást, vagy valamilyen vezető anyag a rövidzárlatukat okozhatja. Az akkumulátorokat használaton kívül tartsa a fémtárgyaktól, például gemkapcsoktól, pénzérméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kis fémtárgyaktól távol, mert ezek összekapcsolhatják a pólusokat. Az akkumulátor pólusainak rövidzárlata égés- és tűzveszélyes. c) Ne tegye ki hőnek vagy tűznek az akkumulátort. Ne tárolja közvetlen napfényben. d) Az akkumulátort ne tegye ki ütésnek. e) Ha az akkumulátor szivárog, vigyázzon, hogy a folyadék ne kerüljön a bőrre vagy szembe. Amennyiben a bőrre vagy szembe kerül, az érintett területet mossa le bő vízzel, és forduljon orvoshoz. f) Vigyázzon, hogy az akkumulátor tiszta és száraz maradjon. g) Ha az akkumulátor pólusaira szennyeződés kerül, azt egy tiszta, száraz ruhával törölje le. h) Az akkumulátort használat előtt fel kell tölteni. A töltést mindig az utasításoknak megfelelően, helyes eljárást használva végezze.

i) Használaton kívül ne hagyja töltőn az

akkumulátort. j) Hosszan tartó tárolást követően a maximális teljesítmény elérése érdekében szükséges lehet, hogy az akkumulátort többször feltöltse és lemerítse. k) Csak a Kress által javasolt töltővel töltse fel. Kizárólag a készülékhez való használatra mellékelt töltőt használja. l) Ne használjon a készülékkel való használatra tervezettől eltérő akkumulátort. m) Az akkumulátor gyermekektől távol tartandó. n) Őrizze meg a termékhez mellékeltHU

utasításokat, a későbbiekben szüksége lehet ezekre. o) Amikor a szerszámot nem használja, vegye ki belőle az akkumulátort. p) Ártalmatlanításnál megfelelően járjon el. q) Ne helyezzen be különböző gyártóktól származó, illetve eltérő kapacitású, méretű vagy típusú akkukat a készülékbe. r) Tartsa távol az akkumulátort mikrohullámoktól és nagy nyomástól.

a) A készülék működtetése a következő két feltételhez van kötve: (1) Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2) a készüléknek el kell viselnie minden külső interferenciát, beleértve azt is, amely nem szándékolt működést okozhat. b) Vigyázat! A készülék megfelelőségért felelős fél által kifejezetten nem jóváhagyott módosításai és változtatásai érvényteleníthetik a felhasználónak a készülék használatára vonatkozó jogát. c) MEGJEGYZÉS: A berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugároz, ami, ha a készüléket nem az utasításoknak megfelelően használják, zavarhatja a rádiós kommunikációt. Nem garantálható ugyanakkor, hogy egy adott alkalmazás során nem lép fel interferencia. Amennyiben ez a készülék zavaró interferenciát okoz a rádió- vagy televízióműsorok vételében, amit a készülék ki- és bekapcsolásával lehet megállapítani, arra kérjük a készülék használóját, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát a következő megoldások egyikével: - Változtassa meg a vevőantenna irányát vagy helyét. - Növelje a távolságot a berendezés és a vevőkészülék között. - Csatlakoztassa a készüléket egy olyan konnekktorba, amelyik másik áramkörön van, mint amelyikre a vevőkészülék csatlakoztatva van. - Forduljon segítségért a márkakereskedőhöz vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőhöz. SZIMBÓLUMOK A sérülésveszély csökkentése érdekében a felhasználónak el kell olvasnia az utasításokat FIGYELEM FIGYELEM – Vigyázzon az eldobott tárgyakkal – tartsa távol a járókelőket FIGYELEM – Tartsa távol a kezét és lábát a késektől FIGYELMEZTETÉS – Karbantartás előtt válassza le az akkumulátort A penge a motor kikapcsolását követően is forog. Várja meg, amíg a gép minden alkatrésze teljesen leáll, mielőtt hozzányúlna. Viseljen védőkesztyűt Mielőtt bármilyen beállítást, szervizelést vagy karbantartást végezne, távolítsa el az akkumulátorokt. Az akkumulátor nem megfelelő leselejtezés esetén bekerülhet a víz körforgásba, ami veszélyes lehet az ökoszisztémára nézve. A hulladék akkumulátort ne dobja a kommunális hulladékba Ne dobja tűzbe Nagy sebesség Alacsony sebességHU

