67201 - Gőztisztító Lund - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 67201 Lund

5. visszajelző lámpa

7. rugalmas hosszabbító

8. merev hosszabbító

A használt elektromos és elektronikus eszközök szelektív gyűjtésére vonatkozó jelzés: A használt elektromos berendezések újrafelhasználható nyersanyagok – nem szabad őket a háztartási hulladékokkal kidobni, mivel az emberi egészségre és a környezetre veszélyes anyagokat tartalmaznak! Kérjük, hogy aktívan segítse a természeti források- kal való aktív gazdálkodást az elhasznált berendezéseknek a tönkrement elektromos berendezéseket gyűjtő pontra történő beszállításával. Ahhoz, hogy a megsemmisíten- dő hulladékok mennyiségének csökkentése érdekében szükséges a berendezések ismételt vagy újra felhasználása, illetve azoknak más formában történő visszanyerése. PROTEJAREA MEDIULUI Simbolul adunării selective a utilajelor electrice şi electronice. Utilajele electrice uzate sunt materie primă repetată – este interzisă aruncarea lor la gunoi, deoarece conţin substanţe dăunătoare sănătăţii omeneşti cât dăunătoare mediului! Vă rugăm deci să aveţi o atitudine activă în ceace priveşte gospodărirea economică a resurselor naturale şi protejarea mediului natural prin predarea utilajului uzat la punctul care se ocupă de asemenea utilaje electrice uzate. Pentru a limita cantităţile deşeurilor eliminate este necesară întrebuinţatrea lor din nou , prin recyklind sau recuperarea în altă formă.

A gőztisztító sima felületek forró gőzzel való tisztítására szolgál. Különösen hasznos fürdőszobában, wc-ben, konyhában, va- lamint ablakok és tükrök mosásakor. A termék kizárólag otthon használható és nem vehető igénybe kereskedelmi célokra. A készülék hibátlan, megbízható és biztonságos működése a megfelelő használaton múlik, ezért: A termék használata előtt olvassa el az egész használati útmutatót és őrizze azt meg. A biztonsági előírások és a jelen útmutató ajánlásainak be nem tartásából eredő károkért a gyártó nem felel. A termék nem ren- deltetésszerű használata a garancia és a szavatosság elvesztésével jár.

TERMÉK ÉS TARTOZÉKOK

A termék kompletten kerül szállításra, azonban a használata előtt néhány előkészítő lépésre van szükség, amelyek az útmutató további részében kerülnek leírásra. A termék különböző alakú és rendeltetésű kiegészítőket, valamint mérőedényt és nagy felü- letek tisztítására szolgáló szövet feltétet tartalmaz.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Figyelem! Az összes alábbi utasítást olvassa el. Az utasítások be nem tartása áramütéshez, tűzhöz vagy sérüléshez vezethet. TARTSA BE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT Ne használja a terméket robbanásveszélyes, valamint gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy gőzöket tartalmazó környezetben. Használat előtt ellenőrizze le, hogy a termék, a tápkábel, valamint a tartozékok hibátlan álla- potban vannak-e. Ha bármilyen sérülést vél felfedezni, tilos a termék használata. Az összes sérült alkatrész cseréjét, többek között a tápkábel cseréjét erre jogosult szerviznek kell vég- rehajtania. Tilos a termék önálló javítása. A termék kizárólag beltéri használatra készült. Ne tegye ki a készüléket csapadéknak vagy nedvességnek. A termék belsejébe kerülő víz vagy nedvesség növeli az elektromos áramü- tés kockázatát. Ne merítse a terméket vízbe vagy egyéb folyadékba. A terméket kizárólag a készüléken található adattáblán feltüntetett feszültségnek és frekven- ciának megfelelő elektromos hálózathoz csatlakoztassa. A tápkábel dugójának illenie kell az elektromos aljzatba. Nem szabad a dugót módosítani. Tilos a tápkábelt adapter segítségével az aljzathoz igazítani. A nem módosított, aljzatba illő dugó használata csökkenti az elektro- mos áramütés kockázatát. A termék I. érintésvédelmi osztályba tartozik, mindig földeléssel ellátott fali aljzatba kell csat- lakoztatni. Az elektromos hálózatnak egy maximum 30 mA-nél működésbe lépő áram-védő- kapcsolóval kell rendelkeznie. Minden használat után húzza ki a tápkábel dugóját az elektromos aljzatból. A készülék fel- ügyelet nélkül hagyása, tárolása, szétszedése és tisztítása előtt mindig húzza ki a terméket az áramból. Ne hagyja felügyelet nélkül az áramhoz csatlakoztatott készüléket. Ne terhelje túl a tápkábelt. Ne használja a tápkábelt a termék áthelyezéséhez és a dugó aljzatból való kihúzásához. Kerülje, hogy a tápkábel meleg felülettel, olajjal, éles tárggyal vagy mozgó alkatrésszel érintkezzen. A tápkábel károsodása növeli az elektromos áramütés43

