Deskjet 1050 J410e - Nyomtató HP - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Deskjet 1050 J410e HP

Vyhlásenie o obmedzenej záruke na tlačiareň HPFekete nyomtatópatronHáromszínű nyomtatópatron

Deskjet 2050 All-in-One J510 series Deskjet 1050 All-in-One J410 series Windows: Mac: www.hp.com/support Információ Az üzembe helyezési információkat a telepítőlapon találja. A termékkel kapcsolatos valamennyi egyéb információ megtekinthető az online Súgóban és a Readme fájlban. Az elektronikus súgó a nyomtatószoftver telepítése közben automatikusan telepítésre kerül. Az online súgó tartalmazza a termékfunkciókkal és a hibajavítással kapcsolatos információkat. Mindemellett termékjellemzőket, jognyilatkozatokat, a környezetvédelmi, jogi szabályozással és terméktámogatással kapcsolatos adatokat is tartalmaz. A Readme fájl tartalmazza a HP ügyfélszolgálatának elérhetőségeit, az operációs rendszerrel kapcsolatos követelményeket és a termékinformációk legutóbbi változatait. Ha a számítógépben nincs CD/DVD-meghajtó, a www.hp.com/support weboldalról töltse le és telepítse a nyomtatószoftvert. Az elektronikus súgó telepítéseA szoftver telepítése után kattintson a Start > Programok > HP > HP Deskjet 2050 J510 vagy HP Deskjet 1050 J410 > Súgó elemekre

A Readme fájl helye Helyezze be a szoftver CD-t. A szoftver CD-n keresse meg a ReadMe.chm fájlt. Kattintson a ReadMe.chm fájlra a megnyitáshoz, és válassza ki a megfelelő nyelvű Readme fájlt. A Readme fájl helye Helyezze be a szoftver CD-t, majd kattintson duplán a szoftver CD legfelső szintjén található Read Me mappára. Az elektronikus súgó helye Az elektronikus súgó telepítéséhez helyezze a szoftver CD-t a számítógépbe, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Az elektronikus súgó helye Mac OS X v10.5 és v10.6: A Finder Súgó menüjében válassza a Mac súgó menüpontot. A Súgómegjelenítőben kattintson a Kezdőlap gombra, és tartsa nyomva az egér gombját, majd válassza ki az eszköz súgóját. A HP Deskjet eszköz regisztrálása Gyorsabban juthat hozzá a szolgáltatásokhoz és támogatási értesítéseket kaphat, ha regisztrálja készülékét a http://www.register.hp.com weboldalon. MagyarWindows: Mac: Tintahasználat Tápellátási adatok: Váltóáramú tápegység: 0957-2286 Bemenő feszültség: 100–240 V váltóáramc (+/- 10%) Bemeneti frekvencia: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Megjegyzés: Csak a HP által szállított hálózati tápegységgel használja

Megjegyzés: A patronokból származó tintát a készülék különböző módokon használja a nyomtatási folyamat során, az inicializálási eljárást is ideértve, amely előkészíti a készüléket és a patronokat a nyomtatásra, vagy a nyomtatófej karbantartását, amely a fúvókákat tartja tisztán, és a tinta egyenletes áramlását biztosítja. Mindemellett bizonyos mennyiségű maradék tinta a patronban marad a használatot követően. További információk: www.hp.com/go/inkusage. A Hibaelhárítás telepítése Ha a tesztoldal nyomtatása nem sikerül:

• Ellenőrizze, hogy a kábelcsatlakozások megfelelőek-e. Tekintse meg az üzembe helyezésről szóló lapot

• Ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva. A [Bekapcsoló gomb] zölden világít. Ha a tesztoldal nyomtatása vagy a Windows szoftver telepítése nem sikerül: A Hibaelhárítás telepítése Ha a tesztoldal nyomtatása nem sikerül: A szoftver eltávolításához:

1. Válassza le a HP készüléket a számítógépről.

Nyissa meg az Alkalmazások: Hewlett-Packard mappát

3. Kattintson duplán a HP Eltávolító ikonra. Kövesse a

képernyőn megjelenő utasításokat.