Lítium-ion akkumulátor. A terméken található szimbólum arra utal, hogy minden akkumulátorcsomagot külön kell gyűjteni. Ezeket aztán újrahasznosítják vagy szétszerelik, hogy csökkentsék a környezetre gyakorolt hatását. Az akkumulátorcsomag veszélyes lehet a környezetre és az emberi egészségre nézve, mivel veszélyes anyagokat tartalmaz.A leselejtezett elektromos készülékek nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Ha van a közelben elektromos hulladék gyűjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az újrahasznosítási lehetőségekről tájékozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedőnél.

MEGJEGYZÉS: A szerszám használata előtt olvassa el gyelmesen a használati útmutatót. HASZNÁLAT ELŐTT:Markolatmagasság beállítása és alsó markolatok felszerelése. (Lásd az A1. és az A2. ábrát) 3 magassági fokozat választható. Válassza ki a megfelelő magasságot, és fordítsa el a beállítógombot. A

Alsó markolat rögzítése. (Opcionális rögzítés, ha szükséges) (Lásd az A3. ábrát.) A menetes szárral és az anyával rögzítse az alsó fogantyút. MEGJEGYZÉS: Az alsó markolat rögzítése után nem lehet lehajtani a markolatokat.

Felső markolat felszerelése. (Lásd az A4. ábrát.)

MEGJEGYZÉS: A markolatok szállításhoz vagy szezonon kívüli tároláshoz felhajthatók. (Lásd az A5. ábrát.) A markolatok behajtásakor a hajtáskapcsolóHU

be lesz nyomva, ilyenkor a fűnyíró nem kapcsolható be. A markolatok visszaállításakor a kapcsoló automatikusan kikapcsol, így a fűnyíró rendeltetésszerűen használható.

Fűgyűjtő zsák felszerelése (lásd a B. ábrát)

Fűgyűjtő zsák felszerelése a fűnyíróra (lásd a C. D1. és D2. ábrát) MEGJEGYZÉS: Óvatosan nyomja le a fűgyűjtő zsákot, hogy biztosan rögzüljön a helyén. MEGJEGYZÉS: Távolítsa el a mulcsozó dugót a fűnyíróról, mielőtt felszereli a fűgyűjtő zsákot.

Akkumulátor töltöttségének ellenőrzése, és az akkumulátor feltöltése. MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor gyárilag nincsen feltöltve. Az első fűnyírás előtt az akkumulátort teljesen fel kell tölteni. További részleteket az akkumulátor és a töltő kézikönyvében talál.Akkumulátor beszerelése/eltávolítása (lásd az E. ábrát) A vezérlőelemek ellenőrzése1. Távolítsa el az akkumulátort. 2. Próbálja megnyomni a főkapcsolót, a vágókésHU

indítógombot vagy a vágókés fordulatszám-szabályozót. Ha a főkapcsoló, vágókés indítógomb vagy vágókés fordulatszám-szabályozó beragad és nem ugrik vissza eredeti helyére, ne használja tovább a fűnyírót, és vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel. 3. Próbálja meg meghúzni a nyírási biztosítékkart vagy az önjárás biztosítékkart. Ha a nyírási biztosítékkar vagy az önjárás biztosítékkar beragad, és nem ugrik vissza eredeti helyére, ne használja tovább a fűnyírót, és vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel. 4. Fordítsa el az önjárás fordulatszám-szabályozót. Ha az önjárás fordulatszám-szabályozó beragad, ne használja tovább a fűnyírót, és vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel. Kijelző ellenőrzése (lásd az F. ábrát) 1. Szerelje be az akkumulátort. 2. Tartsa nyomva a főkapcsolót, ekkor az akkumulátor visszajelző (a) és a vágási fordulatszám visszajelző (c) világítani kezd. 3. Nyomja meg a vágókés indítógombot, és az indításhoz húzza meg a nyírási biztosítékkart. 4. Ha a vészjelző (d) világít vagy villog, megoldásért olvassa el a Hibaelhárítás fejezetet. 5. Engedje el a nyírási biztosítékkart. A vágókés kis idő elteltével nem forog tovább. Ha a fűnyíró nem tud leállni, távolítsa el az akkumulátort, és vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel. LED visszajelzők

Vágási magasság beállítása (lásd a G. ábrát) Állítsa be a vágási magasságot az első és hátsó kerék vágási magasság beállító karjával.