kockázatát. Sérült tápkábel esetén (pl. átvágott kábel, megolvadt szigetelés) azonnal húzza ki a dugót az aljzatból, majd adja le a terméket hivatalos szervizben. Tilos a terméket sérült tápkábellel használni. Tilos a tápkábel javítása, azt minden esetben hivatalos szerviznek kell egy újra cserélnie. A termék tartozékainak felhelyezése, levétele vagy beállítása előtt húzza ki a dugót az elekt- romos aljzatból. A termék elindítása előtt győződjön meg, hogy a kiválasztott tartozék megfelelően lett-e rög- zítve. Ne terhelje túl a terméket. A ház hőmérséklete nem haladhatja meg a 60

C-t. A termék túl- terhelése gyorsabb elhasználódáshoz vezet, károsodást okozhat, valamint növeli az elekt- romos áramütés kockázatát is. Működés közben folyamatosan felügyelje a terméket. Gyermekek nem használhatják a terméket. Tartsa a készüléket és a vezetéket gyermekektől távol. Ügyeljen arra, hogy a gyermekek ne kezeljék játékszerként a készüléket. Gyermekek felügyelet nélkül ne tisztítsák a terméket és ne végezzenek rajta karbantartási munkálatokat. Az áramhoz csatlakoztatott és lehűlő terméket tartsa gyermekektől távol. A készüléket csak akkor használhatják korlátozott fi zikai, érzékszervi vagy szellemi képes- ségekkel élő vagy megfelelő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek, ha felügyelet alatt állnak vagy utasításokat kaptak a készülék biztonságos használatára vonat- kozóan és megértik a fennálló veszélyeket. A víztartály a készülék használatakor nem lehet nyitva. Ne használja a készüléket, ha az leesett vagy károsodás, szivárgás látható rajta. Soha ne irányítsa a gőzáramot saját vagy más személyek, állatok irányába. A forró gőzzel való érintkezés komoly égési sérüléseket okozhat. Soha ne töltsön a termékbe tiszta, hideg víztől eltérő folyadékot. Szigorúan tilos a fokozottan gyúlékony anyagok, pl. alkoholok és oldószerek használata. Ne öntsön és ne szórjon a vízbe semmilyen anyagot, pl. tisztítószert.

