67220 - Gőztisztító Lund - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen 67220 Lund PDF formátumban.
| Termék típusa | Gőztisztító felmosó |
| Márka | Lund |
| Modell | 67220 |
| Katalógusszám | 67220 |
| Névleges feszültség | 220-240 V~ |
| Névleges frekvencia | 50/60 Hz |
| Névleges teljesítmény | 1500 W |
| Víztartály kapacitása | 0,55 L |
| Maximális gőzhőmérséklet | 110 °C |
| Állítható gőzmennyiség | 10 - 26 g/perc |
| Védettségi fok | IPX4 |
| Szigetelési osztály | I |
| Tömeg | 1,4 kg |
| Mellékelt tartozékok | Nagyméretű felület adapter, hajlékony és merev toldatok, fúvókák (kefe, ferde, lapos), szövetes tartozék, adagolóedény, dugó |
| Funkciók | Gőztisztítás sima padlókhoz, felmosóként vagy kézi tisztítóként való használat, gőzszabályozó |
| Biztonság | Ne irányítsa a gőzt emberekre vagy állatokra; ne használjon tisztítószereket; ne merítse vízbe |
| Karbantartás | Használat után ürítse ki a tartályt; mossa ki a szövetbetéteket 60 °C-on; ne használjon éles tárgyakat a fúvókák dugulásának megszüntetésére |
| Használat | Csak beltéri, háztartási használatra |
Gyakran ismételt kérdések - 67220 Lund
Felhasználói kérdések a következőről 67220 Lund
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Gőztisztító PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét 67220 - Lund és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. 67220 márka Lund.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 67220 Lund
- ház
- ház fogantyú
- markolat
- bekapcsológomb
- hatékonyság-szabályozó
- tartály fedél
- göznyilás
- feltét nagy felületekhez
- rugalmas hosszabbító
- merev hosszabbító
- kefés fúvóka
- sarok fúvóka
- lapos fúvóka
- szövet feltét
- mérőpohár
- UV fény kapcsoló
- UV fény visszajelző lámpa
RO
Figyelem! Forró felület.
Figyelem! Kiömlő göz.
Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyűjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csökkentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtópontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negativ változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaíval kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől szerezhet.
A gözfelmosó sima, nagy méretű felületek forró gözzel való tisztítására szolgál. Különösen hasznos fürdőszobában, wc-ben és konyhában. A markolat levételi lehetőségének köszönhetően praktikus göztisztítóként is használható, amely jól jön ablakok és tükrök, valamint a felmosók számára elérhetetlen helyek tisztításakor. A termék kizárólag otthon használható és nem vehető igénybe kereskedelmi célokra. A készülék hibátlan, megbízható és biztonságos működése a megfelelő használaton múlik, ezért:
A termék használata előtt olvassa el az egész használati útmutatót és őrizze azt meg.
A biztonsági előírások és a jelen útmutató ajánlásainak be nem tartásából eredő károkért a gyártó nem felel. A termék nem rendeltetésszerű használata a garancia és a szavatosság elvesztésével jár.
TERMÉK ÉS TARTOZÉKOK
A termék kompletten kerül szállításra, azonban a használata előtt néhány előkészítő lépésre van szükség, amelyek az útmutató további részében kerülnek leírásra. A termék különböző alakú és rendeltetésű kiegészítőket, valamint mérőedényt és lapos fel-tétre helyezhető szövetet tartalmaz.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Figyelem! Az összes alábbi utasítást olvassa el. Az utasítások be nem tartása áramütéshez, tűzhöz vagy sérüléshez vezethet.