1——1" /25 mm2——1.5" /38 mm3——2" /51 mm4——2.5" /64 mm5——3" /76 mm6——3.5" /89 mm7——4" /102 mm8——4.5" /115 mmFIGYELMEZTETÉS! Állítsa le, engedje fel a Működési biztosítékot, és várjon, amíg a motor leáll, mielőtt beállítja a magasságot.A készülék kikapcsolását követően a kések tovább forognak, a forgó kések pedig sérülésveszélyesek. Mielőtt a készülék valamely alkatrészéhez érne, várja meg, hogy teljesen leálljon. HASZNÁLAT: A fűnyíró beindítása és leállítása (lásd H. ábra)

1. Nyomja meg a főkapcsolót 2. Nyomja meg a vágókés indítógombját (Nyomja

le), és húzza meg a működtető kar rögzítő bilincset a gép indításához. 3. A leállításhoz engedje el a vágási biztosítékkart. FIGYELEM! A vágókés tovább forog, miután a fűnyírót kikapcsolta. Várja meg, amíg teljesen leáll. MEGJEGYZÉS: Az indításhoz nyomja meg a vágókés indítógombot, és vele egyszerre húzza meg a vágási biztosítékkart MEGJEGYZÉS: Tartsa nyomva a főkapcsolót, és bekapcsol a kijelző. A kijelző automatikusan kikapcsol, ha 60 percig nem működtet semmit.

Önjáró rendszer használata (lásd az I. ábrát)

1. Nyomja meg a főkapcsolótHU

2. Húzza meg az önjárás biztosítékkart, hogy beindítsa az önjáró rendszert. 3. A leállításhoz engedje el az önjárás biztosítékkart.

Önjáró sebesség kiválasztása (lásd a J. ábrát) Vágási fordulatszám kiválasztása (lásd a K. ábrát) 2 vágási fordulatszám választható a használati körülményeknek megfelelően. A +/- gombok segítségével szabályozhatja a fordulatszámot, amelyet a LED visszajelzők jeleznek. Minél magasabb a fordulatszám, annál gyorsabban forog a szerszám.

START TIPPEK SZÁRZÚZÁSOS FŰNYÍRÁSHOZSzárzúzáskor a fűnyíró apróra vágja a lenyírt füvet, majd szétteríti a pázsiton. Standard esetben e fűdarabkák gyorsan elbomlanak, és táplálják a pázsitot.Optimális szárzúzási eredményt az alábbi javaslatok betartása esetén kap.

1) Kerülje a fűnyírást, amikor a fű nedves az esőtől

vagy a harmattól. A nedves gyep csomósodhat, ami befolyásolhatja a mulcsozást, és csökkenti az üzemidőt. 2) A legjobb szárzúzási eredmény érdekében a nyírás magasságát legfeljebb 40 mm-re, azaz megközelítőleg a fűszálak hosszának egyharmadára állítsa be. Ha a fűszálak ennél hosszabbak, a motor túlterhelésének megelőzése és a könnyebb haladás érdekében állítsa magasabbra a fűnyírási magasságot. Hosszabb szálú fű szárzúzása esetén először állítsa be maximumra a fűnyírási magasságot, és csak második áthaladáskor állítsa be a végeredményként kívánt magasságot. További lehetőség csak a vágási szélesség egy részét kihasználni, és vágás közben lassan haladni.3) A legjobb teljesítmény érdekében távolítsa el a feltekeredő füvet a fűnyíróról. Időnként kapcsolja ki a fűnyírót, és várja meg, amíg a kések teljesen megállnak. Távolítsa el az akkumulátort, és fordítsa a fűnyírót az oldalára. Valamilyen eszközzel, például egy bottal, távolítsa el a vágókés körül felgyülemlett füvet. Legyen óvatos, mert kések élesek. Ügyeljen arra, hogy nedves vagy új fű vágásakor gyakran, valamint a gép használata után minden alkalommal tisztítsa meg a pengék területét.