Előkészítés Figyelem! Az ebben a pontban részletezett munkálatok akkor végezhetők el, ha a termék nincs áramforráshoz csatlakoztatva. Győződjön meg arról, hogy a tápvezeték dugója ki lett húzva az elektromos aljzatból. Csomagolja ki a terméket és távolítsa el a csomagolást. Ajánlott megőrizni a csomagolást, mivel az a termék későbbi szállítása vagy tárolása során jól jöhet. Ellenőrizze le, hogy a termék sérülésmentes-e. Ha bármilyen károsodást vél felfedezni, ne használja a készüléket a probléma elhárítása vagy a sérült alkatrész cseréje előtt. Rögzítse az adott feladatnak megfelelő fúvókát a gőznyílásra. A fúvókát bajonett záras csatlakozóval rögzítse, melyet úgy kell a kiömlő nyílásra helyezni, hogy a kiömlőn található pöckök a fúvóka rögzítőaljzatának kivágásaiban kerüljenek (II). Ezt követően a rögzítéshez forgassa el a fúvókát a nyíl irányába (III). Ellenőrizze a rögzítés helyességét, a megfelelően rögzített fúvókát nem lehet a gőzkidobás irányába való meghúzással levenni. A fúvóka a rögzítéssel kapcsolatos lépések fordított sorrendben való végrehajtásával vehető le. A fúvóka közvetlenül a készülék gőznyílására, vagy merev, rugalmas hosszabbítóra is rögzíthető. A hosszabbítókat a fúvókákhoz hasonlóan, vagy csatos csatlakozással kell rögzíteni (IV). A sarok fúvókát, valamint a kefével felszerelt fúvókát a készülék gőznyílására való feltolással helyezze fel (V). A lapos fúvókára felhelyezheti a szövet feltétet, melynek a felhelyezést követően a fúvóka egész alját le kell fednie (VI). Alterna- tívaként felhelyezhető a lehúzóval ellátott feltét. A feltét csatjainak a fúvóka hátulján található nyílásokba kell kerülniük úgy, hogy egy zsanért alkossanak, majd a csat segítségével rögzítse a feltét elejét (VII).44

Víz feltöltése és kiöntése Figyelem! A víz feltöltése és kiöntése előtt győződjön meg, hogy a termék nincs áramhoz csatlakoztatva. A tápkábel dugója legyen kihúzva a fai aljzatból. A terméknek és a benne található víznek egyaránt le kell hűlnie. Csavarja le a víztartály fedelét, majd töltse fel a tartályt vízzel a műszaki adatokat tartalmazó táblázatban feltüntetett, maximális víztartály kapacitást meg nem haladó szintig. Ajánlott a tartályba 0,28l víztől kevesebbet önteni. Ez lehetővé teszi a készülék legjobb hatékonysággal való működését. A termékhez egy mérőpoharat és tölcsért mellékeltünk, ajánlott mindkét eszköz használata, mivel ezzel minimalizálható a víz kifröccsenése a tartály feltöltésekor. A kifröcskölt vizet alaposan fel kell törölni a készülék áramforráshoz való csatlakoztatása előtt. A tartály feltöltését követően zárja le a tartály fedelét. Tilos a készüléket nyitott tartállyal használni. A használatot követően szüntesse meg a termék áramellátását a tápkábel dugójának aljzatból való kihúzásával. Várja meg, hogy a termék és a tartályban található víz teljesen lehűljön. Csavarja le a tartály fedelét, fordítsa fejjel lefelé a készü- léket és teljesen ürítse ki a tartályt. Csavarja vissza a tartály fedelét. Figyelem! A fedél egy biztonsági megoldással rendelkezik, mely ellehetetleníti a lecsavarását akkor, amikor a tartályban túl nagy gőznyomás uralkodik. A fedél túl korai lecsavarása forró gőz vagy akár víz kijutását eredményezheti, ami komoly égési sérülé- sekhez vezethet. Készülék bekapcsolása és kikapcsolása A fúvóka felhelyezése és a víztartály feltöltése után állítsa a készüléket egyenletes, kemény és stabil felületre, majd csatlakoztas- sa a termék dugóját az elektromos aljzathoz. Felvillan a termék talpán lévő lámpa. Ez a tartályban található víz felfűtési folyama- tának elindulását jelzi. A lámpa kikapcsolása után a termék használatra kész. A bekapcsológomb véletlenszerű lenyomást megakadályozó biztonsági megoldással rendelkezik. Tolja el a reteszt a gőzkidobás irányába, majd nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsológombot. Elindul a gőz a nyílásból. Minél jobban lenyomja a kapcsoló- gombot, annál intenzívebb a gőzkidobás. Figyelem! Ügyeljen arra, hogy semelyik testrésze se kerüljön a gőznyílás közelébe. A forró gőz komoly égési sérülések okozója lehet. A berendezés egy termosztáttal van ellátva, mely automatikusan elindítja a vízmelegítést, amikor a hőmérséklet a névleges haté- konyságot biztosító szint alá esik. A vízmelegítés mindegyik elindítását a lámpa felkapcsolása jelzi. A kapcsológomb felengedésekor a gőz leáll. Ezt követően helyezze a készüléket egyenletes, kemény és stabil felületre és húzza ki a tápkábel dugóját az aljzatból. Hagyja, hogy a készülék teljesen lehűljön, majd ürítse ki a víztartályt. Vízminőség A tartályba csak és kizárólag hideg vizet öntsön. Ha a csapvíz túl kemény - ha nincs tisztában a víz keménységével vegye fel a kapcsolatot az adott vízművel - használjon csapvíz és desztillált víz keveréket, vagy csak desztillált vizet. Kemény víz melegítése- kor vízkő rakódik le, amely csökkentheti a készülék hatékonyságát, vagy akár teljesen eldugíthatja a készüléket. A rézből készült alkatrészekre való tekintettel a tartályba és a fúvókába nem kerülhet vízkőoldó szer. A készülék használata A fúvóka nyílását tartsa kis távolságra a tisztítani kívánt felülettől. A tisztított felületen lerakódó vízgőzt törölje le, mielőtt elpárolog- na. Ezt a lehúzós feltéttel, a szövet feltéttel, vagy ronggyal, esetlegesen papír törlőkendővel hajthatja végre. Makacs szennyeződés esetén ismételje meg a tisztítást. Figyelem! Ne használja a készüléket ablakok alacsony hőmérsékleten való tisztítására. A hideg üveg a forró gőzzel való érintke- zéskor elrepedhet. Ne tisztítson gőzzel olyan felületeket, amelyeket nem lehet vízzel tisztítani. A készülék használatakor tartsa szemmel a tartályban található vízmennyiséget. Ha a készülék hatékonysága lecsökken, fel kell tölteni a tartályt vízzel. Ne hagyja, hogy a készülék üres víztartályt melegítsen. Ez a készülék károsodásához, vagy akár tűz kialakulásához és elektromos áramütéshez vezethet.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