Vegye ki a CD-t a számítógép CD/DVD-meghajtójából, majd húzza ki az USB-kábelt a számítógépből

2. Indítsa újra a számítógépet.

Ideiglenesen tiltsa le az összes szoftveres tűzfalat és vírusirtó szoftvert. Indítsa újra ezeket a programokat a nyomtatószoftver telepítésének befejezése után

Helyezze be a nyomtatószoftver CD-t a CD/DVD-meghajtóba, majd a nyomtatószoftver telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ne csatlakoztassa az USB-kábelt, amíg fel nem kérik rá

Ha a telepítés befejeződött, indítsa újra a számítógépet

A Windows XP és a Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegyei az Egyesült Államokban. A Windows 7 a Microsoft Corporation kereskedelmi védjegye vagy bejegyzett kereskedelmi védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató alapértelmezett nyomtatóként van-e beállítva:

7: A Windows Start menüben kattintson az Eszközök és nyomtatók elemre.

A Windows tálcán kattintson a Start menüre, majd a Vezérlőpult parancsra, és válassza a Nyomtatók elemet

: A Windows tálcán kattintson a Start gombra, majd a Vezérlőpult parancsra, és válassza a Nyomtatók és faxok elemet. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató neve melletti körben látható-e egy pipa. Amennyiben a nyomtató nincs alapértelmezett nyomtatóként kiválasztva, kattintson a jobb gombbal a nyomtató ikonjára, majd a menüből válassza a „Beállítás alapértelmezettként” parancsot.

Ellenőrizze, hogy a kábelcsatlakozások megfelelőek-e. Tekintse meg az üzembe helyezésről szóló lapot

• Ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva. A [Bekapcsoló gomb] zölden világít. A szoftver telepítése:

1. Csatlakoztassa az USB-kábelt.

2. Helyezze a HP szoftver

CD-t a számítógép CD/DVD-meghajtójába.

3. Az Asztalon nyissa meg a CD mappáját, majd kattintson

kétszer a HP telepítő ikonra

4. Kövesse a képernyőn megjelenő és a HP termékhez

kapott nyomtatott telepítési utasításokat. Ha továbbra sem tud nyomtatni, távolítsa el, majd telepítse újra a szoftvert: Megjegyzés: A telepítő az eltávolítás során valamennyi HP szoftverösszetevőt eltávolítja, ami az adott eszközre jellemző. Az eljárás nem távolítja el azokat az összetevőket, amelyek más termékekkel vagy programokkal meg vannak osztva. Váltóáramú tápegység: 0957-2290 Bemenő feszültség: 200–240 V váltóáram (+/- 10%) Bemeneti frekvencia: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Magyar1

Kezelőpanel Felirat Ikon Megnevezés és leírás Be: Be-, illetve kikapcsolja a készüléket. A készülék kikapcsolt állapotban is fogyaszt minimális mennyiségű áramot. A teljes áramtalanításhoz kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápkábelt. Visszavonás: Az aktuális művelet leállítása. Másolás indítása – fekete: Fekete-fehér másolási feladat indítása. A példányszámot (legfeljebb 10-ig) a gomb többszöri megnyomásával növelheti. Folytatás gombként is használható a nyomtatási problémák megoldása után. Másolás indítása – színes: Színes másolási feladat indítása. A példányszámot (legfeljebb 10-ig) a gomb többszöri megnyomásával növelheti. Folytatás gombként is használható a nyomtatási problémák megoldása után. Figyelmeztető jelzőfény: Jelzi a papírelakadást, hogy a nyomtatóból kifogyott a papír, illetve, hogy egy figyelmet igénylő esemény történt. Ha a figyelmeztető jelzőfény és mindkét nyomtatópatron jelzőfénye villog a nyomtató beállításakor, előfordulhat, hogy valami akadályozza a patrontartó mozgását. Nyissa ki a nyomtatópatronok ajtaját, és ellenőrizze, hogy a kartont és a kék szalagot eltávolította-e a nyomtatóból. Ezután a folytatáshoz nyomja meg a Másolás indítása – fekete vagy a Másolás indítása – színes gombot. Patron-jelzőfény: Kifogyóban lévő vagy meghibásodott tintapatronra figyelmeztet.

• Ha a nyomtatópatron tintaszintje túl alacsony, cserélje ki a patront, ha a nyomtatási minőség már nem elfogadható.