4) Egyes fűfajták vagy bizonyos fűnyírási

körülmények megkövetelik, hogy a lenyírt felületen még egyszer végighaladjon, és a fűnyíró egyenletesen szétteríthesse a lenyírt füvet. A második áthaladás során ajánlott az eredeti haladási irányra merőlegesen haladni. SOHA SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NE VÁLTOZTASSA MEG A NYÍRÁSIRÁNYT ÚGY, HOGY DOMBRÓL LEFELÉ KELLJEN HALADNIA.5) Minden héten kissé eltérő útvonalon haladjon,HU

mint az előző héten. Ezzel megelőzheti, hogy rajzolatok alakuljanak ki a pázsiton.6) Ne nyírjon füvet olyan lejtőn, amelynek szöge nagyobb, mint 20°.

A lenyírt alapterület méretét számos tényező befolyásolja, például a nyírási magasság, a nedves fű, a fűszálak hossza vagy sűrűsége. A fűnyíró használat közbeni túlságosan gyakori be- és kikapcsolása csökkenti a lenyírt alapterületet. TANÁCSOK: 1) Ajánlott a füvet rövidebb intervallumokba, standard tempóban haladva, és a fűnyíró munka közbeni gyakori ki- és bekapcsolását elkerülve nyírni.2) A legjobb teljesítmény érdekében ügyeljen rá, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, és legfeljebb a fű magasságának 1/3-át vágja le. Szezonkezdet előtt javasoljuk, hogy szereljen fel új vágókést.3) Magas fű nyírásakor a lehető leghatékonyabb fűnyírás és fűkidobás érdekében lassan haladjon.

4) Kerülje a nedves vagy harmatos fű nyírását,

ellenkező esetben a lenyírt fű összeragad a vágórész alján, és a nem vezethető el, nem dobható félre megfelelően.

5) Fiatal vagy sűrű fű esetén használjon magasabb

nyírási magasságot, ezzel is meghosszabbíthatja az akku üzemi élettartamát. A fűgyűjtő zsák kiürítése (lásd az L1., L2. ábrát) FIGYELEM! Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy a kiömlőgarat biztonsági fedele zárva van-e. Soha ne emelje fel a biztonsági fedelet vagy távolítsa el a mulcsozó dugót, amikor a fűnyíró használatban van, és nincsen felszerelve fűgyűjtő zsák.

FIGYELMEZTETÉSEK A lemerítéshez ajánlott környezeti hőmérséklet-tartomány -20 °C~45 °C(-4 °F~113 °F). A töltőrendszer csak -5 °C~45 °C (23 °F~113 °F) közötti ajánlott környezeti hőmérsékleteken használható.

A fűnyíró szállítása 1. Kapcsolja ki a fűnyírót, és távolítsa el az akkumulátort. 2. A fűnyíró szállításához a vágókés beindítása nélkül is használhatja az önjáró funkciót. 3. A fűnyíró megemeléséhez azt javasoljuk, hogy az emelést két ember végezze a fűnyíró két oldalán a motorvédő burkolatnál, valamint az alsó markolat csatlakozási pontjánál fogva. Az akkumulátor szállítása 1. Gondoskodjon arról, hogy az akkumulátor biztonságos állapotban legyen.2. Az akkumulátor szállításakor olyan csomagolást használjon, amely nem vezeti az áramot.3. A benne lévő Li-ion akkumulátorokra a veszélyes árukra vonatkozó jogszabályi követelmények vonatkoznak. Az akkumulátorokat csak akkor szállítsa, ha az akkumulátorház sértetlen. Az akkumulátorokat úgy csomagolja be, hogy ne tudjanak elmozdulni a csomagolásban. KARBANTARTÁS FIGYELEM! A fűgyűjtő zsák eltávolítása előtt állítsa le a fűnyírót, és távolítsa el az akkumulátort.MEGJEGYZÉS: A hosszú élettartam és megbízható használat érdekében rendszeresen végezze el az alábbi karbantartási műveleteket. Ellenőrizze az egyértelmű hibákat: laza, elmozdult vagy sérült késeket, meglazult csavarokat, kopott vagy sérült alkatrészeket. Ellenőrizze, hogy a fedőlapok és védőelemek sérülésmentesek legyenek, ésHU