A használatot követően szüntesse meg a termék áramellátását a dugó aljzatból való kihúzásával és várja meg, hogy a tartályban lévő víz teljesen lehűljön. Ezt követően csavarja le a víztartály fedelét és a készüléket fejjel lefelé tartva öntse ki a tartályban talál- ható vizet. A fenti lépés végrehajtása után várja meg, hogy a nyitva hagyott tartály teljesen megszáradjon. A tartály megszáradását követően csavarja vissza a fedelet. A tartozékra felhelyezett szövet feltét a használatot követően nedves lesz, ezért vegye azt le és hagyja megszáradni. A szövet feltétek mosógépben 60 fokon moshatók. Ne helyezze szárítógépbe és ne vasalja. A készülékházat enyhén nedves ronggyal tisztítsa, majd szárítsa meg, vagy hagyja megszáradni. Soha ne merítse a készülék házát vízbe vagy más folyadékba. Tisztításkor ne használjon alkoholt, oldószert, valamint maró és súroló hatású tisztítószert.45

A fúvókák átjárhatóságának biztosításakor ne használjon éles szerszámot. Az eldugult fúvókát a készülék további használata előtt újra kell cserélni. A terméket száraz, árnyékos és jól szellőző helyen használja. A tárolási helyhez ne férjenek hozzá hívatlan személyek, különös- képpen gyermekek. Ajánlott a terméket a gyári csomagolásban tárolni.

Paraméter Mértékegység Érték Kat. szám 67201 Névleges feszültség [V~] 220 - 240 Névleges frekvencia [Hz] 50/60 Névleges teljesítmény [W] 900 - 1050 Víztartály űrtartalma [l] 0,4 Gőznyomás [MPa] 0,3 Maximális működési hőmérséklet [

C] 110 Hatékonyság [g/min] 28 - 40 Védettségi fokozat IPX4 Érintésvédelmi osztály I Tömeg [kg] 0,946