TARTSA BÉ AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT
Ne használja a terméket robbanásveszélyes, valamint gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy gözőket tartalmazó környezetben. Használat előtt ellenőrizze le, hogy a termék, a tápkábel, valamint a tartozékok hibátlan állapotban vannak-e. Ha bármilyen sérülést vél felfedezni, tilos a termék használata. Az összes sérült alkatrész cseréjét, többek között a tápkábel cseréjét erre jogosult szerviznek kell végrehajtania. Tilos a termék önálló javítása. A termék kizárólag beltéri használatra készült. Ne tegye ki a készüléket csapadéknak vagy nedvességnek. A termék belsejébe kerülő víz vagy nedvesség növeli az elektromos áramütés kockázatát. Ne merítse a terméket vízbe vagy egyéb folyadékba. A terméket kizárólag a készüléken található adattáblán feltüntetett feszültségnek és frekvenciának megfelelő elektromos hálózathoz csatlakoztassa. A tápkábel dugójának illenie kell az elektromos aljzatba. Nem szabad a dugót módosítani. Tilos a tápkábelt adapter segítségével az aljzathoz igazítani. A nem módosított, aljzatba illő dugó használata csökkenti az elektromos áramütés kockázatát. A termék l. érintésvédelmi osztályba tartozik, mindig földeléssel ellátott fali aljzatba kell csatlakoztatni. Az elektromos hálózatnak egy maximum 30 mA-nél működésbe lépő áram-védőkapcsolóval kell rendelkeznie. Minden használat után húzza ki a tápkábel dugóját az elektromos aljzatból. A készülék felügyelet nélkül hagyása, tárolása, szétszedése és tisztítása előtt mindig húzza ki a terméket az áramból. Ne hagyja felügyelet nélkül az áramhoz csatlakoztatott készüléket. Ne terhelje túl a tápkábelt. Ne használja a tápkábelt a termék áthelyezéséhez és a dugó aljzatból való kihúzásához. Kerülje, hogy a tápkábel meleg felülettel, olajjal, éles tárgygyal vagy mozgó alkatrésszel érintkezzen. A tápkábel károsodása növeli az elektromos áramütés kockázatát. Sérült tápkábel esetén (pl. átvágott kábel, megolvadt szigetelés) azonnal húzza ki a dugót az aljzatból, majd adja le a terméket hivatalos szervizben. Tilos a terméket sérült tápkábellel használni. Tilos a tápkábel javítása, azt minden esetben hivatalos szerviznek kell egy újra cserélnie. A termék tartozékainak felhelyezése, levétele vagy beállítása előtt húzza ki a dugót az elektromos aljzatból. A termék elindítása előtt győződjön meg, hogy
H
a kiválasztott tartozék megfelelően lett-e rögzítve. Ne terhelje túl a terméket. A ház hőmérséklete nem haladhatja meg a 60 °C-t. A termék túlterhelése gyorsabb elhasználódáshoz vezet, károsodást okozhat, valamint növeli az elektromos áramütés kockázatát is. Működés közben folyamatosan felügyelje a terméket. Gyermekek nem használhatják a terméket. Tartsa a készüléket és a vezetéket gyermekektől távol. Ügyeljen arra, hogy a gyermekek ne kezeljék játékszerként a készüléket. Gyermekek felügyelet nélkül ne tisztítsák a terméket és ne végezzenek rajta karbantartási munkálatokat. Az áramhoz csatlakoztatott és lehülő terméket tartsa gyermekektől távol. A készüléket csak akkor használhatják korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel élő vagy megfelelő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek, ha felügyelet alatt állnak vagy utasításokat kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan és megértik a fennálló veszélyeket. A víztartály a készülék használatakor nem lehet nyitva. Ne használja a készüléket, ha az leesett vagy károsodás, szivárgás látható rajta. Soha ne irányítsa a gözáramot saját vagy más személyek, állatok irányába. A forró gözzel való érintkezés komoly égési sérüléseket okozhat. Soha ne töltsön a termékbe tiszta, hideg víztől eltérő folyadékot. Szigorúan tilos a fokozottan gyúlékony anyagok, pl. alkoholok és oldószerek használata. Ne öntsön és ne szórjon a vízbe semmilyen anyagot, pl. tisztítószert.
A TERMÉK HASZNÁLATA
Előkészítés
Figyelem! Az ebben a pontban részletezett munkálatok akkor végezhetők el, ha a termék nincs áramforráshoz csatlakoztatva. Győződjön meg arról, hogy a tápvezeték dugója ki lett húzva az elektromos aljzatból.
Csomagolja ki a terméket és távolítsa el a csomagolást. Ajánlott megőrizni a csomagolást, mivel az a termék későbbi szállítása vagy tárolása során jól jöhet.