megfelelően illeszkedjenek a fűnyíróra. Mielőtt a fűnyírót működtetné, végezzen el minden szükséges karbantartást vagy javítást. Ha a rendszeres karbantartás ellenére a fűnyíró elromlik, kérjük, hívja ügyfélszolgálati vonalunkat, és kérjen segítséget. A VÁGÓKÉS ÉLEZÉSE A LEGJOBB FŰNYÍRÁSI TELJESÍTMÉNY ÉRDEKÉBEN A VÁGÓKÉS LEGYEN ÉLES. A TOMPA PENGE NEM VÁGJA LE EGYENLETESEN A FÜVET, VAGY NEM MULCSOZ MEGFELELŐEN. A VÁGÓKÉS ELTÁVOLÍTÁSAKOR, ÉLEZÉSEKOR ÉS FELSZERELÉSEKOR VISELJEN VÉDŐSZEMÜVEGET ÉS VÁGÁSÁLLÓ KESZTYŰT. MEGJEGYZÉS: 50 óránként élezze meg vagy cserélje a vágókést. A homok a kés gyors kicsorbulását okozza. Ha a fű homokos talajban nő, gyakrabban lehet szükség az élezésre vagy a cserére. d.AZ ELGÖRBÜLT VAGY SÉRÜLT VÁGÓKÉST AZONNAL CSERÉLJE. A VÁGÓKÉS ÉLEZÉSEKOR 1. Helyezzen egy fahasábot, hogy megakadályozza a vágókés elfordulását. 2. Csőkulccsal és villáskulccsal távolítsa el a vágókés csavarját, majd a vágókést. (Lásd a vágókés eltávolítása részt) 3. Fogja be a vágókést egy satuba, vagy hasonlóba, hogy ne mozdulhasson el élezés közben. 4. Élezze meg a vágókés mindkét végét. Ügyeljen rá, hogy azonos mennyiségű anyagot távolítson el mindkét végéről, hogy megőrizze a vágókés egyensúlyát. 5. Ellenőrizze a vágókés egyensúlyát. (Lásd a vágókés kiegyensúlyozása részt) 6. Szerelje vissza a vágókést az eltávolítási folyamat megfordításával. 7. Ügyeljen rá, hogy a vágókést a megfelelő nyomatékkal (25 Nm/18,4 ft-lbs) húzza meg.MEGJEGYZÉS: 1. Gondoskodjon róla, hogy a fűnyíró ki legyen kapcsolva, és távolítsa el az akkumulátort. 2. Billentse a fűnyírót az oldalára, lásd az M. ábrát

VÁGÓKÉS ELTÁVOLÍTÁSA (LÁSD AZ N. ÁBRÁT)

A KÉSEK EGYENSÚLYOZÁSA (LÁSD AZ O ÁBRÁT) A kések egyensúlyozását a következőképpen ellenőrizheti: helyezze a kés közepén található lyukat O-1 egy csavarhúzó fejére O-2, amelyet vízszintesen egy satuba rögzített O-3. Ha a kés valamelyik vége lefele fordul, csiszolja meg azt a végét. A kés akkor van megfelelő egyensúlyban, ha egyik vége sem fordul lefele.

-Különböző munkakörülményekhez eltérő vágókések használatát javasoljuk a jobb eredmény érdekében. KÉS FUNKCIÓAlacsony emelkedésű kés Hosszabb üzemi élettartamKözepes emelkedésű kés TöbbcélúMagas emelkedésű kés Zsákoláshoz javasoltFogazott kés Mulcsozáshoz javasoltHU

1. Állítsa le a fűnyírót, és távolítsa el az akkumulátort.2. Ne használjon agresszív tisztító- vagy oldószereket. Használat után tisztítsa meg a készüléket egy semleges tisztítószerbe mártott nedves kendővel.3. Távolítsa el az aljzatról az idegen anyagokat, puha és száraz kefével vagy kendővel tisztítsa meg 4. Ne spricceljen vizet a motorra és az elektromos alkatrészekre.5. Ne használjon nagynyomású mosóberendezést a gép megtisztításához.Mulcsozólemez és a kések környékének tisztítása. (Lásd a P. ábrát.) Távolítsa el a fűtörmeléket és a szennyeződéseket a burkolatről és a kések környékéről. Ha levágott gyepdarabok tömörültek a kés környékére, fa- vagy műanyageszközzel távolítsa el.