• Ha a nyomtatópatron jelzőfénye villog a nyomtatópatron behelyezése után, ellenőrizze, hogy a rózsaszín szalagot eltávolította-e a patronról. MagyarA. A korlátozott jótállási kötelezettség terjedelme

A Hewlett-Packard cég (HP) garantálja a végfelhasználónak, hogy az előzőekben meghatározott HP-termékek anyaga és kivitelezése hibátlan marad a fent megadott időtartamon belül, amely időtartam a beszerzés dátumával veszi kezdetét. 2. Szoftverek esetében a HP által vállalt jótállás korlátozott, az csak a programutasítások végrehajtásának hibáira terjed ki. A HP nem garantálja a termékek megszakítás nélküli vagy hibamentes működését.

A HP korlátozott jótállása csak a termék rendeltetésszerű, előírások szerinti használata során jelentkező meghibásodásokra érvényes, nem vonatkozik semmilyen egyéb problémára, melyek többek között az alábbiak következményeként lépnek fel: a. Helytelen karbantartás vagy módosítás; b. A HP által nem javasolt, illetve nem támogatott szoftver, média, alkatrész vagy tartozék használata; c. A termékjellemzőkben megadott paraméterektől eltérően történő üzemeltetés; d. Engedély nélküli módosítás vagy helytelen használat.

A HP nyomtatói esetében a nem a HP-tól származó patronok vagy újratöltött patronok használata nem befolyásolja sem a felhasználóval szemben vállalt jótállást, sem az ügyféllel megkötött HP támogatási szerződést. Ha azonban a nyomtató meghibásodása a nem a HP-tól származó, illetve az újratöltött patron vagy lejárt szavatosságú tintapatron használatának tulajdonítható, a HP az adott hiba vagy sérülés javításáért a mindenkori munkadíjat és anyagköltséget felszámítja.

Ha a HP a vonatkozó jótállási időn belül értesül a jótállása alá tartozó bármely termék meghibásodásáról, a terméket saját belátása szerint megjavítja vagy kicseréli. Ha a javítást vagy a cserét a HP a meghibásodásról szóló értesítés megérkezését követően ésszerű időn belül nem tudja elvégezni, a HP-jótállás hatálya alá tartozó hibás termék vételárát visszafizeti a vásárlónak.

A HP nincs javításra, cserére vagy visszafizetésre kötelezve mindaddig, amíg az ügyfél a hibás terméket vissza nem küldi a HP-nek.

7. Bármely cseretermék lehet új vagy újszerű is, amennyiben működőképessége legalább azonos a kicserélt termék

8. A HP-termékek tartalmazhatnak olyan felújított alkatrészeket, összetevőket vagy anyagokat, amelyek az újjal azonos

teljesítményt nyújtanak. 9. A HP korlátozott jótállásról szóló nyilatkozata minden olyan országban érvényes, ahol a hatálya alá tartozó HP-terméket maga a HP forgalmazza. Kiegészítő garanciális szolgáltatásokra (például helyszíni szervizelésre) vonatkozó szerződéseket bármely hivatalos HP szerviz köthet azokban az országokban, ahol a felsorolt HP-termékek forgalmazását a HP vagy egy hivatalos importőr végzi. B. A jótállás korlátozásai A HELYI JOGSZABÁLYOK KERETEIN BELÜL SEM A HP, SEM KÜLSŐ SZÁLLÍTÓI NEM VÁLLALNAK EGYÉB KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT JÓTÁLLÁST ÉS FELTÉTELT, ÉS VISSZAUTASÍTJÁK AZ ELADHATÓSÁGRA, A KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGRE, VALAMINT A SPECIÁLIS CÉLOKRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ BELEÉRTETT JÓTÁLLÁSOKAT ÉS FELTÉTELEKET. C. A felelősség korlátozásai

1. A helyi jogszabályok keretein belül a jelen jótállási nyilatkozatban biztosított jogorvoslati lehetőségek a vásárló

kizárólagos jogorvoslati lehetőségei.