Ellenőrizze le, hogy a termék sérülésmentes-e. Ha bármilyen károsodást vél felfedezni, ne használja a készüléket a probléma elhárítása vagy a sérült alkatrész cseréje előtt.
Ha a készüléket felmosóként használja, rögzítse a markolatot a ház nyílásába való betolással (II), egészen addig, amíg kattanást nem hall. Ellenőrizze a rögzítés helyességét, a megfelelően rögzített markolatot nem lehet kihúzni a házból.
A markolat rögzítését követően a markolaton és a házon található kampókra felakaszthatja a tápkábelt a tárolás idejére (XI).
Helyezze fel a szövetet a nagy felületek tisztítására szolgáló feltétre úgy, hogy a feltét egész alját lefedje. Húzza meg a szövet peremén található kötelet és biztosítsa a rögzítőelemmel (IV), a kötél szabadon lógó végét pedig tolja be a szövetbe.
Helyezze fel a burkolatot a szövettel ellátott feltét peremére (V).
Rögzítse a feltétet a göznyílás körül található foglalatba. Toljà be a feltét tengelyét a foglalatba egészen addig, amíg a csat rögzítésre nem kerül az aljzat nyílásában (VI). A feltét leszereléséhez nyomja meg a gombot és húzza ki a feltét tengelyét a göznyílás körül található aljzatból.
A nagy felületek tisztítására szolgáló feltét a 67221 modell esetében UV fényt kibocsátó lámpával rendelkezik. A lámpa AA méretű elemmel vagy akkumulátorral működtethető, melyeket a feltét házának felső részében található elemtartóba kell behelyezni. Ügyeljen az elemek pólusainak megfelelő elhelyezésére (XII). A lámpa a feltét házának felső részében található kapcsoló lenyomásával kapcsolható ki. A lámpa akkor lép működésbe, amikor a feltét házának alján található közelítéses kapcsoló lenyomásra kerül a feltét tisztított felülethez való közelítésekor. Ha a lámpa a feltét házának felső részében található kapcsolóval kikapcsolásra kerül, az alsó kapcsológomb helyzete nem befolyásolja a lámpa működését. Az UV fény bekapcsolására a feltéten található visszajelző lámpa utal.
Figyelem! Ne irányítsa az UV fényt szem vagy bör irányába.
Ha a készüléket göztisztítóként használja, távolítsa el a fogantyút. Nyomja meg és tartsa lenyomva a ház nyílásának közelében található gombot (VII) és húzza ki a markolatot.
Rögzítse az adott feladatnak megfelelő fúvókát a göznyílás körül található aljzatban. A fúvókát rugalmas vagy merev hosszabbító segítségével rögzítse. A hosszabbító felhelyezése és levétele a fenti, feltétrögzítési lépéseknek megfelelően történik.
A fúvókát a hosszabbító bajonett záras csatlakozójára kell rögzíteni. Helyezze fel a fúvókát a hosszabbítóra úgy, hogy a hosszabbítón található pöckök a fúvóka rögzítőaljzatának nyílásaiba kerüljenek (VIII). Ezt követően a rögzítéshez forgassa el a fúvókát (IX).
H
Ellenőrizze a rögzítés helyességét, a megfelelően rögzített fúvókát nem lehet a gözkidobás irányába való meghúzással levenni.
A lapos fúvókára felhelyezheti a szövet feltétet, melynek a felhelyezést követően a fúvóka egész alját le kell fednie (X).
A lapos fúvóka a szövet nélkül gumis lehúzóként használható.
Víz feltöltése és kiöntése
Figyelem! A víz feltöltése és kiöntése előtt győződjön meg, hogy a termék nincs áramhoz csatlakoztatva. A tápkábel dugója legyen kihúzva a fai aljzatból. A terméknek és a benne található víznek egyaránt le kell hűlnie.
Vegye le a víztartály fedelét a fedél óramutató járásával ellentétes irányba való elforgatásával. Töltse fel a tartályt vízzel a műszaki adatokat tartalmazó táblázatban feltüntetett, maximális víztartály kapacitást meg nem haladó szintig.
A termékhez egy mérőpoharat mellékeltünk, ajánlott a használata, mivel ezzel minimalizálható a víz kifröccsenése a tartály feltöltésekor. A kifröcskölt vizet a készülék áramforráshoz való csatlakoztatása előtt alaposan fel kell törölni.