Kerekek tisztítása. (Lásd a Q. ábrát.) – Állítsa le a fűnyírót, és távolítsa el az akkumulátort. – 50 üzemóránként tisztítsa meg a kerekeket, szélsőséges körülmények közt gyakrabban. – Távolítsa el a hátsó kerekeket, és távolítsa el a hajtómű környékéről a fűtörmeléket és a szennyeződéseket. – A tisztítást követően javasoljuk, hogy vigyen fel kis mennyiségű szerelőpasztát (Anti-Seize) a fogaskerekekre (e).

A légszűrő tisztítása (lásd az R1., R2. ábrát) 1. Tisztítsa meg a légszűrő környékét. Használjon nedves ruhát vagy puha kefét.2. Csavarja ki és vegye ki a légszűrőt. 3. Folyó vízzel mossa ki a légszűrőt a szennyeződések eltávolítása érdekében.

4. Hagyja a légszűrőt a levegőn megszáradni.

Ezután a csavar meghúzásával szerelje be a házba.

1. Állítsa le a fűnyírót, és távolítsa el az akkumulátort.

2. Tisztítsa meg alaposan a gép külsejét puha kefével és ronggyal. Ne használjon oldószereket

vagy súrolószereket. Távolítson el minden füvet és törmeléket, különösen a szellőzőnyílásokból, a mulcsozólemezről, a kés környékéről és a kerekekről.

3. Tárolja a gépet száraz helyen, ahol gyermekek és más illetéktelen személyek nem férhetnek hozzá. Ne

helyezzen más tárgyakat a gép tetejére.

4. A tárolás megkönnyítése érdekében, hogy behajthassa a markolatot.

5. Az akkumulátort csak 5 °C (41 °F) és 25 °C (77 °F) közötti hőmérséklet-tartományban tárolja. Például

nyáron ne hagyja az akkumulátort az autóban.

6. Ha működés közben az eső miatt nedves lett, a gépet és az akkumulátort tárolás vagy töltés előtt meg kell

szárítani. Vegye ki az akkumulátort, és helyezze vissza, ha a készülék nem kapcsol be. HIBAKERESÉS A következő táblázat a problémákat és a lehetséges intézkedéseket tartalmazza, ha a gép nem működik megfelelően. FIGYELEM! A hibaelhárítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és vegye ki az akkumulátort. Tünetek Elhárítás módja

1. A fűnyíró nem működik, ha a

Működési biztosíték be van kapcsolva. A. Győződjön meg róla, hogy a vágókés indítógomb teljesen be van-e nyomva. B. Engedje el a vágási biztosítékkart a fűnyíró kikapcsolásához. Távolítsa el az akkumulátort, fordítsa oldalára a fűnyírót, és ellenőrizze, hogy a vágókés szabadon forog-e. Ha nem szabad, vigye szakszervizbe. A késnek szabadon kell tudnia forogni. C. Teljesen fel lett töltve az akkumulátor? Csatlakoztassa a töltőt, és várja meg, hogy a zöld fény világítani kezdjen. D. Az indításhoz nyomja meg a vágókés indítógombot, és vele egyszerre húzza meg a vágási biztosítékkart.

2. Fűnyírás közben leáll a motor. A. Engedje el a vágási biztosítékkart a fűnyíró kikapcsolásához.

Távolítsa el az akkumulátort, fordítsa meg a fűnyírót, hogy ellenőrizze, nincs-e fűtörmelékkel eltömődve. Távolítsa el a fűtörmeléket a vágókés forgási területéről. Ezután ellenőrizze, hogy a vágókés szabadon forog-e. Ha nem szabad, vigye szakszervizbe. A késnek szabadon kell tudnia forogni. B. Állítsa a kereket a legnagyobb vágási magasságra, majd indítsa a fűnyírót. C. Teljesen fel van töltve az akkumulátor? Kapcsolja be a töltőt, és várja meg a zöld fénnyel világító LED felgyulladását. D. Kerülje a fűnyíró túlterhelését. Nyírjon lassabban, vagy állítson be nagyobb vágási magasságot. Vagy mindkettőn változtasson.