2. A HELYI JOGSZABÁLYOK KERETEIN BELÜL – A JELEN NYILATKOZATBAN MEGJELÖLT KÖTELEZETTSÉGEK

KIVÉTELÉVEL – A HP ÉS KÜLSŐ SZÁLLÍTÓI SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM FELELNEK A KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES VAGY VÉLETLENSZERŰ KÁROKÉRT SEM JÓTÁLLÁS, SEM SZERZŐDÉS ESETÉN, MÉG AKKOR SEM, HA A VÁSÁRLÓT ELŐZETESEN NEM TÁJÉKOZTATTÁK EZEN KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL. D. Helyi jogszabályok 1. E nyilatkozat alapján az ügyfél az őt megillető jogokkal élhet. Az ügyfél ettől eltérő jogokkal is rendelkezhet, amelyek az Amerikai Egyesült Államokban államonként, Kanadában tartományonként, a világban pedig országonként változhatnak.

2. Amennyiben ezen jótállási nyilatkozat egyes részei ellentmondanak a helyi jogszabályoknak, a jótállási nyilatkozatot

úgy kell értelmezni, hogy az ellentmondás megszűnjön. Ez esetben a nyilatkozat bizonyos kizárásai és korlátozásai nem alkalmazhatók az ügyfélre. Például az Amerikai Egyesült Államok néhány állama, valamint az Amerikai Egyesült Államok területén kívül egyes kormányok (beleértve a kanadai tartományokat is) a. eleve megakadályozhatják, hogy a jelen jótállási nyilatkozat kizárásai és korlátozásai korlátozzák a vásárló törvényes jogait (például az Egyesült Királyságban); b. más módon korlátozhatják a gyártó kizárásokra és korlátozásokra vonatkozó lehetőségeit; vagy c. az ügyfélnek további jótállási jogokat biztosíthatnak, meghatározhatják a beleértett jótállás időtartamát, amelyet a gyártó nem utasíthat el, vagy elzárkózhatnak a beleértett jótállás időtartam-korlátozásának engedélyezésétől.

3. A JELEN NYILATKOZATBAN BENNFOGLALT JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK, A TÖRVÉNY ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT

MÉRTÉK KIVÉTELÉVEL, NEM ZÁRJÁK KI, NEM KORLÁTOZZÁK, ÉS NEM MÓDOSÍTJÁK A HP TERMÉK ELADÁSÁRA VONATKOZÓ KÖTELEZŐ, TÖRVÉNY ÁLTAL SZABÁLYOZOTT JOGOKAT, HANEM AZOK KIEGÉSZÍTÉSEKÉNT ÉRTELMEZENDŐK. HP korlátozott jótállási tájékoztatója Kedves Vásárló! Ön csatolva megtalálja azon HP vállalatok nevét és címét, amelyek az egyes országokban biztosítják a HP mint gyártó által vállalt korlátozott jótállást. A HP korlátozott jótállásán túlmenően, Önt a HP terméket Önnek értékesítő kereskedővel szemben megilletik a helyi kötelezően alkalmazandó és eltérést nem engedő jogszabályok által biztosított szavatossági és jótállási jogok. Az Ön kötelezően alkalmazandó és eltérést nem engedő jogszabályban biztosított jogait a HP korlátozott jótállási nyilatkozata nem korlátozza. Hungary: Hewlett-Packard Magyarország Kft., 1117 Budapest, Neumann J. u. 1. HP termék Korlátozott jótállás időtartama Szoftver média 90 nap Nyomtató Műszaki támogatás telefonon: 1 év világszerte Alkatrész- és szervizgarancia: 90 nap az Egyesült Államokban és Kanadában (Az Egyesült Államokon és Kanadán kívül 1 év, vagy a helyi előírások szerint) Vásároljon egy vagy kétéves HP Next Business Day Exchange kiterjesztett jótállást. Az Egyesült Államokban hívja az 1-866-234-1377 telefonszámot, vagy látogassa meg honalpunkat a www.hp.com/go/nextdayexchange90 címen. Kanadai vásárlóink hívják az 1-877-231-4351 telefonszámot, vagy menjenek a www.hpshopping.ca honlapra. Nyomtató- vagy tintapatronok A HP tinta kifogyása illetve a patronra nyomtatott „jótállás vége” dátum bekövetkezése közül a korábbi időpontig terjed. Ez a jótállás nem vonatkozik az újratöltött, újrakészített, felfrissített, hibásan használt és hamisított HP-tintatermékekre. A HP nyomtatókra vonatkozó korlátozott jótállási nyilatkozatЧерна касетаТрицветна касета