A tartály feltöltését követően rögzítse a tartály fedelét a levétellel kapcsolatos lépések fordított sorrendben való végrehajtásával.
Tilos a készüléket nyitott tartállyal használni.
A használatot követően szüntesse meg a termék áramellátását a tápkábel dugójának aljzatból való kihúzásával.
Várja meg, hogy a termék és a tartályban található víz teljesen lehüljön. Vegye le a tartály fedelét és fordítsa fel a készüléket úgy, hogy a beöntőnyílás lefelé nézzen. Úritse ki teljesen a tartályt. Csavarja vissza a tartály fedelét.
Készülék bekapcsolása és kikapcsolása
A készülék összeszerelése és a víztartály feltöltése után állítsa a készüléket egyenletes, kemény és stabil felületre és győződjön meg, hogy a kapcsológomb kikapcsolt - O helyzetben van, majd csatlakoztassa a termék dugóját az elektromos aljzathoz. Helyezze a kapcsológombot bekapcsolt - I helyzetbe és várja meg, hogy a fúvókából gőz szabaduljon fel, majd kezdje el a készülék használatát. Figyelem! Ügyeljen arra, hogy semelyik testrésze se kerüljön a gőznyilás közelébe. A forró gőz komoly égési sérülések okozója lehet.
A készülék egy forgatógombbal rendelkezik, mellyel szabályozható a fúvókából felszabaduló göz mennyisége. A gözmennyiség növeléséhez fordítsa el a gombot az óramutató járásával megegyező irányba, a csökkentéséhez pedig az ellenkező irányba. A használatot követően állítsa a kapcsológombot kikapcsolt - O helyzetbe és várja meg, hogy a göz elálljon. Helyezze a készüléket egyenletes, kemény és stabil felületre, húzza ki a tápkábel dugóját a fali aljzatból és hagyja, hogy a termék teljesen lehüljön.
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
A használatot követően szüntesse meg a termék áramellátását a dugó aljzatból való kihúzásával és várja meg, hogy a tartályban lévő víz teljesen lehüljön. Ezt követően csavarja le a víztartály fedelét és a készüléket fejjel lefelé tartva öntse ki a tartályban található vizet. A fenti lépés végrehajtása után várja meg, hogy a nyitva hagyott tartály teljesen megszáradjon. A tartály megszáradását követően csavarja vissza a fedelet.
A tartozékra felhelyezett szövet feltét a használatot követően nedves lesz, ezért vegye azt le és hagyja megszáradni. A szövet feltétek mosógépben 60 fokon moshatók. Ne helyezze szárítógépbe és ne vasalja.
A készülékházat enyhén nedves ronggyal tisztítsa, majd szárítsa meg, vagy hagyja megszáradni. Soha ne merítse a készülék házát vízbe vagy más folyadékba. Tisztításkor ne használjon alkoholt, oldószert, valamint maró és súroló hatású tisztítószert.
A fúvókák átjárhatóságának biztosításakor ne használjon éles szerszámot. Az eldugult fúvókát a készülék további használata előtt újra kell cserélni.
A terméket száraz, árnyékos és jól szellőző helyen használja. A tárolási helyhez ne férjenek hozzá hívatlan személyek, különösképpen gyermekek. Ajánlott a terméket a gyári csomagolásban tárolni.
MÜSZAKI ADATOK
| Paraméter Mértékegység Érték | ||
| Kat. szám 67220, 67221 | ||
| Névleges feszültség [V~] 220 - 240 | ||
| Névleges frekvencia [Hz] 50/60 | ||
| Névleges teljesítmény [W] 1500 | ||
| Víztartály ürtartalma [I] 0,55 | ||
| Maximális működési hőmérséklet [OC] 110 | ||
| Hatékonyság [g/min] 10 - 26 | ||
| Védettségi fokozat IPX4 | ||
| Érintésvédelmi osztály | I | |
| Tömeg | [kg] | 1,4 |
| UV fény névleges feszültsége | [V d.c.] | 4,5 |
| UV fény tápellátásáért felelő elemek | 3 x AA |