3. A fűnyíró működik, de a teljesítménye

nem felel meg az elvárásoknak, vagy nem mindenhol nyírja le a füvet. A. Teljesen fel van töltve az akkumulátor? Kapcsolja be a töltőt, és várja meg a zöld fénnyel világító LED felgyulladását. B. Engedje el a vágási biztosítékkart a fűnyíró kikapcsolásához. Távolítsa el az akkumulátort. Fordítsa meg a fűnyírót, és ellenőrizze: Vágókés élessége – a kés mindig legyen éles. Ellenőrizze az ürítőgaratot eltömődés szempontjából. C. Lehet, hogy a fű jellegéhez képest túl kis magasságra vannak állítva a kerekek. Állítson be nagyobb magasságot.

4. Túl nehéz tolni a fűnyírót.

A. Állítson be nagyobb magasságot, hogy a késház kevésbé súrolja a füvet. Ellenőrizze, hogy minden kerék szabadon forgatható-e.HU

5. A fűnyíró rendellenes zajt kelt és

rázkódik. A. Engedje el a vágási biztosítékkart a fűnyíró kikapcsolásához. Távolítsa el az akkumulátort. Fordítsa a fűnyírót az oldalára, és ellenőrizze, hogy a vágókés nincs-e elgörbülve vagy megsérülve. Ha a vágókés sérült, cserélje ki. Ha a burkolat alsó része sérült, vigye a fűnyírót hivatalos szakszervizbe. B. Ha a kés láthatóan nem sérült, és a fűnyíró továbbra is vibrál: Engedje el a vágási biztosítékkart, távolítsa el az akkumulátort, és távolítsa el a vágókést. Fordítsa meg a kést 180 fokkal, és húzza meg újra. Ha a fűnyíró még mindig vibrál, vigye a fűnyírót hivatalos szakszervizbe.

6. Az akkutöltő LED-je nincs

bekapcsolva. A. Ellenőrizze a dugasz csatlakoztatását. B. Cserélje ki a töltőt.

7. Az akkutöltő LED-je nem vált zöld

színre. A. Az akkut meg kell vizsgáltatni. Vigye egy hivatalos márkaszervizbe.

8. A fűnyírógép fűgyűjtő zsákja nem

gyűjti össze a lenyírt fűszálakat. A. Eltömődött hátsó ürítőgarat. Engedje el a vágási biztosítékkart a fűnyíró kikapcsolásához. Távolítsa el az akkumulátort. Távolítsa el a garatból a fűtörmeléket. B. Túl sok levágott fű. Emeljen a kerekek magasságán, hogy csökkentse a levágott mennyiséget. C. Tele van a zsák. Gyakrabban ürítse a zsákot.

9. Talajtakarás közben a talajon lenyírt

fűszálak láthatók. A. Túl sok füvet nyír le. Állítsa a kerekeket nagyobb magasságra, hogy kisebb legyen a vágás hossza. Csak a teljes vágáshossz maximum 1/3-ig vágjon. B. Ellenőrizze a vágóél élességét. Gondoskodjon, hogy az él mindig éles legyen. C. Csökkentse a sebességet, ha a fű magas vagy rendkívül dús.

10. Rövid vagy csökkent üzemidő a

gép többszöri használata után. A. Térjen vissza a hivatalos márkaszervizbe – előfordulhat, hogy új akkura van szükség.

11. A vészjelző fény világít vagy villog

A. Túlterhelés – a vágókés elakadt. Kapcsolja ki a terméket. Távolítsa el az akkumulátort. Tisztítsa meg a vágókés környezetét, és távolítsa el az idegen anyagokat. B. Hőmérsékleti probléma – hagyja a terméket lehűlni. C. Egyéb problémák – vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel

Típus: KC711 KC711.X (711 – a berendezés megnevezése, az acél késházas önjáró fűnyíró típusa) KC711 KC711.X ** Feszültség 60V Max*** Burkolat anyaga Megerősített acél -1.8 mm Vágási szélesség 51 cm Max. önjáró sebesség

Vágási magasság 25-115 mm Vágásmagassági pozíciók

Fűgyűjtő zsák kapacitása 88 L Védelmi fokozat IPX4HU

Üzemidő 70min@11Ah**** Gép tömege (csupasz szerszám) 42 kg ** X = 1-999, A-Z, M1-M9 csak különféle vásárlókra vonatkozik, ezek között a modellek között nincs biztonsági változás. *** Terhelés nélküli feszültség. Az akkumulátor kezdő feszültsége maximum 60 volt. A névleges feszültség 54 volt. **** Az üzemidő az eszköz használatának módja és a fű tulajdonságai alapján változhat. A kiválasztott vágási fordulatszám befolyásolja az akkumulátor üzemidejét. Minél alacsonyabb a fordulatszám, annál hosszabb az üzemidő. JAVASOLT AKKUMULÁTOROK ÉS TÖLTŐK Akkumuláto Mapacitás Töltés Amperage KAC804 4 Ah KAC840 30 A KAC810 11 Ah Javasoljuk, hogy a tartozékokat ugyanattól a kereskedőtől vásárolja meg, aki a szerszámot is eladta. További részletekért olvassa el a tartozékcsomagolást. A márkakereskedő segíthet Önnek és tanácsot adhat. AZ AKKUMULÁTOR MŰSZAKI ADATAI (OPCIONÁLIS) A Bluetooth frekvenciasávjai 2400-2483.5 MHz A Bluetooth maximális átvitt teljesítménye 8 dBm

A-súlyozású hangnyomásszint

3 dB(A) A-súlyozású hangerő

Viseljen hallásvédőt.

Tipikus súlyozott rezgés

< 2.5 m/s² Bizonytalanság K = 1.5 m/s² FIGYELEM: Az elektromos kéziszerszám használata során a rezgéskibocsátás eltérhet a fenti értéktől attól függően, hogy a szerszámot hogyan használják. Az érték függhet az alábbiaktól: Hogyan használják a szerszámot, milyen anyagokat vágnak vagy fúrnak. Az eszköz jó állapotban van-e, megfelelően karbantartják-e. Megfelelő tartozékokat használnak-e az eszközhöz, vigyáznak-e, hogy éles legyen és jó állapotban maradjon. A fogantyú megfelelően rögzül-e, használnak-e rezgéscsillapító tartozékokat. A szerszámot rendeltetésszerűen, kialakításának és a jelen utasításoknak megfelelően használják-e. Ha a szerszámot nem kezelik megfelelően, kéz-kar vibrációs szindrómát okozhat. FIGYELEM: A pontosság érdekében az expozíciós szint becsült értékéhez a valós használati körülmények között gyelembe kell venni a működési ciklus valamennyi elemét, így azt az időt is, amikor a szerszám ki van kapcsolva, és amikor üresjáratban működik. Ez a teljes munkaidőszak viszonylatában jelentősen csökkentheti az expozíciós szintet.HU

A rezgéskockázatnak való kitettséget az alábbiakkal csökkentheti: MINDIG éles vésőt, pengét, és hegyes fúrófejet használjon. Az eszközt jelen utasításoknak megfelelően tartsa karban, és vigyázzon a megfelelő kenésre (ahol erre szükség van). Ha rendszeresen használja az eszközt, vásároljon rezgéscsillapító tartozékokat. Úgy tervezze meg a munkáját, hogy a magas rezgésszámú eszközök használatát igénylő feladatokat több napra ossza el.

A leselejtezett elektromos készülékek nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Ha van a közelben elektromos hulladék gyűjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az újrahasznosítási lehetőségekről tájékozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedőnél.

NYILATKOZAT A gyártó, Positec Germany GmbH Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany A Positec nevében kijelenti, hogy a termék Leírás Akkumulátoros fűnyíró Típus KC711 KC711.X (711 – a berendezés megnevezése, az acél késházas önjáró fűnyíró típusa) Rendeltetés Fűnyírás Megfelel a következő irányelveknek, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU) 2015/863, 2000/14/EC módosítva 2005/88/EC 2000/14/EC módosítva 2005/88/EC: - Megfelelőség-ellenőrző eljárás a VI függelék értelmében - Mért hangerő-szint 95.3 dB (A) - Garantált hangerő-szint 96 dB (A) Tanúsítási szervezet Név: TÜV Rheinland LGA Products GmbH (tanúsítási szervezet 0197) Cím: Tillystraße 2-90431 Nürnberg Az alábbi normáknak: EN 62841-1, EN IEC 62841-4-3, EN ISO 3744, EN

IEC 55014-1, EN IEC 55014-2

A műszaki dokumentáció összeállítására jogosult személy: Név: Marcel Filz Cím: Positec Germany GmbH Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany 2022/08/29 Allen Ding Helyettes főmérnöke, Tesztelés és minősítés Positec Technology (China) Co., Ltd 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. ChinaRO